Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*sonarface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"hunting (with dogs)face="Times New Roman Star"охота (с собаками)

face="Times New Roman Star"(Kurdak) sumar-la- 'to hunt' (R.)face="Times New Roman Star"sunar









face="Times New Roman Star"(Bulgar) somor 'dog'face="Times New Roman Star"sonor


face="Times New Roman Star"sonorface="Times New Roman Star"sonar-la- 'to trace' ( ““—)
face="Times New Roman Star"hunar





face="Times New Roman Star"VEWT 428, Ё—“я 7 (here related to *sony 'untouched snow or grass' which is rather dubious). Tat. > Chuv. sunar 'id.' (‘едотов 2, 63).
face="Times New Roman Star"*son|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"back, end, afterface="Times New Roman Star"задн€€ часть, конец, позадиface="Times New Roman Star"son| (OUygh.)face="Times New Roman Star"son| (MK)face="Times New Roman Star"sonface="Times New Roman Star"su>n|face="Times New Roman Star"son| (Abush., Pav. C.)face="Times New Roman Star"so|n|face="Times New Roman Star"son|face="Times New Roman Star"son|face="Times New Roman Star"sonface="Times New Roman Star"son|face="Times New Roman Star"son|face="Times New Roman Star"so:n, so:face="Times New Roman Star"son|face="Times New Roman Star"soj


face="Times New Roman Star"son|, so:
face="Times New Roman Star"son|face="Times New Roman Star"son|face="Times New Roman Star"son|face="Times New Roman Star"hun|
face="Times New Roman Star"sonuface="Times New Roman Star"son|, sonface="Times New Roman Star"son|face="Times New Roman Star"sonface="Times New Roman Star"son|face="Times New Roman Star"EDT 832-833, VEWT 428, TMN 3, 337, Ё—“я 7. Cf. also Karakh. (MK) syn|arsuk 'back side of the horse'.
face="Times New Roman Star"*sok-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to hit, beat, crushface="Times New Roman Star"бить, удар€ть, сокрушатьface="Times New Roman Star"soq- (OUygh.)face="Times New Roman Star"soq- (MK)face="Times New Roman Star"sok-face="Times New Roman Star"suq-face="Times New Roman Star"soq- (Pav. C., Abush.)face="Times New Roman Star"so.q-face="Times New Roman Star"soq-face="Times New Roman Star"soq-
face="Times New Roman Star"soq-face="Times New Roman Star"sox-face="Times New Roman Star"soq-face="Times New Roman Star"soq-
face="Times New Roman Star"sъw|x-face="Times New Roman Star"og|us-face="Times New Roman Star"ogus-face="Times New Roman Star"soq-face="Times New Roman Star"so'q-face="Times New Roman Star"soq-face="Times New Roman Star"soq-face="Times New Roman Star"soq-face="Times New Roman Star"huq-face="Times New Roman Star"soq-
face="Times New Roman Star"sog|-face="Times New Roman Star"soq-

face="Times New Roman Star"EDT 805, Ћексика 396, Ё—“я 7, Stachowski 190. Homonymous *sok- 'to pierce, stick into' and *sok- 'to weave, knit' (see Ё—“я ibid.) may represent originally different roots.
face="Times New Roman Star"*so:r-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to suckface="Times New Roman Star"сосатьface="Times New Roman Star"sor- (OUygh.)face="Times New Roman Star"sor- (MK)face="Times New Roman Star"soru-face="Times New Roman Star"suyr-face="Times New Roman Star"sor- (AH, Houts.)
face="Times New Roman Star"s?ora-
face="Times New Roman Star"sor-face="Times New Roman Star"so:r-face="Times New Roman Star"sor-face="Times New Roman Star"sor-face="Times New Roman Star"so:r-, sor-, soru-face="Times New Roman Star"suor-


face="Times New Roman Star"sor-
face="Times New Roman Star"sor-face="Times New Roman Star"sor-face="Times New Roman Star"sory-face="Times New Roman Star"hur-


face="Times New Roman Star"sor-
face="Times New Roman Star"sor-face="Times New Roman Star"EDT 843.
face="Times New Roman Star"*so:r(a)-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to askface="Times New Roman Star"спрашивать, проситьface="Times New Roman Star"sor- (OUygh.)face="Times New Roman Star"sor- (MK)face="Times New Roman Star"sor-
face="Times New Roman Star"sor- (Sangl.)face="Times New Roman Star"so.ra-face="Times New Roman Star"sora-face="Times New Roman Star"sura-face="Times New Roman Star"sor-face="Times New Roman Star"so:ra-face="Times New Roman Star"sur-
face="Times New Roman Star"sura-



face="Times New Roman Star"sura-
face="Times New Roman Star"sura-face="Times New Roman Star"sura-face="Times New Roman Star"sora-face="Times New Roman Star"hu>ra-face="Times New Roman Star"sor-, sura-face="Times New Roman Star"sor-face="Times New Roman Star"sor-face="Times New Roman Star"sora-face="Times New Roman Star"sor-, sur-face="Times New Roman Star"sora-face="Times New Roman Star"EDT 843-844, VEWT 56, Ё—“я 7. Turk. > Mong. sur- 'to learn', sura- 'ask' (see TMN 3, 239-242, ўербак 1997, 145; note that at least part of modern Turkic forms like sura- may be borrowed back < Mong.), whence Evk., Man. sura-, see Doerfer MT 131.
face="Times New Roman Star"*sus-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to scoop 2 bucket 3 scoopface="Times New Roman Star"1 черпать 2 ведро 3 черпак
face="Times New Roman Star"susyq 2, susg|aq 3 (MK)face="Times New Roman Star"susak 'jar, jug'face="Times New Roman Star"su>s- 1, su>sqaq 3

face="Times New Roman Star"us-

face="Times New Roman Star"sus-face="Times New Roman Star"sus-face="Times New Roman Star"sus-face="Times New Roman Star"sus-
face="Times New Roman Star"ъw|s- (a>s-)face="Times New Roman Star"usa:jax 3
face="Times New Roman Star"us-
face="Times New Roman Star"suz-

face="Times New Roman Star"hu>s-
face="Times New Roman Star"susaq 3face="Times New Roman Star"sus-


face="Times New Roman Star"EDT 856, VEWT 434, Ё—“я 7.
face="Times New Roman Star"*so"r/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"word, speechface="Times New Roman Star"слово, речьface="Times New Roman Star"so"z (OUygh.)face="Times New Roman Star"so"z (MK)face="Times New Roman Star"so"zface="Times New Roman Star"su"zface="Times New Roman Star"so"z (AH, IM, Ettuhf.)face="Times New Roman Star"so"zface="Times New Roman Star"so"zface="Times New Roman Star"so"zface="Times New Roman Star"so"zface="Times New Roman Star"so"zface="Times New Roman Star"so"sface="Times New Roman Star"so"sface="Times New Roman Star"so"sface="Times New Roman Star"sez, so"z
face="Times New Roman Star"o"sface="Times New Roman Star"o"sface="Times New Roman Star"so"s
face="Times New Roman Star"so"zface="Times New Roman Star"so"zface="Times New Roman Star"so"zface="Times New Roman Star"hu"d|face="Times New Roman Star"so"zface="Times New Roman Star"so"zface="Times New Roman Star"so"zface="Times New Roman Star"so"zface="Times New Roman Star"so"zface="Times New Roman Star"so"zface="Times New Roman Star"EDT 860, VEWT 430, Ё—“я 7, Stachowski 200-201. One should also mention PT *so"r-c?ek 'tale, story, fairy tale' (see Ё—“я 7).
face="Times New Roman Star"*su"r/-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to strain, filter 2 to swim, float 3 to walk in waterface="Times New Roman Star"1 цедить, фильтровать 2 плавать 3 ходить в водеface="Times New Roman Star"su"z- 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"su"z- 1 (MK)face="Times New Roman Star"su"z- 1, su"zu"l- 2face="Times New Roman Star"so"z- 1, (dial.) 2face="Times New Roman Star"su"z- 1 (AH, Pav. C.), 2 (Pav. C.)face="Times New Roman Star"suz- 2face="Times New Roman Star"su"z- 1
face="Times New Roman Star"su"z- 1, 2face="Times New Roman Star"su"z- 1


face="Times New Roman Star"si:z- 1face="Times New Roman Star"s@r- 1, "to catch fish by a drag-net"

face="Times New Roman Star"su"s- 3
face="Times New Roman Star"su"z- 1, 2face="Times New Roman Star"su"z- 1face="Times New Roman Star"su"z- 1face="Times New Roman Star"hu">d|- 1face="Times New Roman Star"su"z- 1face="Times New Roman Star"su"z- 1face="Times New Roman Star"su"z- 1

face="Times New Roman Star"su"z- 1face="Times New Roman Star"EDT 861, Ё—“я 4, 261; 7; VEWT 420 (the root should be distinguished from *syr/- 'to ooze', q. v. sub *s?i_u>r/u), Ћексика 411, јшм. XI, 311-312, 314, ‘едотов 2, 44-45. The meanings 'to strain, filter' and 'to swim, float' go back to a common meaning '*to flow' (additionally the semantic development > 'swim' could have been influenced by *ju"r/- 'to swim' q. v. sub *ni_u/r/e). Bulg. > Hung. szu?r- 'to ooze', see Gombocz 1912, MNyTESz 3, 812-813.
face="Times New Roman Star"*seb-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to love, likeface="Times New Roman Star"любитьface="Times New Roman Star"sev- (OUygh.)face="Times New Roman Star"sev- (MK)face="Times New Roman Star"sev-face="Times New Roman Star"su">j-face="Times New Roman Star"sev- (IM, Pav. C.)face="Times New Roman Star"sev-, so|j-face="Times New Roman Star"so"j-
face="Times New Roman Star"sev-face="Times New Roman Star"so"j-

face="Times New Roman Star"su":-face="Times New Roman Star"sa"v-face="Times New Roman Star"sav-face="Times New Roman Star"ia"j-


face="Times New Roman Star"su"j-face="Times New Roman Star"su"j-face="Times New Roman Star"su"j-face="Times New Roman Star"hu">j-face="Times New Roman Star"su"j-face="Times New Roman Star"sev-face="Times New Roman Star"sev-, su"j-face="Times New Roman Star"su"j-
face="Times New Roman Star"su"j-face="Times New Roman Star"EDT 784, VEWT 406-407, Ё—“я 7.
face="Times New Roman Star"*so"je-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to prop, lean, support 2 support, supporting stick 3 door-postface="Times New Roman Star"1 подпирать, опиратьс€ 2 опора, подпорка 3 дверной кос€к

face="Times New Roman Star"su"jen, su"g|en (dial.) 2, so"g|ken-, so"vken- (dial.) 1face="Times New Roman Star"su">ja"- 1face="Times New Roman Star"so"je- 1, so"je 2 (Pav. C.), su"jen- (Ettuhf.) 1face="Times New Roman Star"suja- 1face="Times New Roman Star"su"ju"- 1
face="Times New Roman Star"so"jka"n- 1face="Times New Roman Star"so"je- 1, so"je, so"jget 2
face="Times New Roman Star"so"jbe, so"jge 3

face="Times New Roman Star"s@w|ven- 'to stick to, cling to'face="Times New Roman Star"o"jo":- 1face="Times New Roman Star"o"jo"n- 1face="Times New Roman Star"so"gu" 3
face="Times New Roman Star"su"jo"-, so":n- 1face="Times New Roman Star"su"je- 1face="Times New Roman Star"su"je- 1face="Times New Roman Star"hu"ja"- 1face="Times New Roman Star"su"je- 1face="Times New Roman Star"su"va"n, so"va", su"va" 2
face="Times New Roman Star"su"je- 1
face="Times New Roman Star"su"je- 1face="Times New Roman Star"VEWT 435, Ё—“я 7, Stachowski 198. Many forms reflect derivatives *so"j-ke-(n)- / *so"j-ge-(n)-.
face="Times New Roman Star"*s[e]go"l ( / *so"gil)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"wartface="Times New Roman Star"бородавкаface="Times New Roman Star"so"go"l (OUygh.)face="Times New Roman Star"sigil (MK)face="Times New Roman Star"sigilface="Times New Roman Star"so"ja"lface="Times New Roman Star"sigil, su"ku"l, su"ja"l (Pav. C.)face="Times New Roman Star"suga"lface="Times New Roman Star"so"ga"l
face="Times New Roman Star"zijilface="Times New Roman Star"sin|n|ilface="Times New Roman Star"so":l
face="Times New Roman Star"so":lface="Times New Roman Star"sijilface="Times New Roman Star"s?ъw|klъw|, s?@w|g@w|l (dial.)

face="Times New Roman Star"so":lface="Times New Roman Star"so":lface="Times New Roman Star"so":lface="Times New Roman Star"su"jelface="Times New Roman Star"s?u"jelface="Times New Roman Star"hu">ja"l

face="Times New Roman Star"su"velface="Times New Roman Star"s?u"jel
face="Times New Roman Star"su"jelface="Times New Roman Star"VEWT 429, EDT 820, Ё—“я 7. Some irregularities are due to the root's expressive nature.
face="Times New Roman Star"*seb-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to speakface="Times New Roman Star"говорить

face="Times New Roman Star"so"jle-, dial. so"vle-face="Times New Roman Star"su"jla"-, dial. so"vle-, sevle-face="Times New Roman Star"so"jle- (Ettuhf.)face="Times New Roman Star"so.jla-, dial. sa"vla"-

face="Times New Roman Star"so"jla"-face="Times New Roman Star"so"jle-face="Times New Roman Star"so"le-
face="Times New Roman Star"su":le-
face="Times New Roman Star"sujlas?-, sol'a-face="Times New Roman Star"u"la"-
face="Times New Roman Star"so"gle-
face="Times New Roman Star"so"jlo"-, su"le-face="Times New Roman Star"so"jle-
face="Times New Roman Star"hu"jla"-face="Times New Roman Star"so"le-face="Times New Roman Star"so":le-
face="Times New Roman Star"so"jle-
face="Times New Roman Star"so"jle-face="Times New Roman Star"VEWT 429, ‘едотов 2, 54-55, Ё—“я 7.
face="Times New Roman Star"*su"dre-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to pull, tug 2 belt for fastening loadsface="Times New Roman Star"1 тащить, т€нуть 2 ремень дл€ прив€зывани€ ноши

face="Times New Roman Star"su"ru"-face="Times New Roman Star"su"jra"-face="Times New Roman Star"su":re- (Ѕуд.), so"jre- (Ettuhf.), su"dra"- (R.)face="Times New Roman Star"sudra"-face="Times New Roman Star"so"ra"-

face="Times New Roman Star"su"jre-face="Times New Roman Star"so"z@r-


face="Times New Roman Star"s@d@r-face="Times New Roman Star"o"tu": 2face="Times New Roman Star"o"tu": 2face="Times New Roman Star"so"du"rt- 1, so"du"rge 2
face="Times New Roman Star"su"jro"-face="Times New Roman Star"su"jre-face="Times New Roman Star"su"jre-face="Times New Roman Star"hu">jra"-face="Times New Roman Star"su"jre-

face="Times New Roman Star"su"jre-face="Times New Roman Star"sure-face="Times New Roman Star"su"jre-face="Times New Roman Star"VEWT 435, Ё—“я 7, Stachowski 202.
face="Times New Roman Star"*so":k-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to curse, swearface="Times New Roman Star"ругать, бранитьface="Times New Roman Star"so"k- (OUygh.)face="Times New Roman Star"so"g- (MK)face="Times New Roman Star"so"w-face="Times New Roman Star"su"k-face="Times New Roman Star"so"g- (AH, Pav. C.), so"k- (Houts., Ettuhf.)face="Times New Roman Star"so.k-face="Times New Roman Star"so"k-
face="Times New Roman Star"so"j-face="Times New Roman Star"so":g-face="Times New Roman Star"so"k-face="Times New Roman Star"so"k-face="Times New Roman Star"so"k-

face="Times New Roman Star"u"o"x-face="Times New Roman Star"u"o"k-

face="Times New Roman Star"so"k-face="Times New Roman Star"so"k-face="Times New Roman Star"so"k-face="Times New Roman Star"hu"k-
face="Times New Roman Star"su":-face="Times New Roman Star"so"k-face="Times New Roman Star"so"k-
face="Times New Roman Star"so"k-face="Times New Roman Star"EDT 818-819, VEWT 429-430, Ё—“я 7, Stachowski 251.
face="Times New Roman Star"*so"lface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 juice in meat, lymph 2 soup, bouillonface="Times New Roman Star"1 м€сной сок, лимфа 2 суп, бульонface="Times New Roman Star"so"l (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"so"l (MK) 1face="Times New Roman Star"so"l (dial.) 1face="Times New Roman Star"su"l, su"l-ge|n 1


face="Times New Roman Star"so"l 'ram's blood'





face="Times New Roman Star"s?ъl (dial.), шыл (XIX c., Bible) 2face="Times New Roman Star"o"l 2


face="Times New Roman Star"so"l 1face="Times New Roman Star"so"l 1face="Times New Roman Star"so"l 1face="Times New Roman Star"hu"l 1


face="Times New Roman Star"so"l 1

face="Times New Roman Star"VEWT 430, EDT 824, Ё—“я 7.
face="Times New Roman Star"*su"l-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"leechface="Times New Roman Star"пи€вка

face="Times New Roman Star"su"lu"k, dial. su"lu"men, su"lenface="Times New Roman Star"su">li>kface="Times New Roman Star"su"lu"k (AH, Ettuhf.)face="Times New Roman Star"zulukface="Times New Roman Star"zu"lu"k
face="Times New Roman Star"su"lu"x (dial.)face="Times New Roman Star"su"lu"k

face="Times New Roman Star"s?u"lu"k
face="Times New Roman Star"s@w|l@w|k



face="Times New Roman Star"su"lu"k, zu"lu"kface="Times New Roman Star"su"li>kface="Times New Roman Star"su"li>kface="Times New Roman Star"hu">lu">k
face="Times New Roman Star"su"lu"kface="Times New Roman Star"su"lu"kface="Times New Roman Star"su"li>k
face="Times New Roman Star"su"lu"kface="Times New Roman Star"VEWT 436, 425, Ћексика 185, Ё—“я 7. Initial z- in some forms may be due to the influence of Pers. zalu 'leech' (> Az. za"li).
face="Times New Roman Star"*so":n-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to fade, disappearface="Times New Roman Star" пропадать, гаснутьface="Times New Roman Star"so"n- (OUygh.)face="Times New Roman Star"so"n- (MK)face="Times New Roman Star"so"n-face="Times New Roman Star"su"n-face="Times New Roman Star"so"n- (IM, Abush.)


face="Times New Roman Star"so"n-face="Times New Roman Star"so":n-



face="Times New Roman Star"su"n-




face="Times New Roman Star"so"n-face="Times New Roman Star"so"n-face="Times New Roman Star"hu"n-

face="Times New Roman Star"so"n-face="Times New Roman Star"so"n-
face="Times New Roman Star"so"n-face="Times New Roman Star"EDT 834, VEWT 430, Ё—“я 7. The Chag. and Old Osm. form so"ju"n- id. is not quite clear ( and may suggest PT *so":jn-). Turk. > Hung. szu?n-ik- 'to weaken', see Gombocz 1912.
face="Times New Roman Star"*su"n|gu"face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"lance, spearface="Times New Roman Star"копье, пикаface="Times New Roman Star"su"n|u"g (Orkh.), su"n|u" (OUygh.)face="Times New Roman Star"su"n|u" (MK)face="Times New Roman Star"su"n|gu"face="Times New Roman Star"su">n|gi>face="Times New Roman Star"su"n|gu" (IM, Pav. C.)


face="Times New Roman Star"su"n|gu"face="Times New Roman Star"su"n|gi



face="Times New Roman Star"sъw|nъw|face="Times New Roman Star"u"n|u":



face="Times New Roman Star"su"n|gi>face="Times New Roman Star"su"n|gi>face="Times New Roman Star"hu">n|gu">face="Times New Roman Star"su"n|u"face="Times New Roman Star"su"n|gu"face="Times New Roman Star"su"n|gu"

face="Times New Roman Star"su"n|u"face="Times New Roman Star"EDT 834-835, VEWT 437, TMN 3, 279, Ћексика 569, Ё—“я 7.
face="Times New Roman Star"*su":r-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to drive awayface="Times New Roman Star"гнать, прогон€тьface="Times New Roman Star"su"r- (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"su"r- (MK)face="Times New Roman Star"su"r-face="Times New Roman Star"su">r-face="Times New Roman Star"su"r- (AH, Pav. C.)face="Times New Roman Star"sur-face="Times New Roman Star"su"(r)-
face="Times New Roman Star"su"r-face="Times New Roman Star"su"r-face="Times New Roman Star"su"r-face="Times New Roman Star"su"r-face="Times New Roman Star"su"r-face="Times New Roman Star"si:r-face="Times New Roman Star"sir-face="Times New Roman Star"u":r-face="Times New Roman Star"u":r-face="Times New Roman Star"su"r-
face="Times New Roman Star"su"r-
face="Times New Roman Star"su"r-face="Times New Roman Star"hu">r-face="Times New Roman Star"su"r-face="Times New Roman Star"su"r-face="Times New Roman Star"su"r-face="Times New Roman Star"su"r-face="Times New Roman Star"su"r-face="Times New Roman Star"su"r-face="Times New Roman Star"EDT 844, VEWT 437, Ё—“я 7, Stachowski 255. Shortness in Turkm. is not clear; perhaps under the influence of *su"r- 'smear; pull' (?).
face="Times New Roman Star"*su"r(-t)-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to rub, smearface="Times New Roman Star"тереть, мазатьface="Times New Roman Star"su"rt- (OUygh.)face="Times New Roman Star"su"rt- (MK)face="Times New Roman Star"su"r-, su"rt-
face="Times New Roman Star"su"r- (Pav. C.), su"rt- (IM), su"ru"t- (AH)face="Times New Roman Star"surt-
face="Times New Roman Star"su"rt-face="Times New Roman Star"su"rt-face="Times New Roman Star"su"r-, su"rt-face="Times New Roman Star"su"rt-
face="Times New Roman Star"su"rt-
face="Times New Roman Star"s@w|r-face="Times New Roman Star"u"r-
face="Times New Roman Star"su"r-
face="Times New Roman Star"su"r-, su"rt-face="Times New Roman Star"su"rt-face="Times New Roman Star"su"r-, su"rt-face="Times New Roman Star"hu">r-, hu">rt-face="Times New Roman Star"su"rt-face="Times New Roman Star"su"ru"t-face="Times New Roman Star"su"rt-face="Times New Roman Star"su"r-, su"rt-
face="Times New Roman Star"su"rt-face="Times New Roman Star"EDT 846, VEWT 437, ≈горов 188, Ћексика 382, Ё—“я 7.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script

An internal error was detected in the service software. The diagnostics are being emailed to the service system administrator (root).