| ▴ Proto-Turkic | ▴ Altaic etymology | ▴ Meaning | ▴ Russian meaning | ▴ Old Turkic | ▴ Karakhanid | ▴ Turkish | ▴ Tatar | ▴ Middle Turkic | ▴ Uzbek | ▴ Uighur | ▴ Sary-Yughur | ▴ Azerbaidzhan | ▴ Turkmen | ▴ Khakassian | ▴ Shor | ▴ Oyrat | ▴ Halaj | ▴ Chuvash | ▴ Yakut | ▴ Dolgan | ▴ Tuva | ▴ Tofalar | ▴ Kirghiz | ▴ Kazakh | ▴ Noghai | ▴ Bashkir | ▴ Balkar | ▴ Gagauz | ▴ Karaim | ▴ Karakalpak | ▴ Salar | ▴ Kumyk | ▴ Comments |
|---|
| face="Times New Roman Star"*ja:t | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"foreign(er) | face="Times New Roman Star"÷óæîé, èíîñòðàííûé | face="Times New Roman Star"jat (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"jat (MK) | face="Times New Roman Star"jat (dial.) | face="Times New Roman Star"jat | face="Times New Roman Star"jat (Pav. C., AH, Ettuhf.) | face="Times New Roman Star"jo|t | face="Times New Roman Star"jat |
| face="Times New Roman Star"jad | face="Times New Roman Star"ja:t | face="Times New Roman Star"c?at |
| face="Times New Roman Star"jat, d/at |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"z?|at | face="Times New Roman Star"z?at | face="Times New Roman Star"jat | face="Times New Roman Star"jat |
|
| face="Times New Roman Star"jat | face="Times New Roman Star"z?at |
| face="Times New Roman Star"jat | face="Times New Roman Star"EDT 882, VEWT 192, ÝÑÒß 4, 158-159, Ëåêñèêà 564. Turk. > WMong. z?|ad, Kalm. zad (KW 462, Ùåðáàê 1997, 123). |
| face="Times New Roman Star"*ja:.r/- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to miss, sin | face="Times New Roman Star"ïðîìàõèâàòüñÿ, ãðåøèòü | face="Times New Roman Star"jaz- (OUygh.) | face="Times New Roman Star"jaz- (MK) | face="Times New Roman Star"jazyk (n.) | face="Times New Roman Star"jaz- | face="Times New Roman Star"jaz- (Pav. C., AH) | face="Times New Roman Star"jo|z- |
|
| face="Times New Roman Star"jazyG (n.) | face="Times New Roman Star"ja:z-, ja:zyq (n.) | face="Times New Roman Star"c?as- |
| face="Times New Roman Star"jas-, d/as- |
|
| face="Times New Roman Star"sy:s- | face="Times New Roman Star"hy:s- | face="Times New Roman Star"c?as- |
| face="Times New Roman Star"z?|az- | face="Times New Roman Star"z?az- | face="Times New Roman Star"jazyq (n.) | face="Times New Roman Star"jad|- | face="Times New Roman Star"z?|az- | face="Times New Roman Star"jazyq (n.) |
| face="Times New Roman Star"z?az- |
| face="Times New Roman Star"jazyq (n.) | face="Times New Roman Star"VEWT 193 (should be distinguished from *a:r/-), ÝÑÒß 4, 72-73, TMN 4, 162, EDT 983-984, Stachowski 121. |
| face="Times New Roman Star"*ja.r/- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to write | face="Times New Roman Star"ïèñàòü |
| face="Times New Roman Star"jaz- (MK Oghuz.) | face="Times New Roman Star"jaz- | face="Times New Roman Star"jaz- | face="Times New Roman Star"jaz- (Pav. C., Ettuhf.) | face="Times New Roman Star"jo|z- | face="Times New Roman Star"jaz- |
| face="Times New Roman Star"jaz- | face="Times New Roman Star"jaz- |
|
|
| face="Times New Roman Star"jaz- | face="Times New Roman Star"s/yr- |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"z?|az- | face="Times New Roman Star"z?az- | face="Times New Roman Star"jaz- | face="Times New Roman Star"jad|- | face="Times New Roman Star"z?|az-, zaz- | face="Times New Roman Star"jaz- | face="Times New Roman Star"jaz- | face="Times New Roman Star"z?az- |
| face="Times New Roman Star"jaz- | face="Times New Roman Star"VEWT 193, ÝÑÒß 4, 70-71, EDT 984. Turk. > Hung. i/r- (MNyTESz 2, 227-228). |
| face="Times New Roman Star"*ja:r/ | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 spring 2 summer | face="Times New Roman Star"1 âåñíà 2 ëåòî | face="Times New Roman Star"jaz 2 (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"jaz 2 (MK) | face="Times New Roman Star"jaz 2 | face="Times New Roman Star"jaz 1 | face="Times New Roman Star"jaz (AH 1, Ettuhf. 2) | face="Times New Roman Star"jo|z 2 | face="Times New Roman Star"jaz 2 | face="Times New Roman Star"jaz 1 | face="Times New Roman Star"jaz 1 | face="Times New Roman Star"ja:z 1 | face="Times New Roman Star"c?as 1 |
| face="Times New Roman Star"jas, d/as 1 | face="Times New Roman Star"ja:z 2 | face="Times New Roman Star"s/or 1 | face="Times New Roman Star"sa:s 1 | face="Times New Roman Star"ha:s 1 | face="Times New Roman Star"c?as 1 | face="Times New Roman Star"c?as? 1 | face="Times New Roman Star"z?|az 1 | face="Times New Roman Star"z?az 2 | face="Times New Roman Star"jaz 2 | face="Times New Roman Star"jad| 1 | face="Times New Roman Star"zaz 2 | face="Times New Roman Star"ja:z 2 | face="Times New Roman Star"jaz 1 | face="Times New Roman Star"z?az 2 | face="Times New Roman Star"jaz 1 | face="Times New Roman Star"jaz 1 | face="Times New Roman Star"VEWT 193, ÝÑÒß 4, 71, EDT 982, Ëåêñèêà 73, Ôåäîòîâ 2, 138-139, Stachowski 100. |
| face="Times New Roman Star"*ja.r/-, *ja.r/y | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 flat 2 steppe, flat ground 3 to spread, spread out, flatten folds | face="Times New Roman Star"1 ïëîñêèé 2 ñòåïü, ïëîñêàÿ ïî÷âà 3 ðàññòèëàòü, ðàñïðàâëÿòü ñêëàäêè | face="Times New Roman Star"jaz- 3 (OUygh.) jazy 1,2 (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"jaz- 3 (MK, KB), jazy 2 (MK) | face="Times New Roman Star"jazy 2 | face="Times New Roman Star"jaz- 3 | face="Times New Roman Star"jaz- 3 (Pav. C.), jazy 2 (Ettuhf., AH) | face="Times New Roman Star"jo|z- 3 | face="Times New Roman Star"jaz- 3, jazi, jezi 2 (dial.) | face="Times New Roman Star"jaz- 3 | face="Times New Roman Star"jazy 2 (dial.) | face="Times New Roman Star"jaz- 3, jazy 2 | face="Times New Roman Star"c?azy 2 |
| face="Times New Roman Star"jas-, d/as- 3, jazy, d/azy 1, 2 |
|
| face="Times New Roman Star"syhy: 2 |
| face="Times New Roman Star"c?as- 3 |
| face="Times New Roman Star"z?|az- 3, z?|azy 1, 2 | face="Times New Roman Star"z?az- 3, z?azy 2 (dial.) | face="Times New Roman Star"jaz- 3, jazy 2 (dial.) | face="Times New Roman Star"jad|- 3 |
| face="Times New Roman Star"jaz- 3 |
| face="Times New Roman Star"z?az- 3 |
| face="Times New Roman Star"jaz- 3 | face="Times New Roman Star"VEWT 194, EDT 983, 984, ÝÑÒß 4, 69-70, 73, Ëåêñèêà 97. |
| face="Times New Roman Star"*ja.r/tuk / *ja.tr/uk | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 pillow 2 to prop on a pillow | face="Times New Roman Star"1 ïîäóøêà 2 îïèðàòü(ñÿ) íà ïîäóøêó | face="Times New Roman Star"jastuq 'pillow-shaped ingot of silver' (OUygh.) | face="Times New Roman Star"jastuq 1, jasta- 2 | face="Times New Roman Star"jastyk 1, jasta- 2 | face="Times New Roman Star"jastyq 1 | face="Times New Roman Star"jastuq 1 (AH) | face="Times New Roman Star"jo|stiq 1 | face="Times New Roman Star"jastuq 1 | face="Times New Roman Star"jastyq 1 | face="Times New Roman Star"jassyx (dial.) 1 | face="Times New Roman Star"jassyq 1 | face="Times New Roman Star"c?astyx 1, c?asta- 2 | face="Times New Roman Star"c?astyq 1, c?asta- 2 | face="Times New Roman Star"jastyq, d/astyq 1 | face="Times New Roman Star"jastuq 1 | face="Times New Roman Star"s/ydúr 1 | face="Times New Roman Star"syttyk 1, sytta- 2 | face="Times New Roman Star"hyttyk 1 | face="Times New Roman Star"syrtyq, systyq 1 |
| face="Times New Roman Star"z?|azdyq, z?|astyq 1, z?|azda-, z?|asta- 2 | face="Times New Roman Star"z?astyq 1, z?asta- 2 | face="Times New Roman Star"jastyq 1 | face="Times New Roman Star"jat|tyq 1 | face="Times New Roman Star"z?|astyq, zastyq 1 | face="Times New Roman Star"jastyq 1 | face="Times New Roman Star"jastyq 1 | face="Times New Roman Star"dastyq 1, z?asta-, dasta- 2 | face="Times New Roman Star"jastux 1 | face="Times New Roman Star"jastyq, jastuq 1 | face="Times New Roman Star"PT *r/ is indicated by the Chuv. form and probably also (with rotacism) Tuva syrtyk. Other forms for the most part reflect an assimilated *jaz-t- > *jast-. See VEWT 191, ÝÑÒß 4, 154-155, EDT 974, Stachowski 121. |
| face="Times New Roman Star"*jag- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to rain 2 rain | face="Times New Roman Star"1 èäòè (î äîæäå) 2 äîæäü | face="Times New Roman Star"jag|- 1 (Orkh.), jag|mur 2 (OUygh.) | face="Times New Roman Star"jag|- 1 (MK, KB) | face="Times New Roman Star"ja:- 1, ja:mur 2 | face="Times New Roman Star"jaw- 1, jan|g|yr, jawym 2 | face="Times New Roman Star"jag|- 1, jag|mur / jamg|ur 2 (Pav. C., AH, Ettuhf., MA), jag|yn 2 (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"jo|g|- 1, jo|mg|ir, jo|g|in 2 | face="Times New Roman Star"jag|- 1, jamg|u(r), jan|mur, jeg|in 2 | face="Times New Roman Star"jag|- 1, jag|mir | face="Times New Roman Star"jag|- 1, jag|mur, jag|ys?, jag|yn 2 | face="Times New Roman Star"jag|- 1, jag|myr, jag|ys?, jag|yn 2 | face="Times New Roman Star"c?ag|- 1, nan|myr 2 | face="Times New Roman Star"c?ag|-, c?a:- 1, nag|byr, namyr 2 | face="Times New Roman Star"ja:-, d/a- 1, d/an|myr, d/a:s? 2 | face="Times New Roman Star"jag|- 1 | face="Times New Roman Star"s/u- 1, s/omúr 2 | face="Times New Roman Star"samy:r 2 | face="Times New Roman Star"hamy:r 2 | face="Times New Roman Star"c?ag|- 1, c?a's 2 | face="Times New Roman Star"c?ag|- 1 | face="Times New Roman Star"z?|a:-, z?|au- 1, z?|amg|yr, z?|a:n 2 | face="Times New Roman Star"z?aw- 1, z?an|byr, z?awyn 2 | face="Times New Roman Star"jaw- 1, jamg|yr | face="Times New Roman Star"jaw- 1, jamg|yr, jawun 2 | face="Times New Roman Star"z?awun, z?|ang|ur | face="Times New Roman Star"ja:- 1, ja:mur 2 | face="Times New Roman Star"jag|mur 2 | face="Times New Roman Star"z?aw- 1, z?awyn, z?amg|yr 2 | face="Times New Roman Star"jag|- 1, jag|mur 2 | face="Times New Roman Star"jaw- 1, jan|g|ur, jan|ur, jawyn / jawun 2 | face="Times New Roman Star"VEWT 177, EDT 896, 903-4, 908, ÝÑÒß 4, 57, Ëåêñèêà 25, Ôåäîòîâ 2, 135, Stachowski 95. |
| face="Times New Roman Star"*ja.jn|ak | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 cheek 2 jaw | face="Times New Roman Star"1 ùåêà 2 ÷åëþñòü |
| face="Times New Roman Star"jan|aq (MK) 2 | face="Times New Roman Star"janak 1 | face="Times New Roman Star"jan|aq 1 | face="Times New Roman Star"jan|aq (Abush., Sangl.) 1, 2 | face="Times New Roman Star"jo|no|q 2, (Kypch. dial.) z?|ag| 1, 2 | face="Times New Roman Star"jan|aq 2 | face="Times New Roman Star"jan|aq, jyn|aq 1 | face="Times New Roman Star"janaG 1 | face="Times New Roman Star"jan|aq 1 | face="Times New Roman Star"na:x 1 | face="Times New Roman Star"na:q 1 | face="Times New Roman Star"d/a:k 1, 2 |
|
| face="Times New Roman Star"syn|a:x 1, 2 | face="Times New Roman Star"hyn|a:k 1, 2 | face="Times New Roman Star"c?a:k 1, 2 |
| face="Times New Roman Star"z?|a:q 2 | face="Times New Roman Star"z?aq 1, 2 |
| face="Times New Roman Star"jan|aq 1, 2 | face="Times New Roman Star"z?|yjaq 1, 2 | face="Times New Roman Star"janaq 1 | face="Times New Roman Star"janax, jajax, jag|aq 1, 2 | face="Times New Roman Star"z?aq 1, 2 | face="Times New Roman Star"jan|ax (ÑÑß) 2 | face="Times New Roman Star"jajaq 1, 2 | face="Times New Roman Star"EDT 948, VEWT 187, ÝÑÒß 4, 123, Ëåêñèêà 219-220, Stachowski 119. |
| face="Times New Roman Star"*je:- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to eat | face="Times New Roman Star"åñòü | face="Times New Roman Star"je- (OUygh.) | face="Times New Roman Star"je-, je.- (MK, KB) | face="Times New Roman Star"je- | face="Times New Roman Star"z?|im 'food' | face="Times New Roman Star"je- (Abush., Sangl.) | face="Times New Roman Star"je- | face="Times New Roman Star"ja"- | face="Times New Roman Star"ji- | face="Times New Roman Star"je- | face="Times New Roman Star"ij- | face="Times New Roman Star"c?e- | face="Times New Roman Star"c?i:- | face="Times New Roman Star"d/e- | face="Times New Roman Star"jie:- | face="Times New Roman Star"s/i- | face="Times New Roman Star"sie- | face="Times New Roman Star"hie- | face="Times New Roman Star"c?i- | face="Times New Roman Star"c?i- | face="Times New Roman Star"z?|e- | face="Times New Roman Star"z?e- | face="Times New Roman Star"je- | face="Times New Roman Star"je- | face="Times New Roman Star"z?|eje- (arch.) | face="Times New Roman Star"i- | face="Times New Roman Star"je- | face="Times New Roman Star"z?e- | face="Times New Roman Star"ji- | face="Times New Roman Star"je- | face="Times New Roman Star"VEWT 194, EDT 869-70, ÝÑÒß 1, 333-335, Stachowski 102. |
| face="Times New Roman Star"*je.gre-n | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 yellow (of a horse) 2 deer, antelope | face="Times New Roman Star"1 ðûæèé (î ìàñòè ëîøàäè) 2 îëåíü, äæåéðàí, àíòèëîïà | face="Times New Roman Star"jegren 1 (Orkh.) |
| face="Times New Roman Star"z?|eran, z?|eren (DS) 1, 2 | face="Times New Roman Star"z?|iren 1, je|rde| (Tar.) 1 | face="Times New Roman Star"z?|ejren (Áóä.) 1, z?|eren 2 (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"z?|ijro|n 1 | face="Times New Roman Star"z?|ir@n 1, dial. z?|eren, z?|@rr@n, z?|egren 2 | face="Times New Roman Star"z?|iger, jiger, z?|ig|yr, jig|yr 2 |
| face="Times New Roman Star"jegren, jergen 1, dial. z?|eren 1, 2 | face="Times New Roman Star"c?igren, dial. c?ig@r 1 | face="Times New Roman Star"c?eren, c?egren, c?ergen (R) 1 | face="Times New Roman Star"jeren, je:ren, d/e:ren 1, 2 |
| face="Times New Roman Star"s/u"ren 1 | face="Times New Roman Star"sier 1 |
| face="Times New Roman Star"c?e:ren 2 |
| face="Times New Roman Star"z?|ejren 1, 2, z?|e:rde 1 | face="Times New Roman Star"z?ijren 1 | face="Times New Roman Star"jijren 1 | face="Times New Roman Star"jeren 1 |
|
|
| face="Times New Roman Star"z?ijren 1 |
|
| face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 4, 22-24, 36. Turk. > Mong. z?|eg|ir-, z?|eg|erde (TMN 1, 289, 4, 184) > Sol. z?|egere 'antelope', Man. z?|erde (see Doerfer MT 136) > MKor. c?j@rta (ma>r) (see Lee 1958, 119). Pers. z?|ejran ( < Turk. or Mong.) is widely borrowed back into Turkic (Tur., Az. z?|ejran etc.). |
| face="Times New Roman Star"*jEk- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to harness | face="Times New Roman Star"çàïðÿãàòü |
|
|
| face="Times New Roman Star"z?|ik- |
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"jek-, d/ek- |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"z?|ek- | face="Times New Roman Star"z?ek- | face="Times New Roman Star"jek- | face="Times New Roman Star"jek- | face="Times New Roman Star"z?ek- |
| face="Times New Roman Star"jek-, jik- | face="Times New Roman Star"z?ek- |
| face="Times New Roman Star"jek- | face="Times New Roman Star"VEWT 195, ÝÑÒß 4, 172. |
| face="Times New Roman Star"*jek | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 demon, evil spirit 2 bad, evil 3 to hate, despise 4 to scold | face="Times New Roman Star"1 äåìîí, çëîé äóõ 2 ïëîõîé, îòâðàòèòåëüíûé 3 íåíàâèäåòü, ïðåçèðàòü 4 áðàíèòü | face="Times New Roman Star"jek 1 (OUygh.) | face="Times New Roman Star"jek 1 (MK) |
| face="Times New Roman Star"z?|ik 2, z?|iker- 4 | face="Times New Roman Star"jek 1 (AH), 2 (Pav. C.), jigir- 3 (R.) | face="Times New Roman Star"z?|ekir- 4 | face="Times New Roman Star"ja"kla"- 3, z?|ekir- 4 |
|
| face="Times New Roman Star"jekir- 3, jek (dial.) 2 |
| face="Times New Roman Star"c?ek 1 | face="Times New Roman Star"jek, d/ek 1, 2, jikir- 3 |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"z?|ek 2, z?|ekte- 3, z?|ekir- 4 | face="Times New Roman Star"z?ek 2, z?ekir- 4 | face="Times New Roman Star"jekir- 3 | face="Times New Roman Star"jek 2, jeker- 3 |
|
| face="Times New Roman Star"jek 1, 2 | face="Times New Roman Star"z?ek 2, z?ekir- 4 |
| face="Times New Roman Star"jekir- 3 | face="Times New Roman Star"EDT 910, VEWT 194, ÝÑÒß 4, 170-171, 173-174. Loan from Prakr. yakkha (through some unattested Sogdian intermediary) cannot be excluded, but also cannot be ascertained. Turk. > MMong. (MA) z?|ikir- 'hate, abhor'. |
| face="Times New Roman Star"*jEken | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"a k. of grass, reed | face="Times New Roman Star"âèä òðàâû, òðîñòíèêà | face="Times New Roman Star"jigen (OUygh.) | face="Times New Roman Star"jigen (MK) |
| face="Times New Roman Star"jege|n (dial.), z?|ike|n | face="Times New Roman Star"jeka"n (R.), jiga"n (AH) | face="Times New Roman Star"ja"ka"n | face="Times New Roman Star"jeka"n |
|
| face="Times New Roman Star"jeken |
|
| face="Times New Roman Star"jeken, jekken, d/e:ken |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"z?|eken | face="Times New Roman Star"z?eken | face="Times New Roman Star"jeken | face="Times New Roman Star"jeka"n | face="Times New Roman Star"zegen |
|
| face="Times New Roman Star"z?iken |
|
| face="Times New Roman Star"EDT 913, VEWT 195, ÝÑÒß 4, 172-173. Turk. > Mong. z?|eken, z?|ege-su"n (KW 472, Ùåðáàê 1997, 123); Hung. gye/ke/ny (MNyTESz 1, 1125). |
| face="Times New Roman Star"*je.l | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"wind | face="Times New Roman Star"âåòåð | face="Times New Roman Star"jel (OUygh.) | face="Times New Roman Star"je.l (MK, KB) | face="Times New Roman Star"jel | face="Times New Roman Star"z?|il | face="Times New Roman Star"je.l (MA) | face="Times New Roman Star"jel | face="Times New Roman Star"ja"l | face="Times New Roman Star"jel | face="Times New Roman Star"jel | face="Times New Roman Star"jel | face="Times New Roman Star"c?il | face="Times New Roman Star"c?el | face="Times New Roman Star"jel, d/el | face="Times New Roman Star"jel | face="Times New Roman Star"s/il | face="Times New Roman Star"sillie 'storm, whirlwind' |
|
|
| face="Times New Roman Star"z?|el | face="Times New Roman Star"z?el |
| face="Times New Roman Star"jel | face="Times New Roman Star"z?el |
| face="Times New Roman Star"jel | face="Times New Roman Star"z?el | face="Times New Roman Star"jel | face="Times New Roman Star"jel | face="Times New Roman Star"VEWT 195, EDT 916-917, ÝÑÒß 4, 174-175, Ëåêñèêà 40. Bulg.> Hung. sze/l 'wind', see Gombocz 1912, MNyTESz 3, 705-706. |
| face="Times New Roman Star"*je:l- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to ride, trot | face="Times New Roman Star"áåæàòü (ðûñüþ), íåñòèñü | face="Times New Roman Star"jel- (Orkh.) | face="Times New Roman Star"jel- (MK, KB) | face="Times New Roman Star"jel- | face="Times New Roman Star"z?|il- | face="Times New Roman Star"jel- (Pav. C., MA, Ettuhf.), jil- (AH) | face="Times New Roman Star"jel- |
|
| face="Times New Roman Star"jel-li `quickly' | face="Times New Roman Star"jel-me `trot' |
| face="Times New Roman Star"c?el- | face="Times New Roman Star"ja"l-, d/el- |
|
| face="Times New Roman Star"siel- |
| face="Times New Roman Star"c?el- |
| face="Times New Roman Star"z?|el- | face="Times New Roman Star"z?el- | face="Times New Roman Star"jeli- | face="Times New Roman Star"jel- |
|
|
| face="Times New Roman Star"z?el- |
|
| face="Times New Roman Star"EDT 918, VEWT 195, ÝÑÒß 4, 176-177. |
| face="Times New Roman Star"*jelo" | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"tether, rope for calves | face="Times New Roman Star"âåðåâêà äëÿ ïðèâÿçûâàíèÿ æåðåáÿò, òåëÿò |
| face="Times New Roman Star"jelu" (MK) ( ? jalu) | face="Times New Roman Star"z?|ele (DS) | face="Times New Roman Star"jele (dial.) | face="Times New Roman Star"z?|ele (Pav. C.) 'string, bow-string' | face="Times New Roman Star"z?|el@ | face="Times New Roman Star"z?|ili (dial.) |
| face="Times New Roman Star"z?|a"la" |
|
|
| face="Times New Roman Star"jele, d/ele |
|
| face="Times New Roman Star"sele |
| face="Times New Roman Star"c?ele |
| face="Times New Roman Star"z?|ele | face="Times New Roman Star"z?eli |
| face="Times New Roman Star"jele (dial.) |
|
|
| face="Times New Roman Star"z?elle |
|
| face="Times New Roman Star"EDT 919, ÝÑÒß 4, 21-22. Turk. > WMong. z?|ele (rather than vice versa, despite VEWT 125). |
| face="Times New Roman Star"*jEl(b)- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"a k. of short coat | face="Times New Roman Star"âèä êîðîòêîé êóðòêè |
|
| face="Times New Roman Star"jelek | face="Times New Roman Star"z?|ile|n, z?|ilbe|ge|j | face="Times New Roman Star"jela"k (Pav. C., Áîð. Áàä.) | face="Times New Roman Star"z?|ela"k |
|
| face="Times New Roman Star"jela"k, jela"n (dial.) | face="Times New Roman Star"jelek (dial.), jelbegej |
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"z?|elek, z?|elbegej, dial. z?|elegej | face="Times New Roman Star"z?elek, z?elen|, z?elbegej, z?elegej | face="Times New Roman Star"jelen| | face="Times New Roman Star"jela"n, jelba"ga"j |
|
| face="Times New Roman Star"jelek | face="Times New Roman Star"z?elek, z?elen|, z?elbegej |
| face="Times New Roman Star"jelbegej | face="Times New Roman Star"VEWT 196, ÝÑÒß 4, 177, 178. |
| face="Times New Roman Star"*je.li-m | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"glue | face="Times New Roman Star"êëåé | face="Times New Roman Star"jelim (OUygh.) | face="Times New Roman Star"jelim (MK) | face="Times New Roman Star"jilim | face="Times New Roman Star"z?|ilem | face="Times New Roman Star"jelim (Ettuhf.), jilim (AH) | face="Times New Roman Star"jelim | face="Times New Roman Star"jelim | face="Times New Roman Star"jilym |
| face="Times New Roman Star"jelim |
| face="Times New Roman Star"c?elim | face="Times New Roman Star"jelim, d/elim |
| face="Times New Roman Star"s/il@m | face="Times New Roman Star"silim | face="Times New Roman Star"hilim |
|
| face="Times New Roman Star"z?|elim | face="Times New Roman Star"z?elim | face="Times New Roman Star"jelim | face="Times New Roman Star"jelem | face="Times New Roman Star"jelim, z?|elim, z?elim |
|
| face="Times New Roman Star"z?elim |
|
| face="Times New Roman Star"EDT 928-929, VEWT 196, ÝÑÒß 4, 179-180, TMN 4, 189, Stachowski 103. |
| face="Times New Roman Star"*je.lin | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"udder | face="Times New Roman Star"âûìÿ |
| face="Times New Roman Star"jelin (MK) | face="Times New Roman Star"jelin | face="Times New Roman Star"z?|ilen | face="Times New Roman Star"jelin (R., Áóä.), jilin (AH) |
| face="Times New Roman Star"jelin, jilim, z?ilim |
| face="Times New Roman Star"jelin | face="Times New Roman Star"jelin |
|
| face="Times New Roman Star"jelin, d/eli |
| face="Times New Roman Star"s/il@ | face="Times New Roman Star"silin |
|
|
| face="Times New Roman Star"z?|elin | face="Times New Roman Star"z?elin | face="Times New Roman Star"jelin | face="Times New Roman Star"jelen | face="Times New Roman Star"jelin, z?|elin, z?elin | face="Times New Roman Star"jelin |
| face="Times New Roman Star"z?elin |
| face="Times New Roman Star"jelin | face="Times New Roman Star"EDT 930, ÝÑÒß 4, 180-181, Ëåêñèêà 148. |
| face="Times New Roman Star"*jelpi- / *jalpy- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to flap, winnow 2 to shake, sway 3 fan | face="Times New Roman Star"1 ìàõàòü, âåÿòü 2 òðÿñòè, êà÷àòü 3 âååð, îïàõàëî |
| face="Times New Roman Star"jelpit- 1 (caus.) (MK) | face="Times New Roman Star"jelpaze 3 | face="Times New Roman Star"z?|ilpe- 1 | face="Times New Roman Star"jelpi- (Sangl.) | face="Times New Roman Star"jelpi- 1 | face="Times New Roman Star"ja"lpu"- 1 |
| face="Times New Roman Star"jelpik 3 | face="Times New Roman Star"jelpe- 1 | face="Times New Roman Star"c?elbe-, c?albra- 2 |
| face="Times New Roman Star"jelbi-, d/elbi- 1, jalbra- 2 |
|
| face="Times New Roman Star"salbyra:- 2 |
| face="Times New Roman Star"c?elbi-, c?elwi- 1 |
| face="Times New Roman Star"z?|elpi-, z?|elbire- 1 | face="Times New Roman Star"z?elpi- 1 | face="Times New Roman Star"jelpi- 1 | face="Times New Roman Star"jelpe- 1 |
|
| face="Times New Roman Star"jelpi- 1 | face="Times New Roman Star"z?elpi- 1 |
| face="Times New Roman Star"jelpi- 1 | face="Times New Roman Star"EDT 920, VEWT 182, 196, ÝÑÒß 4, 182. Derivation from *jel 'wind' is highly improbable (at the most we can speak of a secondary contamination of roots). |
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
