Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*jol/a face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"red clay face="Times New Roman Star"êðàñíàÿ ãëèíà face="Times New Roman Star"jos?a (SDD ) face="Times New Roman Star"jus?a (MA ) face="Times New Roman Star"joz?o face="Times New Roman Star"soho face="Times New Roman Star"z?|os?o face="Times New Roman Star"VEWT 128, ÝÑÒß 4, 31. Turk. > MMong. (MA ) z?|us?a, WMong. z?|osa 'red clay, red earth' (rather than vice versa, despite VEWT 128 - although forms with -s- like Kaz., KKalp. z?osa are reborrowed from Mong.). face="Times New Roman Star"*Al/u face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"red clay, ochre face="Times New Roman Star"êðàñíàÿ ãëèíà face="Times New Roman Star"as?u (MK ) face="Times New Roman Star"as?y, dial. as?u, as?ur, Osmanli as?u face="Times New Roman Star"as?y (AH 6) face="Times New Roman Star"VEWT 30, EDT 256, Ëåêñèêà 376. face="Times New Roman Star"*Ky:r/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"red face="Times New Roman Star"êðàñíûé face="Times New Roman Star"qyzyl (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"qyzyl (MK , KB ) face="Times New Roman Star"kyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl (MA ) face="Times New Roman Star"qizil face="Times New Roman Star"qizil face="Times New Roman Star"qizil face="Times New Roman Star"Gyzyl face="Times New Roman Star"Gyzyl face="Times New Roman Star"xyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"x@rl@ face="Times New Roman Star"kyhyl face="Times New Roman Star"kyhyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyd|yl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"Gyzil face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"PT *Kyr/-yl 'red' is derived from *Ky:r/- 'to redden; glow' (Turkm. Gyz-, Tur. kyz- etc.), where length is witnessed by Yak. ky:s-. One has to assume shortening in polysyllabic derivatives (besides *Kyr/yl also *Kyr/-yk-, *Kyr/l-ar-), with secondary analogical shortening in Turkm. Gyz-; see VEWT 269, EDT 681, 683-4, TMN 3, 469, Ëåêñèêà 602-603, ÝÑÒß 6, 187-189, 194-196, Stachowski 167. Cf. also *Ky:r 'grey' (VEWT 265, TMN 3, 567, ÝÑÒß 6, 229-230). face="Times New Roman Star"*A:l face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"red, scarlet face="Times New Roman Star"êðàñíûé, àëûé face="Times New Roman Star"al (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"al (MK , KB ) face="Times New Roman Star"al face="Times New Roman Star"al face="Times New Roman Star"al (Pav. C. , Houts. ), al 'bright red' (CCum .) face="Times New Roman Star"al face="Times New Roman Star"al face="Times New Roman Star"a:l face="Times New Roman Star"al face="Times New Roman Star"al face="Times New Roman Star"al face="Times New Roman Star"al face="Times New Roman Star"al face="Times New Roman Star"EDT 120-121, TMN 2, 94-95, ÝÑÒß 1, 125-126. A loanword in Russ. àëûé. face="Times New Roman Star"*bek face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"firm, solid, stable face="Times New Roman Star"êðåïêèé, ïðî÷íûé face="Times New Roman Star"bek (OUygh.) face="Times New Roman Star"bek (MK ) face="Times New Roman Star"pek face="Times New Roman Star"bik face="Times New Roman Star"bek, pek (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"poq, pyq face="Times New Roman Star"bek face="Times New Roman Star"pik face="Times New Roman Star"pek face="Times New Roman Star"bek, pek face="Times New Roman Star"pak 'suddenly, abruptly' face="Times New Roman Star"bige face="Times New Roman Star"bige face="Times New Roman Star"be'k face="Times New Roman Star"bek face="Times New Roman Star"bek face="Times New Roman Star"bek face="Times New Roman Star"bik face="Times New Roman Star"bek face="Times New Roman Star"pek face="Times New Roman Star"bek face="Times New Roman Star"bek face="Times New Roman Star"bek face="Times New Roman Star"EDT 323, VEWT 68, ÝÑÒß 2, 117-120, Stachowski 60. Closed -i- in Yak. is probably secondary. face="Times New Roman Star"*Kadyr- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"hard, strong, cruel face="Times New Roman Star"êðåïêèé, ñèëüíûé, æåñòîêèé face="Times New Roman Star"qadyr (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"xazyr face="Times New Roman Star"qazyr face="Times New Roman Star"qajyr face="Times New Roman Star"xata:ryj- 'âûìåùàòü ìñòèòåëüíîñòü, íåïðèÿçíü, çëîïàìÿòñòâîâàòü' face="Times New Roman Star"Todzh. xadyr face="Times New Roman Star"qajyr 'contradiction, objection' face="Times New Roman Star"qajyr (dial.) face="Times New Roman Star"qajyr 'angry' face="Times New Roman Star"VEWT 218, TMN 3, 378-379, ÝÑÒß 5, 216. face="Times New Roman Star"*eg-du" face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a curved knife face="Times New Roman Star"êðèâîé íîæ face="Times New Roman Star"egdu" (OUygh.) face="Times New Roman Star"egdu" (MK ) face="Times New Roman Star"egdi (dial.) face="Times New Roman Star"egdi face="Times New Roman Star"avdú face="Times New Roman Star"ia"t face="Times New Roman Star"ijdi face="Times New Roman Star"EDT 102, VEWT 37. The semantics must have been secondarily influenced by *eg- 'to bend, curve'. face="Times New Roman Star"*Ky:c?- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to criticize, malice face="Times New Roman Star"êðèòèêîâàòü, çëîáñòâîâàòü face="Times New Roman Star"qyc?ur- (MK ) face="Times New Roman Star"qyz?|y- (R.) face="Times New Roman Star"Gy:z?|yt 'reproach' face="Times New Roman Star"xysxar- 'to reproach, blame', xyz?|yr- 'to tease smb.' face="Times New Roman Star"ky:hyr- face="Times New Roman Star"qyz?yry- 'to tease, ridicule' face="Times New Roman Star"qyz?|yn- face="Times New Roman Star"EDT 59. face="Times New Roman Star"*Kyc?-gyr- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to shout, cry face="Times New Roman Star"êðè÷àòü face="Times New Roman Star"qyc?qyr- face="Times New Roman Star"qic?qir- face="Times New Roman Star"Gys?Gyr- face="Times New Roman Star"xysxyr- face="Times New Roman Star"qys?yr- face="Times New Roman Star"qyc?yr- face="Times New Roman Star"kyskyj- 'to whistle' face="Times New Roman Star"qys?qyr- face="Times New Roman Star"qyc?qyr- face="Times New Roman Star"qysqyr- face="Times New Roman Star"qyc?yr- face="Times New Roman Star"qyc?yr- face="Times New Roman Star"VEWT 261. Turk. > WMong. qaskira-, Kalm. xa"s?kr- (KW 178). face="Times New Roman Star"*bo"n|re- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to howl face="Times New Roman Star"êðè÷àòü (â ïåðâóþ î÷åðåäü, î æèâîòíîì) face="Times New Roman Star"mu"n|re- (OUygh.) face="Times New Roman Star"mu"n|re- (MK ) face="Times New Roman Star"bo"gu"r- face="Times New Roman Star"mo"gre|- face="Times New Roman Star"mun|ra- (Sangl. ) face="Times New Roman Star"mo"ri- face="Times New Roman Star"mo"n|n|u"r-, mo"n|re- face="Times New Roman Star"mu":re- face="Times New Roman Star"mo":ro":- face="Times New Roman Star"mo"n|u"ru"o"-, mo"gu"ru"o"- face="Times New Roman Star"mo":re- face="Times New Roman Star"mo":ro":- face="Times New Roman Star"mo"n|ire- face="Times New Roman Star"mo"n|ra"- face="Times New Roman Star"mo"vra"- face="Times New Roman Star"mo"n|ra"- face="Times New Roman Star"VEWT 342, EDT 770, ÝÑÒß 7. The variant *ban|ra- is also attested (see VEWT 327). face="Times New Roman Star"*u:ly- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to cry, howl face="Times New Roman Star"êðè÷àòü, âûòü face="Times New Roman Star"uly- (OUygh.) face="Times New Roman Star"uly- (MK ) face="Times New Roman Star"ulu- face="Times New Roman Star"ula- face="Times New Roman Star"ulu- (AH , IM ), ula- (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ulu- face="Times New Roman Star"ula- face="Times New Roman Star"u:ly- face="Times New Roman Star"ulu- face="Times New Roman Star"ulu- face="Times New Roman Star"úw|lax- 'to neigh' face="Times New Roman Star"uluj- face="Times New Roman Star"uluj- face="Times New Roman Star"ulu- face="Times New Roman Star"ulu- face="Times New Roman Star"u>ly- face="Times New Roman Star"uly- face="Times New Roman Star"u>lu>- face="Times New Roman Star"ulu- face="Times New Roman Star"ulu- face="Times New Roman Star"ulu- face="Times New Roman Star"uly- face="Times New Roman Star"ulu- face="Times New Roman Star"EDT 127, VEWT 512, ÝÑÒß 1, 595, Stachowski 243. Yak. has secondary shortening in a disyllabic stem. face="Times New Roman Star"*Kia:n face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"blood face="Times New Roman Star"êðîâü face="Times New Roman Star"qan (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"qan (MK ) face="Times New Roman Star"kan face="Times New Roman Star"qan face="Times New Roman Star"qan (MA , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qo|n face="Times New Roman Star"qan face="Times New Roman Star"qan face="Times New Roman Star"Gan face="Times New Roman Star"Ga:n face="Times New Roman Star"xan face="Times New Roman Star"qan face="Times New Roman Star"qan face="Times New Roman Star"qa:n face="Times New Roman Star"jon face="Times New Roman Star"xa:n face="Times New Roman Star"ka:n face="Times New Roman Star"xan face="Times New Roman Star"xan face="Times New Roman Star"qan face="Times New Roman Star"qan face="Times New Roman Star"qan face="Times New Roman Star"qan face="Times New Roman Star"qan face="Times New Roman Star"qan face="Times New Roman Star"qan face="Times New Roman Star"qan face="Times New Roman Star"Ga(:)n face="Times New Roman Star"qan face="Times New Roman Star"VEWT 230, TMN 3, 360-361, EDT 629-630, ÝÑÒß 5, 251, Åãîðîâ 349, Ôåäîòîâ 2, 486, Stachowski 142. Turk. > WMong. qana- 'to let bleed' (KW 166, TMN 3, 361, Ùåðáàê 1997 , 133). face="Times New Roman Star"*deg- / *do"g- / *dog- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"round face="Times New Roman Star"êðóãëûé face="Times New Roman Star"tegirmi (OUygh.) face="Times New Roman Star"tegirme (MK ) face="Times New Roman Star"degirmi 'circle' face="Times New Roman Star"tu"ge|re|k face="Times New Roman Star"tekirme, tekirmi (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"tu.garak face="Times New Roman Star"du"gla"k face="Times New Roman Star"doGyr face="Times New Roman Star"da"jirmi face="Times New Roman Star"tegelek, toGalaq face="Times New Roman Star"tog|ylax face="Times New Roman Star"tog|alaq face="Times New Roman Star"tog|oloq face="Times New Roman Star"t@w|g@w|r 'mirror' face="Times New Roman Star"tu"o"rem (poet.) 'round', tier- 'to turn round' face="Times New Roman Star"tier- 'to turn round' face="Times New Roman Star"to"gerik face="Times New Roman Star"to":rej face="Times New Roman Star"tegerek face="Times New Roman Star"to"gerek face="Times New Roman Star"tu"n|a"ra"k face="Times New Roman Star"to"gerek face="Times New Roman Star"togerek face="Times New Roman Star"do"n|gelek face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 3, 176-179, 281-282, Stachowski 222, 227. One of several expressive common Turkic roots meaning 'round' and displaying phonetic irregularities. Some modern Turkic forms (not listed above) are probably borrowed from Mongolian: cf., in particular, Yak. to"gu":r, to"gu"ru"k, Dolg. to"gu"ru"k ( > Evk. tug|uruk). Cf. also Ëåêñèêà 400 (with forms reflecting PT *teker). Bulg. > Hung. tu"ko"r 'mirror', see MNyTESz 3, 1010. face="Times New Roman Star"*ko":c?e face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"gruel face="Times New Roman Star"êðóïà, êàøà face="Times New Roman Star"go"z?|e, gu"z?|e face="Times New Roman Star"ku"za" face="Times New Roman Star"ku"z?|e (Pav. C. ), OKypch. (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"go.z?|a face="Times New Roman Star"koc?a; ku"c?e| (dial.) face="Times New Roman Star"ko":z?|e face="Times New Roman Star"ko"c?e face="Times New Roman Star"ko"c?o" face="Times New Roman Star"ko"z?e face="Times New Roman Star"ko"z?|o", ko"c?o" face="Times New Roman Star"goz?|a face="Times New Roman Star"go"z?e face="Times New Roman Star"koz?|a ÑÑß face="Times New Roman Star"VEWT 286, ÝÑÒß 5, 84-85. Cf. also Shor ko"z?|erget 'êîñòÿíèêà', Khak. Sag. ku"zerget id. face="Times New Roman Star"*bur(a)- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to twist, wind round face="Times New Roman Star"êðóòèòü, âåðòåòü, ïîâîðà÷èâàòü face="Times New Roman Star"bur- face="Times New Roman Star"bor- face="Times New Roman Star"bur- (Sangl. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"bur-, bura- face="Times New Roman Star"bur- face="Times New Roman Star"bur- face="Times New Roman Star"bur- face="Times New Roman Star"pur- face="Times New Roman Star"pur- face="Times New Roman Star"buru- face="Times New Roman Star"burq- 'âûâåðíóòü ðóêó' face="Times New Roman Star"púw|r- face="Times New Roman Star"bur-, bura- face="Times New Roman Star"bur-, bura- face="Times New Roman Star"bur-, bura- face="Times New Roman Star"bor- face="Times New Roman Star"bur- face="Times New Roman Star"bur- face="Times New Roman Star"bur- face="Times New Roman Star"bur-, bura- face="Times New Roman Star"bur- face="Times New Roman Star"VEWT 89, EDT 355, ÝÑÒß 2, 264-267. Turk. *bur(g)agu > Kalm. burg|u:, see KW 62. face="Times New Roman Star"*dolga- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to twist, to wrap round face="Times New Roman Star"êðóòèòü, çàâîðà÷èâàòü face="Times New Roman Star"tolg|a- (MK ) face="Times New Roman Star"dola- face="Times New Roman Star"tolg|a-n- (refl.) face="Times New Roman Star"tolg|a- (Abush. , MA ) face="Times New Roman Star"to.lg|a- face="Times New Roman Star"tolg|u- face="Times New Roman Star"dola- face="Times New Roman Star"dola- face="Times New Roman Star"tolg|aj 'turn' face="Times New Roman Star"tolg|o- face="Times New Roman Star"tolg|a-n- 'to walk around' face="Times New Roman Star"túla, túw|lla 'cloth, petersham' face="Times New Roman Star"dolg|a- face="Times New Roman Star"dolg|a- face="Times New Roman Star"tolg|o- face="Times New Roman Star"tolg|a- face="Times New Roman Star"tula 'cloth' face="Times New Roman Star"tolg|a- face="Times New Roman Star"dola-n- 'to tinker with smth.' face="Times New Roman Star"VEWT 486, EDT 497, ÝÑÒß 3, 259-260, Ôåäîòîâ 2, 187-188, Àøì. XIV, 254-255, 259. face="Times New Roman Star"*egir- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to twist, spin face="Times New Roman Star"êðóòèòü, ïðÿñòü face="Times New Roman Star"egir- (MK ) face="Times New Roman Star"ejir- face="Times New Roman Star"ir- (dial.) face="Times New Roman Star"egir- (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"jigir- face="Times New Roman Star"jiger-, igir- face="Times New Roman Star"a"jir- face="Times New Roman Star"egir- face="Times New Roman Star"i:r- face="Times New Roman Star"i:r-, egir- face="Times New Roman Star"ijir- face="Times New Roman Star"ha"jir- face="Times New Roman Star"avúr-la- face="Times New Roman Star"i:r-is- 'ñïóòàòüñÿ î ëåñêàõ'; ieregej 'humming-top' face="Times New Roman Star"ieregej 'drill' face="Times New Roman Star"e:r- face="Times New Roman Star"ijir- face="Times New Roman Star"ijir- face="Times New Roman Star"ijir- face="Times New Roman Star"ijir- face="Times New Roman Star"ijir- face="Times New Roman Star"ijir- face="Times New Roman Star"ig|er- face="Times New Roman Star"ijir- face="Times New Roman Star"EDT 112, ÝÑÒß 1, 227-231, TMN 2, 192, Ôåäîòîâ 1, 27, Stachowski 122. The Chuv. form reflects a partial merger with *ebir- (v. sub *i_a>\pV ). face="Times New Roman Star"*syc?gan face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"rat, mouse face="Times New Roman Star"êðûñà, ìûøü face="Times New Roman Star"syc?g|an (OUygh.) face="Times New Roman Star"syc?g|an (MK ) face="Times New Roman Star"syc?an face="Times New Roman Star"syc?qan, tyc?qan face="Times New Roman Star"syc?an (Pav. C. ), syc?g|an (AH , IM ) face="Times New Roman Star"si>c?qo|n face="Times New Roman Star"sac?qan, c?ac?qan face="Times New Roman Star"s?yg|an face="Times New Roman Star"syc?an face="Times New Roman Star"syc?an face="Times New Roman Star"sysxan face="Times New Roman Star"s?ys?qan face="Times New Roman Star"c?yc?qan face="Times New Roman Star"syc?g|a:n face="Times New Roman Star"s?úz?i, s?ú(r)z?i face="Times New Roman Star"c?ys face="Times New Roman Star"c?yc?qan face="Times New Roman Star"tys?qan face="Times New Roman Star"s?ys?qan face="Times New Roman Star"sysqan face="Times New Roman Star"cycxan face="Times New Roman Star"syc?an face="Times New Roman Star"syc?an face="Times New Roman Star"tys?qan face="Times New Roman Star"c?yc?qan face="Times New Roman Star"EDT 796, VEWT 414, Ëåêñèêà 167, ÝÑÒß 7. Turk. > Hung. cicka/ny 'field mouse', see Gombocz 1912 . face="Times New Roman Star"*sen|ek face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"jar, mug face="Times New Roman Star"êóâøèí face="Times New Roman Star"sen|ek (MK - Oghuz) face="Times New Roman Star"sen|ek face="Times New Roman Star"senek face="Times New Roman Star"EDT 838, VEWT 410. face="Times New Roman Star"*apa- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"grasshopper face="Times New Roman Star"êóçíå÷èê face="Times New Roman Star"abac?aq face="Times New Roman Star"abac?yjaq face="Times New Roman Star"oba l@w|b@w|z?@w| 'áàáî÷êà ñîâêà', oba núrri 'ìåäâåäêà (íàñåêîìîå)' face="Times New Roman Star"VEWT 1. Contaminations with abac?y '÷ó÷åëî', aba 'father > bear'.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 638027 13491138
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
