Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20 50
Forward: 1 20
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*jumurface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"bowels, intestinesface="Times New Roman Star"кишки, внутренности
face="Times New Roman Star"jumur (MK)














face="Times New Roman Star"c?umur 'maw'face="Times New Roman Star"n/umur 'maw'









face="Times New Roman Star"EDT 937-8. Historically the root should be probably kept distinct from *jum- 'round' and *jumurtka 'egg' - although internal contaminations were of course inevitable.
face="Times New Roman Star"*urug ( ? *or-)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 seed 2 child, girl 3 kin, kind 4 relativesface="Times New Roman Star"1 семя 2 ребенок, девочка 3 род, племя 4 родственникиface="Times New Roman Star"urug| (OUygh.) 1, 3face="Times New Roman Star"urug| (MK, KB) 1, 3
face="Times New Roman Star"orlyq 1face="Times New Roman Star"urug| (Sangl.) 4face="Times New Roman Star"urug| 1face="Times New Roman Star"uruq 1

face="Times New Roman Star"uruG 3



face="Times New Roman Star"vъw|rъw| 1face="Times New Roman Star"uru: 4face="Times New Roman Star"uru: 4face="Times New Roman Star"urug| 2face="Times New Roman Star"urug| 2face="Times New Roman Star"uruq 3face="Times New Roman Star"u_ryq 1face="Times New Roman Star"urlyq 1face="Times New Roman Star"orloq 1face="Times New Roman Star"urluq 1

face="Times New Roman Star"uryq 1

face="Times New Roman Star"VEWT 516, TMN 2, 47, EDT 214-5, ЭСТЯ 1, 604-606, Лексика 115-116, 307, 323-324, Stachowski 246. Deriving the word from *ur- 'beat, hit' (VEWT) is of course incorrect. Some forms reflect a variant form *uru-lyk. Turk. > Mong. urug| (see TMN 2, 51, Щербак 1997, 162).
face="Times New Roman Star"*yt / *itface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"dogface="Times New Roman Star"собакаface="Times New Roman Star"yt (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"yt (MK, KB)face="Times New Roman Star"it (arch.)face="Times New Roman Star"etface="Times New Roman Star"yt (Pav. C.)face="Times New Roman Star"itface="Times New Roman Star"itface="Times New Roman Star"ys?tface="Times New Roman Star"itface="Times New Roman Star"it


face="Times New Roman Star"it face="Times New Roman Star"jydъface="Times New Roman Star"ytface="Times New Roman Star"ytface="Times New Roman Star"y'tface="Times New Roman Star"y'tface="Times New Roman Star"itface="Times New Roman Star"i_tface="Times New Roman Star"ijtface="Times New Roman Star"etface="Times New Roman Star"it

face="Times New Roman Star"ijtface="Times New Roman Star"is?t
face="Times New Roman Star"VEWT 174, TMN 2, 173-4, EDT 34, ЭСТЯ 1, 385, Егоров 83, Лексика 188, Stachowski 262.
face="Times New Roman Star"*yjsface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 smoke 2 soot, dirty smoke 3 scent, odour 4 fumesface="Times New Roman Star"1 дым 2 копоть, сажа 3 запах, аромат 4 испарения

face="Times New Roman Star"is 2face="Times New Roman Star"is 3

face="Times New Roman Star"is 1
face="Times New Roman Star"his 2face="Times New Roman Star"y:s 3



face="Times New Roman Star"jъs 3face="Times New Roman Star"y:s 1, 2face="Times New Roman Star"y:s 1, 2

face="Times New Roman Star"is 4
face="Times New Roman Star"ijis 3



face="Times New Roman Star"ijis 3

face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 379, Егоров 76, Stachowski 263. The original meaning must have been 'smell, odour', see notes to *y:l/(c?) (cf. the opposition ys 'soot' - ijis 'smell' in Nogai etc.).
face="Times New Roman Star"*Kul-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to roll (down), fall 2 roundface="Times New Roman Star"1 скатываться, падать 2 круглый



face="Times New Roman Star"qula- 1 (Буд.)face="Times New Roman Star"qula"- 1face="Times New Roman Star"qula-, g|ula- 1face="Times New Roman Star"qula-, Gol- 1



face="Times New Roman Star"qula- 1





face="Times New Roman Star"qula- 1face="Times New Roman Star"qula- 1
face="Times New Roman Star"qola- 1


face="Times New Roman Star"qula- 1face="Times New Roman Star"gulylu"x 2
face="Times New Roman Star"VEWT 298, ЭСТЯ 6, 122.
face="Times New Roman Star"*o"t-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to sing (of birds) 2 to say 3 to ask, requestface="Times New Roman Star"1 петь (о птицах) 2 сказать, говорить 3 проситьface="Times New Roman Star"o"t- 1 (OUygh.), o"tu"n- 3 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"o"t- 1, o"tu"n- 3 (MK)face="Times New Roman Star"o"t- 1face="Times New Roman Star"u"ten- 3face="Times New Roman Star"o"t- 2 (Pav. C.)
face="Times New Roman Star"o"tu"n- 3

face="Times New Roman Star"o"tu"n- 3



face="Times New Roman Star"avъt- 1face="Times New Roman Star"et- 2face="Times New Roman Star"et- 2face="Times New Roman Star"e't- 1face="Times New Roman Star"e't- 1







face="Times New Roman Star"edi- 2
face="Times New Roman Star"VEWT 52, ЭСТЯ 1, 556, 557-558, EDT 39, 62, Егоров 21, Stachowski 48. The Chuv. form is somewhat aberrant phonetically: it is possible that the actual Chuv. reflex of this root is vit@n- `to ask' - while Chuv. avъt- (together with avtan, atan `cock', Tat. a"ta"c? `cock') goes back to a separate PT root *ebt-, possibly going back to PA *ip`i (?-p-,-e) `to say, speak' q. v.
face="Times New Roman Star"*K(i)an|-(yr)-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 nose 2 to snuffle 3 beak, snout 4 parched nose (phras.) 5 nose bridgeface="Times New Roman Star"1 нос 2 гнусавить 3 клюв, морда 4 пересохший (о носе) 5 переносица
face="Times New Roman Star"qan|raq `palate' (MK - ДТС)




face="Times New Roman Star"qan|ryq, qarq 1
face="Times New Roman Star"Gan|s?yravuq 'nasal cavity', Gon|ursa- 'to reek'

face="Times New Roman Star"qan|yryq (Tel.) (R II, 82); qon|yr 5 (R II 521), Tel. (Верб.)

face="Times New Roman Star"xan|ynaj- 2; xon|uru:, xan|yry: 5 (Пек.)
face="Times New Roman Star"xa:j 3, xa:s? 'nasal', qon|zan| 'crook-nosed'face="Times New Roman Star"xa:j 1, 3face="Times New Roman Star"qan|yryq 4, qon|ursu- 'to reek'

face="Times New Roman Star"qan|g|yryq (dial.) 'hard palate'





face="Times New Roman Star"The root is no doubt archaic, although not widely attested. On its modern reflexes see VEWT 232, Лексика 215-216 (some of the listed forms are < Mong., but certainly not all.), ЭСТЯ 6, 66.
face="Times New Roman Star"*ja.lan|ukface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"personface="Times New Roman Star"человекface="Times New Roman Star"jalan|uq (OUygh.)face="Times New Roman Star"jaln|uq (MK, KB)











face="Times New Roman Star"s/yn(ъ)













face="Times New Roman Star"VEWT 182, EDT 930.
face="Times New Roman Star"*c?o"k-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to kneel down 2 to sink 3 to sitface="Times New Roman Star"1 опускаться на колени 2 оседать, тонуть 3 присесть, сесть на корточкиface="Times New Roman Star"c?o"k- 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"c?o"k- 1 (MK)face="Times New Roman Star"c?o"k- 1face="Times New Roman Star"c?u"k- 1face="Times New Roman Star"c?o"k- 1 (Sangl.)face="Times New Roman Star"c?u.k- 1, 2face="Times New Roman Star"c?o"k- 1, 2face="Times New Roman Star"c?oGe- 3face="Times New Roman Star"c?o"k- 2face="Times New Roman Star"c?o"k- 1, 2
face="Times New Roman Star"s?o"k- 2face="Times New Roman Star"c?o"go"-do"- 1
face="Times New Roman Star"s/ъk- 'to fall', s/ъw|g-ъw|n- 1face="Times New Roman Star"su"gu"ru"j- 1


face="Times New Roman Star"c?o"k- 1, 2face="Times New Roman Star"s?o"k/g- 1, 2face="Times New Roman Star"s?o"k/g- 1, 2face="Times New Roman Star"su"k/g- 1, 2face="Times New Roman Star"c?o"k/g- 1, 2, 3face="Times New Roman Star"c?o"k- 1, 2, 3face="Times New Roman Star"c?o"k-, cok- 1face="Times New Roman Star"s?o"k/g- 1, 2face="Times New Roman Star"c?o"k-, c?o"x- 1 (ССЯ)face="Times New Roman Star"c?o"k/g- 1, 2, 3face="Times New Roman Star"VEWT 117, TMN 3, 120-122, EDT 413-4, Егоров 205, Федотов 2, 90-91. Turk. > WMong. c?o"ku"(le)-, Kalm. c?o"kl- (KW 444; TMN 2, 121, Щербак 1997, 113).
face="Times New Roman Star"*e:n|e-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to look after smb.face="Times New Roman Star"смотреть за кем-л.








face="Times New Roman Star"a":n|et-




face="Times New Roman Star"en|ej-


face="Times New Roman Star"ene- 'обращать внимание, замечать (при отр.)'









face="Times New Roman Star"*jan-, *jan-tyr-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to burn (itr.), blaze up 2 to burn (tr.) 3 to kindle 4 to shineface="Times New Roman Star"1 гореть, загораться 2 жечь 3 зажигать 4 светить
face="Times New Roman Star"jan- 1 (MK)face="Times New Roman Star"jan- 1face="Times New Roman Star"jan- 1, jandyr- 2face="Times New Roman Star"jan- 1 (Pav. C.)face="Times New Roman Star"jo|n- 1face="Times New Roman Star"jan- 1 (dial.)
face="Times New Roman Star"jan- 1, jandyr- 2face="Times New Roman Star"jan- 1



face="Times New Roman Star"s/on- 1, s/ondar- 2face="Times New Roman Star"san-da:r- 4


face="Times New Roman Star"z?|an- 1face="Times New Roman Star"z?an- 1face="Times New Roman Star"jan- 1, jandyr- 2face="Times New Roman Star"jan- 1face="Times New Roman Star"z?an- 1face="Times New Roman Star"jan- 1face="Times New Roman Star"jan- 1face="Times New Roman Star"z?an- 1
face="Times New Roman Star"jan- 1face="Times New Roman Star"VEWT 184, EDT 942, 947-948, ЭСТЯ 4, 112, Федотов 2, 136, Лексика 362.
face="Times New Roman Star"*c?a:jface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 small river 2 sand, pebbles 3 flood, freshet 4 shallowface="Times New Roman Star"1 речка 2 песок, галька 3 половодье, наводнение 4 мелководный

face="Times New Roman Star"c?aj 1
face="Times New Roman Star"c?aj 1, c?eke 2


face="Times New Roman Star"c?aj 1face="Times New Roman Star"c?a:j 1, c?a":ge 2
face="Times New Roman Star"s?ajyq 3face="Times New Roman Star"c?aj-r-am 4

face="Times New Roman Star"c?aj 2 (?)





face="Times New Roman Star"saj 'a river weed' (?)face="Times New Roman Star"c?aj (in the hydronym qarac?aj)




face="Times New Roman Star"The word is poorly attested (almost only in some modern Oghuz languages and Chag., see VEWT 95, Лексика 94; the Yakut parallel is phonetically unclear - borrowed from Tuva or Altai?). Turk. *c?a:j-ka (Turkm. c?a":ge, Chag. c?eke) > Kalm. ceke|: (KW 426). The forms (despite semantic difference) may have an Iranian origin: Pers. (Pekhl.) c?a:h 'well, spring' < *c?a:t|a > Av. c?a:ta, Kurd. c?a:l, Bel. c?a:t, Osset. c?ad 'lake', Wakhi c?ot 'pond' (Horn 97, Аб. 1, 285, 329, Расторгуева 1990, 191, ЭСВЯ 130); a certain Persian loan is Khal. c?a: 'Brunnen, Grube'. Osset. c?'aj 'well' is regarded by Abaev as a borrowing from Pers. through Georgian (c?.a 'well'). The relationship to the verbal stem c?a:j- 'to swill' (ОСНЯ 3, 59-60) ( < 'wash water off from the surface'?) is yet to be determined.
face="Times New Roman Star"*c?ic?ig (/*c?yc?yg)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 breast (fem.) 2 female sheep 3 sheep tail 4 roasted sheep tail 5 roasted fatface="Times New Roman Star"1 грудь (женская) 2 овцематка 3 курдюк 4 жареный курдюк 5 жареный жир


face="Times New Roman Star"c?yz?yq (R, Буд. - Kas.), c?yz|yq (R - Tob.) 5face="Times New Roman Star"c?ic?ig| 2, 3 (R - Vam.), c?yc?yg|, c?yc?yq 4 (R - Zenker)








face="Times New Roman Star"c?@z?|@ 1













face="Times New Roman Star"VEWT 110. An onomatopaeic root, attested late - but possibly archaic because of the external evidence. The assumed semantic development in Chag. and Tat. is 'udder' > 'roasted udder' > 'fat roasted piece of meat'.
face="Times New Roman Star"*tu"piface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 high wind 2 dust-storm, stormface="Times New Roman Star"1 вьюга 2 пылевая буря
face="Times New Roman Star"tu"pi 1 (MK)face="Times New Roman Star"tipi 2

face="Times New Roman Star"(dial.) du"bu"la"j 2








face="Times New Roman Star"tibi: 1, tip- 'to blow'face="Times New Roman Star"tibi: 1, tip- 'to blow (of a snowstorm)'face="Times New Roman Star"du"vu" 2face="Times New Roman Star"to"p`o" 2






face="Times New Roman Star"du"belej 2

face="Times New Roman Star"EDT 436, VEWT 503, Лексика 48, Stachowski 222, 223. The Uzb. and KKalp. forms may reflect a merger with PT *tu"ge-le(j) (v. sub *t`u>ge).
face="Times New Roman Star"*Kia:r-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to mixface="Times New Roman Star"смешивать
face="Times New Roman Star"qar- (MK Oghuz)face="Times New Roman Star"kar-
face="Times New Roman Star"qar- (Abush.)face="Times New Roman Star"qo|r-


face="Times New Roman Star"Ga:r-



face="Times New Roman Star"jor-, jur-










face="Times New Roman Star"qary-

face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 285, EDT 642-643, Ашм. IV, 351-352, Федотов 2, 490-491.
face="Times New Roman Star"*c?ebir-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to twist, turn 2 roundface="Times New Roman Star"1 крутить, поворачивать 2 круглый
face="Times New Roman Star"c?evu"r- 1 (MK)face="Times New Roman Star"c?evir- 1
face="Times New Roman Star"c?ewu"r- 1 (Sangl.)
face="Times New Roman Star"c?a"bir- 1
face="Times New Roman Star"c?evir- 1face="Times New Roman Star"c?o"vu"r- 1



face="Times New Roman Star"s/avar-/s/ar- 1, s/avra 2face="Times New Roman Star"sebirij- 'to uncoil (of a twisted rope)'




face="Times New Roman Star"s?u"jir- 'to twiddle a whirligig'
face="Times New Roman Star"c?u"ju"r- 'to tuck', c?u"jre 'contrariwise'face="Times New Roman Star"c?evir- 1, c?evra" 2face="Times New Roman Star"сivir-, c?evir- 1, civre 2

face="Times New Roman Star"c?u"ju"r- 'to wrap'face="Times New Roman Star"VEWT 102, EDT 398, Егоров 201-201, Федотов 2, 80. Despite VEWT, there are no reasons to regard the Chuv. word as a borrowing.
face="Times New Roman Star"*Ka.jyrface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 salt steppe 2 sandbank 3 gravel 4 sandface="Times New Roman Star"1 солончак 2 песчаный берег 3 гравий 4 песок
face="Times New Roman Star"qajyr 1, 4 (MK Oghuz)face="Times New Roman Star"kajyr 2
face="Times New Roman Star"(OKypch.) qajyr (Houts. 94, AH 74)face="Times New Roman Star"dial. qe|jir 3


face="Times New Roman Star"dial. Gajyr 3, 4



face="Times New Roman Star"xъjъr 4face="Times New Roman Star"xajyr ta:s 3
face="Times New Roman Star"xajyr 1

face="Times New Roman Star"qajyr 2face="Times New Roman Star"qajyr 4



face="Times New Roman Star"qajyr 2
face="Times New Roman Star"qajyr 3face="Times New Roman Star"VEWT 221-222, EDT 678, ЭСТЯ 5, 206, 217, Лексика 97. Turk. > WMong. qajir, Kalm. xa":r (KW 180).
face="Times New Roman Star"*Ko"face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"thisface="Times New Roman Star"этот






face="Times New Roman Star"gu, go





face="Times New Roman Star"ko, kъv











face="Times New Roman Star"ku
face="Times New Roman Star"Федотов 1, 300-302, Левитская 32-34. Cf. the OT (Orkh., OUygh., MK) emphatic nominal suffix -oq.
face="Times New Roman Star"*ej-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"lower sideface="Times New Roman Star"нижняя сторона













face="Times New Roman Star"aj













face="Times New Roman Star"A Chuvash isolate (see VEWT 38, Федотов 1, 28), but having probable external parallels.
face="Times New Roman Star"*(o)-l/
face="Times New Roman Star"here, this (deictic particle)face="Times New Roman Star"вот, это (дейктическая частица)

face="Times New Roman Star"s?uface="Times New Roman Star"s?u-l









face="Times New Roman Star"s/a-




face="Times New Roman Star"so-lface="Times New Roman Star"so-lface="Times New Roman Star"s?u-l


face="Times New Roman Star"so-l

face="Times New Roman Star"VEWT 366, EDT 254-5.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20 50
Forward: 1 20

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
14519168523
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov