Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 50 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*obu-ra- / *obu-n- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to wear out (intr.), decay 2 to cease, stop 3 to tire 4 to be destroyed face="Times New Roman Star"1 èçíàøèâàòüñÿ, ñòàðåòü 2 ïðåêðàùàòüñÿ 3 óñòàâàòü 4 ðàçâàëèòüñÿ, ðàçðóøèòüñÿ face="Times New Roman Star"uwa-l-, wa-l- 1, 3, 4 (dial., ÒÒÄÑ 112, 451) face="Times New Roman Star"u:ra- 1 face="Times New Roman Star"u:ra- 1 face="Times New Roman Star"yvún- 3 face="Times New Roman Star"u:raj- 2 face="Times New Roman Star"ura- 4 face="Times New Roman Star"VEWT 356, 515. Kalm. o:r- 'to fall apart, become spoiled' may be < Turkic, but the immediate source is unclear (Tat.?). The Chuv. form may be a dialectal variant of ylún-, see Åãîðîâ 342, Ôåäîòîâ 2, 468. face="Times New Roman Star"*Koma face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 concubine 2 wives of the same husband face="Times New Roman Star"1 íàëîæíèöà 2 æåíû îäíîãî ìóæà ïî îòíîøåíèþ äðóã ê äðóãó face="Times New Roman Star"kuma 1, 2 face="Times New Roman Star"quma (Áóä. ) 1 face="Times New Roman Star"quma (Pav. C. ) 1 face="Times New Roman Star"quma 1 face="Times New Roman Star"Turk. > MMong. (MA , LHa) quma id. (although Doerfer TMN 1, 415 suggests the opposite direction of loan - which is dubious because of the isolated nature of the MMong. form). face="Times New Roman Star"*Kotur/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"yak face="Times New Roman Star"ÿê face="Times New Roman Star"qotuz (MK ) face="Times New Roman Star"xotoz face="Times New Roman Star"qutaz (dial.) face="Times New Roman Star"qotas (Pav. C. ), qutuz (AH ) face="Times New Roman Star"qo.tas face="Times New Roman Star"qotaz face="Times New Roman Star"Gotaz face="Times New Roman Star"Gotaz face="Times New Roman Star"qotos face="Times New Roman Star"qutas face="Times New Roman Star"EDT 608, ÝÑÒß 6, 81-82. face="Times New Roman Star"*kes- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to cut face="Times New Roman Star"ðåçàòü face="Times New Roman Star"kes- (Yenis.) face="Times New Roman Star"kes- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"kes- face="Times New Roman Star"kis- face="Times New Roman Star"kes- (Abush. ) face="Times New Roman Star"kes- face="Times New Roman Star"kes- face="Times New Roman Star"ka"s- face="Times New Roman Star"kes- face="Times New Roman Star"kis- face="Times New Roman Star"kes- face="Times New Roman Star"kes- face="Times New Roman Star"ka"s- face="Times New Roman Star"kas- face="Times New Roman Star"kehe:- face="Times New Roman Star"ke's- face="Times New Roman Star"kes- face="Times New Roman Star"kes- face="Times New Roman Star"kit|- face="Times New Roman Star"kes- face="Times New Roman Star"kes- face="Times New Roman Star"VEWT 257, ÝÑÒß 5, 55-57, 58. Turk. *kesek > WMong. keseg 'piece, part' (TMN 3, 596, Clark 1980 , 39, Ùåðáàê 1997 , 127). face="Times New Roman Star"*jalan| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"field, steppe face="Times New Roman Star"ïîëå, ñòåïü face="Times New Roman Star"jalan, dial. jalan| face="Times New Roman Star"jalan| face="Times New Roman Star"jalan| face="Times New Roman Star"c?alan| face="Times New Roman Star"d/alan| face="Times New Roman Star"c?alan| face="Times New Roman Star"z?|alan| (dial.) face="Times New Roman Star"jalan face="Times New Roman Star"VEWT 181, ÝÑÒß 4, 91. Turk. > Russ. jela/n/ , see Àíèêèí 197. face="Times New Roman Star"*sonar face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"hunting (with dogs) face="Times New Roman Star"îõîòà (ñ ñîáàêàìè) face="Times New Roman Star"(Kurdak) sumar-la- 'to hunt' (R.) face="Times New Roman Star"sunar face="Times New Roman Star"(Bulgar) somor 'dog' face="Times New Roman Star"sonor face="Times New Roman Star"sonor face="Times New Roman Star"sonar-la- 'to trace' (ÊÒÒÑ) face="Times New Roman Star"hunar face="Times New Roman Star"VEWT 428, ÝÑÒß 7 (here related to *sony 'untouched snow or grass' which is rather dubious). Tat. > Chuv. sunar 'id.' (Ôåäîòîâ 2, 63). face="Times New Roman Star"*jan/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to rout 2 to lead smth. aside 3 to take smb. along face="Times New Roman Star"1 âûãîíÿòü, îáðàùàòü â áåãñòâî 2 îòâîäèòü â ñòîðîíó 3 áðàòü êîãî-ë. ñ ñîáîé face="Times New Roman Star"jaj- (Ongin) 1, jan/- face="Times New Roman Star"sa face="Times New Roman Star"c?aj- 2 face="Times New Roman Star"EDT 942. Cf. also *jaj-ra- 'to fall apart' (VEWT 179, ÝÑÒß 4, 80); the root is somewhat hard to distinguish from *ja:j- 'to shake' - but seems to be distinct. face="Times New Roman Star"*dyn| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 very, strongly 2 strong, powerful 3 healthy 4 power 5 compact, dense (of earth) 6 to become strong 7 virgin soil face="Times New Roman Star"1 î÷åíü, ñèëüíî, ÷ðåçâû÷àéíî 2 êðåïêèé, ñèëüíûé, ìîùíûé 3 çäîðîâûé 4 ñèëà, ìî÷ü 5 çàëåæíûé, ïëîòíûé (î çåìëå) 6 îêðåïíóòü 7 öåëèíà face="Times New Roman Star"tin| u"rki 'recent' (OUygh. - ÄÒÑ ) face="Times New Roman Star"din 1, dinc? 2, 3 face="Times New Roman Star"tin-ka 4, tin| 5 face="Times New Roman Star"tin| 5 face="Times New Roman Star"din| 1, din|e 'only' face="Times New Roman Star"tyn| 2 face="Times New Roman Star"tyn| 1 face="Times New Roman Star"tyn| 2 face="Times New Roman Star"túnk 'crammed, stuffed' face="Times New Roman Star"tyn| 2 face="Times New Roman Star"tyn| 2 face="Times New Roman Star"dyn| 1, dyn|zyg| 2 face="Times New Roman Star"dyn|zy- 6 face="Times New Roman Star"tyn| 2, tyn|- 6 face="Times New Roman Star"tyn| 2, 7, tyn|-aj- 6 face="Times New Roman Star"dinc? 2 face="Times New Roman Star"tyn| 7 face="Times New Roman Star"tyn 7 face="Times New Roman Star"VEWT 478, Stachowski 238. Turk. > WMong. c?in|, c?in|g|a (KW 437, 441), whence Nan. c?i.n|qi.ÒÌÑ 2, 397). Derivatives with the meaning 'healthy' in ÝÑÒß 3, 344-345 are erroneously attributed to dyn- 'rest'; Yak. tyn|, dyn| 'strained, tense' belongs not here (despite VEWT , but to tyn|- 'pull, stretch'). face="Times New Roman Star"*Kol- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to beg face="Times New Roman Star"ïðîñèòü (ìèëîñòûíþ), óìîëÿòü face="Times New Roman Star"qol- (Yen., OUygh.) face="Times New Roman Star"qol- (MK ) face="Times New Roman Star"qol- (Pav. C. , Abush. ), qol-c?i 'beggar' face="Times New Roman Star"qo|lc?ir 'Verleumder' (KW 183) face="Times New Roman Star"qol- face="Times New Roman Star"kulu 'give (imper.)' face="Times New Roman Star"qol- face="Times New Roman Star"VEWT 277, EDT 616, ÝÑÒß 6, 36-37. Turk. > WMong. qolc?ir, KW xol/c?r 'verschwenderisch, leichtsinnig' (KW 183). face="Times New Roman Star"*Ko:k-ul/ ( ? -g-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"big pole, beam; hall face="Times New Roman Star"áîëüøîé øåñò, ñòîëá; çàë face="Times New Roman Star"qog| 'shaft, thill' (OUygh.) (?) (ÄÒÑ 452) face="Times New Roman Star"kog|us? face="Times New Roman Star"VEWT 275. The OT attestation is not quite reliable. face="Times New Roman Star"*ar- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 weft, woof 2 warp face="Times New Roman Star"1 óòî/ê 2 îñíîâà òêàíè face="Times New Roman Star"arus?y arqag|y (Ough.) 1 face="Times New Roman Star"arqag| (MK , IM ) 1, arys? 2 face="Times New Roman Star"arg|ac? (-z?|y) 1, eris?, Osm. arys? 2 face="Times New Roman Star"arg|ac? (Sangl. ) 1, arys? (Sangl. ) 2 face="Times New Roman Star"dial. arg|a 1 face="Times New Roman Star"arqaq 1 face="Times New Roman Star"arg|az?| 1, a"ris? 2 face="Times New Roman Star"arGac? 1, arGa- 'øèòü êîå-êàê', eris? 2 face="Times New Roman Star"arg|a- 'âûøèâàòü ãëàäüþ' face="Times New Roman Star"arku: 1 face="Times New Roman Star"ura 1 face="Times New Roman Star"eris? 2 face="Times New Roman Star"VEWT 25, 26 (confused with *arka-), EDT 216, 239, ÝÑÒß 1, 170, Ôåäîòîâ 2, 284, Ëåêñèêà 396. Turk. > WMong. arqag|, Kalm. arx@g| (KW 14, Ùåðáàê 1997 , 101). The front row variant *eril/ is peculiar: it may reflect a merger with a different root, reflected in Chuv. arla- `to spin', with possible parallels in Mong. ere- `to wind, tie round', Nan. (Kur-Urm.) erin `band, necking' (ÒÌÑ 2, 463). face="Times New Roman Star"*Ko"sri face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 sides of the chest 2 wind-screen, bill face="Times New Roman Star"1 áîêîâûå ÷àñòè ãðóäè 2 êîçûðåê face="Times New Roman Star"ku"sri 1 (MK ) face="Times New Roman Star"kúw|zúw|r-uk 2 face="Times New Roman Star"Chuv. > Russ. êîçûðåê (on the possible Turkic origin of the Russian word see Ôàñìåð 2). See EDT 751. face="Times New Roman Star"*sakanak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"ends of sticks in tent framework face="Times New Roman Star"êîíöû ïàëî÷åê, ñîñòàâëÿþùèõ ðåøåòêó þðòû face="Times New Roman Star"saqanaq face="Times New Roman Star"sag|anaq face="Times New Roman Star"sag|anaq face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 7, Ëåêñèêà 505 (Turk. > Kalm. sag|@n@G id.). Cf. also Tuva saq 'end of bow', Old Turk. saq id. (ÝÑÒß 7). face="Times New Roman Star"*seku" face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"stone bench, pedestal face="Times New Roman Star"êàìåííîå èëè ãëèíîáèòíîå ñèäåíüå, ëåæàíêà, ïîìîñò face="Times New Roman Star"seku" (MK ) face="Times New Roman Star"seki face="Times New Roman Star"sa"ki face="Times New Roman Star"sa"ki face="Times New Roman Star"seki face="Times New Roman Star"sagú face="Times New Roman Star"eg|e 'knolls' face="Times New Roman Star"seki face="Times New Roman Star"hiki> face="Times New Roman Star"VEWT 408, TMN 3, 262, EDT 819, Ëåêñèêà 519. Turk. > Pers. saku: id. (despite EDT , not vice versa); > Hung. sze/k 'chair' (Gombocz 1912 ). face="Times New Roman Star"*c?ygyr face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to stamp, ram (ground) 2 stamped snow 3 boundary, limit 4 small path face="Times New Roman Star"1 òîïòàòü, óòàïòûâàòü (çåìëþ) 2 óòîïòàííûé ñíåã 3 ãðàíèöà 4 óçêàÿ òðîïà face="Times New Roman Star"c?yg|ru- 1, c?yg|yr 4 (MK ) face="Times New Roman Star"c?yg|yr 4, 'coomb, trace of an avalanche' face="Times New Roman Star"c?yg|yr 3 face="Times New Roman Star"c?yg|yr 'thawed spot' (Sangl. ), 'snow stamped by strong wind' (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"c?ijir 'trace' face="Times New Roman Star"c?ig|ir jol 4 face="Times New Roman Star"c?yGyr 3 face="Times New Roman Star"c?yg|yr 'bad road' face="Times New Roman Star"s?y:r 2 face="Times New Roman Star"s?y:r 'spot on snow or ground with many tracks' face="Times New Roman Star"c?yjyr, c?ijir 4 face="Times New Roman Star"s?yjyr 'stamped' face="Times New Roman Star"c?yjyr-t- 'to stamp snow, grass' face="Times New Roman Star"VEWT 95, 107, EDT 409, 410. Cf. perhaps also PT *c?ig- 'to draw a line' (VEWT 110). Turk. > Mong. Khalkha c?ijr 'stamped road', Kalm. c?i:r 'eaten and stamped grass' (KW 443). face="Times New Roman Star"*Kemeke face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"stove, stove hole face="Times New Roman Star"ïå÷ü, óãëóáëåíèå â ïå÷è face="Times New Roman Star"kimege face="Times New Roman Star"kebege face="Times New Roman Star"kemege face="Times New Roman Star"kúw|maga face="Times New Roman Star"kemege face="Times New Roman Star"VEWT 250, ÝÑÒß 5, 35-36, Ìóäðàê 94, Ëåêñèêà 359. face="Times New Roman Star"*c?en|e face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"jaw face="Times New Roman Star"÷åëþñòü face="Times New Roman Star"c?an|a, c?en|e (Pav. C. , AH ) face="Times New Roman Star"c?a"na" face="Times New Roman Star"c?ene (dial.) face="Times New Roman Star"c?a"na" face="Times New Roman Star"sen|ie face="Times New Roman Star"c?ena" face="Times New Roman Star"cen|ge face="Times New Roman Star"c?ene face="Times New Roman Star"Ëåêñèêà 220. Despite Áóä. 1, 483-484, D-T 98 the Pers. c?a:nah 'lower jaw' cannot be the source of Turkic forms; it does not have any Iranian etymology and is itself most likely a Turkism. face="Times New Roman Star"*jasy-muk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"lentil face="Times New Roman Star"÷å÷åâèöà face="Times New Roman Star"jasymuq (OUygh.) face="Times New Roman Star"jasmyk face="Times New Roman Star"jasmyq face="Times New Roman Star"jasmuq (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"jo|smiq face="Times New Roman Star"jesimuq face="Times New Roman Star"jasmyq (dial.) face="Times New Roman Star"z?|asymyq (dial.) face="Times New Roman Star"z?asymyq (dial.) face="Times New Roman Star"jat|myq face="Times New Roman Star"jasmux face="Times New Roman Star"EDT 975, VEWT 191, ÝÑÒß 4, 154, Ëåêñèêà 464-465. face="Times New Roman Star"*tor face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"net for catching birds or fish face="Times New Roman Star"ñåòü face="Times New Roman Star"tor (OUygh.) face="Times New Roman Star"tor (MK , KB ) face="Times New Roman Star"tor face="Times New Roman Star"tor (Abush. , Sangl. ) 'net, hair net' face="Times New Roman Star"to.r face="Times New Roman Star"tor face="Times New Roman Star"tor face="Times New Roman Star"tor face="Times New Roman Star"tu:%r face="Times New Roman Star"tor face="Times New Roman Star"tor face="Times New Roman Star"tur face="Times New Roman Star"tor face="Times New Roman Star"tor face="Times New Roman Star"TMN 2, No 954, EDT 528, Ëåêñèêà 419-420. The relationship to *dur/ak 'trap' (ÝÑÒß 3, 289-290, Ëåêñèêà 420-421) is not quite clear. face="Times New Roman Star"*sar- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a k. of lattice or cross-beam face="Times New Roman Star"âèä ðåøåòêè èëè áàëêè face="Times New Roman Star"sarak 'carved frieze, torus' face="Times New Roman Star"surban dial. 'window blind' face="Times New Roman Star"argy 'cross-bar for drying things' face="Times New Roman Star"sarap 'stringer beam', sary 'wooden frame of a frame-house' face="Times New Roman Star"Cf. also Tuva (Todzh., Âàéíøòåéí) a'rga 'lattice for drying wild onions' (perhaps < Yak.).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 50 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 839286 13642360
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
