Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*s(i)ar-c?aface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"tethering postface="Times New Roman Star"коновязь



face="Times New Roman Star"sarc?a (R)




face="Times New Roman Star"sarc?yn (folkl.)





face="Times New Roman Star"sarc?yn (R - Soj.)










face="Times New Roman Star"R 4, 336-337, VEWT 403 (suggesting a derivation from sar-, saru- 'to tie round' - which is also not excluded).
face="Times New Roman Star"*tA:kanface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 trestle, rack 2 tripod 3 kettleface="Times New Roman Star"1 подвеска, козлы 2 тренога 3 котел
face="Times New Roman Star"taqan 3 (IM)face="Times New Roman Star"dag|an 2 (dial.)face="Times New Roman Star"tag|an 1




face="Times New Roman Star"ta:Gan 2face="Times New Roman Star"taxxan 2 (Kyz. - Joki)
face="Times New Roman Star"tag|an 2 (dial. - Баск. Кум.)






face="Times New Roman Star"tag|an 2
face="Times New Roman Star"tag|an 1





face="Times New Roman Star"Ra"sa"nen (Рясянен 1955, 134) derives the forms from tak- 'to adhere', but vowel length clearly contradicts it. Quite dubious, because of geographic distribution, is the derivation of the word from Greek 'frying pan' (see Аникин 521-522). The Greek word itself has no satisfactory etymology (see Frisk 2, 845).
face="Times New Roman Star"*te.pi-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to dry, become dry 2 to suffer from heatface="Times New Roman Star"1 сохнуть 2 страдать от жары







face="Times New Roman Star"ta"pi- 1face="Times New Roman Star"tebi- 1



face="Times New Roman Star"tip- 1, 2













face="Times New Roman Star"Ra"sa"nen (VEWT 253) and Федотов (2, 233) think that the Chuv. form reflects PT *kep-, but this is impossible for phonetic reasons.
face="Times New Roman Star"*Ku:rtface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"wormface="Times New Roman Star"червьface="Times New Roman Star"qurt (OUygh.)face="Times New Roman Star"qurt (MK, KB)face="Times New Roman Star"kurtface="Times New Roman Star"qortface="Times New Roman Star"qurt (Pav. C., MA)face="Times New Roman Star"qurtface="Times New Roman Star"qurut
face="Times New Roman Star"Gurdface="Times New Roman Star"Gu:rtface="Times New Roman Star"xurt


face="Times New Roman Star"xortface="Times New Roman Star"kurz?|ag|a 'small parasites'face="Times New Roman Star"kurz?|agaface="Times New Roman Star"qu'rtface="Times New Roman Star"qu'rtface="Times New Roman Star"qurtface="Times New Roman Star"qu_rt

face="Times New Roman Star"qurtface="Times New Roman Star"qurtface="Times New Roman Star"qurtface="Times New Roman Star"qurt

face="Times New Roman Star"See VEWT 303-4 (although we prefer to separate *Ku:rt 'worm' and *Ku:rt 'wolf'), EDT 648, Лексика 181, ЭСТЯ 6, 167-168, Федотов 2, 367-368, Stachowski 162.
face="Times New Roman Star"*el/iface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"lady, beg's consortface="Times New Roman Star"титул жены бегаface="Times New Roman Star"i/es?i (OUygh.)face="Times New Roman Star"i/es?i (MK)


























face="Times New Roman Star"See EDT 256, TMN 2, 182-183. The word is borrowed in Mong.: MMong. esi (HY), WMong. esi 'empress', Kalm. is? 'mother' (KW 210), Ordos is?i Gatu 'nom d'un sanctuaire, es?i qatun' (DO 389), see Clark 1980, 41.
face="Times New Roman Star"*jabal/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"soft, mild; slow, quietface="Times New Roman Star"мягкий, нежный; тихий, медленныйface="Times New Roman Star"jabas? (OUygh.)face="Times New Roman Star"javas? (MK)face="Times New Roman Star"javas?face="Times New Roman Star"juwas?, juas?face="Times New Roman Star"javas? (AH, Ettuhf.)face="Times New Roman Star"jo|wwo|s?, juwo|s?face="Times New Roman Star"javas?, juvas?, jugas? (dial.)
face="Times New Roman Star"javas?face="Times New Roman Star"juvas?face="Times New Roman Star"c?abasface="Times New Roman Star"c?abas?, c?obas?face="Times New Roman Star"d/obos?



