Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*ol- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 skilless, talentless, careless 2 simple face="Times New Roman Star"1 неумелый, небрежный 2 простой face="Times New Roman Star"ulyn- 'to be bewildered' (MK ) face="Times New Roman Star"olmaja 'an expression of warning, bewilderment' face="Times New Roman Star"olan|aj 2 face="Times New Roman Star"vъw|li-z?ali 1 face="Times New Roman Star"oloj- 'to make a stupid face' face="Times New Roman Star"olutpaj 'lazy' face="Times New Roman Star"oldoqson 1, oloq, olog|oj 'one-eyed' face="Times New Roman Star"olaq 1 face="Times New Roman Star"VEWT 360, ДТС 609 (EDT 149 only quotes OT ulyn- 'to be twisted' which is probably a different root). face="Times New Roman Star"*apa (*appa) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"father face="Times New Roman Star"отец face="Times New Roman Star"apa (Orkh., OUygh.) 'ancestors' face="Times New Roman Star"apa (MK ) 'father, bear' ("Kypch."), (KB ) 'ancestor' face="Times New Roman Star"aba face="Times New Roman Star"aba (dial.) face="Times New Roman Star"awa face="Times New Roman Star"aba (dial.) face="Times New Roman Star"aba (dial.) face="Times New Roman Star"aba face="Times New Roman Star"aba 'father, bear' face="Times New Roman Star"oba 'bear' face="Times New Roman Star"ava face="Times New Roman Star"aba face="Times New Roman Star"apa (dial.) face="Times New Roman Star"appa, aba face="Times New Roman Star"aba (Kakuk ), aba, apa (ССЯ ) face="Times New Roman Star"EDT 5, VEWT 1, ЭСТЯ 1, 54-58, Федотов 2, 281, Лексика 305, Аникин 71. Сf. also *ba:pa 'grandfather, mother's father' (Turkm. ba:ba etc., see ЭСТЯ 2, 10-13, Лексика 294, 305). Voicing of -p- in many languages is probably due to expressive gemination. face="Times New Roman Star"*e:nc?u" face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 fief, land and vassals presented by the ruler 2 gift, dowry face="Times New Roman Star"1 владение, земля и челядь, пожалованные начальником 2 подарок, приданое face="Times New Roman Star"inc?u" (/anc?u) 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"inc?e 2 face="Times New Roman Star"enc?u" 1 (Abush. 82) face="Times New Roman Star"inz?|u 1 face="Times New Roman Star"a"nc?i 1 (dial.) face="Times New Roman Star"i:nz?|i 2 face="Times New Roman Star"inz?|i 2 face="Times New Roman Star"enc?i 1, 2 face="Times New Roman Star"enn/ie 2 face="Times New Roman Star"enc?i 1, 2 face="Times New Roman Star"ens?i 2 face="Times New Roman Star"inse 2 face="Times New Roman Star"enc?i `own' face="Times New Roman Star"ens?i 2 face="Times New Roman Star"enc?i-li 'own' face="Times New Roman Star"VEWT 44, EDT 173, ЭСТЯ 1, 361-362, Лексика 347-348, Дыбо 1997 . Turk. > MMong. enc?u", WMong. inz?|e, Kalm. inz?|@ (KW 208, 296). Mong. inz?|e 'dowry' may be in fact a word of different (Chinese) origin, see Haenisch 82, TMN 2, 224, EDT ibid., and modern Turkic forms may reflect a confusion of the original form and the later mongolism. face="Times New Roman Star"*dolga- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to twist, to wrap round face="Times New Roman Star"крутить, заворачивать face="Times New Roman Star"tolg|a- (MK ) face="Times New Roman Star"dola- face="Times New Roman Star"tolg|a-n- (refl.) face="Times New Roman Star"tolg|a- (Abush. , MA ) face="Times New Roman Star"to.lg|a- face="Times New Roman Star"tolg|u- face="Times New Roman Star"dola- face="Times New Roman Star"dola- face="Times New Roman Star"tolg|aj 'turn' face="Times New Roman Star"tolg|o- face="Times New Roman Star"tolg|a-n- 'to walk around' face="Times New Roman Star"tъla, tъw|lla 'cloth, petersham' face="Times New Roman Star"dolg|a- face="Times New Roman Star"dolg|a- face="Times New Roman Star"tolg|o- face="Times New Roman Star"tolg|a- face="Times New Roman Star"tula 'cloth' face="Times New Roman Star"tolg|a- face="Times New Roman Star"dola-n- 'to tinker with smth.' face="Times New Roman Star"VEWT 486, EDT 497, ЭСТЯ 3, 259-260, Федотов 2, 187-188, Ашм. XIV, 254-255, 259. face="Times New Roman Star"*Ty:t face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"larch-tree face="Times New Roman Star"лиственница face="Times New Roman Star"tyt (OUygh.) face="Times New Roman Star"tyt (MK ) face="Times New Roman Star"tet ag|ac (dial., КСТТ 200) face="Times New Roman Star"tyt face="Times New Roman Star"tyt face="Times New Roman Star"tyt face="Times New Roman Star"ti:t face="Times New Roman Star"ti:t face="Times New Roman Star"dyt face="Times New Roman Star"tyt (Рас. ФиЛ ), dyt / tyt face="Times New Roman Star"tyt 'mulberry tree' face="Times New Roman Star"VEWT 479, EDT 449, Stachowski 224. The meaning in Kirgh. is influenced by tut < Iran., see Стеблин-Каменский 1982 , 88-89. face="Times New Roman Star"*c?E:k- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 woven cotton fabric 2 cotton shirt 3 woollen cloth 4 a k. of upper clothes (jacket, trousers, cloak) face="Times New Roman Star"1 хлопковая ткань 2 хлопковая рубашка 3 шерстяная ткань 4 вид верхней одежды (куртка, шаровары, плащ) face="Times New Roman Star"c?ekrek 2 (OUygh. - XIV c.) face="Times New Roman Star"c?ekrek 2 (MK ) face="Times New Roman Star"c?ekmen, c?a"pka"n 4 face="Times New Roman Star"c?ikme|n 4 face="Times New Roman Star"c?ekmen 4, 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"c?akmo|n 4 face="Times New Roman Star"c?a"kma"n 4 face="Times New Roman Star"c?a":kmen 'gown' face="Times New Roman Star"c?ekpen, c?epken 3, 4 face="Times New Roman Star"s?ekpen 3, 4 face="Times New Roman Star"s?ekpen 3 face="Times New Roman Star"c?ekmen, c?epken 3, 4 face="Times New Roman Star"sa"kma"n 4 face="Times New Roman Star"c?epken 3, 4 face="Times New Roman Star"cekmen, c?ekma"n 3 face="Times New Roman Star"VEWT 103, EDT 416, 413. face="Times New Roman Star"*Tu:krag (?) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"royal sign manual face="Times New Roman Star"знак царской власти face="Times New Roman Star"tug|rag| (MK - Oghuz), tug|ra (IM ) face="Times New Roman Star"tug|ra face="Times New Roman Star"tug|ro| face="Times New Roman Star"VEWT 496. EDT 471, TMN 3, 342-343. The word may belong here if it is not derived < tu:g 'banner' ( < Chin.). face="Times New Roman Star"*Tygra- / *Tygyr/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 firm, tough 2 narrow, compact, firm face="Times New Roman Star"1 крепкий, плотный 2 узкий, тесный, плотный face="Times New Roman Star"tyg|ra-q 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"tyg|raq 1 (MK ) face="Times New Roman Star"dyqyz 1 (a contamination with dyq- `to stuff') face="Times New Roman Star"tu:s 2 face="Times New Roman Star"tъw|vъw|r 2 face="Times New Roman Star"tyjys 2 face="Times New Roman Star"tyg|yz 2 face="Times New Roman Star"tyg|yz 1, 2 face="Times New Roman Star"VEWT 477, EDT 471. face="Times New Roman Star"*bialyk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"city, fortress face="Times New Roman Star"город, крепость face="Times New Roman Star"balyq (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"balyq (MK ) face="Times New Roman Star"balyq (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"balyq, paluq face="Times New Roman Star"baluq 'деревня' face="Times New Roman Star"pu"ler face="Times New Roman Star"TMN 2, 257, EDT 335-336, ЭСТЯ 2, 59, ОСНЯ 3, 91, Лексика 485, Мудрак Дисс. 194. face="Times New Roman Star"*Arka- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"lasso, thick string face="Times New Roman Star"лассо, толстая веревка face="Times New Roman Star"arkan 1 face="Times New Roman Star"arqa:n face="Times New Roman Star"VEWT 26, ЭСТЯ 1, 175-176. Turk. > WMong. arqala-, Kalm. arx@l- (KW 14). face="Times New Roman Star"*yr face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"song face="Times New Roman Star"песня face="Times New Roman Star"yr (OUygh.) face="Times New Roman Star"yr (MK ) face="Times New Roman Star"yr (dial.) face="Times New Roman Star"yr (dial.) face="Times New Roman Star"yr (Pav. C. , AH ) face="Times New Roman Star"yr (dial.) face="Times New Roman Star"yr face="Times New Roman Star"yr face="Times New Roman Star"yrya face="Times New Roman Star"yrya face="Times New Roman Star"yr face="Times New Roman Star"yr face="Times New Roman Star"yr face="Times New Roman Star"EDT 192, VEWT 166, 201, Лексика 610, Stachowski 261. The root should be kept distinct from *jyr, although actively contaminating. face="Times New Roman Star"*a:tag face="Times New Roman Star"island face="Times New Roman Star"остров face="Times New Roman Star"ada face="Times New Roman Star"ataw face="Times New Roman Star"(CCum .) atov face="Times New Roman Star"a:da face="Times New Roman Star"odъ face="Times New Roman Star"VEWT 31, ЭСТЯ 1, 87-88, TMN 2, 19, Федотов 2, 295. face="Times New Roman Star"*sor/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to drag face="Times New Roman Star"тащить face="Times New Roman Star"sus- face="Times New Roman Star"soz- face="Times New Roman Star"soz- face="Times New Roman Star"soz- face="Times New Roman Star"sos- face="Times New Roman Star"hohun- face="Times New Roman Star"soz- face="Times New Roman Star"soz- face="Times New Roman Star"hud|- face="Times New Roman Star"soz- face="Times New Roman Star"soz- face="Times New Roman Star"VEWT 429, Stachowski 107. face="Times New Roman Star"*Komur/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"musical instrument face="Times New Roman Star"музыкальный инструмент face="Times New Roman Star"qon|us, qon|ys face="Times New Roman Star"xomys face="Times New Roman Star"qomus face="Times New Roman Star"qomus, qamys face="Times New Roman Star"xomus face="Times New Roman Star"qomuz face="Times New Roman Star"qomuz face="Times New Roman Star"VEWT 281, ЭСТЯ 6, 69-71. face="Times New Roman Star"*elu"k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"mockery, ridicule face="Times New Roman Star"насмешка, издевательство face="Times New Roman Star"elu"k (MK ) face="Times New Roman Star"ilgezik 'glib, jaunty' (?) face="Times New Roman Star"el@k face="Times New Roman Star"elik face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 264-265, EDT 142. Turk. > WMong. eleg, ileg, Khalkha eleg (KW 119). face="Times New Roman Star"*e:c?- (?i:-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to submit face="Times New Roman Star"подчинять face="Times New Roman Star"ic?ik- (Orkh., OUygh.), ec?ik- (Yen.) face="Times New Roman Star"ec?ik- (MK ) face="Times New Roman Star"ec?in- 'to repent, regret' face="Times New Roman Star"ez?|i:z 'weak, fenceless' face="Times New Roman Star"is- 'to obey' face="Times New Roman Star"EDT 25. face="Times New Roman Star"*bus- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to hide, lay an ambush face="Times New Roman Star"прятаться, устраивать засаду face="Times New Roman Star"bus- (OUygh.- Suv. ) face="Times New Roman Star"bus- (MK , KB , IM ) face="Times New Roman Star"pus- face="Times New Roman Star"pos- face="Times New Roman Star"bus- (Pav. C. , Sangl. ) face="Times New Roman Star"pis-; pus- (dial.) face="Times New Roman Star"pus- 'to eavesdrop' face="Times New Roman Star"bus- face="Times New Roman Star"bus-xo 'Hinterhalt, Lauer' face="Times New Roman Star"but|- face="Times New Roman Star"EDT 371, ЭСТЯ 2, 278-279, TMN 2, 291-292. face="Times New Roman Star"*Kur face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"belt face="Times New Roman Star"пояс face="Times New Roman Star"qur (OUygh.) face="Times New Roman Star"qur (MK ) face="Times New Roman Star"kur face="Times New Roman Star"qur face="Times New Roman Star"qur (Pav. C. , Abush. ), qor (AH ) face="Times New Roman Star"qor (dial.) face="Times New Roman Star"qur, qor face="Times New Roman Star"xur face="Times New Roman Star"qur face="Times New Roman Star"kur face="Times New Roman Star"kur face="Times New Roman Star"qur face="Times New Roman Star"qur face="Times New Roman Star"qur face="Times New Roman Star"qur face="Times New Roman Star"VEWT 301-302, EDT 642, ЭСТЯ 6, 150-152, Stachowski 162. Cf. also *ku"rm- 'to bind' (Sib.-Tat. ku"rmo", Oyr. ku"rma"-k, Bashk. ku"rim 'завязка для борти', see VEWT 311, Лексика 499 - if not < Mong. gu"rmel, see under *gur/i ). face="Times New Roman Star"*Kobu-k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"empty, hollow face="Times New Roman Star"пустой, полый face="Times New Roman Star"qovy (OUygh.) face="Times New Roman Star"qovy, qovuq (MK ) face="Times New Roman Star"kovuk, gavyk (dial.) face="Times New Roman Star"qovuq (AH ) face="Times New Roman Star"quaq (dial.) face="Times New Roman Star"Govaq, Govuq, Govalc?, Govuz face="Times New Roman Star"xax face="Times New Roman Star"VEWT 273, TMN 3, 415, ЭСТЯ 6, 5-6. face="Times New Roman Star"*gu"r/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to lace, bind 2 part of loom face="Times New Roman Star"1 вязать, связывать 2 нитченки face="Times New Roman Star"ku"zu"k (IM ) 2 face="Times New Roman Star"go"ze- 1 face="Times New Roman Star"ku"zu"g 2 (dial. North.) face="Times New Roman Star"k@w|r@w| 2 face="Times New Roman Star"ku"zu"k 2 face="Times New Roman Star"VEWT 312-313, ЭСТЯ 5, 131.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 695125 13533982
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
