Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Посте́лкеа. По нау́чному послие́т, а по дереве́нскему посте́лкеа. Фсие́ в оболуо́чке рожа́йуцце. Ф цюо́м-то лёжа́т. А одновуо́ телео́нка ак до цевуо́ йа доприуца́ла, што он уже болшо́й, а фсео́ ровнуо́ без руки́ ника́к не пйо́т. А йа взела́ да в обие́т йовуо́ и не напойи́ла. Ду́майу, пу́с сиди́т голуо́дной. Пото́м ве́цером принесла́, а о́н и бес па́лця, оголода́w дак, ста́w уже болшо́й дак напиwсео́. ма́ленкеоwо. поросеа́т. в о́черет. Завуо́ды закрыва́йуцце, не туо́лке свина́рники да.
Предложение:Пото́м ве́цером принесла́, а о́н и бес па́лця, оголода́w дак, ста́w уже болшо́й дак напиwсео́
Номер предложения: 1363
Предикация:Пото́м ве́цером принесла́, а о́н и бес па́лця, оголода́w дак, ста́w уже болшо́й дак напиwсео́
Номер предикации: 1398
Синтагма:Пото́м ве́цером принесла́,
Номер синтагмы: 2471
Речевой такт:#$Пото́м
Номер речевого такта: 6724
Словоформа с пунктуацией:%$пото́м
Словоформа без пунктуации:пото́м
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:Пото́м ве́цером принесла́, а о́н и бес па́лця, оголода́w дак, ста́w уже болшо́й дак напиwсео́
Номер строки в тетради: 503
Номер словоформы в тетради: 15280
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:А леон-от дак уш е́тот как во́лосы, дли́нной блестеа́шшый. Е́то ешшо неоци́шшенайа, ето куде́ля называ́ецце. У на́с вы́рвут лео́н, ети голуоwки обмолуо́тет, ну си́мео́ тут возму́т, и е́тот лео́н, е́ти сно́пики, росстила́йут на лу́к, под аwгустуо́фскийе ро́сы, штобы он муо́к. Так потро́гааш ето косте́ря называ́ацце, ето ото лна́-то куо́жа бу́деот отстава́т. А ф серео́тке-то вот такуо́йе.
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:У менеа́ много со́лоду, буду пи́во вари́т. Туо́ко на пи́во, ра́нше ешшо толокнуо́ свойо́ дие́лали, дак то́жо цё́-то па́рили овео́с. Из офса́ толокнуо́ дие́лали. Уми́ли фсео́ дие́лат. Йа пуо́мню, ба́бушка – вот таки́йо клешшы́ деревеа́нныйо бы́ли болшы́йо, навие́рно со стуо́л е́ки деревеа́нны. И́с печи ка́мен доста́нёт, и такой болшо́й уша́т ли каду́шка ли. В е́ту деревеа́нну каду́шку, там вода́, и та́м кипи́т. Или вот капу́сту ошпа́ривают, когда́ солеа́т, то́жо каме́нйа и́с печи достава́ли, и в уша́т, а потуо́м ко́чни, капу́сту броса́ли туда́ да.
Предложение:Или вот капу́сту ошпа́ривают, когда́ солеа́т, то́жо каме́нйа и́с печи достава́ли, и в уша́т, а потуо́м ко́чни, капу́сту броса́ли туда́ да
Номер предложения: 1222
Предикация:Или вот капу́сту ошпа́ривают, когда́ солеа́т, то́жо каме́нйа и́с печи достава́ли, и в уша́т, а потуо́м ко́чни, капу́сту броса́ли туда́ да
Номер предикации: 1256
Синтагма:а потуо́м ко́чни,
Номер синтагмы: 2215
Речевой такт:#$а{$потуо́м
Номер речевого такта: 6088
Словоформа с пунктуацией:потуо́м
Словоформа без пунктуации:потуо́м
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:Или вот капу́сту ошпа́ривают, когда́ солеа́т, то́жо каме́нйа и́с печи достава́ли, и в уша́т, а потуо́м ко́чни, капу́сту броса́ли туда́ да
Заголовок:со́лот.
Номер строки в тетради: 465
Номер словоформы в тетради: 13752
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Су́сло йес, ето вот когда пи́во вареа́т, снаця́ла бежы́т су́сло, в ето су́сло кладу́т хме́л, и дро́жжы, и потуо́м ешшо́ кипетеа́т, потуо́м уже пи́во полуця́яцце.
Предложение:Су́сло йес, ето вот когда пи́во вареа́т, снаця́ла бежы́т су́сло, в ето су́сло кладу́т хме́л, и дро́жжы, и потуо́м ешшо́ кипетеа́т, потуо́м уже пи́во полуця́яцце
Номер предложения: 1240
Предикация:Су́сло йес, ето вот когда пи́во вареа́т, снаця́ла бежы́т су́сло, в ето су́сло кладу́т хме́л, и дро́жжы, и потуо́м ешшо́ кипетеа́т, потуо́м уже пи́во полуця́яцце
Номер предикации: 1274
Синтагма:и потуо́м ешшо́ кипетеа́т,
Номер синтагмы: 2250
Речевой такт:#$и{$потуо́м
Номер речевого такта: 6179
Словоформа с пунктуацией:потуо́м
Словоформа без пунктуации:потуо́м
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:Су́сло йес, ето вот когда пи́во вареа́т, снаця́ла бежы́т су́сло, в ето су́сло кладу́т хме́л, и дро́жжы, и потуо́м ешшо́ кипетеа́т, потуо́м уже пи́во полуця́яцце
Заголовок:Су́сло
Номер строки в тетради: 471
Номер словоформы в тетради: 13957
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Су́сло йес, ето вот когда пи́во вареа́т, снаця́ла бежы́т су́сло, в ето су́сло кладу́т хме́л, и дро́жжы, и потуо́м ешшо́ кипетеа́т, потуо́м уже пи́во полуця́яцце.
Предложение:Су́сло йес, ето вот когда пи́во вареа́т, снаця́ла бежы́т су́сло, в ето су́сло кладу́т хме́л, и дро́жжы, и потуо́м ешшо́ кипетеа́т, потуо́м уже пи́во полуця́яцце
Номер предложения: 1240
Предикация:Су́сло йес, ето вот когда пи́во вареа́т, снаця́ла бежы́т су́сло, в ето су́сло кладу́т хме́л, и дро́жжы, и потуо́м ешшо́ кипетеа́т, потуо́м уже пи́во полуця́яцце
Номер предикации: 1274
Синтагма:потуо́м уже пи́во полуця́яцце
Номер синтагмы: 2251
Речевой такт:#$потуо́м
Номер речевого такта: 6182
Словоформа с пунктуацией:потуо́м
Словоформа без пунктуации:потуо́м
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:Су́сло йес, ето вот когда пи́во вареа́т, снаця́ла бежы́т су́сло, в ето су́сло кладу́т хме́л, и дро́жжы, и потуо́м ешшо́ кипетеа́т, потуо́м уже пи́во полуця́яцце
Заголовок:Су́сло
Номер строки в тетради: 471
Номер словоформы в тетради: 13963
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Сто́к ка́к, сие́но, стога́, у домуо́ф стойа́т. Вот у менеа́ напро́тиф там два́ сто́га стойа́т. на стогу́, за сто́к. Копно́й называ́йут у нас, и сто́гом называ́йут. Сйие́но ме́чут. Сие́но окла́дывают круго́м . Стожйо́ дие́лайут. Стожйо́ такайа жерт, батуо́к такой дли́нный, и ту́т ешшо подлы́вйё тут дие́лайуд да. Па́лки тут ешшо накладу́т на ни́с. Подлы́вйё сни́зу. Говореа́т, стог-от ды́шыт. А потуо́м батоги́ накладу́т, цоты́ре. Подлы́вйа-ти и ви́ци (ветки) кладу́т. На стожйие́ кладу́т штобы как кры́ша. А ви́ци на цёты́ре сто́роны та́к кладу́т, а тепе́р и без ви́ц. Кладео́м, ла́дим стога́.
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Она́ пе́ц топи́ла, пекла́, вари́ла, а йа́ вот скоти́ну обрежа́ла. А потуо́м уже она́ ста́ла ста́райа, она́ не ста́ла и пе́ч топи́т. Остарие́ла. Мои рове́сници фсие́ со свекро́вям жы́ли. Фсео́ прошлуо́, фсео́ про́жыто, ницёвуо́ не вернео́ш, не изми́ниш. От навуо́зу теплуо́. У ковуо́ ста́йа тиуо́плайа, на моху́ дак. А на моху́ - межу брео́вен мо́х, штобы бревнуо́ сади́лосе, штобы никаки́х шшеле́й не́ было.
Предложение:А потуо́м уже она́ ста́ла ста́райа, она́ не ста́ла и пе́ч топи́т
Номер предложения: 1333
Предикация:А потуо́м уже она́ ста́ла ста́райа, она́ не ста́ла и пе́ч топи́т
Номер предикации: 1367
Синтагма:А потуо́м уже она́ ста́ла ста́райа,
Номер синтагмы: 2414
Речевой такт:#$А{$потуо́м
Номер речевого такта: 6565
Словоформа с пунктуацией:потуо́м
Словоформа без пунктуации:потуо́м
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:А потуо́м уже она́ ста́ла ста́райа, она́ не ста́ла и пе́ч топи́т
Номер строки в тетради: 499
Номер словоформы в тетради: 14920
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Когда́ дождли́войо лие́то, и сие́но не кладу́т сра́зу в болшо́й сто́к. А кладу́т снаця́ла ма́ленки копео́шки, што их бы и попроду́ло. Нала́дит на́до остро́вину. Сие́но не вы́сохло, на́до в остро́вину окла́с. Па́wка да и та́к па́лок нала́дят, штобы во́здух туды́ проходи́w. А та́кже и стожйо́ дие́лайут. Ну е́тих неболши́х нала́дят двена́ццет шту́к. А потуо́м как погуо́да бу́деот полу́тше, проду́йот йих, потуо́м ф сто́к в болшо́й окладу́т. А йе́сли погуо́да хоруо́шайа, дак не на́до и остро́вины дие́лат. Сра́зу ф сто́к сие́но гребу́т и ф сто́к окла́дывают.
Предложение:А потуо́м как погуо́да бу́деот полу́тше, проду́йот йих, потуо́м ф сто́к в болшо́й окладу́т
Номер предложения: 1572
Предикация:А потуо́м как погуо́да бу́деот полу́тше, проду́йот йих, потуо́м ф сто́к в болшо́й окладу́т
Номер предикации: 1607
Синтагма:А потуо́м как погуо́да бу́деот полу́тше,
Номер синтагмы: 2837
Речевой такт:#$А{$потуо́м
Номер речевого такта: 7645
Словоформа с пунктуацией:потуо́м
Словоформа без пунктуации:потуо́м
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:А потуо́м как погуо́да бу́деот полу́тше, проду́йот йих, потуо́м ф сто́к в болшо́й окладу́т
Заголовок:остро́вйо.
Номер строки в тетради: 612
Номер словоформы в тетради: 17470
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Когда́ дождли́войо лие́то, и сие́но не кладу́т сра́зу в болшо́й сто́к. А кладу́т снаця́ла ма́ленки копео́шки, што их бы и попроду́ло. Нала́дит на́до остро́вину. Сие́но не вы́сохло, на́до в остро́вину окла́с. Па́wка да и та́к па́лок нала́дят, штобы во́здух туды́ проходи́w. А та́кже и стожйо́ дие́лайут. Ну е́тих неболши́х нала́дят двена́ццет шту́к. А потуо́м как погуо́да бу́деот полу́тше, проду́йот йих, потуо́м ф сто́к в болшо́й окладу́т. А йе́сли погуо́да хоруо́шайа, дак не на́до и остро́вины дие́лат. Сра́зу ф сто́к сие́но гребу́т и ф сто́к окла́дывают.
Предложение:А потуо́м как погуо́да бу́деот полу́тше, проду́йот йих, потуо́м ф сто́к в болшо́й окладу́т
Номер предложения: 1572
Предикация:А потуо́м как погуо́да бу́деот полу́тше, проду́йот йих, потуо́м ф сто́к в болшо́й окладу́т
Номер предикации: 1607
Синтагма:потуо́м ф сто́к в болшо́й окладу́т
Номер синтагмы: 2839
Речевой такт:#$потуо́м
Номер речевого такта: 7651
Словоформа с пунктуацией:потуо́м
Словоформа без пунктуации:потуо́м
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:А потуо́м как погуо́да бу́деот полу́тше, проду́йот йих, потуо́м ф сто́к в болшо́й окладу́т
Заголовок:остро́вйо.
Номер строки в тетради: 612
Номер словоформы в тетради: 17483
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация: Когда́ конче́ли убуо́рку, ма́т роска́зывала, приноси́ли сно́п в ы́збу, ста́вили в у́гоw. Бы́ли свои́ надие́лы. Ма́т уци́ла – ниет, не завяза́т мние сно́п. Рвала́ йа лео́н, зна́йу, как лео́н завеа́зыват. Как стели́т, ето йа зна́йу. В мои го́ды уже́ комба́йнам. Снаця́ла бы́ли е́кийо комба́йны, што рука́м верти́ли колесуо́, комба́йн не ходи́л, по́ полиу туо́лке, обмола́циваw, и то́ лиу́ди ра́ды были, што не на́до сушы́т. Но одна́ко сушы́ли, а потуо́м сухи́йо снопы́ к комба́йну привози́ли да. А топер вет идео́т, и сра́зу зернуо́ сы́плецце.
Предложение:Но одна́ко сушы́ли, а потуо́м сухи́йо снопы́ к комба́йну привози́ли да
Номер предложения: 1213
Предикация:Но одна́ко сушы́ли, а потуо́м сухи́йо снопы́ к комба́йну привози́ли да
Номер предикации: 1247
Синтагма:а потуо́м сухи́йо снопы́ к комба́йну привози́ли да
Номер синтагмы: 2193
Речевой такт:#$а{$потуо́м
Номер речевого такта: 6017
Словоформа с пунктуацией:потуо́м
Словоформа без пунктуации:потуо́м
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:Но одна́ко сушы́ли, а потуо́м сухи́йо снопы́ к комба́йну привози́ли да
Заголовок:сноп,
Номер строки в тетради: 464
Номер словоформы в тетради: 13594
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Дед Белоглазик
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Жанр текста:рассказ о жизни
Текст:похоруо́нены. розва́лены це́рквы. Ку́мбол, ве́рх-от. Вот ву́гол-от е́тот, гдие колокуо́лнеа стойа́ла, ето спихну́ли. На́до спихну́т, на́до кирпичу́ доста́т, а бойе́цце. Нагони́ли те́хники. Тракторуо́w нагони́ли. Ка́к не криwлеа́ли, ницоо́ не́ взели, так буго́р и оста́wсе. Зу́боwскиу це́ркву. ф це́ркве. Ко́сти наверьху́ вале́лисе. о́пшо. Ста́вили когда крео́с, на светину́ ходи́ла. Светина́ – ба́тиушка с кади́лом хуо́дит, свети́т. И ту́т крео́с по́днели, освети́ли, штобы благослове́с фсео́ здие́лано.
Предложение:похоруо́нены
Номер предложения: 1629
Предикация:похоруо́нены
Номер предикации: 1664
Синтагма:похоруо́нены
Номер синтагмы: 2924
Речевой такт:#$похоруо́нены<
Номер речевого такта: 7858
Словоформа с пунктуацией:похоруо́нены
Словоформа без пунктуации:похоруо́нены
Репрезентация словоформы в словаре:похоруо́нены
Фразовая иллюстрация:похоруо́нены
Номер строки в тетради: 632
Номер словоформы в тетради: 17966
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Учителе́й бойе́лисе, уважа́ли. И то ба́пка: Иди́-то домуо́й-то, во́н наста́wница идео́т! Не бойе́лис так старикуо́w-то. Мы́ слу́шалис, потому́ што у нас ба́бушка была́, а йе́с котуо́рыйо одни́, мат уйдео́т на вез ден дак ешо придео́т да и налу́пит робеа́т-та. Роструо́йенайа придео́т, йи́с не́чево, а оние́ ешо цевуо́-нибут набезобра́зничайут дак. А с на́м была ба́бушка, она готуо́вила, пока́ смога́ла. В войну́-ту мы ешшо про́жыли ницовуо́, коруо́ва у на́с была́, мы по́сле войны́ голода́ли.
Предложение:Мы́ слу́шалис, потому́ што у нас ба́бушка была́, а йе́с котуо́рыйо одни́, мат уйдео́т на вез ден дак ешо придео́т да и налу́пит робеа́т-та
Номер предложения: 1320
Предикация:Мы́ слу́шалис, потому́ што у нас ба́бушка была́, а йе́с котуо́рыйо одни́, мат уйдео́т на вез ден дак ешо придео́т да и налу́пит робеа́т-та
Номер предикации: 1354
Синтагма:мат уйдео́т на вез ден дак ешо придео́т да и налу́пит робеа́т-та
Номер синтагмы: 2385
Речевой такт:придео́т
Номер речевого такта: 6490
Словоформа с пунктуацией:придео́т
Словоформа без пунктуации:придео́т
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:Мы́ слу́шалис, потому́ што у нас ба́бушка была́, а йе́с котуо́рыйо одни́, мат уйдео́т на вез ден дак ешо придео́т да и налу́пит робеа́т-та
Номер строки в тетради: 497
Номер словоформы в тетради: 14743
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Учителе́й бойе́лисе, уважа́ли. И то ба́пка: Иди́-то домуо́й-то, во́н наста́wница идео́т! Не бойе́лис так старикуо́w-то. Мы́ слу́шалис, потому́ што у нас ба́бушка была́, а йе́с котуо́рыйо одни́, мат уйдео́т на вез ден дак ешо придео́т да и налу́пит робеа́т-та. Роструо́йенайа придео́т, йи́с не́чево, а оние́ ешо цевуо́-нибут набезобра́зничайут дак. А с на́м была ба́бушка, она готуо́вила, пока́ смога́ла. В войну́-ту мы ешшо про́жыли ницовуо́, коруо́ва у на́с была́, мы по́сле войны́ голода́ли.
Предложение:Роструо́йенайа придео́т, йи́с не́чево, а оние́ ешо цевуо́-нибут набезобра́зничайут дак
Номер предложения: 1321
Предикация:Роструо́йенайа придео́т, йи́с не́чево, а оние́ ешо цевуо́-нибут набезобра́зничайут дак
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Дед Белоглазик
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Жанр текста:рассказ о жизни
Текст:Та́м роздилео́но бы́ло, што К Зу́боwкам хороне́ли заха́роwци, ватолеа́на, тара́соwци. А кь е́тому прихуо́ду вот Куо́жынскее, Арзу́биха и осталны́йё вот там (Катрома). С Нику́лина вози́ли то́жо. А де́вет кило́метроw, што́ за далео́ко. А де́вет кило́метроw ето не криу́к. Нику́лский фу́тор. Копы́тиха, Гуо́рка. Однуо́ Деа́гилево, и тие́ г зимие́ в Арзу́биху прийие́дут. У ма́тки йе́с сыноwйа́ во́тни. Пйе́ници, ницовуо́ не робота́йут. Ну, вота́йуцце ницовуо́ не дие́лайут. А то́жо ба́ба во́тен да и фсео. Сходи́w, ницоо́ не дие́лаw, туо́ко провота́wсе. Приостарие́ли уже. И в Арзу́бихе мно́го вотне́й таки́х. С колхо́за отхери́ли, вы́херили. Вы́шыбли. Ешшо провота́ессе, та́к тебеа́ вы́херят ис колхо́за-то. Вдо́вы. Котуо́ра вдова́ прожыла́ с таки́м бы во́тнем! Карачу́ново. Ива́нова Слобода́. Розло́манойо. бо́ле.
Предложение:А кь е́тому прихуо́ду вот Куо́жынскее, Арзу́биха и осталны́йё вот там (Катрома)
Номер предложения: 1600
Предикация:А кь е́тому прихуо́ду вот Куо́жынскее, Арзу́биха и осталны́йё вот там (Катрома)
Номер предикации: 1635
Синтагма:А кь е́тому прихуо́ду вот Куо́жынскее,
Номер синтагмы: 2882
Речевой такт:прихуо́ду
Номер речевого такта: 7760
Словоформа с пунктуацией:прихуо́ду
Словоформа без пунктуации:прихуо́ду
Репрезентация словоформы в словаре:прихуо́ду
Фразовая иллюстрация:А кь е́тому прихуо́ду вот Куо́жынскее, Арзу́биха и осталны́йё вот там (Катрома)
Номер строки в тетради: 628
Номер словоформы в тетради: 17736
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Вот у на́с е́тот как далео́ко в лие́с уйду́т, там даже дереве́н далео́ко ние́ту, быва́йот што и заблуди́wсе человие́к. Ой, он нали́ в о́строw ушо́w – далекуо́ в лие́с. Да йа зна́йу, што быва́йут острова́ на мореа́х да. В о́строw нали ушо́w. заблу́дицце. Он в о́строw ушо́w далекуо́. Са́м вы́шоw, пришо́w, нали́ в о́строw ходи́w.
Предложение:Са́м вы́шоw, пришо́w, нали́ в о́строw ходи́w
Номер предложения: 1564
Предикация:Са́м вы́шоw, пришо́w, нали́ в о́строw ходи́w
Номер предикации: 1599
Синтагма:пришо́w,
Номер синтагмы: 2824
Речевой такт:#$пришо́w$],<
Номер речевого такта: 7604
Словоформа с пунктуацией:пришо́w
Словоформа без пунктуации:пришо́w
Репрезентация словоформы в словаре:пришо́w
Фразовая иллюстрация:Са́м вы́шоw, пришо́w, нали́ в о́строw ходи́w
Заголовок:о́строw.
Номер строки в тетради: 611
Номер словоформы в тетради: 17381
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А {U+2013} м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Учителе́й бойе́лисе, уважа́ли. И то ба́пка: Иди́-то домуо́й-то, во́н наста́wница идео́т! Не бойе́лис так старикуо́w-то. Мы́ слу́шалис, потому́ што у нас ба́бушка была́, а йе́с котуо́рыйо одни́, мат уйдео́т на вез ден дак ешо придео́т да и налу́пит робеа́т-та. Роструо́йенайа придео́т, йи́с не́чево, а оние́ ешо цевуо́-нибут набезобра́зничайут дак. А с на́м была ба́бушка, она готуо́вила, пока́ смога́ла. В войну́-ту мы ешшо про́жыли ницовуо́, коруо́ва у на́с была́, мы по́сле войны́ голода́ли.
Предложение:В войну́-ту мы ешшо про́жыли ницовуо́, коруо́ва у на́с была́, мы по́сле войны́ голода́ли
Номер предложения: 1323
Предикация:В войну́-ту мы ешшо про́жыли ницовуо́, коруо́ва у на́с была́, мы по́сле войны́ голода́ли
Номер предикации: 1357
Синтагма:В войну́-ту мы ешшо про́жыли ницовуо́,
Номер синтагмы: 2392
Речевой такт:про́жыли
Номер речевого такта: 6509
Словоформа с пунктуацией:про́жыли
Словоформа без пунктуации:про́жыли
Репрезентация словоформы в словаре:про́жыли
Фразовая иллюстрация:В войну́-ту мы ешшо про́жыли ницовуо́, коруо́ва у на́с была́, мы по́сле войны́ голода́ли
Номер строки в тетради: 497
Номер словоформы в тетради: 14791
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Она́ пе́ц топи́ла, пекла́, вари́ла, а йа́ вот скоти́ну обрежа́ла. А потуо́м уже она́ ста́ла ста́райа, она́ не ста́ла и пе́ч топи́т. Остарие́ла. Мои рове́сници фсие́ со свекро́вям жы́ли. Фсео́ прошлуо́, фсео́ про́жыто, ницёвуо́ не вернео́ш, не изми́ниш. От навуо́зу теплуо́. У ковуо́ ста́йа тиуо́плайа, на моху́ дак. А на моху́ - межу брео́вен мо́х, штобы бревнуо́ сади́лосе, штобы никаки́х шшеле́й не́ было.
Предложение:Фсео́ прошлуо́, фсео́ про́жыто, ницёвуо́ не вернео́ш, не изми́ниш
Номер предложения: 1336
Предикация:Фсео́ прошлуо́, фсео́ про́жыто, ницёвуо́ не вернео́ш, не изми́ниш
Номер предикации: 1370
Синтагма:фсео́ про́жыто,
Номер синтагмы: 2419
Речевой такт:про́жыто$],<
Номер речевого такта: 6584
Словоформа с пунктуацией:про́жыто
Словоформа без пунктуации:про́жыто
Репрезентация словоформы в словаре:про́жыто
Фразовая иллюстрация:Фсео́ прошлуо́, фсео́ про́жыто, ницёвуо́ не вернео́ш, не изми́ниш
Номер строки в тетради: 499
Номер словоформы в тетради: 14953
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Захариха
Информант:Зоя Николаевна Забалуева
Место рождения:Захариха
Кассета:1. Кассета Захариха (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г.
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:муж. род ц-ч разумные ответы
Развернутая вербальная ассоциация:Цолно́к ето тку́т. Ни́ток-то навйу́т, и просо́вывайут е́дак. Она вам пока́жот целно́к-от.
Предложение:Ни́ток-то навйу́т, и просо́вывайут е́дак
Номер предложения: 1191
Предикация:Ни́ток-то навйу́т, и просо́вывайут е́дак
Номер предикации: 1225
Синтагма:и просо́вывайут е́дак
Номер синтагмы: 2151
Речевой такт:#$и{$просо́вывайут
Номер речевого такта: 5921
Словоформа с пунктуацией:просо́вывайут
Словоформа без пунктуации:просо́вывайут
Репрезентация словоформы в словаре:просо́вывайут
Фразовая иллюстрация:Ни́ток-то навйу́т, и просо́вывайут е́дак
Заголовок:Цолно́к
Номер строки в тетради: 455
Номер словоформы в тетради: 13359
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Она́ пе́ц топи́ла, пекла́, вари́ла, а йа́ вот скоти́ну обрежа́ла. А потуо́м уже она́ ста́ла ста́райа, она́ не ста́ла и пе́ч топи́т. Остарие́ла. Мои рове́сници фсие́ со свекро́вям жы́ли. Фсео́ прошлуо́, фсео́ про́жыто, ницёвуо́ не вернео́ш, не изми́ниш. От навуо́зу теплуо́. У ковуо́ ста́йа тиуо́плайа, на моху́ дак. А на моху́ - межу брео́вен мо́х, штобы бревнуо́ сади́лосе, штобы никаки́х шшеле́й не́ было.
Предложение:Фсео́ прошлуо́, фсео́ про́жыто, ницёвуо́ не вернео́ш, не изми́ниш
Номер предложения: 1336
Предикация:Фсео́ прошлуо́, фсео́ про́жыто, ницёвуо́ не вернео́ш, не изми́ниш
Номер предикации: 1370
Синтагма:Фсео́ прошлуо́,
Номер синтагмы: 2418
Речевой такт:прошлуо́$],<
Номер речевого такта: 6582
Словоформа с пунктуацией:прошлуо́
Словоформа без пунктуации:прошлуо́
Репрезентация словоформы в словаре:прошлуо́
Фразовая иллюстрация:Фсео́ прошлуо́, фсео́ про́жыто, ниц{U+0451}вуо́ не вернео́ш, не изми́ниш
Номер строки в тетради: 499
Номер словоформы в тетради: 14948
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Захариха
Информант:Зоя Николаевна Забалуева
Место рождения:Захариха
Кассета:1. Кассета Захариха (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г.
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:муж. род ц-ч разумные ответы
Развернутая вербальная ассоциация: В Ва́толове то́жо ца́дом задохну́wсе да. Видно вре́мё-то бы́ло пуо́зно.