face="Times New Roman Star"c?a:s?
face="Times New Roman Star"z?|o:s?face="Times New Roman Star"z?uwasface="Times New Roman Star"juwasface="Times New Roman Star"jywas?face="Times New Roman Star"z?|uwas?face="Times New Roman Star"javas?


face="Times New Roman Star"javas?, juvas?face="Times New Roman Star"See VEWT 175, ЭСТЯ 4, 51-52, TMN 4, 207-208. Cf. also (with different suffixation) Karakh. jav-yl- 'to become soft', java (jer) 'warm, cosy place'; Yak. samaa-n 'warm, favourable (of summer)'.
face="Times New Roman Star"*bod-tak
face="Times New Roman Star"young lambface="Times New Roman Star"1 ягненок 2 холостой


face="Times New Roman Star"bujdak 2 (ba"ti барашек < Chuv.?)face="Times New Roman Star"bojdag| (R) 1 молодой баран 2 холостойface="Times New Roman Star"bo.jdo|q 2face="Times New Roman Star"bojdaq 2



face="Times New Roman Star"postan|, postug| 2face="Times New Roman Star"bojdon| 2
face="Times New Roman Star"pod'ak, dial. put@ 1, козленок **AD

face="Times New Roman Star"bottan| 2
face="Times New Roman Star"bojdok 2face="Times New Roman Star"bojdaq 1 (валух старше одного года; яловый), 2face="Times New Roman Star"bojdak 2face="Times New Roman Star"bujzaq 2

face="Times New Roman Star"bojdax 2, 'молодой человек'face="Times New Roman Star"bojdaq 1 (валух старше одного года), 2
face="Times New Roman Star"bojdaq 2face="Times New Roman Star"See VEWT 77-8, Федотов 1 455 **AD. Turk. > Kalm. bojd@g (KW 49), Khalkha, Bur. bojtog 'fur boots'. Shor postan| seems to point to *bod-tak, but this is probably a secondary influence of *bod > pos (the roots are different anyway, being distinguished not only by *-j- *-d-, but also by vowel length). **AD Откуда долгота? Нет никаких оснований. Семантика производящего *bod| - рост, тело, сам, одинокий, холостой, у производного - холостой, молодой баран (в ч-ти шор. postan|, postug|, саг. postan| 'холостой').
face="Times New Roman Star"*tekeface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"he-goatface="Times New Roman Star"козелface="Times New Roman Star"teke (OUygh.)face="Times New Roman Star"teke (MK, IM)face="Times New Roman Star"tekeface="Times New Roman Star"ta"ka" 'козел, баран'face="Times New Roman Star"teke (Sangl.)face="Times New Roman Star"takaface="Times New Roman Star"teka"face="Times New Roman Star"tekeface="Times New Roman Star"ta"ka"face="Times New Roman Star"teke

face="Times New Roman Star"tekeface="Times New Roman Star"ta"ka"face="Times New Roman Star"taga 'he-goat, ram'

face="Times New Roman Star"de`ge, te ([dhe])face="Times New Roman Star"te'heface="Times New Roman Star"tekeface="Times New Roman Star"teka"face="Times New Roman Star"tekeface="Times New Roman Star"ta"ka" 'he-goat, ram'face="Times New Roman Star"tekeface="Times New Roman Star"tekeface="Times New Roman Star"teke, tegeface="Times New Roman Star"teke
face="Times New Roman Star"tekeface="Times New Roman Star"See VEWT 470, EDT 477, Лексика 154, 428. Turk. > Mong. teke 'he-goat' (KW 390; TMN 2, 529, Щербак 1997, 154) ( > Man., Sol. texe id., see Doerfer MT 100; Oyr. teke - instead of the expected *tege - may be also borrowed back < Mong.). The Tur. dialectal form deke, despite Doerfer, can hardly justify a reconstruction of PT *d-.
face="Times New Roman Star"*or/-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to surpass, winface="Times New Roman Star"превосходить, побеждатьface="Times New Roman Star"oz-face="Times New Roman Star"oz- (MK)face="Times New Roman Star"dial. oz-face="Times New Roman Star"uz-face="Times New Roman Star"oz- (Pav. C., Houts., AH, IMface="Times New Roman Star"u.z-face="Times New Roman Star"oz-face="Times New Roman Star"joz-
face="Times New Roman Star"oz-face="Times New Roman Star"os-







face="Times New Roman Star"oz-face="Times New Roman Star"oz-face="Times New Roman Star"oz-face="Times New Roman Star"ud|-face="Times New Roman Star"oz-
face="Times New Roman Star"oz-face="Times New Roman Star"oz-
face="Times New Roman Star"oz-face="Times New Roman Star"See VEWT 367, ЭСТЯ 1, 425.
face="Times New Roman Star"*tu"lki / tilku"face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"foxface="Times New Roman Star"лисаface="Times New Roman Star"tilku" (OUygh.)face="Times New Roman Star"tilku" (MK, Tefs., IM), tilki (KB)face="Times New Roman Star"tilkiface="Times New Roman Star"to"lkeface="Times New Roman Star"tu"lku" (Sangl.)face="Times New Roman Star"tulkiface="Times New Roman Star"tu"lka"face="Times New Roman Star"tolg|o (ЯЖУ)face="Times New Roman Star"tu"lku"face="Times New Roman Star"tilkiface="Times New Roman Star"tu"lgu"face="Times New Roman Star"tu"lgu"face="Times New Roman Star"tu"lku"; tilgu" (dial. - Баск. Туба)face="Times New Roman Star"tilku", tu"lku"face="Times New Roman Star"til@

face="Times New Roman Star"dilgiface="Times New Roman Star"dilgiface="Times New Roman Star"tu"lku"face="Times New Roman Star"tu"lkiface="Times New Roman Star"tu"lkiface="Times New Roman Star"to"lko"face="Times New Roman Star"tu"lku"face="Times New Roman Star"tilkiface="Times New Roman Star"tu"lku"face="Times New Roman Star"tu"lkiface="Times New Roman Star"t'iligu (Kakuk), tu"ligu (ССЯ)face="Times New Roman Star"tu"lku"face="Times New Roman Star"See VEWT 480, EDT 498-499, Щербак 1961, 135, Лексика 161.
face="Times New Roman Star"*du"r/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"even, levelface="Times New Roman Star"1 ровный 2 упорядочиватьface="Times New Roman Star"tu"z (Orkh., OUygh.) 1, tu"z- (OUygh.) 2face="Times New Roman Star"tu"z 1, tu"z- 2 (MK, KB)face="Times New Roman Star"du"z 1, du"z- 2face="Times New Roman Star"to"z 1, to"z- 2face="Times New Roman Star"tu"z 1 (MA), tu"z- 2 (Sangl.)face="Times New Roman Star"tuz- 2face="Times New Roman Star"tu"z- 2face="Times New Roman Star"tu"z 1, tu"z- 2face="Times New Roman Star"du"z 1, du"z- 2face="Times New Roman Star"du"z 1, du"z- 2face="Times New Roman Star"tu"s 1, tu"z-e-t- 2face="Times New Roman Star"tu"s 1, tu"z-e-t- 2face="Times New Roman Star"tu"s 1, tu"ze- 2
face="Times New Roman Star"tu"r@, to"r@ (NW) 1


face="Times New Roman Star"du"sface="Times New Roman Star"tu"z 1face="Times New Roman Star"tu"z-e- 2face="Times New Roman Star"tu"z- 2face="Times New Roman Star"to"d|o"- 2face="Times New Roman Star"tu"z 1, tu"z-e-t- 2face="Times New Roman Star"du"z 1, du"z- 2face="Times New Roman Star"tu"z, tiz 1, tu"z-, tu"zu"- 2face="Times New Roman Star"du"z 1, du"z-, du"ze-, tu"ze- 2face="Times New Roman Star"tu"z, tiz 1face="Times New Roman Star"tu"z 1face="Times New Roman Star"See ЭСТЯ 3, 309-312, VEWT 508, EDT 571, 572. The word is interacting with *dir/- 'to string, thread' (v. sub *c?i_u/r/u).
face="Times New Roman Star"*[k]o":lface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"lakeface="Times New Roman Star"озероface="Times New Roman Star"ko"l (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"ko"l (MK, KB)face="Times New Roman Star"go"lface="Times New Roman Star"ku"lface="Times New Roman Star"ko"l (IM, Pav. C.)face="Times New Roman Star"ku.lface="Times New Roman Star"ko"l
face="Times New Roman Star"ko"lface="Times New Roman Star"ko":lface="Times New Roman Star"ko"l
face="Times New Roman Star"ko"l
face="Times New Roman Star"ko"l@ (NW), ku"l@face="Times New Roman Star"ku"o"lface="Times New Roman Star"ku"o"lface="Times New Roman Star"xo"l
face="Times New Roman Star"ko"lface="Times New Roman Star"ko"lface="Times New Roman Star"ko"lface="Times New Roman Star"ku"lface="Times New Roman Star"ko"lface="Times New Roman Star"go"l
face="Times New Roman Star"ko"l
face="Times New Roman Star"ko"lface="Times New Roman Star"See VEWT 288, ЭСТЯ 3, 69, 5, 95-96, Лексика 91, Stachowski 165.
face="Times New Roman Star"*sil-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 spittle, saliva 2 slimeface="Times New Roman Star"1 слюна, плевок 2 слизь

face="Times New Roman Star"sel, selik (dial.) 1
face="Times New Roman Star"silik (Ettuhf.) 1face="Times New Roman Star"s?ilik 2face="Times New Roman Star"s?ilim, s?illik 2
face="Times New Roman Star"selik 1









face="Times New Roman Star"sila"ma"ga"j (R.) 1face="Times New Roman Star"si>lemej 1







face="Times New Roman Star"See ЭСТЯ 7. Most of the Turkic words for 'saliva' are attested late and look like borrowings < Mong. silu"-kej; Yak. sil must also be borrowed (because of initial s-), perhaps from Mong. silo"-su" (with secondary loss of suffix?). The above forms, however, can be hardly explained as mongolisms.
face="Times New Roman Star"*Ti-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"a k. of biting insectface="Times New Roman Star"вид кусающего насекомогоface="Times New Roman Star"ti-ler (OUygh.)



























face="Times New Roman Star"See EDT 501: the word is located in a list of harmful biting insects, between flies and ants.
face="Times New Roman Star"*ban/-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to wave 2 to sway 3 club-footed 4 curved 5 to bend 6 to be bent, curvedface="Times New Roman Star"1 махать 2 качаться 3 косолапый, кривоногий 4 кривой 5 гнуть 6 гнуться, быть согнутым
face="Times New Roman Star"maj-g|uq 3 (MK)

face="Times New Roman Star"majruq 3, 4 (Abush., Pav. C.)face="Times New Roman Star"majriq 3, dial. bajmaq 3 (R)face="Times New Roman Star"majmaq 3

face="Times New Roman Star"majyr- 5, majryq 'overstrained', maj-tyq 3, majmyq 4
face="Times New Roman Star"majryq 3, majryl- 6face="Times New Roman Star"majryq 4, 3

face="Times New Roman Star"baja:tyn|- 2, baja:ttan|na:- 1 (Пек. - without nasalization), dial. majg|ax 'convolution'
face="Times New Roman Star"majys?-qaq 4, majyryq, maj-ta-q 3
face="Times New Roman Star"majryj-, majys?- 6, maj-tar- 5, majryq 3, majmaq 3face="Times New Roman Star"majys- 6, majyr- 5, majryq 3, majmaq 3face="Times New Roman Star"majys- 6, majyr- 5


face="Times New Roman Star"majys?- 6face="Times New Roman Star"majys- 6, majmaq 3
face="Times New Roman Star"majyr- 'to wrench', majs?aj- 'to mis-step', majmaq 3face="Times New Roman Star"See ОСHЯ 3, 45-46. Turk. *ban/y-guk > WMong. majig|ag|, Kalm. ma":g|@g| (KW 259) 'club-footed'.
face="Times New Roman Star"*tik-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to hate, fearface="Times New Roman Star"ненавидеть, бояться

face="Times New Roman Star"tiksin-




face="Times New Roman Star"diksin-face="Times New Roman Star"tiksin-








face="Times New Roman Star"tikiren|de- 'to assault viciously'face="Times New Roman Star"tik-baqaj 'stubborn, violent', tikiren|de- id.

face="Times New Roman Star"tiklik 'tension (of relations)'




face="Times New Roman Star"Somewhat unclear voicing in Az. See Дыбо 1991.
face="Times New Roman Star"*c?ymurface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 buds 2 lily 3 sphere, globe, fistface="Times New Roman Star"1 почки 2 лилия 3 шар, округлость, кулак











face="Times New Roman Star"c?omur 2
face="Times New Roman Star"c?ъw|mъw|r 3


face="Times New Roman Star"s?omur 1 (Рас. ФиЛ 89, 231)









face="Times New Roman Star"The Chuvash form points to *-y-. The root is very localized, but seems to be distinct from *c?ym- / *c?um- 'top; stick with a knob' (although a contamination was of course possible).
face="Times New Roman Star"*Kogul/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"gutter, cavity, hollowface="Times New Roman Star"желоб, впадина, полость
face="Times New Roman Star"qog|us? (MK)face="Times New Roman Star"kovus?face="Times New Roman Star"quwys?face="Times New Roman Star"qog|us? (Pav. C.)face="Times New Roman Star"qavus?, qo|vas?, quwus? (dial.)

