Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20 50
Forward: 1 20
\data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Comments
face="Times New Roman Star"*tu"piface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 high wind 2 dust-storm, stormface="Times New Roman Star"1 вьюга 2 пылевая буря
face="Times New Roman Star"tu"pi 1 (MK)face="Times New Roman Star"tipi 2

face="Times New Roman Star"(dial.) du"bu"la"j 2








face="Times New Roman Star"tibi: 1, tip- 'to blow'face="Times New Roman Star"tibi: 1, tip- 'to blow (of a snowstorm)'face="Times New Roman Star"du"vu" 2face="Times New Roman Star"to"p`o" 2






face="Times New Roman Star"du"belej 2

face="Times New Roman Star"EDT 436, VEWT 503, Лексика 48, Stachowski 222, 223. The Uzb. and KKalp. forms may reflect a merger with PT *tu"ge-le(j) (v. sub *t`u>ge).
face="Times New Roman Star"*Kia:r-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to mixface="Times New Roman Star"смешивать
face="Times New Roman Star"qar- (MK Oghuz)face="Times New Roman Star"kar-
face="Times New Roman Star"qar- (Abush.)face="Times New Roman Star"qo|r-


face="Times New Roman Star"Ga:r-



face="Times New Roman Star"jor-, jur-










face="Times New Roman Star"qary-

face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 285, EDT 642-643, Ашм. IV, 351-352, Федотов 2, 490-491.
face="Times New Roman Star"*dumface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 cold 2 cold, fluface="Times New Roman Star"1 холодный 2 простудаface="Times New Roman Star"tumlyg| 1 (OUygh.), tumag|u 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"tum, tumlyg| 1 (MK), tumag|u (MK) 2face="Times New Roman Star"dumag|, duma 2, (Osm.) tumlu 1face="Times New Roman Star"tomaw 2face="Times New Roman Star"tumaq 2 (MA)
face="Times New Roman Star"tumu 2

face="Times New Roman Star"du"mev 2face="Times New Roman Star"tymo 2



face="Times New Roman Star"tymny: 1, tumu: 2face="Times New Roman Star"tymny: 1face="Times New Roman Star"duma: 2face="Times New Roman Star"tuma: 2









face="Times New Roman Star"VEWT 498, EDT 503, 505, 506, ЭСТЯ 3, 326, Лексика 14-15, Stachowski 238. Turk. > WMong. tomug|u, Khalkha tomu: 'influenza'. A probable derivative is Turk. *duman 'fog' (ЭСТЯ 3, 295-296, Лексика 33, Stachowski 230), see TMN 2, 568.
face="Times New Roman Star"*c?ebir-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to twist, turn 2 roundface="Times New Roman Star"1 крутить, поворачивать 2 круглый
face="Times New Roman Star"c?evu"r- 1 (MK)face="Times New Roman Star"c?evir- 1
face="Times New Roman Star"c?ewu"r- 1 (Sangl.)
face="Times New Roman Star"c?a"bir- 1
face="Times New Roman Star"c?evir- 1face="Times New Roman Star"c?o"vu"r- 1



face="Times New Roman Star"s/avar-/s/ar- 1, s/avra 2face="Times New Roman Star"sebirij- 'to uncoil (of a twisted rope)'




face="Times New Roman Star"s?u"jir- 'to twiddle a whirligig'
face="Times New Roman Star"c?u"ju"r- 'to tuck', c?u"jre 'contrariwise'face="Times New Roman Star"c?evir- 1, c?evra" 2face="Times New Roman Star"сivir-, c?evir- 1, civre 2

face="Times New Roman Star"c?u"ju"r- 'to wrap'face="Times New Roman Star"VEWT 102, EDT 398, Егоров 201-201, Федотов 2, 80. Despite VEWT, there are no reasons to regard the Chuv. word as a borrowing.
face="Times New Roman Star"*Ka.jyrface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 salt steppe 2 sandbank 3 gravel 4 sandface="Times New Roman Star"1 солончак 2 песчаный берег 3 гравий 4 песок
face="Times New Roman Star"qajyr 1, 4 (MK Oghuz)face="Times New Roman Star"kajyr 2
face="Times New Roman Star"(OKypch.) qajyr (Houts. 94, AH 74)face="Times New Roman Star"dial. qe|jir 3


face="Times New Roman Star"dial. Gajyr 3, 4



face="Times New Roman Star"xъjъr 4face="Times New Roman Star"xajyr ta:s 3
face="Times New Roman Star"xajyr 1

face="Times New Roman Star"qajyr 2face="Times New Roman Star"qajyr 4



face="Times New Roman Star"qajyr 2
face="Times New Roman Star"qajyr 3face="Times New Roman Star"VEWT 221-222, EDT 678, ЭСТЯ 5, 206, 217, Лексика 97. Turk. > WMong. qajir, Kalm. xa":r (KW 180).
face="Times New Roman Star"*e:l/-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to dig 2 to tear, rip open 3 to row 4 to swim 5 to throw awayface="Times New Roman Star"1 копать 2 рвать 3 грести 4 плавать 5 выкидывать

face="Times New Roman Star"es?- 1face="Times New Roman Star"is?- 2face="Times New Roman Star"es?- 1 (Abush.)


face="Times New Roman Star"es?- 2face="Times New Roman Star"ijs?-gek `oar'face="Times New Roman Star"is- 3

face="Times New Roman Star"ha"s?u"-face="Times New Roman Star"alt- 1face="Times New Roman Star"es-, is- 5
face="Times New Roman Star"es?ti- 4, es?- 3face="Times New Roman Star"es?-, e'hit- 3face="Times New Roman Star"es?- 1








face="Times New Roman Star"VEWT 51, EDT 255-6, ЭСТЯ 1, 315-316, Мудрак Дисс. 95. Chuv. is?- 'to row; to swim; to demolish, tear' is evidently borrowed from Tat. (as opposed to the genuine al-t- ). Khal. h- is unclear here (external evidence clearly points to *0-).
face="Times New Roman Star"*Ko"face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"thisface="Times New Roman Star"этот






face="Times New Roman Star"gu, go





face="Times New Roman Star"ko, kъv











face="Times New Roman Star"ku
face="Times New Roman Star"Федотов 1, 300-302, Левитская 32-34. Cf. the OT (Orkh., OUygh., MK) emphatic nominal suffix -oq.
face="Times New Roman Star"*ej-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"lower sideface="Times New Roman Star"нижняя сторона













face="Times New Roman Star"aj













face="Times New Roman Star"A Chuvash isolate (see VEWT 38, Федотов 1, 28), but having probable external parallels.
face="Times New Roman Star"*(o)-l/
face="Times New Roman Star"here, this (deictic particle)face="Times New Roman Star"вот, это (дейктическая частица)

face="Times New Roman Star"s?uface="Times New Roman Star"s?u-l









face="Times New Roman Star"s/a-




face="Times New Roman Star"so-lface="Times New Roman Star"so-lface="Times New Roman Star"s?u-l


face="Times New Roman Star"so-l

face="Times New Roman Star"VEWT 366, EDT 254-5.
face="Times New Roman Star"*uma- ?face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"burnface="Times New Roman Star"жечь














face="Times New Roman Star"umat-, umaj-face="Times New Roman Star"ubaj-











face="Times New Roman Star"Stachowski 239.
face="Times New Roman Star"*bo:rface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 chalk 2 earth 3 clayface="Times New Roman Star"1 мел 2 земля 3 глина

face="Times New Roman Star"bor 2face="Times New Roman Star"bur 1face="Times New Roman Star"bor 1 (Pav. C.)face="Times New Roman Star"bo.r 1face="Times New Roman Star"bo(r) 1

face="Times New Roman Star"dial. bo:r 1face="Times New Roman Star"por 1


face="Times New Roman Star"purъ, por 1face="Times New Roman Star"buor 2face="Times New Roman Star"buor 2, 3face="Times New Roman Star"por 3face="Times New Roman Star"bor 'солонцы'face="Times New Roman Star"bor 1face="Times New Roman Star"bor 1face="Times New Roman Star"bor 1face="Times New Roman Star"bur 1

face="Times New Roman Star"bor 1face="Times New Roman Star"bor, por 1
face="Times New Roman Star"bor 1face="Times New Roman Star"VEWT 80, ЭСТЯ 2, 192-193, Лексика 100, 376, Федотов 1, 444, Stachowski 66-67. Turk. > Kalm. bor@, Bur. bor.
face="Times New Roman Star"*bur-ukface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 dust 2 smoke 3 to curl (of smoke) 4 to choke (in smoke) 5 to blow (of a snow-storm) 6 to produce smoke puffs 7 sootface="Times New Roman Star"1 пыль 2 дым 3 клубиться (о дыме) 4 задыхаться (в дыму) 5 мести (о вьюге) 6 пускать дым клубами 7 сажа




face="Times New Roman Star"buruq-sa- 3face="Times New Roman Star"burux-t-un bolmaq 4

face="Times New Roman Star"buruG-sa- 3face="Times New Roman Star"pyr 1, pyryn 7, pur-la- 3, purg|un-na- 5face="Times New Roman Star"pyryn 7


face="Times New Roman Star"buruo (< *burug) 2face="Times New Roman Star"buruo 2

face="Times New Roman Star"buruq-su- 3, bur et- 3, bura-t- 6








face="Times New Roman Star"VEWT 89, Stachowski 67. The stem interacts with the derivatives of *bur- 'to stink, smell' and *bur- 'to twist'- see ЭСТЯ 2, 268-271.
face="Times New Roman Star"*Ka:m-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to throw, strike down 2 to move, walkface="Times New Roman Star"1 кидать 2 двигаться, ходитьface="Times New Roman Star"qam- (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"qam- 'to lower' (MK)

face="Times New Roman Star"qam- 'to lower' (MN)








face="Times New Roman Star"xъw|m- 'махать, замахиваться'face="Times New Roman Star"xa:mp- 2face="Times New Roman Star"ka:m- 2











face="Times New Roman Star"VEWT 228, EDT 625; Stachowski 142. The connection of OT qam- and Yak. qa:mp- is rather problematic, but possible (we are not aware of other etymologies). For the Yak. word cf. perhaps Bur. xamby 'packtrain, caravan'.
face="Times New Roman Star"*u"ru"n| (*o"ru"n|)face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 white 2 dawnface="Times New Roman Star"1 белый 2 рассветface="Times New Roman Star"u"ru"n| 1 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"u"ru"n| 1 (MK, KB)face="Times New Roman Star"u"ru"n 'milk, yoghurt'
face="Times New Roman Star"u"ru"n| (Sangl.) 1







face="Times New Roman Star"hirin, hu"ru"n 1
face="Times New Roman Star"u"ru"n| 1, o"ru"o"s, u"ru"o"s 'белая кайма на морде'face="Times New Roman Star"u"ru"n| 1

face="Times New Roman Star"u"ru"n| baran| 2








face="Times New Roman Star"EDT 233-4, Лексика 601, Stachowski 253.
face="Times New Roman Star"*orukface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 road 2 pathface="Times New Roman Star"1 дорога 2 тропаface="Times New Roman Star"oruq 1 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"oruq 1 (MK, Tefs.)







face="Times New Roman Star"org|ax 2



face="Times New Roman Star"orox 2face="Times New Roman Star"orok 2face="Times New Roman Star"oruq 1face="Times New Roman Star"oruq 1









face="Times New Roman Star"EDT 215, Stachowski 196. Ra"sa"nen (VEWT 364; similarly in Лексика 531-532, ЭСТЯ 4, 218) derives this word from *or- 'to dig', which is rather dubious semantically.
face="Times New Roman Star"*kel/c?face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 belt 2 back, spineface="Times New Roman Star"1 пояс, ремень 2 спина, хребетface="Times New Roman Star"kes? (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"kes? ? kis? (MK) 1











face="Times New Roman Star"kaz/an 2



face="Times New Roman Star"kes?ene 'girdle'








face="Times New Roman Star"VEWT 258, EDT 752, MNT 1697, ЭСТЯ 5, 60-61. Sak. ka"s?a- 'belt' may be < Turkic (Bailey 56 expresses doubts as to the phonetic regularity of its derivation from Proto-Iran. *kas?a 'armpit'). The vowel may have been long - to judge from Turkm. ki:s?en 'chain' (which reflects a hybrid form between *kil/e-n 'fetters', q. v. sub *k`i\l/a, and *kel/c? 'belt').
face="Times New Roman Star"*bo"l/u"kface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"a relation by marriageface="Times New Roman Star"свойственник, родственник по бракуface="Times New Roman Star"bo"s?u"k (OUygh.)



























face="Times New Roman Star"EDT 380-381.
face="Times New Roman Star"*torgajface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 small bird 2 larkface="Times New Roman Star"1 маленькая птица 2 жаворонокface="Times New Roman Star"toryg|a 1face="Times New Roman Star"turumtaj 'a predatory bird used for hawking' (MK)face="Times New Roman Star"turgaj 2face="Times New Roman Star"turg|aj 2



face="Times New Roman Star"torag|ajface="Times New Roman Star"torGaj 2face="Times New Roman Star"pos-targ|aj 2


face="Times New Roman Star"tъw|ri 2face="Times New Roman Star"tuja:r 1


face="Times New Roman Star"torg|oj 2








face="Times New Roman Star"VEWT 490, EDT 550, TMN 2, 482-3, Лексика 176. Turk. > Kalm. torg|a": (KW 401).
face="Times New Roman Star"*KApur-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"ribface="Times New Roman Star"реброface="Times New Roman Star"qabar (Ettuhf.)
face="Times New Roman Star"kabur (dial.) 'a piece of tin or leather for fixing cracks'

face="Times New Roman Star"qe|byz (dial.) 'armpit'


face="Times New Roman Star"GapyrGa


















face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 275-276. Щербак (1997, 207) regards the word as a Mong. loanword, which is hardly the case (although numerous forms like Chag. qaburg|a etc. may indeed have a Mong. origin, see TMN 1, 392).
face="Times New Roman Star"*ti-(ku")face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"thatface="Times New Roman Star"тот


face="Times New Roman Star"tegeface="Times New Roman Star"(OKypch.) tigi (Bulgat), tik (Ettuhf.)



face="Times New Roman Star"(dial.) s?u"-tki,s?u"tu"ki, bitiki 'вот этот' (Akhaltek.)face="Times New Roman Star"tege; i>-di 'so, thus'



face="Times New Roman Star"i-ti 'this'face="Times New Roman Star"i-ti 'this'face="Times New Roman Star"do":face="Times New Roman Star"te:face="Times New Roman Star"tigiface="Times New Roman Star"tigi (dial.)
face="Times New Roman Star"tege
face="Times New Roman Star"te bu 'this here', te o 'that there'

face="Times New Roman Star"du"g|u", tu":
face="Times New Roman Star"VEWT 479, Ra"sa"nen 1957, 36, Котвич 1962, 142, Stachowski 129.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20 50
Forward: 1 20

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
64238313494008
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov