Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*gu"r/-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to lace, bind 2 part of loomface="Times New Roman Star"1 в€зать, св€зывать 2 нитченки



face="Times New Roman Star"ku"zu"k (IM) 2



face="Times New Roman Star"go"ze- 1

face="Times New Roman Star"ku"zu"g 2 (dial. North.)
face="Times New Roman Star"k@w|r@w| 2



face="Times New Roman Star"ku"zu"k 2








face="Times New Roman Star"VEWT 312-313, Ё—“я 5, 131.
face="Times New Roman Star"*ban/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"fatface="Times New Roman Star"жир


face="Times New Roman Star"majface="Times New Roman Star"maj (Pav. C.)face="Times New Roman Star"mo|jface="Times New Roman Star"maj

face="Times New Roman Star"majface="Times New Roman Star"sar-maj 'butter' (Sag.)
face="Times New Roman Star"maj

face="Times New Roman Star"as-majax (ѕек.)


face="Times New Roman Star"majface="Times New Roman Star"majface="Times New Roman Star"majface="Times New Roman Star"maj

face="Times New Roman Star"majface="Times New Roman Star"maj
face="Times New Roman Star"majface="Times New Roman Star"VEWT 322, Ћексика 453-454.
face="Times New Roman Star"*bAj-ra-m/k, bAj-gaface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 feast 2 horse-race 3 a prize in horse-raceface="Times New Roman Star"1 праздник 2 скачки 3 приз за победу в скачках
face="Times New Roman Star"bad|ram (MK), bajram (MK Oghuz) 1face="Times New Roman Star"bajram 1face="Times New Roman Star"be|jre|m 1, be|jgi 2face="Times New Roman Star"bajram (Ѕор. Ѕад.) 1, bajg|a 1 (Pav. C.)face="Times New Roman Star"bajram 1, pajga" (R) 3, bajraq (dial., Khorazm) 3face="Times New Roman Star"bajram 1, (dial.- Lobn.) bajg|a 1
face="Times New Roman Star"bajram 1face="Times New Roman Star"bajram 1, bajraq 3face="Times New Roman Star"paj 1 (Sag.), pajram 1face="Times New Roman Star"bajram 1, pajg|a 1 (R)face="Times New Roman Star"bajram 1





face="Times New Roman Star"majram 1, bajge 2, 3face="Times New Roman Star"ma"jram 1, ba"jge 2, 3, (dial.) bajraq 3face="Times New Roman Star"bajram 1face="Times New Roman Star"bajram 1, ba"jgi 2, 3face="Times New Roman Star"bajram 1face="Times New Roman Star"bajram 1face="Times New Roman Star"bajram 1face="Times New Roman Star"bajram 1, ba"jge 2, 3, bajraq 3
face="Times New Roman Star"bajram 1face="Times New Roman Star"VEWT 54, 56, Ё—“я 2, 32, 33-34 (erroneously under *bad|rak 'flag'), 35-36, TMN 2, 384-385. Here one should reconstruct *-j- (not *-d|-), dissimilated before -r- according to Mudrak's rule. Formally *baj-ra-m and *baj-ra-k are deverbatives from a hypothetical *baj-ra- 'to celebrate'; *baj-ga is a denominative with a usual East.-Kypch. suffix. Menges' (1933, 101) hypothesis of bajga < Russ. is quite unlikely (cf. the areal and the Chag. fixation). A rather popular theory of Iranian origin is also excluded: the only acceptable etymology of Pers. bajram is < Turkic (see also Ё—“я). Because of semantics, hardly connected with Mong. baj 'sign, goal, road sign'. Turk. > Russ. Siber. bajga/ (јникин 109).
face="Times New Roman Star"*ban/-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to wave 2 to sway 3 club-footed 4 curved 5 to bend 6 to be bent, curvedface="Times New Roman Star"1 махать 2 качатьс€ 3 косолапый, кривоногий 4 кривой 5 гнуть 6 гнутьс€, быть согнутым
face="Times New Roman Star"maj-g|uq 3 (MK)

face="Times New Roman Star"majruq 3, 4 (Abush., Pav. C.)face="Times New Roman Star"majriq 3, dial. bajmaq 3 (R)face="Times New Roman Star"majmaq 3

face="Times New Roman Star"majyr- 5, majryq 'overstrained', maj-tyq 3, majmyq 4
face="Times New Roman Star"majryq 3, majryl- 6face="Times New Roman Star"majryq 4, 3

face="Times New Roman Star"baja:tyn|- 2, baja:ttan|na:- 1 (ѕек. - without nasalization), dial. majg|ax 'convolution'
face="Times New Roman Star"majys?-qaq 4, majyryq, maj-ta-q 3
face="Times New Roman Star"majryj-, majys?- 6, maj-tar- 5, majryq 3, majmaq 3face="Times New Roman Star"majys- 6, majyr- 5, majryq 3, majmaq 3face="Times New Roman Star"majys- 6, majyr- 5


face="Times New Roman Star"majys?- 6face="Times New Roman Star"majys- 6, majmaq 3
face="Times New Roman Star"majyr- 'to wrench', majs?aj- 'to mis-step', majmaq 3face="Times New Roman Star"See ќ—Hя 3, 45-46. Turk. *ban/y-guk > WMong. majig|ag|, Kalm. ma":g|@g| (KW 259) 'club-footed'.
face="Times New Roman Star"*ban|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to trot, ride 2 trotface="Times New Roman Star"1 идти рысью, скакать 2 бегface="Times New Roman Star"man| 'a step' (OUygh.)face="Times New Roman Star"man|- (KB) 1face="Times New Roman Star"man- (dial.) 1
face="Times New Roman Star"man|- (Sangl.) 1
face="Times New Roman Star"man|- 1face="Times New Roman Star"man| 2, man|- 1

face="Times New Roman Star"man| 2face="Times New Roman Star"man| 2face="Times New Roman Star"man| 2

face="Times New Roman Star"man|yj- 1
face="Times New Roman Star"man|- 1face="Times New Roman Star"man|- 1face="Times New Roman Star"man| 2, man|- 1face="Times New Roman Star"man| 2face="Times New Roman Star"man| 2






face="Times New Roman Star"EDT 766, 767, VEWT 326.
face="Times New Roman Star"*terface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 hired labour 2 wagesface="Times New Roman Star"1 работа по найму 2 зарплата
face="Times New Roman Star"ter 1, 2 (MK, IM)face="Times New Roman Star"ter og|lan 'hired worker'
face="Times New Roman Star"ter 2 (MA)








face="Times New Roman Star"tar(a) 1face="Times New Roman Star"terij- 'to organize'
face="Times New Roman Star"xol deri 2 (contamination: lit. 'arm sweat')
face="Times New Roman Star"man|daj teri 2 (contamination: lit. 'forehead sweat')








face="Times New Roman Star"VEWT 474, EDT 528, Ћексика 353, ‘едотов 2, 176 (the root should be kept distinct from *der 'sweat'.
face="Times New Roman Star"*ben|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"mole on the faceface="Times New Roman Star"родинка на лицеface="Times New Roman Star"men| (OUygh.)face="Times New Roman Star"men| (MK)face="Times New Roman Star"ben, benekface="Times New Roman Star"bin|face="Times New Roman Star"men| (Sangl.)


face="Times New Roman Star"ba"na"kface="Times New Roman Star"men|, menekface="Times New Roman Star"min|
face="Times New Roman Star"men|
face="Times New Roman Star"min| (may be < Tat.)face="Times New Roman Star"men|face="Times New Roman Star"men|face="Times New Roman Star"men|
face="Times New Roman Star"men|face="Times New Roman Star"men|face="Times New Roman Star"men|face="Times New Roman Star"min|
face="Times New Roman Star"ben, benek
face="Times New Roman Star"men|face="Times New Roman Star"men|face="Times New Roman Star"min|face="Times New Roman Star"VEWT 70, 334, EDT 346, Ћексика 208, Stachowski 178.
face="Times New Roman Star"*bu":n- (/*bi:n-)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to ride on, to mount, to rizeface="Times New Roman Star"ехать верхомface="Times New Roman Star"bin- (Orkh.), mu"n- (OUygh.)face="Times New Roman Star"mu"n- (MK, KB)face="Times New Roman Star"bin-face="Times New Roman Star"men-face="Times New Roman Star"min- (Sangl.)face="Times New Roman Star"min-face="Times New Roman Star"min-face="Times New Roman Star"min-face="Times New Roman Star"min-face="Times New Roman Star"mu"n-; mi:n- (dial.)face="Times New Roman Star"mu"n-face="Times New Roman Star"mu"n-face="Times New Roman Star"min-
face="Times New Roman Star"minder 'pillow'face="Times New Roman Star"mi:n-face="Times New Roman Star"mi:n-face="Times New Roman Star"mun-face="Times New Roman Star"mun-face="Times New Roman Star"min-face="Times New Roman Star"min-face="Times New Roman Star"min-face="Times New Roman Star"men-face="Times New Roman Star"min-face="Times New Roman Star"pin-face="Times New Roman Star"min-face="Times New Roman Star"min-face="Times New Roman Star"min-, mim-, min|- (——я)face="Times New Roman Star"min-face="Times New Roman Star"VEWT 338, TMN 4, 34, EDT 348, Ё—“я 7, Stachowski 180. Shortness in Turkm. is not clear. On the derivative *bin-ig- > *binge-l/- 'to ride behind someone else on the same horse' see EDT 771, Stachowski 178. Chuv. minder may be < Kypch., cf. Turk., Gag., Turkm., Nogh. minder, Kum. minnir, Tat., Bashk. menda"r - see ‘едотов 1, 359.
face="Times New Roman Star"*bile (bula)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"with, together, alsoface="Times New Roman Star"вместе с, с, такжеface="Times New Roman Star"bile, bilen (OUygh.)face="Times New Roman Star"bile (MK, KB)face="Times New Roman Star"bile 'even'face="Times New Roman Star"bele|nface="Times New Roman Star"bile (Pav. C.)face="Times New Roman Star"bilanface="Times New Roman Star"bila"nface="Times New Roman Star"bile(n)face="Times New Roman Star"bila" (dial.)face="Times New Roman Star"bile, bilenface="Times New Roman Star"mynan|face="Times New Roman Star"mine 'here, now'face="Times New Roman Star"byla (dial., Ѕаск. “уба)face="Times New Roman Star"bila"face="Times New Roman Star"-bala(n)face="Times New Roman Star"-ynan (?)
face="Times New Roman Star"bile
face="Times New Roman Star"minenface="Times New Roman Star"-benface="Times New Roman Star"-benface="Times New Roman Star"-benenface="Times New Roman Star"blaface="Times New Roman Star"-jlanface="Times New Roman Star"bylaface="Times New Roman Star"benenface="Times New Roman Star"bileface="Times New Roman Star"bulanface="Times New Roman Star"EDT 364-365, Ё—“я 2, 140-142. Phonetic variants are explained by the transformation of the root into a postposition and, further, into a case ending. The form bile is attested quite early and therefore can be hardly treated as an assimilation < bir-le (derived from bir '1', cf. bir-ge, bir-c?e with a similar meaning).
face="Times New Roman Star"*byn|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"thousandface="Times New Roman Star"тыс€чаface="Times New Roman Star"byn|, bin| (Orkh., OUygh.), min|(OUygh.)face="Times New Roman Star"min| (MK, KB)face="Times New Roman Star"binface="Times New Roman Star"men|face="Times New Roman Star"min| (Abush., Sangl.)face="Times New Roman Star"min|face="Times New Roman Star"min|face="Times New Roman Star"men|face="Times New Roman Star"minface="Times New Roman Star"mu"n|face="Times New Roman Star"mun|face="Times New Roman Star"mun|face="Times New Roman Star"mun|face="Times New Roman Star"min|face="Times New Roman Star"pinface="Times New Roman Star"mun|
face="Times New Roman Star"mun|
face="Times New Roman Star"min|face="Times New Roman Star"myn|face="Times New Roman Star"min|, myn|face="Times New Roman Star"men|face="Times New Roman Star"min|face="Times New Roman Star"binface="Times New Roman Star"minface="Times New Roman Star"myn|face="Times New Roman Star"min|face="Times New Roman Star"min|face="Times New Roman Star" VEWT 76, MNT 4, 1742, EDT 347-347, Ћексика 574. Cannot be < Chin. (see Clauson 1964, 24-25).
face="Times New Roman Star"*bin/r/ (*bin|r/)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"awlface="Times New Roman Star"шило

face="Times New Roman Star"bizface="Times New Roman Star"bezface="Times New Roman Star"biz (MA), bigiz (Pav. C.)face="Times New Roman Star"bigizface="Times New Roman Star"bizface="Times New Roman Star"pyz-, puz-face="Times New Roman Star"bizface="Times New Roman Star"bijz/bi:zface="Times New Roman Star"p@sface="Times New Roman Star"pisface="Times New Roman Star"mis



face="Times New Roman Star"bisface="Times New Roman Star"bisface="Times New Roman Star"mizface="Times New Roman Star"biz, dial. bigizface="Times New Roman Star"bizface="Times New Roman Star"bed|face="Times New Roman Star"miz
face="Times New Roman Star"bizface="Times New Roman Star"biz
face="Times New Roman Star"bizface="Times New Roman Star"VEWT 75, Ё—“я 2, 130-131, TMN 2, 311. The Chag. form bigiz is quite strange: perhaps it is a result of denasalization of *bin|iz < *bin|r/ (this would then suggest a velar nasal in the root).
face="Times New Roman Star"*byn/anface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"a k. of grassface="Times New Roman Star"солодка, лебеда

face="Times New Roman Star"bojan, mejanface="Times New Roman Star"dial. myjaface="Times New Roman Star"bijan, CCum. bujanface="Times New Roman Star"mijaface="Times New Roman Star"buja
face="Times New Roman Star"bijanface="Times New Roman Star"bujan



face="Times New Roman Star"mъjan



face="Times New Roman Star"myjaface="Times New Roman Star"myjaface="Times New Roman Star"myja



face="Times New Roman Star"bojan
face="Times New Roman Star"mijaface="Times New Roman Star"≈горов 131. Turk. > Kalm. buja: 'лебеда', Russ. Siber. bojalyc? 'сол€нка древовидна€' јникин 125.
face="Times New Roman Star"*bydyk (*bydn/yk)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"moustacheface="Times New Roman Star"усы
face="Times New Roman Star"byd|yq (MK), byjyq (IM)face="Times New Roman Star"byjykface="Times New Roman Star"myjyqface="Times New Roman Star"byg|, myg| (Sangl.)face="Times New Roman Star"myjyq (dial.)

face="Times New Roman Star"byg|face="Times New Roman Star"myjq (dial.)

face="Times New Roman Star"myjyq
face="Times New Roman Star"mъjъxface="Times New Roman Star"bytykface="Times New Roman Star"bytyk

face="Times New Roman Star"myjyq
face="Times New Roman Star"myjyqface="Times New Roman Star"myjyqface="Times New Roman Star"myjyqface="Times New Roman Star"byjyqface="Times New Roman Star"myjyxface="Times New Roman Star"myjyq
face="Times New Roman Star"myjyqface="Times New Roman Star"VEWT 73, EDT 301, Ё—“я 2, 304, Ћексика 223, Stachowski 71.
face="Times New Roman Star"*bykynface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"thighface="Times New Roman Star"бедроface="Times New Roman Star"byqyn 'hip' (OUygh.)face="Times New Roman Star"byqyn 'hip, flank' (MK)face="Times New Roman Star"bykyn (dial.)face="Times New Roman Star"byg|yn (Sib.)face="Times New Roman Star"byqyn 'hip, flank' (Sangl.)face="Times New Roman Star"biqinface="Times New Roman Star"biqin

face="Times New Roman Star"byqynface="Times New Roman Star"pyxty
face="Times New Roman Star"byqyn, myqyn



face="Times New Roman Star"byg|yn
face="Times New Roman Star"myqynface="Times New Roman Star"myqyn
face="Times New Roman Star"byg|ymface="Times New Roman Star"byg|yn




face="Times New Roman Star"EDT 316, VEWT 73, TMN 2, 301, Ё—“я 2, 304-305, Ћексика 280. The Khak. form is a rebuilt posessive form.
face="Times New Roman Star"*byn/l/(yk)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"catface="Times New Roman Star"кошка
face="Times New Roman Star"mu"s? (MK)face="Times New Roman Star"pys?yk (dial.), pisiface="Times New Roman Star"pesi, dial. mys?yqface="Times New Roman Star"pis?ik, mus?uq (Pav. C., Abush., MA)face="Times New Roman Star"mus?ukface="Times New Roman Star"mo"s?u"kface="Times New Roman Star"mis?, mis?ikface="Times New Roman Star"pis?ikface="Times New Roman Star"pis?ik

face="Times New Roman Star"myz?yqface="Times New Roman Star"pus?uq




face="Times New Roman Star"mys?yqface="Times New Roman Star"mysyqface="Times New Roman Star"mysyqface="Times New Roman Star"bisa"j


face="Times New Roman Star"pys?yqface="Times New Roman Star"mis?ixface="Times New Roman Star"mis?ik, bis?ewface="Times New Roman Star"VEWT 337, EDT 772, Ё—“я 7. Cf., however, OUygh. mys?qyc? < Sogd. mws?kys?c? id. Tur. pisi, Tat. pesi are expressive calling forms, which may explain their irregularity (medial -s-).
face="Times New Roman Star"*bo:jnface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"neckface="Times New Roman Star"ше€face="Times New Roman Star"bojyn (OUygh.)face="Times New Roman Star"bojun, bojyn (MK), bojun (KB)face="Times New Roman Star"bojunface="Times New Roman Star"mujynface="Times New Roman Star"bojn, bojun (Sangl., MA)face="Times New Roman Star"bu.jinface="Times New Roman Star"bojunface="Times New Roman Star"mojinface="Times New Roman Star"bojunface="Times New Roman Star"bojunface="Times New Roman Star"mojynface="Times New Roman Star"mojunface="Times New Roman Star"mojunface="Times New Roman Star"bu:unface="Times New Roman Star"mъjface="Times New Roman Star"mo:jface="Times New Roman Star"muojface="Times New Roman Star"mojunface="Times New Roman Star"mo"a"n (mojnu)face="Times New Roman Star"mojunface="Times New Roman Star"mojynface="Times New Roman Star"mojynface="Times New Roman Star"mujynface="Times New Roman Star"bojunface="Times New Roman Star"bojnuface="Times New Roman Star"bojunface="Times New Roman Star"mojynface="Times New Roman Star"bojnyface="Times New Roman Star"bojunface="Times New Roman Star"VEWT 80, EDT 386, Ё—“я 2, 180-182, Ћексика 233-234, Stachowski 183. Turk. forms like Kirgh. mojnoq > Mong. Kh. moinog 'Wamme' (see ўербак 1997, 108).
face="Times New Roman Star"*bolface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"abundant, fullface="Times New Roman Star"обильный, полный

face="Times New Roman Star"bolface="Times New Roman Star"mul
face="Times New Roman Star"bo|l (Chag.), mo|l (Uzb.)


face="Times New Roman Star"bol



face="Times New Roman Star"pu"le-mes; pu"l-l@ 'stalwart'



face="Times New Roman Star"mol








face="Times New Roman Star"Ё—“я 2, 184-185.
face="Times New Roman Star"*bo:nc?okface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"beads, small balls as ornamentsface="Times New Roman Star"бусы, маленькие шарики в качестве украшенийface="Times New Roman Star"monc?uq (Orkh., OUIgh.)face="Times New Roman Star"monc?uq (MK)face="Times New Roman Star"bonz?|ukface="Times New Roman Star"muncaq ( —““)face="Times New Roman Star"mync?ag| (Sangl.), bunz?|uq (Pav. C.), munc?aq (MA)face="Times New Roman Star"munc?o|qface="Times New Roman Star"monc?aq (dial.)
face="Times New Roman Star"munz?|ug|face="Times New Roman Star"mo:nz?|uqface="Times New Roman Star"monc?yx, monn/yx (dial.)

face="Times New Roman Star"*munz?|uq




face="Times New Roman Star"monc?oqface="Times New Roman Star"mons?aq
face="Times New Roman Star"munsaq (dial.)face="Times New Roman Star"minc?aqface="Times New Roman Star"bonz?|uqface="Times New Roman Star"munz?|axface="Times New Roman Star"mons?aq
face="Times New Roman Star"minc?aqface="Times New Roman Star"VEWT 340, EDT 349, Ё—“я 7. One can argue that this form is derived from *bo:jn 'neck' (in old sources the word is usually reserved for neck ornaments). Forms like mojyn-c?a-k, attested in Tat., Bashk., Nogh., Kirgh., as well as Chag. mync?ag|, KBalk., Kum. minc?aq should be probably explained that way; but the form *bo:n-c?ok itself may rather reflect earlier *mo:n|i-c?`V(k`V) 'round ornament', with secondary contaminations. Turk. > Russ. munc?akъ, see јникин 395.
face="Times New Roman Star"*bo"n|k-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to kick, buckface="Times New Roman Star"пинать, брыкатьс€
face="Times New Roman Star"mo"n|- (MK)



face="Times New Roman Star"mo"n|-, mo"n|ku"-


face="Times New Roman Star"mu"ku"-
face="Times New Roman Star"mo"ku"-

face="Times New Roman Star"mo"x-
face="Times New Roman Star"mo"g-face="Times New Roman Star"mo"n|- (–ас. ‘иЋ 207)face="Times New Roman Star"mo"n|ku"-face="Times New Roman Star"mo"n|ki-







face="Times New Roman Star"EDT 767, VEWT 342, Ё—“я 7.
face="Times New Roman Star"*bo"gen
face="Times New Roman Star"large intestineface="Times New Roman Star"толста€ кишка
face="Times New Roman Star"bo"gen (MK)






face="Times New Roman Star"bo"venface="Times New Roman Star"po":n
face="Times New Roman Star"mo":n



face="Times New Roman Star"mo":n
face="Times New Roman Star"mo":n

face="Times New Roman Star"bu"ja"n


face="Times New Roman Star"bu"jen

face="Times New Roman Star"Ё—“я 2, 205, Ћексика 279, VEWT 83, EDT 328.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
283137916
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov