Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*jamface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 piece of dust 2 litter floating on the surface of waterface="Times New Roman Star"1 соринка 2 мусор, плавающий по воде
face="Times New Roman Star"jam (MK) 1














face="Times New Roman Star"c?am 2










face="Times New Roman Star"VEWT 205.
face="Times New Roman Star"*ja.r/tuk / *ja.tr/ukface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 pillow 2 to prop on a pillowface="Times New Roman Star"1 подушка 2 опирать(ся) на подушкуface="Times New Roman Star"jastuq 'pillow-shaped ingot of silver' (OUygh.)face="Times New Roman Star"jastuq 1, jasta- 2face="Times New Roman Star"jastyk 1, jasta- 2face="Times New Roman Star"jastyq 1face="Times New Roman Star"jastuq 1 (AH)face="Times New Roman Star"jo|stiq 1face="Times New Roman Star"jastuq 1face="Times New Roman Star"jastyq 1face="Times New Roman Star"jassyx (dial.) 1face="Times New Roman Star"jassyq 1face="Times New Roman Star"c?astyx 1, c?asta- 2face="Times New Roman Star"c?astyq 1, c?asta- 2face="Times New Roman Star"jastyq, d/astyq 1face="Times New Roman Star"jastuq 1face="Times New Roman Star"s/ydъr 1face="Times New Roman Star"syttyk 1, sytta- 2face="Times New Roman Star"hyttyk 1face="Times New Roman Star"syrtyq, systyq 1
face="Times New Roman Star"z?|azdyq, z?|astyq 1, z?|azda-, z?|asta- 2face="Times New Roman Star"z?astyq 1, z?asta- 2face="Times New Roman Star"jastyq 1face="Times New Roman Star"jat|tyq 1face="Times New Roman Star"z?|astyq, zastyq 1face="Times New Roman Star"jastyq 1face="Times New Roman Star"jastyq 1face="Times New Roman Star"dastyq 1, z?asta-, dasta- 2face="Times New Roman Star"jastux 1face="Times New Roman Star"jastyq, jastuq 1face="Times New Roman Star"PT *r/ is indicated by the Chuv. form and probably also (with rotacism) Tuva syrtyk. Other forms for the most part reflect an assimilated *jaz-t- > *jast-. See VEWT 191, ЭСТЯ 4, 154-155, EDT 974, Stachowski 121.
face="Times New Roman Star"*okraface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 pimple, pustule 2 disease of cattleface="Times New Roman Star"1 прыщ 2 болезнь скота


face="Times New Roman Star"uqra 2face="Times New Roman Star"oqra (Буд.) 1














face="Times New Roman Star"oqra 1
face="Times New Roman Star"uqra 'овод бычачий'





face="Times New Roman Star"VEWT 360.
face="Times New Roman Star"*c?Amface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 pine tree 2 fir-needleface="Times New Roman Star"1 сосна 2 хвоя

face="Times New Roman Star"c?am 1, c?am japrag|y 2
face="Times New Roman Star"c?am ag|ac? 1 (Pav. C.)


face="Times New Roman Star"s?am 1
face="Times New Roman Star"sabal 2face="Times New Roman Star"s?abal 2











face="Times New Roman Star"c?am 1face="Times New Roman Star"c?am, cam 1


face="Times New Roman Star"VEWT 97. Dmitrieva (Дмитриева 1979, 205) derives the Oghuz word for 'fir-tree' from Arab. s?am 'candle', which is dubious phonetically and unlikely because of the Khak. and Shor forms (pointing to *c?amal); more probably an original Turkic root, although localized.
face="Times New Roman Star"*sakakface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 place between the neck and the chin 2 gills 3 beard, barb (of axe)face="Times New Roman Star"1 место между шеей и подбородком 2 жабры 3 бородка (топора)
face="Times New Roman Star"saqaq (MK) 1face="Times New Roman Star"sakak 1face="Times New Roman Star"sag|aq 3face="Times New Roman Star"saqaq 1 (Abush., Бор. Бад., Pav. C.)face="Times New Roman Star"saqaq 1 (dial.)


face="Times New Roman Star"saqaq 1

face="Times New Roman Star"sag|anaq 3
face="Times New Roman Star"sug|a, sag|a (Anatri), polъ sog|alъ (Viryal) 2



face="Times New Roman Star"sag|aq 1face="Times New Roman Star"sag|aq 1
face="Times New Roman Star"hag|aq 3face="Times New Roman Star"sag|aq 2

face="Times New Roman Star"sag|aq 1, 2

face="Times New Roman Star"EDT 807-808, ЭСТЯ 7, Лексика 220-222, Федотов 2, 68, Ашм. IX, 279, XI, 216. There is some confusion between this root and *san|ak (v. sub *sen|a). Turk. > WMong. sag|ag|, Kalm. sag|@g (KW 308). PT *sakkal 'beard' (full list of reflexes see in ЭСТЯ 7) is a probable derivative ( > MMong. (SH) sag|al, WMong. saqal, Kalm. sax@l, KW 308; > Hung. szaka/l, see Gombocz 1912; Mong. > Evk. sakal etc., see Doerfer MT 100).
face="Times New Roman Star"*or-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 place 2 palace 3 lair, den 4 middle 5 place of staying (of the army, ruler etc.) 6 armyface="Times New Roman Star"1 место 2 дворец 3 берлога, логово 4 середина 5 место стоянки (армии, правителя) 6 армияface="Times New Roman Star"orun 1 (OUygh.), ordu 2, 5, ortu 4 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"orun 1, ordu 2, 3, otra ? ortu (MK) 5face="Times New Roman Star"orun 1, ordu 6, orta 4face="Times New Roman Star"uryn 1, urda 5, urta 4face="Times New Roman Star"orun 1, ordu, orda 5, orta 4 (Pav. C.)face="Times New Roman Star"o.rin 1, o.rda 5, o.rta 4face="Times New Roman Star"orun 1, o(r)da 5, orta 4face="Times New Roman Star"oryn 1, orta, orto, otra 4face="Times New Roman Star"ordu 6, orta 4face="Times New Roman Star"orun 1, orta 4, orda 6face="Times New Roman Star"oryn 1, orda 5, orty 4
face="Times New Roman Star"oryn 1, ordo 5, orto 4
face="Times New Roman Star"vyrъn 1, vъda 4face="Times New Roman Star"ordu: 1, 3, 5, oron 1, orto 4face="Times New Roman Star"onnu 1face="Times New Roman Star"orun 1, ortu 4face="Times New Roman Star"oron 1face="Times New Roman Star"orun 1, ordo 5, orto 4face="Times New Roman Star"oryn 1, orda 4, 5, orta 4face="Times New Roman Star"oryn 1, orda 5, orta 4face="Times New Roman Star"uryn 1, urda 5, urta 4face="Times New Roman Star"orun 1, orta 4face="Times New Roman Star"orta 4face="Times New Roman Star"orun 1, ordu 6, orta 4face="Times New Roman Star"oryn 1, orda 5, orta 4
face="Times New Roman Star"orun 1, orda 5, 6, orta 4face="Times New Roman Star"EDT 203-204, 233, VEWT 364, 365, TMN 2, 141, ЭСТЯ 1, 470-472, 474-479, Лексика 495, 563, 569, Stachowski 193, 196. Turkic is the source of Mong. oron 'place', ordo(n) 'palace' (cf. TMN 1, 164-165, 2, 38-39, Щербак 1997, 130), whence Man. oron etc., see Doerfer MT 116. The PT *ordu 'place of staying' may need to be separated from other forms here: it contains a very untypical *-rd- cluster (as opposed to *or-tu 'middle') and may reflect an ancient borrowing from some unknown source. Cf. in that respect WMong. o"rte- 'to change post horses', o"rtegen 'postal relay station', also somewhat obscure in origin.
face="Times New Roman Star"*umajface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 placenta, afterbirth 2 goddess of birthface="Times New Roman Star"1 плацента, послед 2 богиня рожденияface="Times New Roman Star"umaj 2 (Orkh.), 1 (OUygh. - NPr)face="Times New Roman Star"umaj 1, 2 (MK)face="Times New Roman Star"umaz?|i 'bugaboo'
face="Times New Roman Star"(MKypch.) umaj 1 (Ettuhf.)




face="Times New Roman Star"ymaj 2face="Times New Roman Star"umaj 2 (R)






face="Times New Roman Star"umaj 2








face="Times New Roman Star"EDT 164-165.
face="Times New Roman Star"*c?ar-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 plane tree 2 gooseberry 3 asp tree 4 a k. of poplarface="Times New Roman Star"1 платан 2 крыжовник 3 осина 4 вид тополя
face="Times New Roman Star"c?arun (MK) 1



face="Times New Roman Star"c?arc?aj 2 (?)









face="Times New Roman Star"s?arlan 3
face="Times New Roman Star"c?ar terek 4








face="Times New Roman Star"VEWT 110, EDT 430, Дмитриева 1972, 186.
face="Times New Roman Star"*oj-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 play 2 to play 3 to jumpface="Times New Roman Star"1 игра 2 играть 3 прыгатьface="Times New Roman Star"ojun 1, ojna- 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"ojun 1, ojna- 2 (MK)face="Times New Roman Star"ojun 1, ojna- 2face="Times New Roman Star"ujyn 1, ujna- 2
face="Times New Roman Star"o.jin 1, o.jna- 2face="Times New Roman Star"ojun, ojan 1, ojni- 2face="Times New Roman Star"oin, ujin 1face="Times New Roman Star"ojun 1, ojna- 2face="Times New Roman Star"ojun 1, ojna- 2face="Times New Roman Star"ojyn 1, ojna- 2face="Times New Roman Star"oin 1face="Times New Roman Star"ojyn 1, ojno- 2
face="Times New Roman Star"vъw|jъw| 1face="Times New Roman Star"o:nn/u: 1, o:nn/o:- 2, oj- 3face="Times New Roman Star"oj- 3, o:nn/o:- 2face="Times New Roman Star"ojun 1, ojna- 2
face="Times New Roman Star"ojun 1, ojno- 2face="Times New Roman Star"ojyn 1, ojna- 2face="Times New Roman Star"ojyn 1face="Times New Roman Star"ujyn 1, ujna- 2face="Times New Roman Star"ojun 1, ojna- 2face="Times New Roman Star"ojun 1, ojna- 2face="Times New Roman Star"ojun 1, ojna- 2face="Times New Roman Star"ojyn 1, ojna- 2
face="Times New Roman Star"ojun 1, ojna- 2face="Times New Roman Star"EDT 274, 275, ЭСТЯ 1, 435-436, Stachowski 190, 198. The verb also has sexual connotations, preserved in Kirgh., Oyr., Bashk. and Yak. (where it also means 'to flirt, be in love') and in the common Turkic derivative *ojnal/ 'lover' (see ЭСТЯ ibid.) - important for establishing external connections.
face="Times New Roman Star"*eru"kface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 plum 2 apricotface="Times New Roman Star"1 слива 2 абрикосface="Times New Roman Star"eru"k 1, 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"eru"k 1, 2 (MK)face="Times New Roman Star"erik 1face="Times New Roman Star"u">ri>k 2face="Times New Roman Star"eru"k (AH) 'peach', o"ru"k (Abush.) 1face="Times New Roman Star"o.ri.k 2face="Times New Roman Star"u"ru"k 2
face="Times New Roman Star"a"rik 2face="Times New Roman Star"erik 2








face="Times New Roman Star"o"ru"k 2face="Times New Roman Star"ori>k 2
face="Times New Roman Star"u">ru">k 2face="Times New Roman Star"erik 1face="Times New Roman Star"ierik 1face="Times New Roman Star"erik 1face="Times New Roman Star"erik 2face="Times New Roman Star"o"ru"x 1face="Times New Roman Star"erik 1face="Times New Roman Star"EDT 222, ЭСТЯ 1, 291-292.
face="Times New Roman Star"*c?ap-, *c?opurface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 pock-marked, variegated 2 badly bred, sloppy 3 to appear (of rash, furuncles)face="Times New Roman Star"1 пестрый, рябой 2 непородистый, неряшливый 3 высыпать (о сыпи, чирьях)

face="Times New Roman Star"c?opur 1
face="Times New Roman Star"c?ubar 'cheval gris de fer', c?ibar 'grey, mottled (horse)' (Pav. C.)face="Times New Roman Star"c?ipo|r 1face="Times New Roman Star"c?ipa(r) 1
face="Times New Roman Star"c?opur 1face="Times New Roman Star"c?opur 1







face="Times New Roman Star"s?ubar 1face="Times New Roman Star"c?obur 2face="Times New Roman Star"s?ubar 1face="Times New Roman Star"s?ubar 1face="Times New Roman Star"sa"ba"rt- 'to appear (of rash on lips)', sybar 1face="Times New Roman Star"c?apyr- 3, c?ubar 1face="Times New Roman Star"c?ybar- 3face="Times New Roman Star"c?ybar, cybar 1face="Times New Roman Star"s?ubar 1
face="Times New Roman Star"c?apyr- 3, c?opur 1, c?ubar 'variegated'face="Times New Roman Star"VEWT 116, 118-119, Егоров 320, Федотов 2, 403. An expressive and late attested root; appears, however, to be reconstructable for PT. The original shape is probably *c?ap- (preserved in c?ap-yr- 'to appear (of rash)', with further labial assimilation into *c?opur. The frequently attested variant c?upar > c?ubar is most probably a result of contamination *c?opur and *c?ubar (reflected in Tat. c?uwar, Kirgh. c?a:r that can only reflect *-b-).
face="Times New Roman Star"*a:.guface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 poison 2 muskface="Times New Roman Star"1 яд 2 мускус, кабарговая струяface="Times New Roman Star"ag|u 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"ag|u 1 (MK)face="Times New Roman Star"au 1face="Times New Roman Star"ag|u 1face="Times New Roman Star"ag|u 1face="Times New Roman Star"o|g|u 1face="Times New Roman Star"ag|i, og|a 1face="Times New Roman Star"ag|a 1face="Times New Roman Star"ag|y 1face="Times New Roman Star"a:vy 1face="Times New Roman Star"o: 1



face="Times New Roman Star"y: 2

face="Times New Roman Star"a: 1 (Рас. ФиЛ 9)face="Times New Roman Star"ag|u: 2face="Times New Roman Star"ag|u dial.face="Times New Roman Star"ag|uwface="Times New Roman Star"ag|ywface="Times New Roman Star"ag|u
face="Times New Roman Star"ag|u

face="Times New Roman Star"ag|uw, ag|uface="Times New Roman Star"VEWT 9, 13, ЭСТЯ 1, 67. The Kypch. forms with -g|- (not shifted to -w-) and *-ug| may be borrowed from Chag.
face="Times New Roman Star"*tEn|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 pool 2 big riverface="Times New Roman Star"1 пруд 2 большая река
face="Times New Roman Star"(?) ten| (MK) 1face="Times New Roman Star"(Osm.) ten 2
face="Times New Roman Star"tin 2 (R.)























face="Times New Roman Star"VEWT 473, EDT 512. Chag. > Kalm. ten| 'Don'.
face="Times New Roman Star"*c?y:gan/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 poor 2 mischief 3 impolite, roughface="Times New Roman Star"1 бедный 2 беда, несчастье 3 грубый, неучтивыйface="Times New Roman Star"c?yg|an/ (Orkh.), c?yg|aj (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"c?yg|aj (MK), c?yg|an (MK - Argu) 1face="Times New Roman Star"c?yg|aj, c?yg|an (dial.) 1
face="Times New Roman Star"c?yg|aj (R), c?yg|an (R, Pav. C.) 1




face="Times New Roman Star"sa:j 2face="Times New Roman Star"s?a:j 2












face="Times New Roman Star"c?yjyr 2 (with an unexplained -r)

face="Times New Roman Star"c?yg|yn 3face="Times New Roman Star"VEWT 107, EDT 408-409, Лексика 334. Chuv. c?uxan 'poor' may be of different origin (cf. an aberrant reflex of *g), cf. c?ux 'mediocre', c?uxъ 'poor' ( < *jok?).
face="Times New Roman Star"*sia:n/- (?-j-)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 poor, distressed 2 to be distressed, anxious, fearful 3 to squander 4 to pain, be sore (of a foot) 5 distress 6 beggarface="Times New Roman Star"1 бедный, несчастный 2 быть расстроенным, подавленным, испуганным 3 растрачивать (имущество) 4 ныть (о ноге) 5 расстройство 6 странник, нищий
face="Times New Roman Star"saj-pa- 3

face="Times New Roman Star"saj-pa- 3
face="Times New Roman Star"saj- 4

face="Times New Roman Star"sa:jyl 1

face="Times New Roman Star"sajlyg| 1 (dial.), sajaq 5 (dial., R - Kumd.)
face="Times New Roman Star"s?ujg|an- 2

face="Times New Roman Star"sajmaara- 2







face="Times New Roman Star"sajyl 6

face="Times New Roman Star"EDT 859, Ашм. XVII, 111.
face="Times New Roman Star"*de.rekface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 poplar 2 treeface="Times New Roman Star"1 тополь 2 дерево
face="Times New Roman Star"terek 1 (MK)face="Times New Roman Star"tirek (dial.) 2face="Times New Roman Star"tire|k 1face="Times New Roman Star"terek 1 (Abush., Sangl., Pav. C.)face="Times New Roman Star"terak 1face="Times New Roman Star"dera"k 1face="Times New Roman Star"terek 2
face="Times New Roman Star"derek 1face="Times New Roman Star"tirek 1face="Times New Roman Star"terek 1face="Times New Roman Star"terek 1
face="Times New Roman Star"tirek 1face="Times New Roman Star"tirex 1
face="Times New Roman Star"terek 1
face="Times New Roman Star"terek 1face="Times New Roman Star"terek 1, 2face="Times New Roman Star"terek 1face="Times New Roman Star"tira"k 1face="Times New Roman Star"terek 2
face="Times New Roman Star"terak 2face="Times New Roman Star"terek 1
face="Times New Roman Star"terek 2face="Times New Roman Star"VEWT 475, EDT 543, ЭСТЯ 3, 205-206, Лексика 105, 134-135. Iranian origin is quite improbable.
face="Times New Roman Star"*To(n|)gurakface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 poplar 2 willowface="Times New Roman Star"1 тополь 2 иваface="Times New Roman Star"tog|raq (OUygh. - YB) 1face="Times New Roman Star"tog|raq (MK) 1face="Times New Roman Star"dorany 2 (dial.)
face="Times New Roman Star"turaq (Pav. C.) 1, turunqu 2 (Бор. Бад.)face="Times New Roman Star"turan|g|i 1face="Times New Roman Star"tog|raq 1face="Times New Roman Star"torg|aq 1face="Times New Roman Star"daran|g|y 1 (dial.)face="Times New Roman Star"toGaraq 1, toran|n|y 2








face="Times New Roman Star"to:raq 1face="Times New Roman Star"toran|g|y 2







face="Times New Roman Star"VEWT 484, EDT 472. Not quite clear is the relationship to the isolated Tur. toz 'poplar'.
face="Times New Roman Star"*an/akface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 pot, cup 2 hole; mouth 3(river) mouthface="Times New Roman Star"1 сосуд, чашка 2 отверстие; рот 3 устье (реки)face="Times New Roman Star"ajaq 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"ajaq 1 (MK)face="Times New Roman Star"ajak 3
face="Times New Roman Star"ajaq 1 (Pav. C.)face="Times New Roman Star"o|jo|q 1, 3face="Times New Roman Star"ajaq 1face="Times New Roman Star"ajaq 1face="Times New Roman Star"ajak 3face="Times New Roman Star"ajaq 3face="Times New Roman Star"ajax 1face="Times New Roman Star"ajaq 1face="Times New Roman Star"ajaq 1

face="Times New Roman Star"ajax 1, 2face="Times New Roman Star"an/a, an/ak 2face="Times New Roman Star"ajaq 1, 3
face="Times New Roman Star"ajaq 1face="Times New Roman Star"ajaq 1face="Times New Roman Star"ajaq 1face="Times New Roman Star"ajaq 1face="Times New Roman Star"ajaq 1, 3
face="Times New Roman Star"ajaq 1face="Times New Roman Star"ajaq 3
face="Times New Roman Star"ajaq 1face="Times New Roman Star"VEWT 11, ЭСТЯ 1, 105, TMN 2, 171-2, EDT 270, Stachowski 34. Turk. > Mongor ajaG 'paquet' (SM 16), ZM ajo|:q (14-2a); > Russ. Siber. aja/k (Аникин 104).
face="Times New Roman Star"*ac?y-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 precious gift; wellbeing 2 to tend, make comfortable, be favourable 3 to pity, have compassionface="Times New Roman Star"1 драгоценный дар; благосостояние 2 быть благоприятным, благосклонным, ухаживать 3 жалеть, иметь состраданиеface="Times New Roman Star"ac?yg| 1, ac?yn- 2
face="Times New Roman Star"az?|y- 3




face="Times New Roman Star"az?|y- 3





face="Times New Roman Star"ahyn- 3face="Times New Roman Star"ahyn- 3





face="Times New Roman Star"ac?y- 3




face="Times New Roman Star"EDT 22, 29, ЭСТЯ 1, 92 (together with *ia:c?y- 'bitter'), Stachowski 29. Turk. > WMong. ac?ug| 'wages, rent' (L 8). In modern languages the root tends to be confused with *ia:c?y- 'bitter, bitterness' (v. sub *p`i_a:/c?`o), thus the Oghuz voicing may be a result of secondary contamination and not due to original vowel length; but the two roots are rather well distinguished in Old Turkic, see EDT ibid.
face="Times New Roman Star"*yr-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 prediction, luck 2 omen 3 premonitionface="Times New Roman Star"1 предсказание, счастье 2 знамение 3 предчувствиеface="Times New Roman Star"yrk 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"yrk 1 (MK)face="Times New Roman Star"yrk 1



face="Times New Roman Star"yrq 1

face="Times New Roman Star"yryx 1, yrys 1face="Times New Roman Star"yrys 1face="Times New Roman Star"yrys 1
face="Times New Roman Star"@rex 'soul; expedience'face="Times New Roman Star"yra: 3


face="Times New Roman Star"yrk 'welfare', yrys 1face="Times New Roman Star"yryq 1face="Times New Roman Star"yrk 3, yrys 1face="Times New Roman Star"yryx| 1 (dial.)face="Times New Roman Star"yrys 1
face="Times New Roman Star"yryz 'dignity'face="Times New Roman Star"yrys 1
face="Times New Roman Star"yrys 1face="Times New Roman Star"VEWT 166, 167, EDT 213, ОСНЯ 3, 119-120, ЭСТЯ 1, 665.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
88114441
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov