Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*Telface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"decking, coveringface="Times New Roman Star"íàñòèë



face="Times New Roman Star"telek 'a double ceiling for storing goods' (Pav. C.)



face="Times New Roman Star"tela":r 'canopy'




face="Times New Roman Star"tel 'a mat, plank covering in a sleigh' (Ïåê. 3, 2619)









face="Times New Roman Star"telek 'crib, barn'

face="Times New Roman Star"VEWT 471. Yak. telge:- 'to lay, put in a row', Tuva delgeg 'shop window; exhibition' may be < Mong. delge- 'ðàñêëàäûâàòü, âûñòàâëÿòü'
face="Times New Roman Star"*Kyl-ga-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"beard (of grain), awnface="Times New Roman Star"îñòü (êîëîñà)







face="Times New Roman Star"Gylg|a (dial.) 'third harvest on virgin soil'
face="Times New Roman Star"xylg|a
face="Times New Roman Star"qylg|an, qylg|a
face="Times New Roman Star"xyl/úxface="Times New Roman Star"kyla:n

face="Times New Roman Star"xylg|anface="Times New Roman Star"qylqanface="Times New Roman Star"qylqan
face="Times New Roman Star"qylg|an (dial.)


face="Times New Roman Star"qylqan

face="Times New Roman Star"VEWT 263, Ëåêñèêà 127, ÝÑÒß 6, 208-209. The Kypchak names of "meadowgrass" (Kirgh. qylqan etc., see Ëåêñèêà ibid., ÝÑÒß 6, 208) are most probably borrowed from Mongolian.
face="Times New Roman Star"*syba-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to smearface="Times New Roman Star"ìàçàòüface="Times New Roman Star"suva- (OUygh.)face="Times New Roman Star"suva-, suval-, suvas?- (MK)face="Times New Roman Star"syva-
face="Times New Roman Star"suwa- (Ettuhf.)face="Times New Roman Star"suwa-face="Times New Roman Star"suwa-
face="Times New Roman Star"sua- (dial.)face="Times New Roman Star"suwa-


face="Times New Roman Star"syva-









face="Times New Roman Star"suwa-

face="Times New Roman Star"suva-, sova-
face="Times New Roman Star"EDT 785, 789, 793, VEWT 414, ÝÑÒß 7. Cf. also the toponym Syvas?. The root is somewhat confused with *syba- 'to water, irrigate' (a derivative of *syb 'water' q. v. sub *si_uba), but they should be certainly kept distinct.
face="Times New Roman Star"*sa(r)panface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"ploughface="Times New Roman Star"ïëóã
face="Times New Roman Star"saban (MK)face="Times New Roman Star"sabanface="Times New Roman Star"sabanface="Times New Roman Star"saban (IM, AH), sapan (Pav. C.)
face="Times New Roman Star"sapan
face="Times New Roman Star"sapan




face="Times New Roman Star"sorban 'plough breast'




face="Times New Roman Star"sabanface="Times New Roman Star"sabanface="Times New Roman Star"habanface="Times New Roman Star"sabanface="Times New Roman Star"sabanface="Times New Roman Star"saban
face="Times New Roman Star"sovan 'ñîõà' (ÑÑß)face="Times New Roman Star"saban, sarapan 'plough breast'face="Times New Roman Star"VEWT 402, Ëåêñèêà 468, Àøì. XI, 205, ÝÑÒß 7, Molna/r 2001. Turkm. dial. sa:van 'ploughfield' may point to length, but is not quite clear because of -v-. The root may have been influenced by PT *sa.p 'handle' (v. sub *se\p`u\).
face="Times New Roman Star"*sa.p-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to thread a needle 2 needleface="Times New Roman Star"âäåâàòü íèòêó, ïðîòûêàòüface="Times New Roman Star"sap- (OUygh.) 'to graft'face="Times New Roman Star"sap- (MK) 1
face="Times New Roman Star"sap-face="Times New Roman Star"sap- (R) 1, sap (Pav. C.) 2face="Times New Roman Star"sap- (dial.)face="Times New Roman Star"sap-
face="Times New Roman Star"sap 2face="Times New Roman Star"sap- 1, sap 2


face="Times New Roman Star"sap 2face="Times New Roman Star"syp-




face="Times New Roman Star"sap-
face="Times New Roman Star"hap-

face="Times New Roman Star"sap-


face="Times New Roman Star"EDT 784, VEWT 401-402. Turk. > Bur. hab 'sinew thread' (unattested Mong. sab > Yak. sap 'thread').
face="Times New Roman Star"*syrtface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"thick hair, bristleface="Times New Roman Star"òîëñòûé âîëîñ, ùåòèíà
face="Times New Roman Star"syrt (MK)
face="Times New Roman Star"syrt (dial.)









face="Times New Roman Star"s?úrt






face="Times New Roman Star"s?yrt ( < Chuv.?)





face="Times New Roman Star"EDT 846, VEWT 419-420, ÝÑÒß 7. Turk. > Hung. serte 'bristle' (Gombocz 1912, MNyTESz 3, 526).
face="Times New Roman Star"*c?ekinface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"different weed kindsface="Times New Roman Star"ðàçëè÷íûå âèäû ñîðíûõ òðàâ
face="Times New Roman Star"c?ikin / c?ekin 'a plant growing among the vines and eaten by cattle' (MK)
face="Times New Roman Star"c?e|ke|n 'corn cob' (< Chuv.?)face="Times New Roman Star"c?ekin 'greens, grass; a weed on rice fields, with black seeds and sharp awns' (Pav. C., Sangl.), c?ekil-dam 'tulip bulb; a root similar to wild garlic' (Pav. C., for dam cf. Uzb. dam 'pungency, bitterness' < Pers.)face="Times New Roman Star"c?akalak 'bush thicket' (or perhaps to PT *c?eke-t?)



face="Times New Roman Star"s@gen 'dry grass'


face="Times New Roman Star"c?akan 'reedmace'



face="Times New Roman Star"c?eken 'ðîãîç øèðîêîëèñòûé'

face="Times New Roman Star"se|ke|n 'corn cob' ( < Chuv.?)


face="Times New Roman Star"s?igin 'weed growing on rice fields, êóðèíîå ïðîñî', s?igildik 'reed'

face="Times New Roman Star"VEWT 111, EDT 415, Ðàñ. ÔèË 277, Åãîðîâ 316. Chuv. c?akan, despite Äìèòðèåâà 1997, 52-53 and Ro/na-Tas, is not connected with *jeken 'reed' (v. sub *de/k`a\). Cf. other grass names: Chuv. c?iken kurúk@ 'geranium' (according to Àøì., grass helping from colics - Äìèòðèåâà 1997, 56); s/ikka kurúk@ 'camomile' (according to Àøì. it hosts a plantlouse, to summon which the children say "s/ikka!" - Äìèòðèåâà 1988, 51); Uygh. c?iga" 'plant fibre, wild hemp (VEWT), Yak. sige 'òàëüíèêîâûå ñòðóæêè, ëûêî'. Tuva sigen 'hay' (Tuva), (Tof. 'grass') has an irregular s-, so perhaps should be regarded as borrowed from Khak.
face="Times New Roman Star"*bokursyface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"wooden plough, ploughshareface="Times New Roman Star"äåðåâÿííûé ïëóã, ñîõàface="Times New Roman Star"boqursy (OUygh: YB)face="Times New Roman Star"boqursy (MK)



face="Times New Roman Star"boqusa, buqusa (Jarr.)











face="Times New Roman Star"bu:rsun








face="Times New Roman Star"EDT 319. Voicing *-k- > -g- > -0- in Kirgh. is unclear. Molnar's (Molna/r 2001) etymology < Sanskr. vi-kars.ati presupposes an unattested derivative and is generally quite dubious.
face="Times New Roman Star"*du"g-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to poundface="Times New Roman Star"áèòü, ìîëîòèòü, äîëáèòü
face="Times New Roman Star"to"g- (MK)face="Times New Roman Star"do"v-face="Times New Roman Star"to"j-face="Times New Roman Star"(MKypch.) tu"w- (AH), tu"j- (At-Tuhf.)


face="Times New Roman Star"do"j-face="Times New Roman Star"do"v-



face="Times New Roman Star"tu"- / t@w|v-




face="Times New Roman Star"tu"j-face="Times New Roman Star"tu"j-face="Times New Roman Star"to"j-face="Times New Roman Star"tu"j-face="Times New Roman Star"du":-face="Times New Roman Star"tu"j-face="Times New Roman Star"tu"j-
face="Times New Roman Star"tu"j-face="Times New Roman Star"EDT 477, ÝÑÒß 3, 270-272, VEWT 492.
face="Times New Roman Star"*c?igit / *c?ygyt ( ? -k-)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"cotton seed(s)face="Times New Roman Star"õëîïêîâîå ñåìÿ, ñåìåíà
face="Times New Roman Star"c?igit (MK - Argu)face="Times New Roman Star"c?yg|yt, c?ig|it 'seed; freckle'
face="Times New Roman Star"c?igit (Sangl., Pav. C); c?yg|yt 'spots on a pregnant woman's face' (Pav. C.)face="Times New Roman Star"c?igitface="Times New Roman Star"c?igit
face="Times New Roman Star"c?ijidface="Times New Roman Star"c?igit 'seed'








face="Times New Roman Star"c?igitface="Times New Roman Star"s?ijit




face="Times New Roman Star"s?igit

face="Times New Roman Star"EDT 414, TMN 2, 88, Ëåêñèêà 116.
face="Times New Roman Star"*jEgit / *jigitface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"young man, brave manface="Times New Roman Star"þíîøà, õðàáðåöface="Times New Roman Star"jigit (OUygh.)face="Times New Roman Star"jigit (MK)face="Times New Roman Star"jijitface="Times New Roman Star"jegetface="Times New Roman Star"jigit (AH, Ettuhf.)face="Times New Roman Star"jigitface="Times New Roman Star"jigitface="Times New Roman Star"jigit, jigyt, jygytface="Times New Roman Star"igitface="Times New Roman Star"jigitface="Times New Roman Star"c?i:tface="Times New Roman Star"c?in|etface="Times New Roman Star"d/i:t




face="Times New Roman Star"n/i:tface="Times New Roman Star"z?|igitface="Times New Roman Star"z?igitface="Times New Roman Star"jigitface="Times New Roman Star"jegetface="Times New Roman Star"z?|igit, zigitface="Times New Roman Star"i:tface="Times New Roman Star"igitface="Times New Roman Star"z?igitface="Times New Roman Star"jihit, ix|itface="Times New Roman Star"jigit, igitface="Times New Roman Star"EDT 911, VEWT 203, TMN 4, 185, ÝÑÒß 4, 198-199, Ëåêñèêà 301. Turk. > WMong. jigede, Kalm. je:d@ (KW 218).
face="Times New Roman Star"*bo"tekeface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 bird's crop, craw 2 kidneys of animals 3 vulva 4 bird's stomachface="Times New Roman Star"1 çîá ïòèöû 2 ïî÷êè æèâîòíûõ 3 vulva 4 æåëóäîê ó ïòèö
face="Times New Roman Star"bu"tege 1 (OKypch., At-Tuhfat)
face="Times New Roman Star"bu"ta"ka" 1, bo"teg 3



face="Times New Roman Star"pa"ta"na"k 4face="Times New Roman Star"peteke 1 (perhaps a back-borrowing < Mong.?)



face="Times New Roman Star"pudege 1,2face="Times New Roman Star"bo"to"go" 4


face="Times New Roman Star"bo"to"g/ko" 4face="Times New Roman Star"bo"ta"ka" 2face="Times New Roman Star"bo"teke, bo"tege 1face="Times New Roman Star"bu"ta"ga" 1


face="Times New Roman Star"bo"teke 1, 2
face="Times New Roman Star"bo"teke 1face="Times New Roman Star"EDT 304 (sub 'egg-plant'), Àøì. X, 44, VEWT 84. Turk. > Mong. betege 'bird's crop'.
face="Times New Roman Star"*don|ur/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"pigface="Times New Roman Star"ñâèíüÿface="Times New Roman Star"ton|uz (OUygh.)face="Times New Roman Star"ton|uz (MK)face="Times New Roman Star"domuzface="Times New Roman Star"dun|g|yzface="Times New Roman Star"ton|uz (Sangl.)face="Times New Roman Star"to.ng|isface="Times New Roman Star"ton|g|uzface="Times New Roman Star"don|izface="Times New Roman Star"donuzface="Times New Roman Star"don|uz








face="Times New Roman Star"don|uzface="Times New Roman Star"don|yzface="Times New Roman Star"don|yz
face="Times New Roman Star"ton|g|uzface="Times New Roman Star"domuzface="Times New Roman Star"ton|g|uz, domuzface="Times New Roman Star"don|yzface="Times New Roman Star"ton|asface="Times New Roman Star"don|g|uzface="Times New Roman Star"VEWT 488, EDT 527, ÝÑÒß 3, 267-268, TMN 2, 585-586.
face="Times New Roman Star"*jo:jface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 cunning, lying 2 to defame, disgrace 3 troubles, noiseface="Times New Roman Star"1 õèòðûé, îáìàíùèê 2 ïîíîñèòü, ïîçîðèòü 3 âîëíåíèå, øóì









face="Times New Roman Star"c?oj, c?o"j 1face="Times New Roman Star"c?o"j 1face="Times New Roman Star"joj, d/oj 1
face="Times New Roman Star"s/oj 3face="Times New Roman Star"su:j- 2


face="Times New Roman Star"z?|oj 1








face="Times New Roman Star"VEWT 205, ÝÑÒß 4, 210, Ôåäîòîâ 2, 129.
face="Times New Roman Star"*so"n|u"-l/ / *su"n|u"-l/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"battleface="Times New Roman Star"áèòâàface="Times New Roman Star"so"n|u"s? / su"n|u"s? (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"so"n|u"s? (MK)


























face="Times New Roman Star"EDT 842, VEWT 437 (hardly derivable from *su"n|u" 'spear').
face="Times New Roman Star"*KAc?-(g)ac?face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"Chinese brocade, woven fabricface="Times New Roman Star"êèòàéñêàÿ ïàð÷à, óçîðíàÿ òêàíü
face="Times New Roman Star"qac?ac? (MK)


























face="Times New Roman Star"EDT 590.
face="Times New Roman Star"*sagryface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 croup skin, shagreen 2 back of horseface="Times New Roman Star"1 êîæà ñ êðóïà, øàãðåíü 2 êðóï ëîøàäè
face="Times New Roman Star"sag|ry 1 (MK)face="Times New Roman Star"sa:ry, sag|ry 1, 2face="Times New Roman Star"sawry 2face="Times New Roman Star"sag|ry (AH, IM) 2, sag|ri (Pav. C.) 1, 2face="Times New Roman Star"sag|ri 1, 2face="Times New Roman Star"sag|ra 1, 2face="Times New Roman Star"sag|yrface="Times New Roman Star"sag|ry 2face="Times New Roman Star"saGry 1, 2

face="Times New Roman Star"su:ru, su:ry
face="Times New Roman Star"súran 'worked leather of bovines'



face="Times New Roman Star"so:ru 1, 2face="Times New Roman Star"sawyr 2face="Times New Roman Star"sawyr 2face="Times New Roman Star"hawyr


face="Times New Roman Star"sawry 2, sawyr 1
face="Times New Roman Star"savru, sawury 2face="Times New Roman Star"EDT 815, VEWT 393, Ëåêñèêà 385-386, Äûáî 119, Ôåäîòîâ 2, 30 (but with another etymology), ÝÑÒß 7. Bulg. *suran is the probable source of Tat. suran and Mong. sur(an) 'leather strap' - whence Manchu sur 'strap'.
face="Times New Roman Star"*jem-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 moreover, and 2 additionface="Times New Roman Star"1 áîëåå òîãî, ê òîìó æå 2 äîáàâëåíèåface="Times New Roman Star"jeme 1 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"jeme 1 (MK)












face="Times New Roman Star"semse 2












face="Times New Roman Star"EDT 934.
face="Times New Roman Star"*Ka.l/c?y-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to scrapeface="Times New Roman Star"ñêðåñòè, öàðàïàòü
face="Times New Roman Star"qas?y- (MK)face="Times New Roman Star"kas?y-face="Times New Roman Star"qas?y-face="Times New Roman Star"qas?y- (Abush., MA)face="Times New Roman Star"qas?i-

face="Times New Roman Star"Gas?y-face="Times New Roman Star"Gas?a-



face="Times New Roman Star"xys/-face="Times New Roman Star"kyhyj-


face="Times New Roman Star"qas?y-face="Times New Roman Star"qasy-face="Times New Roman Star"qasy-face="Times New Roman Star"qas?y-


face="Times New Roman Star"qasy-

face="Times New Roman Star"VEWT 240, ÝÑÒß 5, 348, Ìóäðàê 98. Turkic is a probable source of MMong qas?i'ur 'scraper' (cf. Chag. qas?ag|u etc., see Ùåðáàê 1997, 135).
face="Times New Roman Star"*sUg-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to procure cheese 2 dried cheeseface="Times New Roman Star"1 ãîòîâèòü ñûð 2 ñóøåíûé ñûð
face="Times New Roman Star"sug|- 1, sug|ut 2 (MK)


























face="Times New Roman Star"EDT 805-806. For sug|ut cf. Hung. sajt (rather than to Chuv. c?úgút - despite Gombocz 1912, Ôåäîòîâ 2, 400 et al.).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
56931512923415
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov