▴ Proto-Turkic | ▴ Altaic etymology | ▴ Meaning | ▴ Russian meaning | ▴ Old Turkic | ▴ Karakhanid | ▴ Turkish | ▴ Tatar | ▴ Middle Turkic | ▴ Uzbek | ▴ Uighur | ▴ Sary-Yughur | ▴ Azerbaidzhan | ▴ Turkmen | ▴ Khakassian | ▴ Shor | ▴ Oyrat | ▴ Halaj | ▴ Chuvash | ▴ Yakut | ▴ Dolgan | ▴ Tuva | ▴ Tofalar | ▴ Kirghiz | ▴ Kazakh | ▴ Noghai | ▴ Bashkir | ▴ Balkar | ▴ Gagauz | ▴ Karaim | ▴ Karakalpak | ▴ Salar | ▴ Kumyk | ▴ Comments |
---|
face="Times New Roman Star"*jubka | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"thin, slender, unsubstantial | face="Times New Roman Star"òîíêèé | face="Times New Roman Star"juqa (OUygh.), jujqa (Orkh.) | face="Times New Roman Star"jupqa, juvqa (MK), juvg|a (MK, KB) | face="Times New Roman Star"jufka | face="Times New Roman Star"juqa | face="Times New Roman Star"jufqa (AH), juqa (Ettuhf.) | face="Times New Roman Star"jupqa | face="Times New Roman Star"jupqa, juqa, z?upqa, z?uqu | face="Times New Roman Star"juqa | face="Times New Roman Star"juxa | face="Times New Roman Star"ju:qa | face="Times New Roman Star"c?ug|a | face="Times New Roman Star"c?og|a | face="Times New Roman Star"d/uqa |
| face="Times New Roman Star"s/u"g|e |
|
| face="Times New Roman Star"c?ug|a | face="Times New Roman Star"c?ug|a | face="Times New Roman Star"z?|upqa, z?|uqa | face="Times New Roman Star"z?uqa | face="Times New Roman Star"juqa | face="Times New Roman Star"joqa | face="Times New Roman Star"z?uqa | face="Times New Roman Star"jufqa, jyfqa | face="Times New Roman Star"juwg|a, jufqa | face="Times New Roman Star"z?u>qa | face="Times New Roman Star"jox|ba | face="Times New Roman Star"juqqa | face="Times New Roman Star"VEWT 209, TMN 4, 211-212, EDT 874, ÝÑÒß 4, 241-242. |
face="Times New Roman Star"*ja:pa(k) | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 wooden fork 2 shovel | face="Times New Roman Star"1 äåðåâÿííûå âèëû 2 ëîïàòà |
|
| face="Times New Roman Star"jaba 1, dial. 2 | face="Times New Roman Star"jaba | face="Times New Roman Star"japa (Pav. C.) 2 | face="Times New Roman Star"ja:wa (dial.) 1 |
|
| face="Times New Roman Star"jaba 1 | face="Times New Roman Star"ja:baq, ja:ba 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"z?aba (dial.) 1 |
|
|
| face="Times New Roman Star"jaba 1 | face="Times New Roman Star"z?|aba 2 | face="Times New Roman Star"z?aba 1 | face="Times New Roman Star"jo:wa, jowa 1 |
| face="Times New Roman Star"VEWT 187, ÝÑÒß 4, 45. Not quite clear are fronted cognates: Yak. seb, Kumd. jep, Tat., Bashk. j@p 'fork, bifurcation'. |
face="Times New Roman Star"*ju(b)- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to wash; to bathe, to swim | face="Times New Roman Star"ìûòü; êóïàòüñÿ, ïëàâàòü |
| face="Times New Roman Star"ju- (MK) | face="Times New Roman Star"ju- | face="Times New Roman Star"ju- | face="Times New Roman Star"ju- (Pav. C., AH, Ettuhf.) | face="Times New Roman Star"juw- | face="Times New Roman Star"juw-, juj- | face="Times New Roman Star"juw-, ju- | face="Times New Roman Star"ju(w)- | face="Times New Roman Star"juw- | face="Times New Roman Star"c?ug|- |
|
| face="Times New Roman Star"ju:- | face="Times New Roman Star"s/u- | face="Times New Roman Star"su:-j- | face="Times New Roman Star"hu:-j- | face="Times New Roman Star"c?u:- | face="Times New Roman Star"c?u- | face="Times New Roman Star"z?|u:- | face="Times New Roman Star"z?uw- | face="Times New Roman Star"juw- | face="Times New Roman Star"jyw- | face="Times New Roman Star"z?|uw-, z?uw-, zuw-; z?u:n- |
| face="Times New Roman Star"juw- | face="Times New Roman Star"z?uw- | face="Times New Roman Star"ju- | face="Times New Roman Star"z?|uw- | face="Times New Roman Star"EDT 870, VEWT 209, ÝÑÒß 4, 238, Stachowski 114. |
face="Times New Roman Star"*jypar | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"smell, perfume, musk | face="Times New Roman Star"çàïàõ, àðîìàò, ìóñêóñ | face="Times New Roman Star"jypar (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"jypar (MK) | face="Times New Roman Star"jypar (dial.) | face="Times New Roman Star"jifar, z?|ufar | face="Times New Roman Star"jypar (Houts.), ipar (AH), jybar (Pav. C.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"sybar |
|
|
| face="Times New Roman Star"z?|ypar | face="Times New Roman Star"z?upar |
| face="Times New Roman Star"jofar |
|
|
| face="Times New Roman Star"z?upar | face="Times New Roman Star"ju'ar, jux|ar |
| face="Times New Roman Star"EDT 878-879, VEWT 201, ÝÑÒß 4, 284. |
face="Times New Roman Star"*ju"gu"r- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to hurry, run | face="Times New Roman Star"ñïåøèòü, áåæàòü | face="Times New Roman Star"ju"gu"r- (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"ju"gu"r- (MK) | face="Times New Roman Star"ju"gu"r-, ju"jir- (dial.) | face="Times New Roman Star"jo"ger- | face="Times New Roman Star"ju"gu"r- (Houts., MA, AH), ju"wu"r- (Ettuhf.) | face="Times New Roman Star"ju"gir-, jugur- | face="Times New Roman Star"z?u"gu"(r)- |
| face="Times New Roman Star"ju"ju"r- | face="Times New Roman Star"ju"wu"r- (dial.), ju"gu"r- | face="Times New Roman Star"c?u"gu"r- | face="Times New Roman Star"c?u"gu"r- | face="Times New Roman Star"ju"gu"r-, d/u"gu"r- |
|
| face="Times New Roman Star"su":r- | face="Times New Roman Star"hu":r- | face="Times New Roman Star"c?u"gu"r- |
| face="Times New Roman Star"z?|u"gu"r- | face="Times New Roman Star"z?u"gir- | face="Times New Roman Star"juwyr- | face="Times New Roman Star"ju"ger- |
|
| face="Times New Roman Star"juwur-, z?|uwur- | face="Times New Roman Star"z?u"gir-, z?uwyr- | face="Times New Roman Star"jugur-, ju"'ku"r- (ÑÑß) |
| face="Times New Roman Star"EDT 914, VEWT 212, ÝÑÒß 4, 258, Stachowski 116. |
face="Times New Roman Star"*jugur- ( ? -y-) | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to knead | face="Times New Roman Star"ìåñèòü | face="Times New Roman Star"jog|ur- (jug|ur-) (OUygh.) | face="Times New Roman Star"jug|ur- (MK) | face="Times New Roman Star"jour- |
| face="Times New Roman Star"jug|ur- (MA, Houts.), jog|ur- (AH) |
| face="Times New Roman Star"jug|u(r)-, z?ug|u(r)- | face="Times New Roman Star"jug|ur-, jog|ur- | face="Times New Roman Star"jog|ur- | face="Times New Roman Star"jug|y:r-, jug|ur- | face="Times New Roman Star"c?ura- | face="Times New Roman Star"c?u:r- | face="Times New Roman Star"jura-, d/ura- | face="Times New Roman Star"jog|u:r- | face="Times New Roman Star"s/@w|r- |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"z?|u:r- |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"jur- |
|
| face="Times New Roman Star"jug|ur- |
| face="Times New Roman Star"VEWT 205, ÝÑÒß 4, 243-244, TMN 4, 173, EDT 906. Turk. > Hung. gyu/r- (Gombocz 1912, MNyTeSz 1, 1138). |
face="Times New Roman Star"*jul | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"stream, brook, fountain | face="Times New Roman Star"ðåêà, ðó÷åé | face="Times New Roman Star"jul (OUygh.) | face="Times New Roman Star"jul (MK) |
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"c?ul |
| face="Times New Roman Star"jul |
| face="Times New Roman Star"s/úw|l |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"jul |
| face="Times New Roman Star"EDT 917-918, VEWT 209-210, ÝÑÒß 4, 244. |
face="Times New Roman Star"*ju"m- / *jum- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to close (eyes, mouth) | face="Times New Roman Star"çàêðûâàòü (ãëàçà, ðîò) |
| face="Times New Roman Star"ju"m- (MK) | face="Times New Roman Star"jum- | face="Times New Roman Star"jom- | face="Times New Roman Star"jum- (Pav. C., MA, AH) | face="Times New Roman Star"jum- | face="Times New Roman Star"jum-, z?um- | face="Times New Roman Star"jum- | face="Times New Roman Star"jum- | face="Times New Roman Star"jum- |
|
| face="Times New Roman Star"d/um- | face="Times New Roman Star"jim- |
| face="Times New Roman Star"sim- |
|
|
| face="Times New Roman Star"z?|um- | face="Times New Roman Star"z?um- | face="Times New Roman Star"jum- | face="Times New Roman Star"jom- | face="Times New Roman Star"z?|um-, z?um- | face="Times New Roman Star"jum- | face="Times New Roman Star"jum- | face="Times New Roman Star"z?um- | face="Times New Roman Star"jum- | face="Times New Roman Star"jum- | face="Times New Roman Star"EDT 934, VEWT 210, ÝÑÒß 4, 245-246. |
face="Times New Roman Star"*jum- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 round 2 ball of wool, thread | face="Times New Roman Star"1 êðóãëûé 2 êëóáîê |
| face="Times New Roman Star"jumg|aq 2 (MK) | face="Times New Roman Star"jumak 2, jumru 1 | face="Times New Roman Star"jomry 1, jomg|aq 2 | face="Times New Roman Star"jumru 1 (Pav. C.), jumqaq 2 (MA) | face="Times New Roman Star"jumalo|q 1 | face="Times New Roman Star"jumlaq 1 |
| face="Times New Roman Star"jumru 1, jumaG 2 | face="Times New Roman Star"jumaq 2, jumry 1 | face="Times New Roman Star"nyn|max 2 |
| face="Times New Roman Star"jumg|aq 2 |
| face="Times New Roman Star"s/úw|mg|a 2 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"z?|umuru 1 | face="Times New Roman Star"z?umaq 2 |
| face="Times New Roman Star"jomoro 1, jomg|aq 2 |
| face="Times New Roman Star"jumaq 2 | face="Times New Roman Star"jumg|aq 2 | face="Times New Roman Star"z?umry 1, z?umaq 2 | face="Times New Roman Star"jumax 2 | face="Times New Roman Star"jummaq 2 | face="Times New Roman Star"One of expressive common Turkic roots meaning 'round, spherical'. See VEWT 210, EDT 871, 873, 877, 936, 937-8, ÝÑÒß 4, 246-247, 249-250. The root has also a variant (expressive?) *jub-, see ÝÑÒß 4, 237-238, Stachowski 114. |
face="Times New Roman Star"*jun| | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 wool 2 small feathers, down 3 feather 4 faded fur | face="Times New Roman Star"1 øåðñòü 2 ïóõ 3 ïåðî 4 ëèíüêà | face="Times New Roman Star"jun| 1 (OUygh.) | face="Times New Roman Star"jun| 1 (KB), 2, 3 (MK) | face="Times New Roman Star"ju"n 1 | face="Times New Roman Star"jon 3 | face="Times New Roman Star"jun| 1 (Áîð. Áàä.), ju"n| 1 (Pav. C., MA) | face="Times New Roman Star"jun| 1 | face="Times New Roman Star"jun|, z?|un| 1 | face="Times New Roman Star"jun|, ju"n|, jun 3 | face="Times New Roman Star"jun 1 | face="Times New Roman Star"ju"n| 1 | face="Times New Roman Star"nu"n| 2 | face="Times New Roman Star"c?um 2 | face="Times New Roman Star"ju"n|, jum, jym, d/un| 1 | face="Times New Roman Star"jun| 1 | face="Times New Roman Star"s/úw|m 1 | face="Times New Roman Star"sun| 4 |
| face="Times New Roman Star"c?u"n| 1 |
| face="Times New Roman Star"z?|u"n 1,2,3 | face="Times New Roman Star"z?u"n 1 | face="Times New Roman Star"ju"n 1 | face="Times New Roman Star"jo"n 3 |
| face="Times New Roman Star"ju"n 1 | face="Times New Roman Star"ju"n, jun 1 | face="Times New Roman Star"z?u"n 1 | face="Times New Roman Star"jun| 1 | face="Times New Roman Star"ju"n 1 | face="Times New Roman Star"VEWT 211, EDT 941, ÝÑÒß 4, 267-268, Ëåêñèêà 146. This root should not be confused with *ju"g 'feather' (v. sub *d[e/]gi). |
face="Times New Roman Star"*jory- / *ju"ri- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to walk | face="Times New Roman Star"õîäèòü | face="Times New Roman Star"jory- (Orkh., OUygh.), ju"ri- (Orkh.) | face="Times New Roman Star"jor(y)- (MK, KB), ju"ri- ? jo"ri- (KB) | face="Times New Roman Star"ju"ru"- | face="Times New Roman Star"jo"ru"-, jo"r- | face="Times New Roman Star"ju"ri- ? jo"ri- (MA), ju"ru"- (AH, Ettuhf.) | face="Times New Roman Star"jur- | face="Times New Roman Star"z?u"r- (ju"r-), jo"ru"- | face="Times New Roman Star"jor-, z?|or-, jo"r-, ju"r- | face="Times New Roman Star"jeri-, ju"ru"- | face="Times New Roman Star"jo"r(e)- | face="Times New Roman Star"c?o"r- | face="Times New Roman Star"c?o"r- | face="Times New Roman Star"d/or- |
| face="Times New Roman Star"s/u"re- | face="Times New Roman Star"syryt- | face="Times New Roman Star"hyryt- | face="Times New Roman Star"c?or(u)- | face="Times New Roman Star"c?oru- | face="Times New Roman Star"z?|u"r(u")- | face="Times New Roman Star"z?u"r- | face="Times New Roman Star"ju"r(u")- | face="Times New Roman Star"jo"ro"- | face="Times New Roman Star"z?u"r(u")- | face="Times New Roman Star"jo"ru"- | face="Times New Roman Star"juru-, ju"ru"- | face="Times New Roman Star"z?u"r- | face="Times New Roman Star"ju"r- | face="Times New Roman Star"juru-, ju"ru"- | face="Times New Roman Star"VEWT 207, 213, EDT 957-8, ÝÑÒß 4, 229-231, TMN 4, 217-218, Stachowski 120. Clauson regards both forms together, but notes that jory- is attested earlier than ju"r(i)-. |
face="Times New Roman Star"*jyr | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"song | face="Times New Roman Star"ïåñíÿ |
| face="Times New Roman Star"jyr (MK) | face="Times New Roman Star"jyr | face="Times New Roman Star"z?|yr | face="Times New Roman Star"jyr (R.) | face="Times New Roman Star"z?|ir |
| face="Times New Roman Star"jyr, jer | face="Times New Roman Star"jyr (dial.) | face="Times New Roman Star"jyr (dial.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"z?|yr | face="Times New Roman Star"z?yr | face="Times New Roman Star"jyr | face="Times New Roman Star"jyr | face="Times New Roman Star"zyr, z?|yr, z?yr |
| face="Times New Roman Star"jyr, ir | face="Times New Roman Star"z?yr | face="Times New Roman Star"ju"r | face="Times New Roman Star"jyr | face="Times New Roman Star"EDT 192, VEWT 201, ÝÑÒß 4, 285, TMN 4, 233. The root should be distinguished from *yr (v. sub *i/ru), although actively contaminating. |
face="Times New Roman Star"*ju":r/ | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"hundred | face="Times New Roman Star"ñòî | face="Times New Roman Star"ju"z (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"ju"z (MK) | face="Times New Roman Star"ju"z | face="Times New Roman Star"jo"z | face="Times New Roman Star"ju"z (MA, AH) | face="Times New Roman Star"juz | face="Times New Roman Star"juz | face="Times New Roman Star"juz, jo"z | face="Times New Roman Star"ju"z | face="Times New Roman Star"ju":z | face="Times New Roman Star"c?u"s | face="Times New Roman Star"c?u"s | face="Times New Roman Star"ju"s, d/u"s | face="Times New Roman Star"ju":z | face="Times New Roman Star"s/@w|r | face="Times New Roman Star"su":s | face="Times New Roman Star"hu":s | face="Times New Roman Star"c?u"s | face="Times New Roman Star"c?u"s | face="Times New Roman Star"z?|u"z | face="Times New Roman Star"z?u"z | face="Times New Roman Star"ju"z | face="Times New Roman Star"jo"d| | face="Times New Roman Star"z?|u"z, zu"z | face="Times New Roman Star"u"z | face="Times New Roman Star"ju"z, juz/, jiz, iz | face="Times New Roman Star"z?u"z | face="Times New Roman Star"ju"z | face="Times New Roman Star"ju"z, juz | face="Times New Roman Star"EDT 983, VEWT 213, ÝÑÒß 4, 260 (Turkm. ju"z), Ëåêñèêà 574, Stachowski 117. |
face="Times New Roman Star"*ju":r/ | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"face | face="Times New Roman Star"ëèöî | face="Times New Roman Star"ju"z (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"ju"z (MK) | face="Times New Roman Star"ju"z | face="Times New Roman Star"jo"z | face="Times New Roman Star"ju"z (MA, AH, Ettuhf.) |
| face="Times New Roman Star"ju"z | face="Times New Roman Star"ju"z | face="Times New Roman Star"u"z | face="Times New Roman Star"ju"z | face="Times New Roman Star"c?u"s |
| face="Times New Roman Star"ju"s, d/u"s | face="Times New Roman Star"ji:z | face="Times New Roman Star"s/úw|var 'mouth' | face="Times New Roman Star"su":s 'forehead' | face="Times New Roman Star"hu":s 'forehead' |
|
| face="Times New Roman Star"z?|u"z | face="Times New Roman Star"z?u"z | face="Times New Roman Star"ju"z | face="Times New Roman Star"jo"d| |
| face="Times New Roman Star"ju"z, u"z | face="Times New Roman Star"ju"z, juz/, jiz, iz | face="Times New Roman Star"z?u"z | face="Times New Roman Star"ju"z, jiz | face="Times New Roman Star"ju"z | face="Times New Roman Star"VEWT 213-4, ÝÑÒß 4, 259-260, Ëåêñèêà 206, Ìóäðàê Äèññ. 154, Stachowski 117. Khalaj ji:z = Yak. su":s prove that Turkm. ju"z is secondary. Turk. > MMong. (MA) ju"z 'surface' (Ùåðáàê 1997, 196). |
face="Times New Roman Star"*jul-dur/ (*-dyr/) | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"star | face="Times New Roman Star"çâåçäà | face="Times New Roman Star"jultuz (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"julduz (MK) | face="Times New Roman Star"jyldyz | face="Times New Roman Star"joldyz | face="Times New Roman Star"julduz (Pav. C., MA) | face="Times New Roman Star"julduz | face="Times New Roman Star"jultuz | face="Times New Roman Star"juldys | face="Times New Roman Star"ulduz | face="Times New Roman Star"jyldyz | face="Times New Roman Star"c?yltys | face="Times New Roman Star"c?yltys | face="Times New Roman Star"d/yldys | face="Times New Roman Star"julduz | face="Times New Roman Star"s/úw|ldúw|r | face="Times New Roman Star"sulus | face="Times New Roman Star"hulus | face="Times New Roman Star"syldys | face="Times New Roman Star"syltys | face="Times New Roman Star"z?|yldyz | face="Times New Roman Star"z?u_ldyz | face="Times New Roman Star"juldyz | face="Times New Roman Star"jondod| | face="Times New Roman Star"z?ulduz | face="Times New Roman Star"jyldys | face="Times New Roman Star"jyldyz | face="Times New Roman Star"z?uldyz | face="Times New Roman Star"jyldus | face="Times New Roman Star"julduz | face="Times New Roman Star"VEWT 210, TMN 3, 260-1, EDT 922-3, ÝÑÒß 4, 279-280, Ëåêñèêà 53, Stachowski 111. |
face="Times New Roman Star"*jumurtka | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"egg | face="Times New Roman Star"ÿéöî | face="Times New Roman Star"jumurtg|a, jumurg|a (OUygh.) | face="Times New Roman Star"jumurtg|a (MK) | face="Times New Roman Star"jumurta | face="Times New Roman Star"jomyrqa | face="Times New Roman Star"jumurtg|a (Sangl.) | face="Times New Roman Star"jumurtqa (dial.) |
| face="Times New Roman Star"jomut | face="Times New Roman Star"jumurta | face="Times New Roman Star"jumurtGa | face="Times New Roman Star"nymyrxa | face="Times New Roman Star"nybyrtqa, nuburtqa (Âåðá.) | face="Times New Roman Star"d/ymyrtqa | face="Times New Roman Star"jumurqa | face="Times New Roman Star"s/úw|marda | face="Times New Roman Star"symy:t | face="Times New Roman Star"hymy:t | face="Times New Roman Star"c?uurg|a | face="Times New Roman Star"n/umurxa | face="Times New Roman Star"z?|umurtqa | face="Times New Roman Star"z?u_myrtqa | face="Times New Roman Star"jumyrtqa | face="Times New Roman Star"jomortqa | face="Times New Roman Star"zumurtqa | face="Times New Roman Star"jymyrta | face="Times New Roman Star"jymyrta, imyrtxa | face="Times New Roman Star"z?umurtqa | face="Times New Roman Star"jymu:(r)dda | face="Times New Roman Star"jymyrtqa | face="Times New Roman Star"VEWT 211, EDT 938, ÝÑÒß 4, 250-251, Ëåêñèêà 149, Stachowski 118. |
face="Times New Roman Star"*ju"rek | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"heart; courage | face="Times New Roman Star"ñåðäöå | face="Times New Roman Star"ju"rek (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"ju"rek (MK, KB) | face="Times New Roman Star"ju"rek | face="Times New Roman Star"jo"re|k | face="Times New Roman Star"ju"rek (MA) | face="Times New Roman Star"jurak | face="Times New Roman Star"ju"ra"k | face="Times New Roman Star"jo"rek | face="Times New Roman Star"u"rek | face="Times New Roman Star"ju"rek | face="Times New Roman Star"c?u"rek | face="Times New Roman Star"c?u"rek (R., Âåðá.) | face="Times New Roman Star"d/u"rek | face="Times New Roman Star"jirek | face="Times New Roman Star"c?@re | face="Times New Roman Star"su"rex | face="Times New Roman Star"hu"rek | face="Times New Roman Star"c?u"rek | face="Times New Roman Star"c?u"rek | face="Times New Roman Star"z?|u"ro"k | face="Times New Roman Star"z?u"rek | face="Times New Roman Star"ju"rek | face="Times New Roman Star"jo"rek | face="Times New Roman Star"z?u"rek | face="Times New Roman Star"ju"rek/ | face="Times New Roman Star"ju"rek | face="Times New Roman Star"z?u"rek | face="Times New Roman Star"jyru"x | face="Times New Roman Star"ju"rek | face="Times New Roman Star"VEWT 213, EDT 965, ÝÑÒß 4, 270-271, Åãîðîâ 324, Ëåêñèêà 276, Stachowski 116. Chuv. c?- is irregular: a contamination with c?@r@ 'alive'. |
face="Times New Roman Star"*kem, *Ka- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 who 2 which | face="Times New Roman Star"1 êòî 2 êàêîé | face="Times New Roman Star"kem (OT, OUygh.) 1, qaju (OT, OUygh.), qanu (OUygh.) 2 | face="Times New Roman Star"kem?kim (MK, KB) qaju (MK, KB) 2 | face="Times New Roman Star"kim 1 | face="Times New Roman Star"kem 1, qaj 2 | face="Times New Roman Star"kim (Abush., IM) 1 | face="Times New Roman Star"kim 1, qaj 2 | face="Times New Roman Star"kim, kem (dial.) 1, qaj 2 | face="Times New Roman Star"kym 1 | face="Times New Roman Star"kim 1 | face="Times New Roman Star"kim 1, qaj 2 | face="Times New Roman Star"kem 1 |
| face="Times New Roman Star"kem 1, qaj 2 |
| face="Times New Roman Star"kam 1 | face="Times New Roman Star"kim 1, xaja 2 | face="Times New Roman Star"kim 1, kaja 2 | face="Times New Roman Star"qym 1, qajy 2 | face="Times New Roman Star"qum 1, qai 2 | face="Times New Roman Star"kim 1, qaj 2 | face="Times New Roman Star"kim 1, qaj 2 | face="Times New Roman Star"kim 1 | face="Times New Roman Star"kem 1, qaj (dial.) 2 | face="Times New Roman Star"kim 1 | face="Times New Roman Star"kim 1 | face="Times New Roman Star"kym 1 | face="Times New Roman Star"kim 1 | face="Times New Roman Star"ka"m 1 |
| face="Times New Roman Star"VEWT 271, EDT 720-721, ÝÑÒß 5, 67-68, 191-192, Stachowski 134, 147. |
face="Times New Roman Star"*ge.lin | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"bride, daughter-in-law | face="Times New Roman Star"íåâåñòà, íåâåñòêà | face="Times New Roman Star"kelin|-u"n (Orkh., Coll.), kelin (OUygh.) | face="Times New Roman Star"kelin (MK, KB) | face="Times New Roman Star"gelin | face="Times New Roman Star"kilen | face="Times New Roman Star"kelin (Sangl., Pav. C., Áîð. Áàä.) | face="Times New Roman Star"kelin | face="Times New Roman Star"kelin | face="Times New Roman Star"kelin (Malov) | face="Times New Roman Star"ga"lin | face="Times New Roman Star"gelin | face="Times New Roman Star"kil@n | face="Times New Roman Star"kelin | face="Times New Roman Star"kelin | face="Times New Roman Star"ka"lin (ga"lin < Az.) | face="Times New Roman Star"kin, kil@n- | face="Times New Roman Star"kiji:t (*plur.) |
| face="Times New Roman Star"kelin | face="Times New Roman Star"helin, henni- | face="Times New Roman Star"kelin | face="Times New Roman Star"kelin | face="Times New Roman Star"kelin | face="Times New Roman Star"kilen | face="Times New Roman Star"kelin | face="Times New Roman Star"gelin | face="Times New Roman Star"kelin | face="Times New Roman Star"kelin | face="Times New Roman Star"kein, kiin (ÑÑß) | face="Times New Roman Star"gelin | face="Times New Roman Star"VEWT 248, EDT 719, ÝÑÒß 3, 16-18, Ëåêñèêà 302. |
face="Times New Roman Star"*ged- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to put on | face="Times New Roman Star"íàäåâàòü | face="Times New Roman Star"ked- (OUygh.) | face="Times New Roman Star"ked|- (MK) | face="Times New Roman Star"gij- | face="Times New Roman Star"kij- | face="Times New Roman Star"kej- (AH, Ettuhf.) | face="Times New Roman Star"kij- | face="Times New Roman Star"kej-, kij- | face="Times New Roman Star"kez- | face="Times New Roman Star"gej- | face="Times New Roman Star"gej- | face="Times New Roman Star"kis- | face="Times New Roman Star"kes- | face="Times New Roman Star"kij- | face="Times New Roman Star"ka"d- |
| face="Times New Roman Star"ket- | face="Times New Roman Star"ket- | face="Times New Roman Star"ket- |
| face="Times New Roman Star"kij- | face="Times New Roman Star"ki>j- | face="Times New Roman Star"kij- | face="Times New Roman Star"ki>j- |
| face="Times New Roman Star"gi:- | face="Times New Roman Star"kij- | face="Times New Roman Star"kij- | face="Times New Roman Star"kij- | face="Times New Roman Star"gij- | face="Times New Roman Star"EDT 700, VEWT 246, ÝÑÒß 3, 12-13, Ëåêñèêà 472-473, Stachowski 146. |
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,