Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20 50
Forward: 1 20
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*Akan/aface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 gull 2 white partridgeface="Times New Roman Star"1 ÷àéêà 2 êóðîïàòêà









face="Times New Roman Star"ag|aja, ag|ajan| (Sag., Kach.) 'a k. of bird'face="Times New Roman Star"ag|yj 1




face="Times New Roman Star"ag|anaq 2










face="Times New Roman Star"VEWT 9.
face="Times New Roman Star"*Alk-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to finish; destroy; (refl.) perish, be exhausted, come to an endface="Times New Roman Star"çàêàí÷èâàòü, âûïîëíÿòü; óíè÷òîæàòüface="Times New Roman Star"alq- (Orkh., OUygh.), alq-yn- (refl.) (OUygh.)face="Times New Roman Star"alq- (MK, IM), alq-yn- refl. (MK, IM), alqys?- 'to destroy each other' (MK)face="Times New Roman Star"alk- (dial.); alk-ys?- (Old Osm.) 'to destroy (many)'















face="Times New Roman Star"alq-yn- 'to weaken' (Ð I 390), 'to rage' (Þä. 51) (?)face="Times New Roman Star"alq-yn- 'to get short of breath, chafe' (?)




face="Times New Roman Star"alq-yn- 'to get short of breath'

face="Times New Roman Star"EDT 135, 137, 138-139; VEWT 17. Reflexes in modern languages are not quite secure. The reflexive form alkyn- 'weaken' (but note the difference in meanings in R and in modern dictionaries) may be derived both from *alk- and from *alyk- 'to deteriorate, disintegrate' (EDT 138), which belongs rather to *Al 'silly, weak', alyg| 'bad, weak, wicked' (in any case, cannot be morphologically identified with *alk-), thus modern languages may exhibit a contamination.
face="Times New Roman Star"*A>lan|yrface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"a k. of rat, jerboaface="Times New Roman Star"âèä êðûñû, òóøêàí÷èê
face="Times New Roman Star"alan|yr (MK)

face="Times New Roman Star"alan|g|arat 'gros rat' (Pav. C. 30)



face="Times New Roman Star"alaqa 'gopher', alan|n|yrt 'field mouse'


















face="Times New Roman Star"EDT 149.
face="Times New Roman Star"*kel/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 skin 2 gall between camel's front legsface="Times New Roman Star"1 øêóðà 2 ïîòåðòîñòü ìåæäó ïåðåäíèìè íîãàìè âåðáëþäà








face="Times New Roman Star"kes?ik 2






face="Times New Roman Star"ke's? 1










face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 60-61 (joining this root with kes? 'quiver' is hardly possible).
face="Times New Roman Star"*on|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 right 2 good, lucky 3 Westface="Times New Roman Star"1 ïðàâûé 2 áëàãîïðèÿòíûé, ñ÷àñòëèâûé 3 çàïàäface="Times New Roman Star"on| 1, 2, 3 (OUygh.)face="Times New Roman Star"on| 1, 2 (MK, KB)face="Times New Roman Star"on 1, 2 (dial.)face="Times New Roman Star"un| 1, 2face="Times New Roman Star"on| 1 (Abush.)face="Times New Roman Star"o.n| 1, 2face="Times New Roman Star"on| 1face="Times New Roman Star"on| 1
face="Times New Roman Star"on| 2face="Times New Roman Star"on| 1, 2face="Times New Roman Star"on| 1, 2face="Times New Roman Star"on| 1, 2
face="Times New Roman Star"úw|n- 4face="Times New Roman Star"un|a 1, 'southern'; un|uor 'on the other bank'; on|or- 'to do, make'face="Times New Roman Star"on|uor 'on the other bank'; on|or- 'to do, make'face="Times New Roman Star"on| 1face="Times New Roman Star"on| 1face="Times New Roman Star"on| 1, 2face="Times New Roman Star"on| 1face="Times New Roman Star"on| 1, 2face="Times New Roman Star"un| 1, 2face="Times New Roman Star"on| 1, 2
face="Times New Roman Star"on| 1, 2face="Times New Roman Star"on| 1, 2
face="Times New Roman Star"on| 1, 2face="Times New Roman Star"EDT 166-167, 168-169, VEWT 352, ÝÑÒß 1, 456-460, TMN 2, 165-166, Stachowski 195, 243. ÝÑÒß also adds the verb on|- 'to prosper'; but, according to EDT, in OT this verb has the shape on-, while the form on|- appears later (in Middle Kypchak and Old Osman texts, as well as in a number of modern languages), probably as a result of contamination.
face="Times New Roman Star"*A>n|(k)ytface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"wild duckface="Times New Roman Star"äèêàÿ óòêàface="Times New Roman Star"an|yt (OUygh.)face="Times New Roman Star"an|yt (MK)face="Times New Roman Star"angut 'îãàðü', ankyt (dial.)
face="Times New Roman Star"anqud (Sngl)face="Times New Roman Star"ang|irt 'red duck'
face="Times New Roman Star"an|ytface="Times New Roman Star"anGut-boGaz 'äëèííîøåèé'face="Times New Roman Star"an|k 'red duck'face="Times New Roman Star"a:t













face="Times New Roman Star"anqyt, ankit 'ostrich, vulture, dragon'

face="Times New Roman Star"han|qutface="Times New Roman Star"VEWT 21, Ëåêñèêà 172. Doerfer's (TMN 2, 129) PT *an|gyrt is a quite artificial construct: it is based on occasional modern forms (like Uzb. an|g|irt) which reflect a contamination of *an|yt and the borrowed Mong. an|g|yr (with the influence of an|gyrt 'careless'). All old sources (see EDT 176) reflect only *an|yt. (Yak. n/ynta:la 'ãîðáîíîñûé òóðïàí' (Ïåê.), despite VEWT, < Evk. niltalbuki 'a black duck with white head, from nilta- 'to loose hair', lit. 'bald bird' ÒÌÑ I 593; anny, andy < TM *andi; ann/a, ann/aryjar dial. 'a k. of sea bird, ìîðÿíêà' (ÄÑßß 48) < Mong. an|gir).
face="Times New Roman Star"*a:gface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"netface="Times New Roman Star"ñåòü
face="Times New Roman Star"ag| (KB, IM)face="Times New Roman Star"ag|; ag|, av (Osmanli)face="Times New Roman Star"awface="Times New Roman Star"ag| (Sangl.)face="Times New Roman Star"a:g| (dial.)

face="Times New Roman Star"ag|face="Times New Roman Star"a:q (dial.)face="Times New Roman Star"ag| (Sag.)face="Times New Roman Star"ag|face="Times New Roman Star"ag| (dial.)





face="Times New Roman Star"u:face="Times New Roman Star"awface="Times New Roman Star"awface="Times New Roman Star"awface="Times New Roman Star"aw
face="Times New Roman Star"av, uvface="Times New Roman Star"aw
face="Times New Roman Star"awface="Times New Roman Star"VEWT 7, 20, ÝÑÒß 1, 117-118, 152-153, Ëåêñèêà 418-419. On an|nyg| (Shor), ag|nyx| (Khak.) v. sub *a>n|u.
face="Times New Roman Star"*Kynaface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"helminthface="Times New Roman Star"ãëèñò









face="Times New Roman Star"xyna
face="Times New Roman Star"qyna





face="Times New Roman Star"qyna 'âðåäèòåëü õëåáíûõ çëàêîâ'








face="Times New Roman Star"VEWT 264.
face="Times New Roman Star"*Kap-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 cover (n.) 2 gate, door 3 to closeface="Times New Roman Star"1 êðûøêà 2 âîðîòà, äâåðü 3 çàêðûâàòüface="Times New Roman Star"qapag|, qapyg| (Orkh., OUygh.) 2, qapg|y (Orkh.) 2, qapaq (OUygh.) 1, qap- 3face="Times New Roman Star"qapug| (MK, KB), qapg|aq (MK) 1, qapug| (MK) 2face="Times New Roman Star"kapak 1, kapy 2, kapa- 3, kap- 3face="Times New Roman Star"dial. qapqaq 1, qapqa 2, qapla- 3face="Times New Roman Star"qabag| (Qutb.) 1, qapu (Houts., Pav. C.) 2, qabug| (Qutb.) 2face="Times New Roman Star"qo|pe|qo|q 1, qo|pqe| 2, qo|ple|- 3face="Times New Roman Star"qap(q)aq 1, dial. qobug| 2, qapla- 3
face="Times New Roman Star"GapaG 1, Gapy 2, Gapa- 3face="Times New Roman Star"Gapaq 1, Gapy 2, dial. Gap- 3face="Times New Roman Star"xaxpax 1face="Times New Roman Star"qabaq 1face="Times New Roman Star"qaqpaq 1
face="Times New Roman Star"xobú 1, xop(la)- 3face="Times New Roman Star"xappax 1face="Times New Roman Star"kappakta:- 'to cover'face="Times New Roman Star"qaqpaq 1
face="Times New Roman Star"qapqaq 1, qapqa 2face="Times New Roman Star"qaqpaq 1, qapy 2, qaqpa 2face="Times New Roman Star"qapaq 1, qapy 2, qap(l)a- 3face="Times New Roman Star"qapqa 2, qapla- 3

face="Times New Roman Star"qabaq 2face="Times New Roman Star"qaqpaq 1, qapy 2, qaqpa 2face="Times New Roman Star"qa:vu 2 (ÑÑß)face="Times New Roman Star"qapu 2, qabaq 2face="Times New Roman Star"VEWT 203, TMN 3, 369, ÝÑÒß 5, 160, 263-264, 274-275, Ëåêñèêà 510, Ôåäîòîâ 2, 358-359, Stachowski 138 (there is also a variant *Ka:p- - due to merger with another root *Ka:p-, v. sub *k[a:]p`a/; the meaning 'cover' here is probably secondary). Turk. > Mong. qabqag| 'cover' (whence Evk. kapkak, see Doerfer MT 125), qabqa 'gate', see TMN 3, 371, 415, Hung. kapu 'gate', see Gombocz 1912.
face="Times New Roman Star"*ar/ygface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"fangface="Times New Roman Star"êëûêface="Times New Roman Star"azyg| (OUygh.)face="Times New Roman Star"azyg| (MK)face="Times New Roman Star"azyface="Times New Roman Star"azawface="Times New Roman Star"azu (Sangl.)face="Times New Roman Star"o|ziq
face="Times New Roman Star"azyg|face="Times New Roman Star"azyface="Times New Roman Star"azyface="Times New Roman Star"azyg|face="Times New Roman Star"azyjface="Times New Roman Star"azu, azu:
face="Times New Roman Star"*ora > Mari ora-puj 'id.'face="Times New Roman Star"ahy:, dial. yhy:
face="Times New Roman Star"azyg|face="Times New Roman Star"azyg|face="Times New Roman Star"azu:face="Times New Roman Star"azuw
face="Times New Roman Star"ad|awface="Times New Roman Star"azaw

face="Times New Roman Star"azuw
face="Times New Roman Star"azuwface="Times New Roman Star"VEWT 33, ÝÑÒß 1, 96-98, Ëåêñèêà 229. Turk. > Mong. *az?|ug| (ac?ug| in Uygh. script, see Clark 1980, 41).
face="Times New Roman Star"*arkface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"excrementface="Times New Roman Star"íàâîç, ýêñêðåìåíòû
face="Times New Roman Star"arq (MK)

face="Times New Roman Star"Kypch. arq (Houts.)



face="Times New Roman Star"arq (À-Á)face="Times New Roman Star"aryx

face="Times New Roman Star"harq














face="Times New Roman Star"EDT 213, VEWT 26.
face="Times New Roman Star"*a.ry-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 clean, pure, to be clean 2 to clean, purifyface="Times New Roman Star"1 ÷èñòûé, áûòü ÷èñòûì 2 ÷èñòèòüface="Times New Roman Star"aryg| (Orkh.), ary-, aryg| (OUygh.) 1, aryt- (OUygh.) 2face="Times New Roman Star"ary-, aryg| (MK, KB) 1, aryt- (MK, KB) 2face="Times New Roman Star"ary 1, art- 2, Osm. aryt- 'to wipe'face="Times New Roman Star"aru 1face="Times New Roman Star"ary- (Abush.), aryg| (Abush., Sangl., Qutb), ary (Pav. C.) 1, aryt- (Sangl., Qutb) 2face="Times New Roman Star"dial. ari- 1face="Times New Roman Star"eriq 1face="Times New Roman Star"aryg| 1face="Times New Roman Star"dial. ary 1, aryt- 2face="Times New Roman Star"aryG 1, art- 2face="Times New Roman Star"aryg| 1
face="Times New Roman Star"aru 1face="Times New Roman Star"aryg| 1, arut- 2face="Times New Roman Star"yrú 'good', irt- 'ïåðåáèðàòü ÿãîäû, î÷èùàòü äåðåâî îò ñó÷üåâ'face="Times New Roman Star"yra:s 1, yryt- 'ïåðåáèðàòü ÿãîäû'face="Times New Roman Star"yras 1face="Times New Roman Star"aryg| 1, aryt- 2
face="Times New Roman Star"aru: 1face="Times New Roman Star"aru 1
face="Times New Roman Star"aryw 1face="Times New Roman Star"aryw 1

face="Times New Roman Star"aruw 1

face="Times New Roman Star"EDT 198, 213, VEWT 27, ÝÑÒß 1, 184-186, Ìóäðàê Äèññ. 182, Stachowski 261.
face="Times New Roman Star"*kerkiface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 adze, mattock 2 razorface="Times New Roman Star"1 êèðêà, ìîòûãà 2 áðèòâà
face="Times New Roman Star"kerki (MK) 1, kerej (MK) 2face="Times New Roman Star"kerki 1
face="Times New Roman Star"kerki (IM, AH) 1
face="Times New Roman Star"ke|ke|, ke|rke (dial.) 1
face="Times New Roman Star"ka"rki, kerki (dial.) 1face="Times New Roman Star"kerki 1

face="Times New Roman Star"kerki 1
face="Times New Roman Star"karú 'chisel'

face="Times New Roman Star"kerz?ek 'adze'
face="Times New Roman Star"kerki 1








face="Times New Roman Star"EDT 741, ÝÑÒß 5, 51-52 ( > Russ. êèðêà).
face="Times New Roman Star"*bu"gde ( ? -o"-)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"daggerface="Times New Roman Star"êèíæàëface="Times New Roman Star"bu"/o"gde (OUygh.)face="Times New Roman Star"bu"/o"gde (MK, KB)


























face="Times New Roman Star"EDT 325, TMN 2, 294-295, Ëåêñèêà 566. Turk. > Pers. bogda 'big knife'.
face="Times New Roman Star"*budur-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"quailface="Times New Roman Star"ïåðåïåëêà
face="Times New Roman Star"budursyn (MK); bujurc?un, bujurc?yn (AH)







face="Times New Roman Star"(pudurc?un, pu"du"rc?u"n)


face="Times New Roman Star"púw|rz?|úgan 'wagtail'













face="Times New Roman Star"EDT 309, Ëåêñèêà 173, ÝÑÒß 2, 305-306. The root was strongly influenced by *byldur- (q. v. sub *pi_o>/ltorV); this explains the Khak. form (one would expect puzur-).
face="Times New Roman Star"*bAjaface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"recentlyface="Times New Roman Star"íåäàâíîface="Times New Roman Star"baja, baja-qy (OUygh.)face="Times New Roman Star"baja (MK)face="Times New Roman Star"baja, bajakface="Times New Roman Star"bajaface="Times New Roman Star"baja (Pav. C.)face="Times New Roman Star"bo|jaface="Times New Roman Star"bajaface="Times New Roman Star"pijaface="Times New Roman Star"bajaGface="Times New Roman Star"bajaq, baja-qyface="Times New Roman Star"pajaface="Times New Roman Star"pajaface="Times New Roman Star"bajaface="Times New Roman Star"bajaq < Az.face="Times New Roman Star"paz/úr

face="Times New Roman Star"bijeface="Times New Roman Star"bije|face="Times New Roman Star"bajaface="Times New Roman Star"baja-g|yface="Times New Roman Star"baja-g|yface="Times New Roman Star"baja

face="Times New Roman Star"baja-g|y, baja-qyface="Times New Roman Star"baja-g|y
face="Times New Roman Star"baja-g|yface="Times New Roman Star"EDT 384, 385, VEWT 56, ÝÑÒß 2, 30-32, Ëåêñèêà 83. The Chuvash form is difficult.
face="Times New Roman Star"*byldur- (*buldyr-)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"a bird smaller than a grey partridge, quailface="Times New Roman Star"ðûæàÿ êóðîïàòêà, ñòåïíîé ðÿá÷èê

face="Times New Roman Star"byldyrz?|yn
face="Times New Roman Star"byldyrc?yn (Sangl., Houts., Bulgat)face="Times New Roman Star"bulduriq 'Steppenhuhn'

face="Times New Roman Star"byldyrc?yn (dial.)




face="Times New Roman Star"púw|ldúw|rz?|an (dial.)face="Times New Roman Star"bylz?|yryt, byllyryt 'snipe'


face="Times New Roman Star"bulduruqface="Times New Roman Star"buldyryq




face="Times New Roman Star"buldyryq

face="Times New Roman Star"EDT 309, TMN 2, 312, VEWT 73-74, ÝÑÒß 2, 305-306, Ëåêñèêà 173. Turk. > Russ. Siber. buld'ur'uk (Àíèêèí 140).
face="Times New Roman Star"*bo":ru"face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"wolfface="Times New Roman Star"âîëêface="Times New Roman Star"bo"ri (Orkh., Yen., OUygh.)face="Times New Roman Star"bo"ri (MK,KB)face="Times New Roman Star"bo"ru" (dial.)face="Times New Roman Star"bu"reface="Times New Roman Star"bo"ri (Sangl., Abush.)face="Times New Roman Star"bo.riface="Times New Roman Star"bo"riface="Times New Roman Star"bo"ji, peri
face="Times New Roman Star"bo":ru"face="Times New Roman Star"pu":rface="Times New Roman Star"po"ru" (R)face="Times New Roman Star"bo"ru"face="Times New Roman Star"bi:eriface="Times New Roman Star"pir@face="Times New Roman Star"bo"ro"face="Times New Roman Star"bo"ro"face="Times New Roman Star"bo"ru", dial. (Todzh.) bo"ru"kface="Times New Roman Star"bo"ru"face="Times New Roman Star"bo"ru"face="Times New Roman Star"bo"riface="Times New Roman Star"bo"riface="Times New Roman Star"bu"reface="Times New Roman Star"bo"ru"
face="Times New Roman Star"bo"ru"face="Times New Roman Star"bo"riface="Times New Roman Star"pu"r/e (ÑÑß)face="Times New Roman Star"bo"ru"face="Times New Roman Star"EDT 356, VEWT 84, TMN 2, 333, ÝÑÒß 2, 219-221, Ëåêñèêà 160, Stachowski 63. The hypothesis of the word being borrowed from an East Iranian source runs into difficulties, basically because of the lack of early attested forms with -k (only in Tuva dialects and the hypothetical Bulgar source of Russ. áèðþê (cf. Àíèêèí 128-129)). See also Àá. 1, 263 (isn't the East Iranian form itself < Turkic?)
face="Times New Roman Star"*bo":rkface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"hat, capface="Times New Roman Star"øàïêà, ãîëîâíàÿ ïîâÿçêàface="Times New Roman Star"bo"rk (OUygh. - Lig. VSOu)face="Times New Roman Star"bo"rk (MK, KB)face="Times New Roman Star"bo"rk, (dial.) bu"rk, po"rkface="Times New Roman Star"bu"rekface="Times New Roman Star"po"ru"k (MA), bo"rk (Áîð. Áàä., Pav. C.)face="Times New Roman Star"bu.rkface="Times New Roman Star"bo"rkface="Times New Roman Star"po"ru"k, perikface="Times New Roman Star"bo"rk (dial.)face="Times New Roman Star"bo":rikface="Times New Roman Star"po"r@kface="Times New Roman Star"po"ru"kface="Times New Roman Star"bo"ru"kface="Times New Roman Star"bo"^k (KhM), birga"k
face="Times New Roman Star"bergeheface="Times New Roman Star"bergeheface="Times New Roman Star"bo"rtface="Times New Roman Star"bo"'rtface="Times New Roman Star"bo"ru"kface="Times New Roman Star"bo"rikface="Times New Roman Star"bo"rkface="Times New Roman Star"bu"rkface="Times New Roman Star"bo"rk
face="Times New Roman Star"ba"rik (H), b'ork (T)face="Times New Roman Star"bo"rik
face="Times New Roman Star"bo"rkface="Times New Roman Star"EDT 362, VEWT 84, TMN 2, 289, ÝÑÒß 2, 221-223, Ëåêñèêà 482, Stachowski 58. In Tuva, Tof. *-rk > rt is regular. Reconstruction of length is not quite certain: Turkm. length is not confirmed by Khalaj and contradicts pharyngealization in Tofalar. Turk. > WMong. bu"rgu", Kalm. bu"rg@ (KW 67), Khalkha bu"rx (although theoretically this may as well be an indigenous derivative of bu"ru"-, cf. similar Turkic forms: Tur. dial. bu"r-me, bu"r-gu" 'headgear').
face="Times New Roman Star"*bogar/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"pregnant (of animals)face="Times New Roman Star"áåðåìåííàÿ (î æèâîòíûõ)


face="Times New Roman Star"buwazface="Times New Roman Star"(to"l) bog|az (Oghuz-nama); bog|az, bog|uz (MA)face="Times New Roman Star"bu.g|o|zface="Times New Roman Star"bog|az
face="Times New Roman Star"bog|az (dial.)face="Times New Roman Star"bog|azface="Times New Roman Star"po:s
face="Times New Roman Star"poosface="Times New Roman Star"poos
face="Times New Roman Star"buosface="Times New Roman Star"buosface="Times New Roman Star"boos
face="Times New Roman Star"boozface="Times New Roman Star"buwazface="Times New Roman Star"buwazface="Times New Roman Star"bywad|face="Times New Roman Star"buwaz

face="Times New Roman Star"buwaz
face="Times New Roman Star"buwazface="Times New Roman Star"VEWT 78, ÝÑÒß 2, 169, Stachowski 67. Turk. > WMong. bog|us, Kalm. bo:s (KW 54), Dag. bo:s (Òîä. Äàã. 127), see Clark 1980, 39.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20 50
Forward: 1 20

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
61296712953386
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov