▴ Proto-Turkic | ▴ Altaic etymology | ▴ Meaning | ▴ Russian meaning | ▴ Old Turkic | ▴ Karakhanid | ▴ Turkish | ▴ Tatar | ▴ Middle Turkic | ▴ Uzbek | ▴ Uighur | ▴ Sary-Yughur | ▴ Azerbaidzhan | ▴ Turkmen | ▴ Khakassian | ▴ Shor | ▴ Oyrat | ▴ Halaj | ▴ Chuvash | ▴ Yakut | ▴ Dolgan | ▴ Tuva | ▴ Tofalar | ▴ Kirghiz | ▴ Kazakh | ▴ Noghai | ▴ Bashkir | ▴ Balkar | ▴ Gagauz | ▴ Karaim | ▴ Karakalpak | ▴ Salar | ▴ Kumyk | ▴ Comments |
---|
face="Times New Roman Star"*bEkre | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"sterlet | face="Times New Roman Star"ñòåðëÿäü |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"bekre (R) | face="Times New Roman Star"bekre (dial.) |
|
|
| face="Times New Roman Star"bekre, bekire (dial.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"bekire |
| face="Times New Roman Star"bikre |
|
|
| face="Times New Roman Star"bekire |
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 68, ÝÑÒß 2, 108. |
face="Times New Roman Star"*be:.l(k) | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 waist 2 mountain pass, ridge 3 back | face="Times New Roman Star"1 ïîÿñíèöà 2 ãîðíûé ïåðåâàë, õðåáåò 3 çàä, ñçàäè | face="Times New Roman Star"be.l (Yen., OUygh.) 1, 2 | face="Times New Roman Star"be.l (MK, KB) 1 | face="Times New Roman Star"bel 1, 2, 3 | face="Times New Roman Star"bil 1, 2 | face="Times New Roman Star"be.l 1 (Áîð. Áàä., Sangl.) | face="Times New Roman Star"bel 1, 2 | face="Times New Roman Star"ba"l 1 | face="Times New Roman Star"pel/ 1, 2 | face="Times New Roman Star"bel 3; 1 | face="Times New Roman Star"bi:l 1 | face="Times New Roman Star"pil 3; 1, 2 |
| face="Times New Roman Star"bel 3; 1, 2 | face="Times New Roman Star"bi:el 1 | face="Times New Roman Star"pil@k 1, 2, 3 | face="Times New Roman Star"bi:l 1 |
| face="Times New Roman Star"bel 1, 2 | face="Times New Roman Star"bel 1 | face="Times New Roman Star"bel 1, 2 | face="Times New Roman Star"bel 1, 2, 3 | face="Times New Roman Star"bel 1, 2 | face="Times New Roman Star"bil 1, 2 | face="Times New Roman Star"bel 1 | face="Times New Roman Star"bel 1 | face="Times New Roman Star"bel 1, 2 | face="Times New Roman Star"bel 1, 2, 3 | face="Times New Roman Star"bil 1 | face="Times New Roman Star"bel 1 | face="Times New Roman Star"VEWT 69, TMN 2, 416, EDT 330, ÝÑÒß 2, 135-137, Ëåêñèêà 268-269, Åãîðîâ 160, Ìóäðàê 1989, Äûáî 119-121. Turk. > Mong. bel. |
face="Times New Roman Star"*be.lek | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"gift | face="Times New Roman Star"ïîäàðîê | face="Times New Roman Star"belek (OUygh.) | face="Times New Roman Star"belek (MK) | face="Times New Roman Star"belek (dial.) | face="Times New Roman Star"bu"la"k | face="Times New Roman Star"belek (Sangl.) |
| face="Times New Roman Star"ba"la"k (dial.) | face="Times New Roman Star"pelek (ßÆÓ) |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"belek | face="Times New Roman Star"pelek | face="Times New Roman Star"pil 'blessing' | face="Times New Roman Star"belex | face="Times New Roman Star"belek | face="Times New Roman Star"belek |
| face="Times New Roman Star"belek |
|
| face="Times New Roman Star"bu"la"k |
|
| face="Times New Roman Star"belek 'ïðèïëîä' |
|
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 69, TMN 2, 413, EDT 338, ÝÑÒß 2, 112-113, Äûáî 1997, 78-79, Ëåêñèêà 348-349, Stachowski 57. In Åãîðîâ 160, Ôåäîòîâ 1, 431 the Chuv. form is regarded as a variant of pexil 'blessing' ( < Pers.), which is insecure phonetically. Derivation from bele'swaddle' (Clark 1977, 132) is highly dubious. The labialized vowel in Bashk., Tat. is a result of contamination with *bo"lek 'part'. Turk. > WMong. beleg, Kalm. bel@g (KW 41; TMN ibid., Ùåðáàê 1997, 104), whence Evk. belek etc., see Doerfer MT 141 (but Àíèêèí 127 regards Evk. belek as borrowed < Yak.). |
face="Times New Roman Star"*bElin| | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"panic, terror | face="Times New Roman Star"ïàíèêà, óæàñ | face="Times New Roman Star"belin| (OUygh.) | face="Times New Roman Star"belin| (MK), belin|-le- 'to be terrified' (KB) | face="Times New Roman Star"belin 'frightened' (dial. pelin|, pen|il-de-) |
| face="Times New Roman Star"belin|-le- 'to be terrified' (Qutb) |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"belin| al- 'to fear, be disgusted' |
|
| face="Times New Roman Star"pelin| 'faked illness' (R) |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"belin|-c?i, belin|-ne- | face="Times New Roman Star"belin|-s?i 'scary', belin|-ne- 'be startled' | face="Times New Roman Star"belim-c?i 'a hysterical woman' | face="Times New Roman Star"belin| | face="Times New Roman Star"belen| 'scary' | face="Times New Roman Star"bilen-da"- 'to be scared, startled' |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"EDT 343, 344, VEWT 69, ÎÑÍß 2, 98 (with a different TM parallel). |
face="Times New Roman Star"*bEn|ir/ | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 face 2 be similar 3 open forestless place on a mountain slope | face="Times New Roman Star"1 âíåøíîñòü, âèä, ëèöî 2 áûòü ïîõîæèì 3 îòêðûòîå áåçëåñíîå ìåñòî íà ñêëîíå ãîðû | face="Times New Roman Star"ben|iz (Orkh.), men|iz (OUygh.) 1 | face="Times New Roman Star"men|iz 1 (MK, KB) | face="Times New Roman Star"beniz 1, benze- 2 |
| face="Times New Roman Star"ben|iz, men|iz 1 (Sangl.) | face="Times New Roman Star"ma"n|iz 'cheek' |
|
| face="Times New Roman Star"ba"niz 1, ba"nza"- 2 | face="Times New Roman Star"men|iz 1, men|ze- 2 | face="Times New Roman Star"mi:s 1 (Âåðá. - Abak.) |
| face="Times New Roman Star"me:s 3 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"me:s 3 | face="Times New Roman Star"me:s 3 |
| face="Times New Roman Star"men|ze- 'to consider useful' |
|
|
| face="Times New Roman Star"beniz 1, benze- 2 | face="Times New Roman Star"ben|z 1, ben|ze- 2 | face="Times New Roman Star"megze- 2 |
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 70, EDT 352, Ëåêñèêà 208, ÝÑÒß 7, ÔèË 207. In Chuv. cf. either min 'face colour' (if not = min 'red spot on face', see Ëåêñèêà 208) or *pan| > Proto-Perm.*ban| (Ëûòêèí-Ãóëÿåâ 37). Turk. > MMong. men|iz 'comparison, metaphor' (Ùåðáàê 1997, 129). |
face="Times New Roman Star"*be:r- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to give | face="Times New Roman Star"äàâàòü | face="Times New Roman Star"ber- (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"ber- (MK, KB, IM) | face="Times New Roman Star"ver- | face="Times New Roman Star"bir- | face="Times New Roman Star"ber- (Abush., Sangl.) | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"ba"r- | face="Times New Roman Star"per- | face="Times New Roman Star"ver- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"pir- | face="Times New Roman Star"per- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"ver- (< Az.) | face="Times New Roman Star"par- | face="Times New Roman Star"bier- | face="Times New Roman Star"bier- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"bir- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"ver- | face="Times New Roman Star"ver- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"be(r)-,ve(r)-, ve:(r)- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"VEWT 70, ÝÑÒß 2, 114-116, EDT 354-5, Stachowski 59. |
face="Times New Roman Star"*berk | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"mighty | face="Times New Roman Star"ìîùíûé, êðåïêèé | face="Times New Roman Star"berk (OUygh.) | face="Times New Roman Star"berk (MK) | face="Times New Roman Star"berk |
| face="Times New Roman Star"berk (Pav. C.) |
|
| face="Times New Roman Star"perik | face="Times New Roman Star"ba"rk | face="Times New Roman Star"berk |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"parga | face="Times New Roman Star"bert | face="Times New Roman Star"bert |
|
|
| face="Times New Roman Star"beri>k |
| face="Times New Roman Star"biri>k |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"EDT 361-362, ÝÑÒß 2, 116-120, Stachowski 58. |
face="Times New Roman Star"*bert- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to break, damage, wound | face="Times New Roman Star"ëîìàòü, âðåäèòü, ðàíèòü | face="Times New Roman Star"bert- (OUygh.) | face="Times New Roman Star"bert- (MK) | face="Times New Roman Star"bert- | face="Times New Roman Star"birt- | face="Times New Roman Star"bertik 'bone' (in the context: bone fracture) (Pav. C.) |
|
|
| face="Times New Roman Star"pa"rt- | face="Times New Roman Star"berti- | face="Times New Roman Star"pirt@k 'mutilation' | face="Times New Roman Star"peret- | face="Times New Roman Star"bert-in- (refl.) | face="Times New Roman Star"pa"rt-la"- `to throw' | face="Times New Roman Star"part '(imit.) crackling' |
|
| face="Times New Roman Star"bertik 'mutilation' |
| face="Times New Roman Star"bertik 'contortion', bertin- = mertin- (refl.) | face="Times New Roman Star"mertik 'contortion' | face="Times New Roman Star"mertik 'contortion' | face="Times New Roman Star"birt- |
| face="Times New Roman Star"bert- |
| face="Times New Roman Star"mert- |
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 71, EDT 358, 359, ÝÑÒß 2, 70-72. Turk. > Mong. berte-. |
face="Times New Roman Star"*bo":g, *bo":g-en, *bo":g-c?ek | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 insect 2 phalanx, tarantula 3 gad-fly 4 wolf | face="Times New Roman Star"1 íàñåêîìîå 2 ôàëàíãà, òàðàíòóë 3 ñëåïåíü 4 âîëê |
| face="Times New Roman Star"bo"g, bo"j 2 (MK), bij 2 (MK - Oghuz) | face="Times New Roman Star"bo"g| 2, bu"g|e, bu"g|e-lek 3, bo"z?|ek 1, (dial.) 4 | face="Times New Roman Star"bo"je| 2, bo"z?|e|k 1 | face="Times New Roman Star"bew 2 (Sangl.) | face="Times New Roman Star"bij 2 |
|
| face="Times New Roman Star"bo"v 2 | face="Times New Roman Star"mo":j 2, bij 2, mo":z?|ek 4 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"púw|van 3 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"bo":, bo"j, bo"ju", bo"jo"n 3 | face="Times New Roman Star"bu"ji 2 | face="Times New Roman Star"bij 2, 'queen bee', bo"z?|ek 'beetle' | face="Times New Roman Star"bo"jo" 2, bo"z?|a"k 1 |
| face="Times New Roman Star"bo"z?|ek 1 | face="Times New Roman Star"bij 2 | face="Times New Roman Star"mij 2 |
| face="Times New Roman Star"mija 2 | face="Times New Roman Star"EDT 323, VEWT 82-3, Ëåêñèêà 184. Partly contaminated with *bo"ke-l 'gad-fly ' (v. sub *pi_u>/k`i/). The form in -c?ek is a diminutive. Turk. > Hung. bo"go"ly 'gad-fly', see Gombocz 1912. |
face="Times New Roman Star"*be.n/r/ | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 swelling 2 scar, ulcer | face="Times New Roman Star"1 æåëåçà 2 øðàì, ÿçâà |
| face="Times New Roman Star"bez (MK, IM) 2 | face="Times New Roman Star"bez 2 | face="Times New Roman Star"biz 1, 2 | face="Times New Roman Star"bez (Sangl.), mez (Sangl.) 1, 2 | face="Times New Roman Star"bez 2 | face="Times New Roman Star"ba"z |
| face="Times New Roman Star"ba"z, va"z | face="Times New Roman Star"ma":z 2 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"pu"r 'pus' |
|
| face="Times New Roman Star"bes 1 | face="Times New Roman Star"bes 1 | face="Times New Roman Star"bez 1, 2 | face="Times New Roman Star"bez 1, 2 | face="Times New Roman Star"bez | face="Times New Roman Star"bid| | face="Times New Roman Star"bez 1, 2 |
|
| face="Times New Roman Star"bez 1, 2 |
| face="Times New Roman Star"bez 1, 2 | face="Times New Roman Star"VEWT 72, EDT 388, Åãîðîâ 142, Ôåäîòîâ 1, 384, ÝÑÒß 7. |
face="Times New Roman Star"*be.r/- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to shiver, tremble; to hate, be bored, feel aversion | face="Times New Roman Star"äðîæàòü; íåíàâèäåòü, ñêó÷àòü, ÷óâñòâîâàòü îòâðàùåíèå | face="Times New Roman Star"bez- (Orkh.) | face="Times New Roman Star"bez- (MK) | face="Times New Roman Star"bez- | face="Times New Roman Star"biz- | face="Times New Roman Star"bez- (Qutb, CCum.) | face="Times New Roman Star"bez- | face="Times New Roman Star"ba"z- |
| face="Times New Roman Star"bez-, bezik- | face="Times New Roman Star"bezik- |
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"biski:- |
|
|
| face="Times New Roman Star"bez- | face="Times New Roman Star"bez- | face="Times New Roman Star"bez- | face="Times New Roman Star"bid|- | face="Times New Roman Star"bez- |
| face="Times New Roman Star"bez- | face="Times New Roman Star"bez- |
| face="Times New Roman Star"bez- | face="Times New Roman Star"EDT 389, ÝÑÒß 2, 103-105, TMN 2, 387, Ìóäðàê Äèññ. 172 (?-e:.-, -e>-). |
face="Times New Roman Star"*byc?- / *bic?- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to cut | face="Times New Roman Star"ðåçàòü | face="Times New Roman Star"byc?- (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"byc?- (MK) | face="Times New Roman Star"bic?- | face="Times New Roman Star"pi>c?- | face="Times New Roman Star"bic?- (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"bic?- | face="Times New Roman Star"pic?- | face="Times New Roman Star"pys?- | face="Times New Roman Star"bic?- | face="Times New Roman Star"bic?- | face="Times New Roman Star"pys- |
| face="Times New Roman Star"byc?- |
| face="Times New Roman Star"p@w|s/- | face="Times New Roman Star"bys- | face="Times New Roman Star"bys- | face="Times New Roman Star"bys?- | face="Times New Roman Star"by's?- | face="Times New Roman Star"bic?- | face="Times New Roman Star"pi>s?- |
| face="Times New Roman Star"bi>s-, bys- | face="Times New Roman Star"bic?- | face="Times New Roman Star"bic?- | face="Times New Roman Star"bic?- | face="Times New Roman Star"pis?- |
| face="Times New Roman Star"bic?- | face="Times New Roman Star"EDT 292-293, VEWT 73, ÝÑÒß 2, 158-160, Stachowski 71. Turk. > Hung. biczak 'knife' ( Gombocz 1912). |
face="Times New Roman Star"*byn/an | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"a k. of grass | face="Times New Roman Star"ñîëîäêà, ëåáåäà |
|
| face="Times New Roman Star"bojan, mejan | face="Times New Roman Star"dial. myja | face="Times New Roman Star"bijan, CCum. bujan | face="Times New Roman Star"mija | face="Times New Roman Star"buja |
| face="Times New Roman Star"bijan | face="Times New Roman Star"bujan |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"mújan |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"myja | face="Times New Roman Star"myja | face="Times New Roman Star"myja |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"bojan |
| face="Times New Roman Star"mija | face="Times New Roman Star"Åãîðîâ 131. Turk. > Kalm. buja: 'ëåáåäà', Russ. Siber. bojalyc? 'ñîëÿíêà äðåâîâèäíàÿ' Àíèêèí 125. |
face="Times New Roman Star"*bil- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to know | face="Times New Roman Star"çíàòü | face="Times New Roman Star"bil- (Orkh., Yen., OUygh.) | face="Times New Roman Star"bil- (MK, KB, IM) | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bel- | face="Times New Roman Star"bil- (Abush., Sangl.) | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"byl- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"p@l- | face="Times New Roman Star"pil- (R.) | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"pew|l- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bel- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil-1 | face="Times New Roman Star"VEWT 75, EDT 330-331, ÝÑÒß 2, 137-139, Stachowski 60. Cf. also *belgu" 'sign' (ÝÑÒß 2, 108-111) ( = WMong. belge, see TMN 1, 216, Ùåðáàê 1997, 104). Turk. *bil-ig > Mong. bilig (TMN 2, 418, Ùåðáàê 1997, 106). |
face="Times New Roman Star"*bilek | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"wrist, forearm | face="Times New Roman Star"çàïÿñòüå, ïðåäïëå÷üå | face="Times New Roman Star"bilek (OUygh.) | face="Times New Roman Star"bilek (MK, KB) | face="Times New Roman Star"bilek | face="Times New Roman Star"bele|k | face="Times New Roman Star"bilek (Áîð. Áàä., Sangl.) | face="Times New Roman Star"bilak | face="Times New Roman Star"bila"k |
| face="Times New Roman Star"bila"k | face="Times New Roman Star"bilek | face="Times New Roman Star"p@lek | face="Times New Roman Star"pilek (R, Âåðá.) | face="Times New Roman Star"belek |
|
| face="Times New Roman Star"belenc?ik, belenn/ik (dial.) |
| face="Times New Roman Star"bilek |
| face="Times New Roman Star"bilek | face="Times New Roman Star"bilek | face="Times New Roman Star"bilek | face="Times New Roman Star"bela"k | face="Times New Roman Star"bilek | face="Times New Roman Star"bilek | face="Times New Roman Star"bilek | face="Times New Roman Star"bilek |
| face="Times New Roman Star"bilek | face="Times New Roman Star"EDT 338-339, VEWT 76, TMN 2, 314, ÝÑÒß 2, 145-146, Äûáî 172-175 (with detailed analysis of phonetic variants and derivatives), Ëåêñèêà 256. Turk. *bilek-ju"r/u"k > *bile(g)r/u"k 'bracelet' (EDT 345, Stachowski 60) > Mong. bilu"c?u"g / bilisu"g / bu"lu"z?|u"g (see Clark 1980, 41). |
face="Times New Roman Star"*bir (*bi:r) | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"one | face="Times New Roman Star"îäèí | face="Times New Roman Star"bir (Orkh., Yen., OUygh.) | face="Times New Roman Star"bir (MK, KB, IM) | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"ber | face="Times New Roman Star"bir (Abush., Sangl.) | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"byr | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"p@r | face="Times New Roman Star"pir | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"bi | face="Times New Roman Star"p@w|r | face="Times New Roman Star"bi:r | face="Times New Roman Star"bi:r, bir | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"ber | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"bir/ | face="Times New Roman Star"bir/byr | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"pyr, pir, pur (Kakuk) | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"VEWT 76, TMN 2, 383-4, EDT 353-4, ÝÑÒß 2, 146-151, Åãîðîâ 157, Ôåäîòîâ I 421-422, Stachowski 61. Cf. also Khak. praj 'all', Tat. dial. p@ra"j 'any' (ÊÑÒÒ 179), Az. bira"-di 'one, all together'. |
face="Times New Roman Star"*bil/c?- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to become boiled, ripe | face="Times New Roman Star"ñâàðèâàòüñÿ, ñîçðåâàòü | face="Times New Roman Star"bis?- (OUygh.) | face="Times New Roman Star"bis?- (MK, KB) | face="Times New Roman Star"pis?- | face="Times New Roman Star"bes?-, pes?- | face="Times New Roman Star"bis?- (Sangl.) | face="Times New Roman Star"pis?- | face="Times New Roman Star"pis?- | face="Times New Roman Star"pys- | face="Times New Roman Star"bis?- | face="Times New Roman Star"bis?- | face="Times New Roman Star"pys- | face="Times New Roman Star"pys?- | face="Times New Roman Star"bys?- | face="Times New Roman Star"bys?- | face="Times New Roman Star"pis/- | face="Times New Roman Star"bus- |
| face="Times New Roman Star"bys?- | face="Times New Roman Star"bys?- | face="Times New Roman Star"bys?- | face="Times New Roman Star"pis- |
| face="Times New Roman Star"bes?- | face="Times New Roman Star"bis?- | face="Times New Roman Star"pis?- | face="Times New Roman Star"bis?-, pis?- | face="Times New Roman Star"pis- |
| face="Times New Roman Star"bis?- | face="Times New Roman Star"VEWT 76, EDT 376-377, ÝÑÒß 2, 161-164. Mong. bis?laq, basilag| 'a k. of home cheese' < Turk. *byl/-lak (Clark 1980, 42, Ùåðáàê 1997, 107). |
face="Times New Roman Star"*bydyk (*bydn/yk) | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"moustache | face="Times New Roman Star"óñû |
| face="Times New Roman Star"byd|yq (MK), byjyq (IM) | face="Times New Roman Star"byjyk | face="Times New Roman Star"myjyq | face="Times New Roman Star"byg|, myg| (Sangl.) | face="Times New Roman Star"myjyq (dial.) |
|
| face="Times New Roman Star"byg| | face="Times New Roman Star"myjq (dial.) |
|
| face="Times New Roman Star"myjyq |
| face="Times New Roman Star"mújúx | face="Times New Roman Star"bytyk | face="Times New Roman Star"bytyk |
|
| face="Times New Roman Star"myjyq |
| face="Times New Roman Star"myjyq | face="Times New Roman Star"myjyq | face="Times New Roman Star"myjyq | face="Times New Roman Star"byjyq | face="Times New Roman Star"myjyx | face="Times New Roman Star"myjyq |
| face="Times New Roman Star"myjyq | face="Times New Roman Star"VEWT 73, EDT 301, ÝÑÒß 2, 304, Ëåêñèêà 223, Stachowski 71. |
face="Times New Roman Star"*byldur- (*buldyr-) | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"a bird smaller than a grey partridge, quail | face="Times New Roman Star"ðûæàÿ êóðîïàòêà, ñòåïíîé ðÿá÷èê |
|
| face="Times New Roman Star"byldyrz?|yn |
| face="Times New Roman Star"byldyrc?yn (Sangl., Houts., Bulgat) | face="Times New Roman Star"bulduriq 'Steppenhuhn' |
|
| face="Times New Roman Star"byldyrc?yn (dial.) |
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"púw|ldúw|rz?|an (dial.) | face="Times New Roman Star"bylz?|yryt, byllyryt 'snipe' |
|
|
| face="Times New Roman Star"bulduruq | face="Times New Roman Star"buldyryq |
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"buldyryq |
|
| face="Times New Roman Star"EDT 309, TMN 2, 312, VEWT 73-74, ÝÑÒß 2, 305-306, Ëåêñèêà 173. Turk. > Russ. Siber. buld'ur'uk (Àíèêèí 140). |
face="Times New Roman Star"*byldur (/*buldyr) | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"past time, last year | face="Times New Roman Star"ïðîøëîå, ïðîøëûé ãîä |
| face="Times New Roman Star"byldyr (MK) |
| face="Times New Roman Star"byltyr | face="Times New Roman Star"byltyr (AH), bylyr (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"bultyr | face="Times New Roman Star"bultu(r) | face="Times New Roman Star"pytyr | face="Times New Roman Star"bildir | face="Times New Roman Star"bildir | face="Times New Roman Star"pyltyr |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"bylyr | face="Times New Roman Star"bylyr |
|
| face="Times New Roman Star"byltyr | face="Times New Roman Star"byltyr |
| face="Times New Roman Star"byltyr | face="Times New Roman Star"byltyr | face="Times New Roman Star"byldyr | face="Times New Roman Star"byltyr | face="Times New Roman Star"byltyr |
| face="Times New Roman Star"byltyr | face="Times New Roman Star"EDT 334, VEWT 74, ÝÑÒß 2, 139-140, Ëåêñèêà 71, Stachowski 70. |
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,