face="Times New Roman Star"Gog|us?
face="Times New Roman Star"xo:s


face="Times New Roman Star"xъw|vъw|lface="Times New Roman Star"kuoha:x



face="Times New Roman Star"quwysface="Times New Roman Star"quwysface="Times New Roman Star"qywys?

face="Times New Roman Star"qowus?, quwus?face="Times New Roman Star"quwys
face="Times New Roman Star"quwus?face="Times New Roman Star"The Chuv. form may rather belong to PTurk. *Kob-. See VEWT 275, EDT 613, ЭСТЯ 6, 18-20, Stachowski 161 (the two roots interact actively).
face="Times New Roman Star"*ne:-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"whatface="Times New Roman Star"чтоface="Times New Roman Star"ne (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"ne (MK, KB)face="Times New Roman Star"ne, nemeface="Times New Roman Star"ni, ne|rse|face="Times New Roman Star"ne (Abush., Sangl.)face="Times New Roman Star"neface="Times New Roman Star"na"face="Times New Roman Star"niface="Times New Roman Star"na"face="Times New Roman Star"na":, na":ma"face="Times New Roman Star"nime, ni; no: `which' (*ne-gu)face="Times New Roman Star"nebe `thing', no: `what' (*ne-gu)face="Times New Roman Star"ne, nemeface="Times New Roman Star"neface="Times New Roman Star"m@w|n (metathesis < *ne-me)face="Times New Roman Star"tuox (*suox < *c?e-gu+ok?)face="Times New Roman Star"tuokface="Times New Roman Star"c?u": (*c?e-gu"), c?u"ve (*c?egu"-me)face="Times New Roman Star"c?u":, c?u"meface="Times New Roman Star"ne, nemeface="Times New Roman Star"neface="Times New Roman Star"neface="Times New Roman Star"ni, na"ma"face="Times New Roman Star"neface="Times New Roman Star"neface="Times New Roman Star"neface="Times New Roman Star"ne, nemeface="Times New Roman Star"neface="Times New Roman Star"ne, nemeface="Times New Roman Star"The earliest PT form must have contained a unique initial nasal (generally nasals were not allowed word-initially), having yielded specific reflexes in modern languages. See VEWT 352, EDT 774-5, Stachowski 230-231, ЭСТЯ 7, Федотов 1, 356.
face="Times New Roman Star"*u:-dy-, *u:-dy-k-la-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to sleepface="Times New Roman Star"спатьface="Times New Roman Star"udy- (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"ud|y- (MK)face="Times New Roman Star"uju-face="Times New Roman Star"joqla-face="Times New Roman Star"uju- (Abush., Pav. C.)face="Times New Roman Star"uxla-face="Times New Roman Star"uxla-face="Times New Roman Star"uzu-
face="Times New Roman Star"u:qla-face="Times New Roman Star"uzu-

face="Times New Roman Star"u:_, u:. 'sleep' (n.)face="Times New Roman Star"yjg|ъ 'sleep' (n.)face="Times New Roman Star"utuj-face="Times New Roman Star"utuj-face="Times New Roman Star"udu-face="Times New Roman Star"udu-face="Times New Roman Star"uqta-; ujqu (n.)face="Times New Roman Star"ujyqta-face="Times New Roman Star"ujkla-face="Times New Roman Star"joqla-face="Times New Roman Star"z?|uqla-face="Times New Roman Star"uju-face="Times New Roman Star"juxla-face="Times New Roman Star"ujqyla-face="Times New Roman Star"ux|la-face="Times New Roman Star"uju- 'to stiffen'face="Times New Roman Star"The form *u:dykla- is derived from *u:dyk 'sleepy', derived from *u:dy- 'to sleep', which in its turn is derived from *u: 'sleep' (preserved in Yak., Dolg. u:, Khal. u:). See VEWT 508, EDT 2, 42-3, 46-7, 49, ЭСТЯ 1, 579-581, 586-587, Егоров 342, Stachowski 247.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
949490124
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov