Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Синтагма:о́строw
Номер синтагмы: 851
Речевой такт:о́строw
Номер речевого такта: 964
Словоформа с пунктуацией:о́строw
Номер словоформы: 1104
Словоформа без пунктуации:о́строw
Репрезентация словоформы в словаре: =
Заголовок:о́строw
Номер строки в тетради: 611
Краткая вербальная ассоциация:о́строw.
Номер словоформы в тетради: 27255
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Жанр текста:рассказ-пример
Текст:Вот в деревнеа́х дак огоруо́т дие́лали иж жерде́й. Же́рди-ти зна́ете. А в лесу́, гдие скуо́т пасли́, дие́лали о́сек. Вот сру́бят йо́wку, или берео́зу, и кладу́т преам с вие́ткам так. И ка́жну вео́сну, вот йа вы́шла, дак ешшо до́wго пасли́ ф поскуо́тках-то дак, как веосна́, так на́до к о́секу, хуо́дят неди́лиу или скуо́лке фсие́. У коwуо́ скоти́на йес. О́сек ремонти́роват, штобы коруо́вы не убежа́ли. И огоруо́дят фсео и обойду́т о́секом. А лошаде́й ноца́м пасли́ дак. Лие́том дак ноца́м пасли́. То́же ф поскуо́тки. То́же в е́тих же и поскуо́тках, гдие́ и коруо́w, толке ноця́м. А днео́м-то на лошадеа́х робуо́тали. А хто́ пас. Ковда́ бываат по о́цереди пасли́, ковда́ вот робети́шка, подруо́ски. Пошлиу́т пасти́ парне́й, робеа́т. Быва́ло што лошаде́й и медви́ди хвата́йут, и штобы вот зве́ри их не тро́нули. Оние́ бо́лше костео́р розведу́т там робети́шка-ти дак, ближе к костру́ и стойа́т. А как лие́том дак ра́но света́йот, ф три́ цаса́ и свие́тло, вот йидеа́т пока́ до робуо́ты.
Предложение:Ковда́ бываат по о́цереди пасли́, ковда́ вот робети́шка, подруо́ски
Номер предложения: 1421
Предикация:Ковда́ бываат по о́цереди пасли́, ковда́ вот робети́шка, подруо́ски
Номер предикации: 1456
Синтагма:Ковда́ бываат по о́цереди пасли́,
Номер синтагмы: 2580
Речевой такт:по{$о́цереди
Номер речевого такта: 7008
Словоформа с пунктуацией:о́цереди
Словоформа без пунктуации:о́цереди
Репрезентация словоформы в словаре:о́цереди
Фразовая иллюстрация:Ковда́ бываат по о́цереди пасли́, ковда́ вот робети́шка, подруо́ски
Заголовок:о́сек.
Номер строки в тетради: 512
Номер словоформы в тетради: 15959
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Мо́х ес да́же коса́м косеа́т. Мо́ху мно́го. На́до посушы́т евуо́, сухо́й надо, межу брео́вен кла́с, то бы сухо́й. Мшыт. Ес мох е́кой меа́ккой, не о́чен дли́нной, а йе́с дли́нной, твердо́й, дак вот ето дли́нной надо лу́тше. йе́с не мша́т, протому́ што йе́сли на моху́ ста́йа, дак она́ быстрие́я згнийо́т.
Предложение:Ес мох е́кой меа́ккой, не о́чен дли́нной, а йе́с дли́нной, твердо́й, дак вот ето дли́нной надо лу́тше
Номер предложения: 1344
Предикация:Ес мох е́кой меа́ккой, не о́чен дли́нной, а йе́с дли́нной, твердо́й, дак вот ето дли́нной надо лу́тше
Номер предикации: 1379
Синтагма:не о́чен дли́нной,
Номер синтагмы: 2437
Речевой такт:#$не{$о́чен
Номер речевого такта: 6627
Словоформа с пунктуацией:о́чен
Словоформа без пунктуации:о́чен
Репрезентация словоформы в словаре:о́чен
Фразовая иллюстрация:Ес мох е́кой меа́ккой, не о́чен дли́нной, а йе́с дли́нной, твердо́й, дак вот ето дли́нной надо лу́тше
Номер строки в тетради: 500
Номер словоформы в тетради: 15055
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация: Ра́нше мно́го было в дере́wне ко́с, в о́черет пасли́. Ко́с, ове́ц. Фсие́ дни́ бы́ли оние́ на па́збишше. На́да куой-чевуо́ и другуо́а подие́лат. Коруо́w оддие́лно. Ра́нше ешшо и бараба́нили, така́я доска́, на́да коруо́w гони́т, вот идео́ш и бараба́ниш по дере́wне. Фсие́ зна́йут, што на́да коруо́w гони́т. Ф се́м, в восмуо́м подойи́т на́до.
Предложение:Ра́нше мно́го было в дере́wне ко́с, в о́черет пасли́
Номер предложения: 1324
Предикация:Ра́нше мно́го было в дере́wне ко́с, в о́черет пасли́
Номер предикации: 1358
Синтагма:в о́черет пасли́
Номер синтагмы: 2396
Речевой такт:#$в{$о́черет
Номер речевого такта: 6522
Словоформа с пунктуацией:о́черет
Словоформа без пунктуации:о́черет
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:Ра́нше мно́го было в дере́wне ко́с, в о́черет пасли́
Заголовок:по́два,
Номер строки в тетради: 498
Номер словоформы в тетради: 14819
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Посте́лкеа. По нау́чному послие́т, а по дереве́нскему посте́лкеа. Фсие́ в оболуо́чке рожа́йуцце. Ф цюо́м-то лёжа́т. А одновуо́ телео́нка ак до цевуо́ йа доприуца́ла, што он уже болшо́й, а фсео́ ровнуо́ без руки́ ника́к не пйо́т. А йа взела́ да в обие́т йовуо́ и не напойи́ла. Ду́майу, пу́с сиди́т голуо́дной. Пото́м ве́цером принесла́, а о́н и бес па́лця, оголода́w дак, ста́w уже болшо́й дак напиwсео́. ма́ленкеоwо. поросеа́т. в о́черет. Завуо́ды закрыва́йуцце, не туо́лке свина́рники да.
Предложение:в о́черет
Номер предложения: 1366
Предикация:в о́черет
Номер предикации: 1401
Синтагма:в о́черет
Номер синтагмы: 2477
Речевой такт:#$в{$о́черет<
Номер речевого такта: 6736
Словоформа с пунктуацией:о́черет
Словоформа без пунктуации:о́черет
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:в о́черет
Номер строки в тетради: 503
Номер словоформы в тетради: 15312
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Когда́ дождли́войо лие́то, и сие́но не кладу́т сра́зу в болшо́й сто́к. А кладу́т снаця́ла ма́ленки копео́шки, што их бы и попроду́ло. Нала́дит на́до остро́вину. Сие́но не вы́сохло, на́до в остро́вину окла́с. Па́wка да и та́к па́лок нала́дят, штобы во́здух туды́ проходи́w. А та́кже и стожйо́ дие́лайут. Ну е́тих неболши́х нала́дят двена́ццет шту́к. А потуо́м как погуо́да бу́деот полу́тше, проду́йот йих, потуо́м ф сто́к в болшо́й окладу́т. А йе́сли погуо́да хоруо́шайа, дак не на́до и остро́вины дие́лат. Сра́зу ф сто́к сие́но гребу́т и ф сто́к окла́дывают.
Предложение:Нала́дит на́до остро́вину
Номер предложения: 1567
Предикация:Нала́дит на́до остро́вину
Номер предикации: 1602
Синтагма:Нала́дит на́до остро́вину
Номер синтагмы: 2830
Речевой такт:остро́вину<
Номер речевого такта: 7624
Словоформа с пунктуацией:остро́вину
Словоформа без пунктуации:остро́вину
Репрезентация словоформы в словаре:остро́вину
Фразовая иллюстрация:Нала́дит на́до остро́вину
Заголовок:остро́вйо.
Номер строки в тетради: 612
Номер словоформы в тетради: 17424
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Когда́ дождли́войо лие́то, и сие́но не кладу́т сра́зу в болшо́й сто́к. А кладу́т снаця́ла ма́ленки копео́шки, што их бы и попроду́ло. Нала́дит на́до остро́вину. Сие́но не вы́сохло, на́до в остро́вину окла́с. Па́wка да и та́к па́лок нала́дят, штобы во́здух туды́ проходи́w. А та́кже и стожйо́ дие́лайут. Ну е́тих неболши́х нала́дят двена́ццет шту́к. А потуо́м как погуо́да бу́деот полу́тше, проду́йот йих, потуо́м ф сто́к в болшо́й окладу́т. А йе́сли погуо́да хоруо́шайа, дак не на́до и остро́вины дие́лат. Сра́зу ф сто́к сие́но гребу́т и ф сто́к окла́дывают.
Предложение:Сие́но не вы́сохло, на́до в остро́вину окла́с
Номер предложения: 1568
Предикация:Сие́но не вы́сохло, на́до в остро́вину окла́с
Номер предикации: 1603
Синтагма:на́до в остро́вину окла́с
Номер синтагмы: 2832
Речевой такт:в{$остро́вину
Номер речевого такта: 7628
Словоформа с пунктуацией:остро́вину
Словоформа без пунктуации:остро́вину
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:Сие́но не вы́сохло, на́до в остро́вину окла́с
Заголовок:остро́вйо.
Номер строки в тетради: 612
Номер словоформы в тетради: 17435
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Когда́ дождли́войо лие́то, и сие́но не кладу́т сра́зу в болшо́й сто́к. А кладу́т снаця́ла ма́ленки копео́шки, што их бы и попроду́ло. Нала́дит на́до остро́вину. Сие́но не вы́сохло, на́до в остро́вину окла́с. Па́wка да и та́к па́лок нала́дят, штобы во́здух туды́ проходи́w. А та́кже и стожйо́ дие́лайут. Ну е́тих неболши́х нала́дят двена́ццет шту́к. А потуо́м как погуо́да бу́деот полу́тше, проду́йот йих, потуо́м ф сто́к в болшо́й окладу́т. А йе́сли погуо́да хоруо́шайа, дак не на́до и остро́вины дие́лат. Сра́зу ф сто́к сие́но гребу́т и ф сто́к окла́дывают.
Предложение:А йе́сли погуо́да хоруо́шайа, дак не на́до и остро́вины дие́лат
Номер предложения: 1573
Предикация:А йе́сли погуо́да хоруо́шайа, дак не на́до и остро́вины дие́лат
Номер предикации: 1608
Синтагма:дак не на́до и остро́вины дие́лат
Номер синтагмы: 2841
Речевой такт:и{$остро́вины
Номер речевого такта: 7659
Словоформа с пунктуацией:остро́вины
Словоформа без пунктуации:остро́вины
Репрезентация словоформы в словаре:остро́вины
Фразовая иллюстрация:А йе́сли погуо́да хоруо́шайа, дак не на́до и остро́вины дие́лат
Заголовок:остро́вйо.
Номер строки в тетради: 612
Номер словоформы в тетради: 17502
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Синтагма:остро́вйо
Номер синтагмы: 852
Речевой такт:остро́вйо
Номер речевого такта: 965
Словоформа с пунктуацией:остро́вйо
Номер словоформы: 1105
Словоформа без пунктуации:остро́вйо
Репрезентация словоформы в словаре:остро́вйо
Заголовок:остро́вйо
Номер строки в тетради: 612
Краткая вербальная ассоциация:остро́вйо.
Номер словоформы в тетради: 27256
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Сторона В
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка; i-основы ж род; солуо\ма и т.п., окончание ж рода, см. предыдущ. расшифровку.
Жанр текста:рассказ о жизни
Текст:Она́ сидие́ла на однуо́м йаи́цке. А йа́ поло́жыла де́вет, оди́н вы́валиwсе, понесли́ на другуо́а мие́сто, ку́рицу-то, однуо́ йейцё́ вы́валилос, а ту́т-то оди́н циплео́нок околие́w цевуо́-то, ак топе́р се́м. Топе́р уш пореа́дошны. (под курицу нужно класть яиц не до пары?) Да́, но бо́лше говореа́т на оди́ннацет кладу́т. Штобы де́сет ку́риц, а оди́н пету́х. Та́к вот посмуо́треат йаи́цко йесли... там петнуо́ йес. В йеи́цках так. Наверьху́ или на боку́ – ку́рица-та. Йа не выбира́ла. Йесли е́ких навыбира́йут, так и выхуо́дит у лиуде́й, у са́мых хозеа́йственных да у са́мых настойа́шшых. А йа́ не хозеа́йсвенна и не настойяшша. Болшинствуо́ вет изза йаи́ц ку́риц-то садеа́т. Не бо́лно ку́риц-то лиуби́ли и йи́ли. Му́ш у́мер, а мы́ с свекро́ушкой роздели́лисе. Ни́нка, бери́ ку́риц-то, мние́ не на́ды.
Предложение:там петнуо́ йес
Номер предложения: 1653
Предикация:там петнуо́ йес
Номер предикации: 1688
Синтагма:там петнуо́ йес
Номер синтагмы: 2966
Речевой такт:петнуо́
Номер речевого такта: 7956
Словоформа с пунктуацией:петнуо́
Словоформа без пунктуации:петнуо́
Репрезентация словоформы в словаре:петнуо́
Фразовая иллюстрация:там петнуо́ йес
Номер строки в тетради: 634
Номер словоформы в тетради: 18200
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Посте́лкеа. По нау́чному послие́т, а по дереве́нскему посте́лкеа. Фсие́ в оболуо́чке рожа́йуцце. Ф цюо́м-то лёжа́т. А одновуо́ телео́нка ак до цевуо́ йа доприуца́ла, што он уже болшо́й, а фсео́ ровнуо́ без руки́ ника́к не пйо́т. А йа взела́ да в обие́т йовуо́ и не напойи́ла. Ду́майу, пу́с сиди́т голуо́дной. Пото́м ве́цером принесла́, а о́н и бес па́лця, оголода́w дак, ста́w уже болшо́й дак напиwсео́. ма́ленкеоwо. поросеа́т. в о́черет. Завуо́ды закрыва́йуцце, не туо́лке свина́рники да.
Предложение:А одновуо́ телео́нка ак до цевуо́ йа доприуца́ла, што он уже болшо́й, а фсео́ ровнуо́ без руки́ ника́к не пйо́т
Номер предложения: 1360
Предикация:А одновуо́ телео́нка ак до цевуо́ йа доприуца́ла, што он уже болшо́й, а фсео́ ровнуо́ без руки́ ника́к не пйо́т
Номер предикации: 1395
Синтагма:а фсео́ ровнуо́ без руки́ ника́к не пйо́т
Номер синтагмы: 2467
Речевой такт:не{$пйо́т<
Номер речевого такта: 6714
Словоформа с пунктуацией:пйо́т
Словоформа без пунктуации:пйо́т
Репрезентация словоформы в словаре:пйо́т
Фразовая иллюстрация:А одновуо́ телео́нка ак до цевуо́ йа доприуца́ла, што он уже болшо́й, а фсео́ ровнуо́ без руки́ ника́к не пйо́т
Номер строки в тетради: 503
Номер словоформы в тетради: 15256
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:У коруо́вы ма́ло говореа́т пло́т. беспло́дной. Ни одновуо́ плода́ на йа́блоне.
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:И в ы́збу занесу́т на неди́лкиу телео́нка, штобы отогрие́wсе, побо́ле ста́w. И сра́зу за огоруо́т, в оддие́лну клие́тку. А йе́сли оста́вит с коруо́вой, дак бу́дут соса́т. Е́то он фсео́ будет вы́сосаат телео́нок, молокуо́ будет вы́сосаат. На шесто́й удуо́й мо́жно пит молокуо́. А йа́ двие́ неди́ли не пила́. Онуо́ снаця́ла ешшо́ и жо́wтойо. Молуо́зиво. Как телео́нок руо́дицце, дак на́до сра́зу напои́т телео́нка е́тим молуо́зивом.
Предложение:И в ы́збу занесу́т на неди́лкиу телео́нка, штобы отогрие́wсе, побо́ле ста́w
Номер предложения: 1347
Предикация:И в ы́збу занесу́т на неди́лкиу телео́нка, штобы отогрие́wсе, побо́ле ста́w
Номер предикации: 1382
Синтагма:побо́ле ста́w
Номер синтагмы: 2447
Речевой такт:#$побо́ле
Номер речевого такта: 6651
Словоформа с пунктуацией:побо́ле
Словоформа без пунктуации:побо́ле
Репрезентация словоформы в словаре:побо́ле
Фразовая иллюстрация:И в ы́збу занесу́т на неди́лкиу телео́нка, штобы отогрие́wсе, побо́ле ста́w
Номер строки в тетради: 502
Номер словоформы в тетради: 15118
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Дед Белоглазик
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Жанр текста:рассказ о жизни
Текст:Ф Слободие́ пра́зник быw Труо́йця, фсеа́ дере́wня ходи́ла , хто смога́w. Фсие-префсие́ ходи́ли. Уш и це́рква-та не робуо́тала, фсео́ роwнуо́ ходи́ли туда́ на повуо́с. И це́ркву тут провие́дат,
Предложение:Уш и це́рква-та не робуо́тала, фсео́ роwнуо́ ходи́ли туда́ на повуо́с
Номер предложения: 1625
Предикация:Уш и це́рква-та не робуо́тала, фсео́ роwнуо́ ходи́ли туда́ на повуо́с
Номер предикации: 1660
Синтагма:фсео́ роwнуо́ ходи́ли туда́ на повуо́с
Номер синтагмы: 2920
Речевой такт:на{$повуо́с<
Номер речевого такта: 7852
Словоформа с пунктуацией:повуо́с
Словоформа без пунктуации:повуо́с
Репрезентация словоформы в словаре:повуо́с
Фразовая иллюстрация:Уш и це́рква-та не робуо́тала, фсео́ роwнуо́ ходи́ли туда́ на повуо́с
Номер строки в тетради: 629
Номер словоформы в тетради: 17949
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Дед Белоглазик
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Жанр текста:рассказ о жизни
Текст:на повуо́сте.
Предложение:на повуо́сте.
Номер предложения: 1628
Предикация:на повуо́сте.
Номер предикации: 1663
Синтагма:на повуо́сте.
Номер синтагмы: 2923
Речевой такт:#$на{$повуо́сте.<
Номер речевого такта: 7857
Словоформа с пунктуацией:повуо́сте.
Словоформа без пунктуации:повуо́сте
Репрезентация словоформы в словаре:повуо́сте
Фразовая иллюстрация:на повуо́сте.
Номер строки в тетради: 631
Номер словоформы в тетради: 17963
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Когда́ дождли́войо лие́то, и сие́но не кладу́т сра́зу в болшо́й сто́к. А кладу́т снаця́ла ма́ленки копео́шки, што их бы и попроду́ло. Нала́дит на́до остро́вину. Сие́но не вы́сохло, на́до в остро́вину окла́с. Па́wка да и та́к па́лок нала́дят, штобы во́здух туды́ проходи́w. А та́кже и стожйо́ дие́лайут. Ну е́тих неболши́х нала́дят двена́ццет шту́к. А потуо́м как погуо́да бу́деот полу́тше, проду́йот йих, потуо́м ф сто́к в болшо́й окладу́т. А йе́сли погуо́да хоруо́шайа, дак не на́до и остро́вины дие́лат. Сра́зу ф сто́к сие́но гребу́т и ф сто́к окла́дывают.
Предложение:А потуо́м как погуо́да бу́деот полу́тше, проду́йот йих, потуо́м ф сто́к в болшо́й окладу́т
Номер предложения: 1572
Предикация:А потуо́м как погуо́да бу́деот полу́тше, проду́йот йих, потуо́м ф сто́к в болшо́й окладу́т
Номер предикации: 1607
Синтагма:А потуо́м как погуо́да бу́деот полу́тше,
Номер синтагмы: 2837
Речевой такт:как<$погуо́да
Номер речевого такта: 7646
Словоформа с пунктуацией:погуо́да
Словоформа без пунктуации:погуо́да
Репрезентация словоформы в словаре:погуо́да
Фразовая иллюстрация:А потуо́м как погуо́да бу́деот полу́тше, проду́йот йих, потуо́м ф сто́к в болшо́й окладу́т
Заголовок:остро́вйо.
Номер строки в тетради: 612
Номер словоформы в тетради: 17472
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация:Когда́ дождли́войо лие́то, и сие́но не кладу́т сра́зу в болшо́й сто́к. А кладу́т снаця́ла ма́ленки копео́шки, што их бы и попроду́ло. Нала́дит на́до остро́вину. Сие́но не вы́сохло, на́до в остро́вину окла́с. Па́wка да и та́к па́лок нала́дят, штобы во́здух туды́ проходи́w. А та́кже и стожйо́ дие́лайут. Ну е́тих неболши́х нала́дят двена́ццет шту́к. А потуо́м как погуо́да бу́деот полу́тше, проду́йот йих, потуо́м ф сто́к в болшо́й окладу́т. А йе́сли погуо́да хоруо́шайа, дак не на́до и остро́вины дие́лат. Сра́зу ф сто́к сие́но гребу́т и ф сто́к окла́дывают.
Предложение:А йе́сли погуо́да хоруо́шайа, дак не на́до и остро́вины дие́лат
Номер предложения: 1573
Предикация:А йе́сли погуо́да хоруо́шайа, дак не на́до и остро́вины дие́лат
Номер предикации: 1608
Синтагма:А йе́сли погуо́да хоруо́шайа,
Номер синтагмы: 2840
Речевой такт:погуо́да
Номер речевого такта: 7656
Словоформа с пунктуацией:погуо́да
Словоформа без пунктуации:погуо́да
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:А йе́сли погуо́да хоруо́шайа, дак не на́до и остро́вины дие́лат
Заголовок:остро́вйо.
Номер строки в тетради: 612
Номер словоформы в тетради: 17493
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Семантическое пояснение:(губа у них означает подбородок и губа).
Фразовая иллюстрация:подборуо́док, губа́
Заголовок:подборуо́док
Номер строки в тетради: 562
Краткая вербальная ассоциация:подборуо́док
Номер словоформы в тетради: 27142
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Семантическое пояснение:(губа у них означает подбородок и губа).
Фразовая иллюстрация:подборуо́док, губа́
Заголовок:подборуо́док,
Номер строки в тетради: 562
Краткая вербальная ассоциация:подборуо́док
Номер словоформы в тетради: 27811
Тетрадь (заголовок + комментраий):ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район:Харовский
Населенный пункт:Арзубиха
Информант:Клешнина Нина Васильевна
Место рождения:Арзубиха
Кассета:Кассета Арзубиха
Год записи:запись 2001 г.
Комментарий к кассете:А – м.род с, тексты
Жанр текста:рассказ-пример
Текст:Вот в деревнеа́х дак огоруо́т дие́лали иж жерде́й. Же́рди-ти зна́ете. А в лесу́, гдие скуо́т пасли́, дие́лали о́сек. Вот сру́бят йо́wку, или берео́зу, и кладу́т преам с вие́ткам так. И ка́жну вео́сну, вот йа вы́шла, дак ешшо до́wго пасли́ ф поскуо́тках-то дак, как веосна́, так на́до к о́секу, хуо́дят неди́лиу или скуо́лке фсие́. У коwуо́ скоти́на йес. О́сек ремонти́роват, штобы коруо́вы не убежа́ли. И огоруо́дят фсео и обойду́т о́секом. А лошаде́й ноца́м пасли́ дак. Лие́том дак ноца́м пасли́. То́же ф поскуо́тки. То́же в е́тих же и поскуо́тках, гдие́ и коруо́w, толке ноця́м. А днео́м-то на лошадеа́х робуо́тали. А хто́ пас. Ковда́ бываат по о́цереди пасли́, ковда́ вот робети́шка, подруо́ски. Пошлиу́т пасти́ парне́й, робеа́т. Быва́ло што лошаде́й и медви́ди хвата́йут, и штобы вот зве́ри их не тро́нули. Оние́ бо́лше костео́р розведу́т там робети́шка-ти дак, ближе к костру́ и стойа́т. А как лие́том дак ра́но света́йот, ф три́ цаса́ и свие́тло, вот йидеа́т пока́ до робуо́ты.
Предложение:Ковда́ бываат по о́цереди пасли́, ковда́ вот робети́шка, подруо́ски
Номер предложения: 1421
Предикация:Ковда́ бываат по о́цереди пасли́, ковда́ вот робети́шка, подруо́ски
Номер предикации: 1456
Синтагма:подруо́ски
Номер синтагмы: 2582
Речевой такт:#$подруо́ски<
Номер речевого такта: 7012
Словоформа с пунктуацией:подруо́ски
Словоформа без пунктуации:подруо́ски
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация:Ковда́ бываат по о́цереди пасли́, ковда́ вот робети́шка, подруо́ски