Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*a>dal/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"friend, companionface="Times New Roman Star"друг, товарищface="Times New Roman Star"adas? (OUygh. - Buddh., Man.)face="Times New Roman Star"ad|as? (MK, KB), ajas? (IM)












face="Times New Roman Star"atas


face="Times New Roman Star"ajas?








face="Times New Roman Star"VEWT 5, EDT 72. A hypothesis about *adal/ < (compound) at-dal/ with 'name' as the first component is impossible (in that case we would expect *atal/ and 'namesake' as the earliest meaning). The form attas? is attested since MTurk.: attas? 'namesake' (Tefs.), adas? 'namesake' (Chag. Sangl.), atas? 'namesake' (CCum.) - and contaminates with *adal/. Modern languages for the most part reflect the compound, see Ё—“я I 203-204. Cf. Tuva a'das?ky-lar 'a father with his children' ("namesakes"; NB: pharyngealization as a reflex of *-t-). A possible reflex of *adal/ is Chuv. ural-a-s?- 'to agree about acquiring smth. collectively, together' and ural-a-n- 'to form a light circle (of astronomical bodies)': both are semantically quite far from ura-la-n- 'to recover'.
face="Times New Roman Star"*KEdir-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to skin (a sheep) 2 to scrape on a washboard (while washing)face="Times New Roman Star"1 обдирать (овцу) 2 шаркать при стирке бель€ о бельевую доску
face="Times New Roman Star"ked|ir- 1, ked|r-il- (pass.), ked|r-is?- (coop.), ked|r-im 'skinned meat' (MK)














face="Times New Roman Star"kidire- 2










face="Times New Roman Star"EDT 705. Yak. kedere:n 'scraper' is rather < Mong., see Ћексика 380.
face="Times New Roman Star"*Akan/aface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 gull 2 white partridgeface="Times New Roman Star"1 чайка 2 куропатка









face="Times New Roman Star"ag|aja, ag|ajan| (Sag., Kach.) 'a k. of bird'face="Times New Roman Star"ag|yj 1




face="Times New Roman Star"ag|anaq 2










face="Times New Roman Star"VEWT 9.
face="Times New Roman Star"*a>l-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to become weak 2 bad 3 to be vile (of a man), to turn septic (of a wound) 4 weak, inferior 5 upset 6 old, worn-out 7 crazy 8 lazy man 9 to hurry 10 fool 11 to go mad 12 to deceive 13 perplexed 14 dumb, foolish 15 doubt, surprise 16 error 17 be in doubt, perplexed 18 absent-minded, unattentive 19 weaknessface="Times New Roman Star"1 слабеть 2 дурной 3 быть подлым (о человеке), воспал€тьс€ (о ране) 4 слабый, худший 5 расстроенный 6 старый, изношенный 7 безумный, ошалелый 8 лент€й 9 торопитьс€ 10 дурак 11 сходить с ума 12 обманывать 13 растер€нный 14 глупый, простоватый 15 сомнение, удивление 16 ошибка 17 сомневатьс€, сбиватьс€, путатьс€ 18 рассе€нный, невнимательный 19 чахлость, немощьface="Times New Roman Star"alan|-a-d- 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"alyg| 2 (MK), alyq- 3 (MK, KB)face="Times New Roman Star"alyk, (Osm.) alu 4, alaz, alyz 4 (dial.), alkyn 5 (dial.)face="Times New Roman Star"ala-ma 2, 6face="Times New Roman Star"aluq 7 (Abush. 27)
face="Times New Roman Star"alaq, alan| 7face="Times New Roman Star"alg|ac? 8 (я∆” 14)
face="Times New Roman Star"al-n|-a-sa- 9face="Times New Roman Star"alyg| 10, alas 5, al-yn-, al-ax- 11, (caus.) 12face="Times New Roman Star"al-aq-tyr- (caus. from *al-aq-) 12, al-aq-qan 13, alyg| 10, al-yn- 11face="Times New Roman Star"ala: (< alag|) 14, alu (< alyg|) 10, alan| 15, alg|as 5, al-yn- 11

face="Times New Roman Star"alg|as 16
face="Times New Roman Star"ala:q- 17, alan| 15
face="Times New Roman Star"alan|, alag|-dy 18face="Times New Roman Star"alan| 18face="Times New Roman Star"ala-n|-g|a-s-ar 18face="Times New Roman Star"alama 2, 6, al-jawu 11face="Times New Roman Star"alyn- 11face="Times New Roman Star"alyq 7, 10face="Times New Roman Star"alas 19face="Times New Roman Star"alan| 18

face="Times New Roman Star"VEWT 16-17, TMN 2, 116, EDT 129, 138, 149, Ё—“я 1, 132, 145-146, Clark 1977, 128. See also Oghuz *al-c?ak sub *a>l 'below'. Tends to contaminate with *a:l 'red' and *a:la 'variegated', cf. Uygh. al-ga"da"n 'nai've' ('red nape'), Turkm. a:la-samsyk 'foolish' ('variegated fool'), Bashk. al-jot 'fool' ('red fellow'). KW 7. Turk. *algaz > MMong. alg|asa- 'faul, nachlassig sein' (SH), then Mong. > Kirgh., KBalk., Kum. alg|asa(r)-, Nogh. alas-la-r- 'to become embarrassed', (Karaim) 'to be scared' etc. Despite Sevortyan, Tokharian A a:la:s 'iners, ignavus' (Poucha 27), B ala:s- 'be sick' (Sieg-Siegling 91) not < Turk., but < Sanskr. alasa.
face="Times New Roman Star"*Alk-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to finish; destroy; (refl.) perish, be exhausted, come to an endface="Times New Roman Star"заканчивать, выполн€ть; уничтожатьface="Times New Roman Star"alq- (Orkh., OUygh.), alq-yn- (refl.) (OUygh.)face="Times New Roman Star"alq- (MK, IM), alq-yn- refl. (MK, IM), alqys?- 'to destroy each other' (MK)face="Times New Roman Star"alk- (dial.); alk-ys?- (Old Osm.) 'to destroy (many)'















face="Times New Roman Star"alq-yn- 'to weaken' (– I 390), 'to rage' (ёд. 51) (?)face="Times New Roman Star"alq-yn- 'to get short of breath, chafe' (?)




face="Times New Roman Star"alq-yn- 'to get short of breath'

face="Times New Roman Star"EDT 135, 137, 138-139; VEWT 17. Reflexes in modern languages are not quite secure. The reflexive form alkyn- 'weaken' (but note the difference in meanings in R and in modern dictionaries) may be derived both from *alk- and from *alyk- 'to deteriorate, disintegrate' (EDT 138), which belongs rather to *Al 'silly, weak', alyg| 'bad, weak, wicked' (in any case, cannot be morphologically identified with *alk-), thus modern languages may exhibit a contamination.
face="Times New Roman Star"*A>lan|yrface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"a k. of rat, jerboaface="Times New Roman Star"вид крысы, тушканчик
face="Times New Roman Star"alan|yr (MK)

face="Times New Roman Star"alan|g|arat 'gros rat' (Pav. C. 30)



face="Times New Roman Star"alaqa 'gopher', alan|n|yrt 'field mouse'


















face="Times New Roman Star"EDT 149.
face="Times New Roman Star"*kel/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 skin 2 gall between camel's front legsface="Times New Roman Star"1 шкура 2 потертость между передними ногами верблюда








face="Times New Roman Star"kes?ik 2






face="Times New Roman Star"ke's? 1










face="Times New Roman Star"Ё—“я 60-61 (joining this root with kes? 'quiver' is hardly possible).
face="Times New Roman Star"*Kolan|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"saddlegirthface="Times New Roman Star"подпруга
face="Times New Roman Star"qolan (MK)face="Times New Roman Star"kolan
face="Times New Roman Star"qolan, qolag| (Pav. C.), qulan (AH)



face="Times New Roman Star"Golan|face="Times New Roman Star"xolag|face="Times New Roman Star"qolag|face="Times New Roman Star"qolon|

face="Times New Roman Star"xolun
face="Times New Roman Star"xolaq





face="Times New Roman Star"qolan



face="Times New Roman Star"VEWT 277, Ћексика 549-550, EDT 622, Ё—“я 6, 47-49.
face="Times New Roman Star"*on|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 right 2 good, lucky 3 Westface="Times New Roman Star"1 правый 2 благопри€тный, счастливый 3 западface="Times New Roman Star"on| 1, 2, 3 (OUygh.)face="Times New Roman Star"on| 1, 2 (MK, KB)face="Times New Roman Star"on 1, 2 (dial.)face="Times New Roman Star"un| 1, 2face="Times New Roman Star"on| 1 (Abush.)face="Times New Roman Star"o.n| 1, 2face="Times New Roman Star"on| 1face="Times New Roman Star"on| 1
face="Times New Roman Star"on| 2face="Times New Roman Star"on| 1, 2face="Times New Roman Star"on| 1, 2face="Times New Roman Star"on| 1, 2
face="Times New Roman Star"ъw|n- 4face="Times New Roman Star"un|a 1, 'southern'; un|uor 'on the other bank'; on|or- 'to do, make'face="Times New Roman Star"on|uor 'on the other bank'; on|or- 'to do, make'face="Times New Roman Star"on| 1face="Times New Roman Star"on| 1face="Times New Roman Star"on| 1, 2face="Times New Roman Star"on| 1face="Times New Roman Star"on| 1, 2face="Times New Roman Star"un| 1, 2face="Times New Roman Star"on| 1, 2
face="Times New Roman Star"on| 1, 2face="Times New Roman Star"on| 1, 2
face="Times New Roman Star"on| 1, 2face="Times New Roman Star"EDT 166-167, 168-169, VEWT 352, Ё—“я 1, 456-460, TMN 2, 165-166, Stachowski 195, 243. Ё—“я also adds the verb on|- 'to prosper'; but, according to EDT, in OT this verb has the shape on-, while the form on|- appears later (in Middle Kypchak and Old Osman texts, as well as in a number of modern languages), probably as a result of contamination.
face="Times New Roman Star"*An|dur/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 a medicinal shrub, elecampane 2 cypress, juniper 3 shrub, bushface="Times New Roman Star"1 род лекарственного растени€, дев€сил 2 кипарис, можжевельник 3 кустарник
face="Times New Roman Star"an|duz 1 (MK)face="Times New Roman Star"andyz 3face="Times New Roman Star"andyz 2face="Times New Roman Star"anduz 1 (Sngl)



face="Times New Roman Star"andyz 'переступень двудомный'; an|n|yza 'a k. of mountain plant'








face="Times New Roman Star"qar-andyz, qaryndiz, antyz (South dial.) 2face="Times New Roman Star"andyz, andz?y 'аир'face="Times New Roman Star"andyz 2face="Times New Roman Star"andyd| 2face="Times New Roman Star"andyz 2face="Times New Roman Star"andyz 3



face="Times New Roman Star"VEWT 21, EDT 178, Ё—“я 1, 150-151.
face="Times New Roman Star"*Kynaface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"helminthface="Times New Roman Star"глист









face="Times New Roman Star"xyna
face="Times New Roman Star"qyna





face="Times New Roman Star"qyna 'вредитель хлебных злаков'








face="Times New Roman Star"VEWT 264.
face="Times New Roman Star"*arkface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"excrementface="Times New Roman Star"навоз, экскременты
face="Times New Roman Star"arq (MK)

face="Times New Roman Star"Kypch. arq (Houts.)



face="Times New Roman Star"arq (ј-Ѕ)face="Times New Roman Star"aryx

face="Times New Roman Star"harq














face="Times New Roman Star"EDT 213, VEWT 26.
face="Times New Roman Star"*bu"gde ( ? -o"-)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"daggerface="Times New Roman Star"кинжалface="Times New Roman Star"bu"/o"gde (OUygh.)face="Times New Roman Star"bu"/o"gde (MK, KB)


























face="Times New Roman Star"EDT 325, TMN 2, 294-295, Ћексика 566. Turk. > Pers. bogda 'big knife'.
face="Times New Roman Star"*budur-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"quailface="Times New Roman Star"перепелка
face="Times New Roman Star"budursyn (MK); bujurc?un, bujurc?yn (AH)







face="Times New Roman Star"(pudurc?un, pu"du"rc?u"n)


face="Times New Roman Star"pъw|rz?|ъgan 'wagtail'













face="Times New Roman Star"EDT 309, Ћексика 173, Ё—“я 2, 305-306. The root was strongly influenced by *byldur- (q. v. sub *pi_o>/ltorV); this explains the Khak. form (one would expect puzur-).
face="Times New Roman Star"*bo":ru"face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"wolfface="Times New Roman Star"волкface="Times New Roman Star"bo"ri (Orkh., Yen., OUygh.)face="Times New Roman Star"bo"ri (MK,KB)face="Times New Roman Star"bo"ru" (dial.)face="Times New Roman Star"bu"reface="Times New Roman Star"bo"ri (Sangl., Abush.)face="Times New Roman Star"bo.riface="Times New Roman Star"bo"riface="Times New Roman Star"bo"ji, peri
face="Times New Roman Star"bo":ru"face="Times New Roman Star"pu":rface="Times New Roman Star"po"ru" (R)face="Times New Roman Star"bo"ru"face="Times New Roman Star"bi:eriface="Times New Roman Star"pir@face="Times New Roman Star"bo"ro"face="Times New Roman Star"bo"ro"face="Times New Roman Star"bo"ru", dial. (Todzh.) bo"ru"kface="Times New Roman Star"bo"ru"face="Times New Roman Star"bo"ru"face="Times New Roman Star"bo"riface="Times New Roman Star"bo"riface="Times New Roman Star"bu"reface="Times New Roman Star"bo"ru"
face="Times New Roman Star"bo"ru"face="Times New Roman Star"bo"riface="Times New Roman Star"pu"r/e (——я)face="Times New Roman Star"bo"ru"face="Times New Roman Star"EDT 356, VEWT 84, TMN 2, 333, Ё—“я 2, 219-221, Ћексика 160, Stachowski 63. The hypothesis of the word being borrowed from an East Iranian source runs into difficulties, basically because of the lack of early attested forms with -k (only in Tuva dialects and the hypothetical Bulgar source of Russ. бирюк (cf. јникин 128-129)). See also јб. 1, 263 (isn't the East Iranian form itself < Turkic?)
face="Times New Roman Star"*bo"k-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to dam, plugface="Times New Roman Star"ставить плотину, затычку
face="Times New Roman Star"bo"k- 'запрудить'(MK), bo"ken- 'быть загороженным (дорога)' (At.)face="Times New Roman Star"bo"ke- (dial.)face="Times New Roman Star"bu"ki 'пробка'face="Times New Roman Star"bo"ken 'плотина' (R, Pav. C. 173)face="Times New Roman Star"pu.kak 'пробка'face="Times New Roman Star"pok 'пробка'




face="Times New Roman Star"bo"k 'затвор, пробка'
face="Times New Roman Star"pъw|gъw| 'пробка'



face="Times New Roman Star"bo"go"-face="Times New Roman Star"bo"ge-
face="Times New Roman Star"bu"ki 'пробка'

face="Times New Roman Star"bo"k-la"- (T) 'запирать, закрывать'face="Times New Roman Star"bo"ge-

face="Times New Roman Star"EDT 324, 326, VEWT 82, 83, Ё—“я 2, 208-210, ≈горов 146. Clauson prefers the reading with -g-, which is hardly justified. A variant with *-g- (Tur. bu"g|e-, Chuv. p@v@ 'dam', Turkm. bo"ve-, bo"vet 'id.', Yak., Dolg. bu"o" 'plug') may be a result of the influence of *bog- 'to choke, dam' (cf. *bog|- 'dam' in Tuva, Uzb., Kum., Nogh., Oyr., Tat., Bashk.).
face="Times New Roman Star"*bokanaface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"false ribsface="Times New Roman Star"ложные ребра









face="Times New Roman Star"pog|ana
face="Times New Roman Star"bog|ono so"o"k





face="Times New Roman Star"boqonoface="Times New Roman Star"bug|ana (su"jek)
face="Times New Roman Star"bog|ana (dial.)





face="Times New Roman Star"Ё—“я 2, 305, Ћексика 275.
face="Times New Roman Star"*burc?akface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"bean, peaface="Times New Roman Star"бобы, горохface="Times New Roman Star"burc?aq (OUygh.)face="Times New Roman Star"burc?aq (MK)face="Times New Roman Star"burc?akface="Times New Roman Star"borc?aqface="Times New Roman Star"burc?aq (Sangl.)face="Times New Roman Star"burc?o|qface="Times New Roman Star"poc?aqface="Times New Roman Star"pyrc?aq
face="Times New Roman Star"burc?aq
face="Times New Roman Star"myrc?aqface="Times New Roman Star"myrc?aq
face="Times New Roman Star"pъw|rz/a, p@w|rz/e



face="Times New Roman Star"[bu:rc?aq < Mong.]face="Times New Roman Star"burs?aqface="Times New Roman Star"burs?aqface="Times New Roman Star"borsaqface="Times New Roman Star"burc?aqface="Times New Roman Star"borc?aqface="Times New Roman Star"burc?axface="Times New Roman Star"burs?aq
face="Times New Roman Star"burc?aqface="Times New Roman Star"EDT 357, VEWT 89, Ё—“я 2, 275-277. Turk. > WMong. burc?ag, Kalm. burc@g (KW 62, see TMN 2, 281, ўербак 1997, 110). Chuv. > Mari pursa; Bulg. > Hung. borso/, see Gombocz 1912.
face="Times New Roman Star"*bElin|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"panic, terrorface="Times New Roman Star"паника, ужасface="Times New Roman Star"belin| (OUygh.)face="Times New Roman Star"belin| (MK), belin|-le- 'to be terrified' (KB)face="Times New Roman Star"belin 'frightened' (dial. pelin|, pen|il-de-)
face="Times New Roman Star"belin|-le- 'to be terrified' (Qutb)



face="Times New Roman Star"belin| al- 'to fear, be disgusted'

face="Times New Roman Star"pelin| 'faked illness' (R)



face="Times New Roman Star"belin|-c?i, belin|-ne-face="Times New Roman Star"belin|-s?i 'scary', belin|-ne- 'be startled'face="Times New Roman Star"belim-c?i 'a hysterical woman'face="Times New Roman Star"belin|face="Times New Roman Star"belen| 'scary'face="Times New Roman Star"bilen-da"- 'to be scared, startled'





face="Times New Roman Star"EDT 343, 344, VEWT 69, ќ—Ќя 2, 98 (with a different TM parallel).
face="Times New Roman Star"*bul-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to findface="Times New Roman Star"находитьface="Times New Roman Star"bul- (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"bul- (MK, KB)face="Times New Roman Star"bul-
face="Times New Roman Star"bula- (Pav. C. 174)







face="Times New Roman Star"bul-
face="Times New Roman Star"bul-face="Times New Roman Star"bul-






face="Times New Roman Star"bul-face="Times New Roman Star"bul-


face="Times New Roman Star"EDT 332, VEWT 87, Ё—“я 2, 252-253, Stachowski 65.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
102221256
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov