Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 50 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*syg- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 deer, male maral 2 large bovine face="Times New Roman Star"1 îëåíü, ìàðàë 2 êîðîâà, êðóïíûé ðîãàòûé ñêîò face="Times New Roman Star"syg|un 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"syg|un 1, syg|yr 2 (MK ) face="Times New Roman Star"sy:n 1, sy:r 2 face="Times New Roman Star"syjyr 2 face="Times New Roman Star"sug|un, sojg|un (Pav. C. ), syg|yn (AH ), syjyn (Ettuhf. ) 1, syg|yr (AH ) 2 face="Times New Roman Star"sujg|un 1 (dial.), sigir 2 face="Times New Roman Star"sigir, sijir 2 face="Times New Roman Star"sug|un, sog|un 1 face="Times New Roman Star"syg|yn 1, syg|yr 2 face="Times New Roman Star"su:g|un 1, syg|yr 2 face="Times New Roman Star"sy:n 1 face="Times New Roman Star"sy:n 1 face="Times New Roman Star"su:n, syg|yn 1 face="Times New Roman Star"syg|yr 2 face="Times New Roman Star"sy:n 1 face="Times New Roman Star"syjyr 2 (dial.) face="Times New Roman Star"syjyr 2 face="Times New Roman Star"syjyr 2 face="Times New Roman Star"hyjyr 2 face="Times New Roman Star"sy:r 2 face="Times New Roman Star"suvun 1, syjyr 2 face="Times New Roman Star"suwyn 1, syjyr 2 face="Times New Roman Star"syxyr 2 face="Times New Roman Star"syg|yr, syjyr 2 face="Times New Roman Star"EDT 811, 814-815, VEWT 414, 415, Ëåêñèêà 152-153, 435, ÝÑÒß 7. The forms of the syg|un type most probably go back to *sygy-gun - which may explain both the Turkm. length (su:g|un) and forms like Chag. sojg|un. face="Times New Roman Star"*sy(j)n face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 body, stature 2 monument, tomb 3 the exterior 4 idol 5 foreign person face="Times New Roman Star"1 òåëî, ñòàí 2 ïàìÿòíèê, ìîãèëà 3 âíåøíîñòü 4 èäîë 5 ÷óæåçåìåö face="Times New Roman Star"syn 1,2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"syn 1,2 (MK ), 5 (KB ) face="Times New Roman Star"sin 2, 3 face="Times New Roman Star"syn 4 face="Times New Roman Star"sin 2 (R.) face="Times New Roman Star"sin 1 face="Times New Roman Star"syn 1 face="Times New Roman Star"syn 1 face="Times New Roman Star"syn 1 face="Times New Roman Star"syn 1 face="Times New Roman Star"syn 1 face="Times New Roman Star"syn, syjaq 1 face="Times New Roman Star"syn 1 face="Times New Roman Star"hyn 2, 4 face="Times New Roman Star"syn 2 face="Times New Roman Star"syn 1, 2 face="Times New Roman Star"syn 2 face="Times New Roman Star"EDT 832, VEWT 418, 422, ÝÑÒß 7 (with a great deal of confusion - but probably a single root), Ëåêñèêà 266. face="Times New Roman Star"*sy:n face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 observation, test 2 to test face="Times New Roman Star"1 íàáëþäåíèå, îïûò 2 èñïûòûâàòü face="Times New Roman Star"syna- 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"syna- 2 (MK ) face="Times New Roman Star"syna- 2 face="Times New Roman Star"syna- 2, syns?y 'explorer' face="Times New Roman Star"sin 1 (R.), syna- 2 (Pav. C. , Abush. ) face="Times New Roman Star"sin 1, sina- 2 face="Times New Roman Star"sini- 2 face="Times New Roman Star"syna- 2 face="Times New Roman Star"sy:n 1, sy:na- 2 face="Times New Roman Star"syna- 2 face="Times New Roman Star"syna- 2 face="Times New Roman Star"si:na"- 2 face="Times New Roman Star"syn 1, syna- 2 face="Times New Roman Star"syn 1, syna- 2 face="Times New Roman Star"syna- 2 face="Times New Roman Star"hyn 1, hyna- 2 face="Times New Roman Star"syna- 2 face="Times New Roman Star"sync?y 'explorer' face="Times New Roman Star"syn 1 face="Times New Roman Star"syna- 2, sync?y 'prophet' face="Times New Roman Star"EDT 835, VEWT 417, ÝÑÒß 7 (the root should be distinguished from *syjn 'body, idol' q. v. sub *si_u\nu , although they tend to contaminate). Turk. > Mong. sina-, see Ùåðáàê 1997 , 145. face="Times New Roman Star"*s[y]n|ar ( < *s(i)an-gar) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"one of a pair, one of two sides face="Times New Roman Star"îäèí èç ïàðû, îäíà èç äâóõ ñòîðîí face="Times New Roman Star"syn|ar (Orkh., Ouygh.) face="Times New Roman Star"syn|ar (MK ) face="Times New Roman Star"synar face="Times New Roman Star"syn|ar face="Times New Roman Star"sin|ar face="Times New Roman Star"syn|ar face="Times New Roman Star"sa:r face="Times New Roman Star"syn|ar, san|ar face="Times New Roman Star"syjar face="Times New Roman Star"an|ar face="Times New Roman Star"an|ar face="Times New Roman Star"sa:r face="Times New Roman Star"syn|ar face="Times New Roman Star"syn|ar face="Times New Roman Star"syn|ar face="Times New Roman Star"syn|ar face="Times New Roman Star"syn|ar face="Times New Roman Star"EDT 840-841, VEWT 417, ÝÑÒß 7, Stachowski 34. face="Times New Roman Star"*syp face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"2-year-old colt; donkey colt face="Times New Roman Star"äâóõãîäîâàëûé æåðåáåíîê; îñëåíîê face="Times New Roman Star"syp (MK ) face="Times New Roman Star"sypa face="Times New Roman Star"sypa (Houts. ) face="Times New Roman Star"syp face="Times New Roman Star"sypa face="Times New Roman Star"supa face="Times New Roman Star"EDT 783, ÝÑÒß 7. Note also Osm. (R.) syrpa id. face="Times New Roman Star"*syk- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to press face="Times New Roman Star"äàâèòü, æàòü face="Times New Roman Star"syq- (OUygh.) face="Times New Roman Star"syq- (MK ) face="Times New Roman Star"syk- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- (AH , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"siq- face="Times New Roman Star"siq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syx- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"yk- face="Times New Roman Star"yk- 'to milk' face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"hyq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"EDT 804-805, VEWT 415-416, ÝÑÒß 7, Stachowski 259. face="Times New Roman Star"*syry- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to sew tightly, quilt, smock face="Times New Roman Star"ñòðî÷èòü, ïðîñòåãèâàòü, ïðîøèâàòü face="Times New Roman Star"syry- (MK ) face="Times New Roman Star"syry- (dial.) face="Times New Roman Star"syr- face="Times New Roman Star"syry- (R.) face="Times New Roman Star"syry- (dial.) face="Times New Roman Star"syry- face="Times New Roman Star"syra- face="Times New Roman Star"syry- face="Times New Roman Star"syr- face="Times New Roman Star"syry- face="Times New Roman Star"syry- face="Times New Roman Star"syry- face="Times New Roman Star"hyr- face="Times New Roman Star"syry- face="Times New Roman Star"syry- face="Times New Roman Star"VEWT 418, 419, EDT 845, ÝÑÒß 7. face="Times New Roman Star"*syryc?ga face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"glass, rock crystal face="Times New Roman Star"ñòåêëî, ãîðíûé õðóñòàëü face="Times New Roman Star"syryc?g|a (MK ), syrync?g|a (KB ) face="Times New Roman Star"syrc?a face="Times New Roman Star"syrc?a (AH , IM ), sirc?a" (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"syrc?a 'enamel' face="Times New Roman Star"s?úrz/a 'bead' face="Times New Roman Star"syrc?a face="Times New Roman Star"EDT 846, VEWT 419, ÝÑÒß 7. face="Times New Roman Star"*syrt face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"thick hair, bristle face="Times New Roman Star"òîëñòûé âîëîñ, ùåòèíà face="Times New Roman Star"syrt (MK ) face="Times New Roman Star"syrt (dial.) face="Times New Roman Star"s?úrt face="Times New Roman Star"s?yrt ( < Chuv.?) face="Times New Roman Star"EDT 846, VEWT 419-420, ÝÑÒß 7. Turk. > Hung. serte 'bristle' (Gombocz 1912 , MNyTESz 3, 526). face="Times New Roman Star"*syrt face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 back, spine (of animal) 2 tableland, mountain ridge face="Times New Roman Star"1 ñïèíà, ïîçâîíî÷íèê (æèâîòíîãî) 2 ãîðíûé õðåáåò face="Times New Roman Star"syrt-la- 'to climb up a small valley' (MK ) face="Times New Roman Star"syrt 1, 2 face="Times New Roman Star"syrt 1, 2 face="Times New Roman Star"syrt (AH ) 2, sirt (Pav. C. ) 1 face="Times New Roman Star"sirt 1, 2 face="Times New Roman Star"sirt 1 face="Times New Roman Star"syrt (dial.) 2 face="Times New Roman Star"syrt 2 face="Times New Roman Star"syrt 1 face="Times New Roman Star"syrt 1 face="Times New Roman Star"s?úrt 1, 2 face="Times New Roman Star"sirt 1, 2 face="Times New Roman Star"sy'rt 1, 2 face="Times New Roman Star"syrt 2 face="Times New Roman Star"syrt 2 face="Times New Roman Star"syrt 'back part' face="Times New Roman Star"hyrt 1, 2 face="Times New Roman Star"syrt 1 face="Times New Roman Star"syrt 1 face="Times New Roman Star"syrt face="Times New Roman Star"syrt 1, 2 face="Times New Roman Star"VEWT 419, EDT 847, Ëåêñèêà 268, ÝÑÒß 7. Turk. > Hung. szirt (see Gombocz 1912 , MNyTESz 3, 756). face="Times New Roman Star"*sy:ruk / *su:ryk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"stake, pole face="Times New Roman Star"øåñò face="Times New Roman Star"syruq (OUygh.) face="Times New Roman Star"syruq (MK ) face="Times New Roman Star"syryk face="Times New Roman Star"syryq, suruq (Pav. C. ), syruq (AH ) face="Times New Roman Star"suruq face="Times New Roman Star"syryg| (dial.) face="Times New Roman Star"sy:ryq face="Times New Roman Star"syra face="Times New Roman Star"syryq, syra face="Times New Roman Star"syryq face="Times New Roman Star"urag|as face="Times New Roman Star"syra face="Times New Roman Star"syryq face="Times New Roman Star"hyryq (dial.) face="Times New Roman Star"syryq face="Times New Roman Star"syryq face="Times New Roman Star"syryq face="Times New Roman Star"EDT 848, VEWT 420, ÝÑÒß 7. Turk. > Mong. s?irug (KW 369; TMN 3, 311-312), whence again Kirgh. s?yryq. face="Times New Roman Star"*si:l/ / *sy:l/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 tooth 2 sharp stick face="Times New Roman Star"1 çóá 2 âåðòåë, îñòðûé êîëûøåê face="Times New Roman Star"sys? 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"sys? 2 (MK ) face="Times New Roman Star"s?is? 2 face="Times New Roman Star"s?es? 2 face="Times New Roman Star"sys? 2 (Sangl. ) face="Times New Roman Star"s?is? 2 face="Times New Roman Star"s?is? 2 face="Times New Roman Star"c?i:s? 2 face="Times New Roman Star"s@s 2 face="Times New Roman Star"s?ys? 2 face="Times New Roman Star"s?is? 2 face="Times New Roman Star"s?úl 1 face="Times New Roman Star"s?is? 2 face="Times New Roman Star"s?is? 2 face="Times New Roman Star"s?is? 2 face="Times New Roman Star"is 2 face="Times New Roman Star"s?es? 2 face="Times New Roman Star"s?is? 2 face="Times New Roman Star"s?ys? 2 face="Times New Roman Star"is 2 face="Times New Roman Star"c?is? 2 face="Times New Roman Star"VEWT 424, TMN 3, 324, EDT 856-7. Turk. > Kalm. c?is?, s?is? (KW 442). An interesting common Turkic derivative is *si:l/-le > *si:le 'ñóäàê' (fish name), as "fish with teeth" (Turkm. si:le, Chuv. s?úla etc., see ÝÑÒß 7; Turk. > Hung. su"llo?, see MNyTESz 3, 628): such derivation may be postulated on analogy with KKalp. ti>sli, Uzb. tis?li (balyq) 'ñóäàê', lit. 'fish with teeth'. face="Times New Roman Star"*si:l/c?- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to swell 2 swelling, tumour face="Times New Roman Star"1 ïóõíóòü 2 îïóõîëü face="Times New Roman Star"sys?-, s?ys?- 1, s?is? 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"sys? 2, sys?yl- 1 (MK ), s?is?- 1 (Tefs. , IM ) face="Times New Roman Star"s?is?- 1, s?is? 2 face="Times New Roman Star"s?es?- 1 face="Times New Roman Star"s?is?- (Sangl. ) 1 face="Times New Roman Star"s?is?-(mo|q) 1, s?is? 2 face="Times New Roman Star"is?s?i-(maq) 1 face="Times New Roman Star"siz- 1 face="Times New Roman Star"s?is?- 1, s?is? 2 face="Times New Roman Star"c?i:s?- 1, c?i:s? 2 face="Times New Roman Star"s@s- 1, s@s 2, (Qyz.) c?@z?|@k 2 face="Times New Roman Star"s?is?- 1, s?is? 2 face="Times New Roman Star"s?ys?- 1 face="Times New Roman Star"s?ys/- 1 face="Times New Roman Star"is- 1 face="Times New Roman Star"is 2 face="Times New Roman Star"y's?- 1 face="Times New Roman Star"s?is?i- 1 face="Times New Roman Star"sis- 1 face="Times New Roman Star"s?es?- 1 face="Times New Roman Star"s?is?- 1, s?is? 2 face="Times New Roman Star"s?is?-, sis- 1 face="Times New Roman Star"s?is?- 1 face="Times New Roman Star"VEWT 424, EDT 857, ÄÒÑ 524 , Åãîðîâ 341, Ôåäîòîâ 2, 467, Stachowski 128-129. Languages display both assimilations and dissimilations (loss) of the first consonant. Loss of length in Yak., Tuva and Tof. is not quite clear (Turkm. clearly demonstrates a long -i:-); if we take into account the Chuv. reflex (-y- corresponding to Common Turkic i/y), we should perhaps reconstruct a PT form *sy>jl/c?- (see Ìóäðàê Äèññ. 158). face="Times New Roman Star"*syr/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to ooze 2 to melt face="Times New Roman Star"1 ñî÷èòüñÿ, êàïàòü 2 òàÿòü, ïëàâèòüñÿ face="Times New Roman Star"syz- 1, 2 face="Times New Roman Star"syz- 1 face="Times New Roman Star"syz- 1, 2 face="Times New Roman Star"syz- 1, 2 (AH ) face="Times New Roman Star"siz- 1 face="Times New Roman Star"sys- 2 face="Times New Roman Star"syz- 1 face="Times New Roman Star"syz- 1 face="Times New Roman Star"sys- 1, sysqyr- 2 face="Times New Roman Star"s?úran- 2, s?úrat- 'to strain' face="Times New Roman Star"syzyl- 1, sys-qa- 'to strain' face="Times New Roman Star"syz- 1 face="Times New Roman Star"syz- 1 face="Times New Roman Star"syz- 1, 2 face="Times New Roman Star"EDT 861, VEWT 420, ÝÑÒß 7. face="Times New Roman Star"*syr/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to feel pain 2 pain, suffering face="Times New Roman Star"1 îùóùàòü ëîìîòó, ÷óâñòâîâàòü áîëü 2 áîëü, ëîìîòà, ñòðàäàíèÿ face="Times New Roman Star"syzla- (MK ) 1 face="Times New Roman Star"syzy- 1, syzy 2 face="Times New Roman Star"sys 2 (dial.) face="Times New Roman Star"sizgi 2 (R.) face="Times New Roman Star"syzla- 1 face="Times New Roman Star"súrúltat- 'to feel ague' (?) face="Times New Roman Star"syz 2 face="Times New Roman Star"syz 2 face="Times New Roman Star"syzy 2 face="Times New Roman Star"EDT 863, VEWT 420. face="Times New Roman Star"*sogy-k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"cold face="Times New Roman Star"õîëîäíûé face="Times New Roman Star"sog|yq (OUygh.) face="Times New Roman Star"sog|yq (KB ) face="Times New Roman Star"sog|uk face="Times New Roman Star"sywyq face="Times New Roman Star"sawuq/sawug| (Sangl. ) face="Times New Roman Star"so|vuq face="Times New Roman Star"sog|aq face="Times New Roman Star"soq face="Times New Roman Star"sojuG face="Times New Roman Star"sovuq face="Times New Roman Star"so:x face="Times New Roman Star"so:q face="Times New Roman Star"so:q face="Times New Roman Star"sovuq face="Times New Roman Star"siv@ face="Times New Roman Star"so:k face="Times New Roman Star"so:q face="Times New Roman Star"su:k face="Times New Roman Star"suwyq face="Times New Roman Star"suwyq face="Times New Roman Star"hywyq face="Times New Roman Star"su:q face="Times New Roman Star"su:q face="Times New Roman Star"su:q face="Times New Roman Star"suwyq face="Times New Roman Star"sox| face="Times New Roman Star"sowuq face="Times New Roman Star"Derived from PT *sogy- 'to cool, get cold', see VEWT 425, EDT 808 (*sogy-k), 806 (*sogy-), ÝÑÒß 7, Ëåêñèêà 15. face="Times New Roman Star"*sogly- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to thrust the hand (into one's bosom) face="Times New Roman Star"çàñîâûâàòü ðóêó (çà ïàçóõó) face="Times New Roman Star"sog|ly- (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 810. face="Times New Roman Star"*sogra- ? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to search (through) 2 to ask face="Times New Roman Star"1 îáûñêèâàòü 2 ñïðàøèâàòü face="Times New Roman Star"sog|rut- 1 (MK ) face="Times New Roman Star"sora- 1, sorag|aq 'search, perquisition' (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"s?yra- 2 face="Times New Roman Star"EDT 816. Ôåäîòîâ 2, 466-467 derives the Chuv. form < *so:r(a)- 'ask' (v. sub *so:/ra ), but the initial s?- remains unclear in both cases. Because of this, and because of the Hapax nature of the OT form the it is actually not quite clear whether the root *sogra- exists at all. An argument in its favour is the semantic match between OT and Chagatai and the resulting semantic distinction (*'search (through)') from *so:r(a)- 'ask'. face="Times New Roman Star"*sogul- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to dry off, peter out (of liquids) face="Times New Roman Star"âûñûõàòü, èñïàðÿòüñÿ, óáûâàòü (î æèäêîñòÿõ) face="Times New Roman Star"sog|ul- (sug|ul-) (OUygh.) face="Times New Roman Star"sog|ul- (sug|ul-) (MK ) face="Times New Roman Star"sog|ul- face="Times New Roman Star"suwal- (dial.) face="Times New Roman Star"sovul- (Ettuhf. ), sog|al-, sug|al- (R., Áóä. ) face="Times New Roman Star"sog|ul- face="Times New Roman Star"so:l- face="Times New Roman Star"so:l- face="Times New Roman Star"so:l- face="Times New Roman Star"syval- face="Times New Roman Star"uol- face="Times New Roman Star"uol- face="Times New Roman Star"so:l- face="Times New Roman Star"so:l- face="Times New Roman Star"suwal- face="Times New Roman Star"suwal- face="Times New Roman Star"hywal- face="Times New Roman Star"VEWT 425, EDT 809, Stachowski 244. face="Times New Roman Star"*sogan face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"onion face="Times New Roman Star"ëóê face="Times New Roman Star"sog|un (OUygh.) face="Times New Roman Star"sog|un (MK ) face="Times New Roman Star"sog|an face="Times New Roman Star"sug|an face="Times New Roman Star"sog|an (AH , IM , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"sog|an face="Times New Roman Star"soxan face="Times New Roman Star"sog|an face="Times New Roman Star"sog|an face="Times New Roman Star"sog|an face="Times New Roman Star"sog|an face="Times New Roman Star"sog|an, sog|on face="Times New Roman Star"sog|an face="Times New Roman Star"hug|an face="Times New Roman Star"soxan face="Times New Roman Star"suvan, suan face="Times New Roman Star"sog|an, sog|a"n face="Times New Roman Star"sog|an face="Times New Roman Star"EDT 812, VEWT 425, Ëåêñèêà 141, 465, ÝÑÒß 7, Ôåäîòîâ 2, 69-70. Forms like Oyr. sog|ono, so:no, Tuva sog|una may be < Mong.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 50 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 869455 13665004
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
