Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20 50
Forward: 1 20
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*KAr-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to overflow 2 moat, ditchface="Times New Roman Star"1 переливаться через край 2 канаваface="Times New Roman Star"qarym ? qaram (OUygh.) 2face="Times New Roman Star"qar- (MK) 1, qarym (KB) 2face="Times New Roman Star"kar- (of water) 'to pile up behind an obstacle', dial. karym 2
face="Times New Roman Star"qar- (IM) 1face="Times New Roman Star"qa:rym (dial.) 2face="Times New Roman Star"qerim 2
face="Times New Roman Star"Garym 2face="Times New Roman Star"Garym 2
face="Times New Roman Star"xaralface="Times New Roman Star"qaranty 'thawed spot'



face="Times New Roman Star"xara:lc?a 'ice-hole'







face="Times New Roman Star"qarym 2

face="Times New Roman Star"EDT 643, ЭСТЯ 5, 320.
face="Times New Roman Star"*jAl-ky-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 shallow 2 waveface="Times New Roman Star"1 мелкий 2 волна








face="Times New Roman Star"jalpaq 1






face="Times New Roman Star"c?alg|yg| 1, c?alg|yjaq 2










face="Times New Roman Star"(?) Cf. also Chag. jalg|in 'Salzsteppe' etc. ( < 'shallow place'?), see VEWT 183.
face="Times New Roman Star"*dal-g-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"waveface="Times New Roman Star"волна

face="Times New Roman Star"dalga 2
face="Times New Roman Star"talg|a 'Wellenschlag', talg|um, talqum 'sea waves'


face="Times New Roman Star"dalg|a 2



















face="Times New Roman Star"KW 94, VEWT 458, 487. An Oghuz word.
face="Times New Roman Star"*syr/-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to ooze 2 to meltface="Times New Roman Star"1 сочиться, капать 2 таять, плавиться
face="Times New Roman Star"syz- 1, 2face="Times New Roman Star"syz- 1face="Times New Roman Star"syz- 1, 2face="Times New Roman Star"syz- 1, 2 (AH)face="Times New Roman Star"siz- 1face="Times New Roman Star"sys- 2
face="Times New Roman Star"syz- 1face="Times New Roman Star"syz- 1

face="Times New Roman Star"sys- 1, sysqyr- 2
face="Times New Roman Star"s?ъran- 2, s?ъrat- 'to strain'

face="Times New Roman Star"syzyl- 1, sys-qa- 'to strain'
face="Times New Roman Star"syz- 1face="Times New Roman Star"syz- 1


face="Times New Roman Star"syz- 1, 2



face="Times New Roman Star"EDT 861, VEWT 420, ЭСТЯ 7.
face="Times New Roman Star"*Tegreface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"surroundingsface="Times New Roman Star"окружение, округаface="Times New Roman Star"tegre (OUygh.)face="Times New Roman Star"tegre (MK)

face="Times New Roman Star"tegre 'side' (Pav. C.)face="Times New Roman Star"tegra







face="Times New Roman Star"tavraface="Times New Roman Star"dieri 'to, towards'face="Times New Roman Star"dieri 'to, towards'











face="Times New Roman Star"EDT 485, VEWT 469, ЭСТЯ 2, 178-179, Stachowski 80.
face="Times New Roman Star"*su"ksu"kface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"tamariskface="Times New Roman Star"вид дерева или кустарника, тамарискface="Times New Roman Star"su"ksu"k (OUygh.)face="Times New Roman Star"su"ksu"k (MK)

face="Times New Roman Star"su"ksu"k (Abush., Бор. Бад., Pav. C.)face="Times New Roman Star"su"ksu"k 'firewood'face="Times New Roman Star"su"ksu"k




face="Times New Roman Star"so"ska"n 'spiraea'



face="Times New Roman Star"so"ska"n 'spiraea'










face="Times New Roman Star"VEWT 430, 435, EDT 823, ЭСТЯ 7.
face="Times New Roman Star"*Kob-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to slander 2 conjuration, exorcismface="Times New Roman Star"1 клеветать 2 заклинаниеface="Times New Roman Star"qovla- 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"qovuz, qovuc? 2 (MK)face="Times New Roman Star"kovu, kovy (dial.) 'slander'
face="Times New Roman Star"qov 'slander' (AH)









face="Times New Roman Star"xobula:- 1












face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 6, 17-18, EDT 584, Clark 1977, 147. Turk. > WMong. qob 'gossip' (KW 181), whence again Oyr. qop etc. (VEWT 281). Despite EDT 584, hardly connected with *Kob- 'to chase' (v. sub *go>\be\).
face="Times New Roman Star"*bu"ru"-lgenface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"a k. of berryface="Times New Roman Star"вид ягоды


face="Times New Roman Star"bo"rlegen

face="Times New Roman Star"bo"lz?|u"(r)ga"n






face="Times New Roman Star"pew|rlew|xen



face="Times New Roman Star"bu"ldu"rko"nface="Times New Roman Star"bu"ldirgenface="Times New Roman Star"bo"/u"ldirgenface="Times New Roman Star"bo"rd|o"ge|n





face="Times New Roman Star"VEWT 93, Лексика 139-140 (forms like Kaz. bu"ldirgen may reflect the same stem: *bu"ru"l-degen). Cf. also Mong. forms: bu"relgene 'калина', bo":ro"lgo"no" 'костяника' which may be of Turkic origin.
face="Times New Roman Star"*ju"gu"r-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 millet 2 sorgho 3 corn, maizeface="Times New Roman Star"1 просо 2 сорго 3 кукурузаface="Times New Roman Star"u"ju"r (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"ju"gu"r, u"gu"r (MK), ju"r (KB) 1
face="Times New Roman Star"z?|o"ga"ra" 2









face="Times New Roman Star"vir 1face="Times New Roman Star"u"o"re 1
face="Times New Roman Star"u":rgene 'a k. of buckwheat'
face="Times New Roman Star"z?|u"go"ru" 2, 3face="Times New Roman Star"z?u"geri 3

face="Times New Roman Star"z?|u"geri 3

face="Times New Roman Star"z?u"weri 2, 3

face="Times New Roman Star"EDT 275, Лексика 458. Turk. > Mong. z?|u"gu"r, Pers. z?|uva:ri:.
face="Times New Roman Star"*bakyrface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"cockleface="Times New Roman Star"куколь


face="Times New Roman Star"baqra









face="Times New Roman Star"poxra













face="Times New Roman Star"Федотов 1, 441-442. Cf. Tel. pag|yr 'allium nutans', 'слизун' (R).
face="Times New Roman Star"*jon-yrc?kaface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"cloverface="Times New Roman Star"клеверface="Times New Roman Star"jorunc?g|a (OUygh.)face="Times New Roman Star"jorync?g|a (MK)face="Times New Roman Star"jonz?|aface="Times New Roman Star"jonc?aface="Times New Roman Star"jonz?|a (AH), jo"nc?a (Houts.), jon|yc?qa, jorunc?qa (R.)face="Times New Roman Star"z?|umrus?qa

face="Times New Roman Star"jonz?|aface="Times New Roman Star"jorunz?|a


face="Times New Roman Star"jovunz?|a"




face="Times New Roman Star"z?|on|g|uc?qaface="Times New Roman Star"z?on|y(ry)s?qa
face="Times New Roman Star"jonsa
face="Times New Roman Star"jonz?|a
face="Times New Roman Star"jon|ys?qa
face="Times New Roman Star"jong|urc?qaface="Times New Roman Star"VEWT 207, TMN 4, 228-229, EDT 971, ЭСТЯ 4, 227-228, Лексика 126-127.
face="Times New Roman Star"*turup / *turumface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"turnipface="Times New Roman Star"репа
face="Times New Roman Star"turma (MK)face="Times New Roman Star"tur(u)p





face="Times New Roman Star"turp


















face="Times New Roman Star"VEWT 501, EDT 549 (the Pers. forms are more probably < Turkic).
face="Times New Roman Star"*jugakface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"a k. of water bird (diver, goose)face="Times New Roman Star"вид водной птицы (гагара, гусь)
face="Times New Roman Star"jug|aq (MK,KB)


























face="Times New Roman Star"VEWT 243, EDT 901, Лексика 171.
face="Times New Roman Star"*doganface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"falconface="Times New Roman Star"соколface="Times New Roman Star"tog|an (OUygh.)face="Times New Roman Star"tog|an (MK)face="Times New Roman Star"dog|an
face="Times New Roman Star"tog|an (Abush., Sangl.)
face="Times New Roman Star"tog|an
















face="Times New Roman Star"duanface="Times New Roman Star"tug|an


face="Times New Roman Star"VEWT 483, TMN 3, 351-352, ЭСТЯ 3, 247-248, Лексика 169. Cf. also *Togryl 'hunting falcon' (VEWT 484, TMN 3, 346-347).
face="Times New Roman Star"*c?ypc?ykface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"sparrowface="Times New Roman Star"воробей, мелкая птица
face="Times New Roman Star"(MKypch.) c?apc?uq, c?ypc?yq (AH), s?yps?yq (Ettuhf.)face="Times New Roman Star"c?imc?ek, (dial.) c?abc?yk, c?ypc?ykface="Times New Roman Star"c?ypc?yq, dial. c?ypyjface="Times New Roman Star"c?ypc?uq, c?upc?uq (MA, Abush., Pav. C.), c?imc?ik (Pav. C.)face="Times New Roman Star"c?umc?uqface="Times New Roman Star"tumuc?uq

face="Times New Roman Star"c?ymc?yq, dial. c?ypz?|yq
face="Times New Roman Star"c?imc?iges? 'titmouse' (Верб., Upper-Kond.)face="Times New Roman Star"c?ibilc?ik (dial.) 'a k. of bird' (R, Верб., Kumd.)





face="Times New Roman Star"c?ymc?yq; c?imeldirek (South.) 'a small green bird'face="Times New Roman Star"s?ybys?yqface="Times New Roman Star"s?yms?yqface="Times New Roman Star"sa"pseq 'wagtail; (dial.) sparrow', sypqaj 'утка-поганка'

face="Times New Roman Star"cyfcyqface="Times New Roman Star"s?yms?yq
face="Times New Roman Star"z?|imc?iq, dial. c?imc?ikface="Times New Roman Star"VEWT 109, Лексика 176. Turk. > Mong. c?ipc?iqaj (TMN 3, 123, Щербак 1997, 113).
face="Times New Roman Star"*durunjaface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"craneface="Times New Roman Star"журавльface="Times New Roman Star"turun/jaface="Times New Roman Star"turna (MK)face="Times New Roman Star"turnaface="Times New Roman Star"torna



face="Times New Roman Star"durnaface="Times New Roman Star"durna



face="Times New Roman Star"tъw|rna, (dial. Verkh.) t@w|rneface="Times New Roman Star"turjuja
face="Times New Roman Star"duruja:face="Times New Roman Star"duruja:, turujaface="Times New Roman Star"turunaface="Times New Roman Star"tyrna







face="Times New Roman Star"VEWT 501, TMN 3, 199, EDT 551, ЭСТЯ 3, 301-302, Лексика 173.
face="Times New Roman Star"*ularface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 partridge 2 snow pheasant 3 wild turkeyface="Times New Roman Star"1 куропатка 2 глухарь 3 горная индейкаface="Times New Roman Star"ular 1 (OUygh.- med.)face="Times New Roman Star"ular 'male partridge' (MK)


face="Times New Roman Star"ular (< Russ.?) 3face="Times New Roman Star"ular 3



face="Times New Roman Star"ulary 1 (Chul.)face="Times New Roman Star"ular 'vulture'

face="Times New Roman Star"ular 2
face="Times New Roman Star"ular 3
face="Times New Roman Star"ular 3face="Times New Roman Star"ular 3







face="Times New Roman Star"EDT 150, VEWT 512 (Mong. ularu < Turk.), Лексика 173. Turk. > Russ. улар.
face="Times New Roman Star"*symta-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to neglect, be careless about (smth.)face="Times New Roman Star"пренебрегать, быть неосторожнымface="Times New Roman Star"symta- (OUygh.)



























face="Times New Roman Star"EDT 828.
face="Times New Roman Star"*sa.s-na-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"pigface="Times New Roman Star"свинья













face="Times New Roman Star"sysna













face="Times New Roman Star"Федотов 2, 77.
face="Times New Roman Star"*jymgaface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"wild mountain she-goatface="Times New Roman Star"дикая горная козаface="Times New Roman Star"ymg|a (OUygh.)face="Times New Roman Star"ymg|a, jymg|a (KB), ymg|a (IM)face="Times New Roman Star"Old Osm. ime, yma 'goat', dial. 'deer with straight horns'
face="Times New Roman Star"ymg|a (Sangl.)



face="Times New Roman Star"umGa

face="Times New Roman Star"d/umg|a



face="Times New Roman Star"c?un|ma










face="Times New Roman Star"VEWT 165, EDT 158, Лексика 154-155. Yak. ymaga (because of medial -g-) is most probably < Evk.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20 50
Forward: 1 20

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
62104412958954
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov