Text: - Вуо́т ет, вот е́т жыву́т То́ниа-тъ Жо́лтикъвъ ты́ гъвориш приглаша́ит, йейо́ сы́н. Куо́т кото́м. Никогда́ никовуо́ ни фпуска́йти, вуот таки́хь как о́н. Нахва́стайут, и нобма́нывайут, вуот таки́йе. Йовуо́ поди́ ъштръхова́ли муо́ш, не зна́ю. Тепе́рь и не йиезьдит, а лие́тъсь вам ръскъза́ть, йа ходи́ла вуон к ни́м. Е́ти йие́зьдили пъ сънато́рийъм, вуът калба́сьники-та, а жы́ли, из Гру́зии одна́, жэ́ньщина. Она́ купи́ла до́чири в Москви кварьти́ру триохкуо́мнатну, и одна́ у йе́й до́чь-та. Стару́ха-та чуть ни со мнуо́й рове́сильница. Вуот кака́йа хоруо́ша жэ́ньщина, вуот из Гру́зии. И вуо́т ет йейо́ до́чь пръписа́ла к себие́. А до́м-та, о, кварьти́ру она́ купи́ла. У до́чири ребио́нък вот бу́дит. Сидие́ть она ещо́ в ътпуску́. Каки́йе оние́ хоруо́шийе! И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш! А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа. О́н са́хърный диабе́т, вът жы́ли у и́х фсио́ лие́та. А потуо́м арьмиа́ни тро́йа. И оние́ мениа́ ищо́ крича́ли, туды́, ръзгова́ривъть. Мужики́, оние́ у них дие́лайут басие́ин, пръводи́ли доруо́шки, тепе́рь е́тът парьни́к зьдие́лъли, како́й стеклиа́ннъй, и фсио́ лие́та жы́ли, а е́ти вот са́ми, чынуо́вники калба́сьники, оние́ йие́зьдили пъ сънато́рийъм. Во Фра́нцыи гдие́-тъ сънато́рийъ буо́льнъ хоруо́ша, вот оние́ мние хвали́лисе. А йа́ гъворю́, ка́к ты вът с э́тъй жэ́ньщинъй пъдружы́ла вът, грузи́нка-та. Она́ в Москвие́ робуо́тат медсиоструо́й, а тепе́рь в декре́ти, ребио́нък у йей. И гъвори́т, мы́ ф сънато́рии с не́й пъзнакуо́мились. Вот оние́ в жару́-то лие́тъсь у и́хь и жы́ли. Дъ оние́ мениа́ и зва́ли, а та́к йа к ним ни ходи́ла, йа ма́ла ходи́ла, но дие́лать фсио́ дие́лала.
Sentence:Каки́йе оние́ хоруо́шийе!
Clause:Каки́йе оние́ хоруо́шийе!
Phrase:Каки́йе оние́ хоруо́шийе!
Wordform without punctuation and prosody:хоруо́шийе
Macrotact:хоруо́шийе!
Mesotact:хоруо́шийе!
Microtact:хоруо́шийе!
Wordform with punctuation and prosody:хоруо́шийе!
Wordform without prosody:хоруо́шийе!
Wordform number: 62211
Normalized wordform:хоро́шие
Lexem:{хороший}
Grammatical characteristic:{Np}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/10
Text: - Вуо́т ет, вот е́т жыву́т То́ниа-тъ Жо́лтикъвъ ты́ гъвориш приглаша́ит, йейо́ сы́н. Куо́т кото́м. Никогда́ никовуо́ ни фпуска́йти, вуот таки́хь как о́н. Нахва́стайут, и нобма́нывайут, вуот таки́йе. Йовуо́ поди́ ъштръхова́ли муо́ш, не зна́ю. Тепе́рь и не йиезьдит, а лие́тъсь вам ръскъза́ть, йа ходи́ла вуон к ни́м. Е́ти йие́зьдили пъ сънато́рийъм, вуът калба́сьники-та, а жы́ли, из Гру́зии одна́, жэ́ньщина. Она́ купи́ла до́чири в Москви кварьти́ру триохкуо́мнатну, и одна́ у йе́й до́чь-та. Стару́ха-та чуть ни со мнуо́й рове́сильница. Вуот кака́йа хоруо́ша жэ́ньщина, вуот из Гру́зии. И вуо́т ет йейо́ до́чь пръписа́ла к себие́. А до́м-та, о, кварьти́ру она́ купи́ла. У до́чири ребио́нък вот бу́дит. Сидие́ть она ещо́ в ътпуску́. Каки́йе оние́ хоруо́шийе! И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш! А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа. О́н са́хърный диабе́т, вът жы́ли у и́х фсио́ лие́та. А потуо́м арьмиа́ни тро́йа. И оние́ мениа́ ищо́ крича́ли, туды́, ръзгова́ривъть. Мужики́, оние́ у них дие́лайут басие́ин, пръводи́ли доруо́шки, тепе́рь е́тът парьни́к зьдие́лъли, како́й стеклиа́ннъй, и фсио́ лие́та жы́ли, а е́ти вот са́ми, чынуо́вники калба́сьники, оние́ йие́зьдили пъ сънато́рийъм. Во Фра́нцыи гдие́-тъ сънато́рийъ буо́льнъ хоруо́ша, вот оние́ мние хвали́лисе. А йа́ гъворю́, ка́к ты вът с э́тъй жэ́ньщинъй пъдружы́ла вът, грузи́нка-та. Она́ в Москвие́ робуо́тат медсиоструо́й, а тепе́рь в декре́ти, ребио́нък у йей. И гъвори́т, мы́ ф сънато́рии с не́й пъзнакуо́мились. Вот оние́ в жару́-то лие́тъсь у и́хь и жы́ли. Дъ оние́ мениа́ и зва́ли, а та́к йа к ним ни ходи́ла, йа ма́ла ходи́ла, но дие́лать фсио́ дие́лала.
Sentence:И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш!
Clause:И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш!
Phrase:И вуот мениа́ бы́ла при́дут,
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:И{вуот
Mesotact:И{вуот
Microtact:И{вуот
Wordform with punctuation and prosody:И{
Wordform without prosody:И
Wordform number: 62212
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/10
Text: - Вуо́т ет, вот е́т жыву́т То́ниа-тъ Жо́лтикъвъ ты́ гъвориш приглаша́ит, йейо́ сы́н. Куо́т кото́м. Никогда́ никовуо́ ни фпуска́йти, вуот таки́хь как о́н. Нахва́стайут, и нобма́нывайут, вуот таки́йе. Йовуо́ поди́ ъштръхова́ли муо́ш, не зна́ю. Тепе́рь и не йиезьдит, а лие́тъсь вам ръскъза́ть, йа ходи́ла вуон к ни́м. Е́ти йие́зьдили пъ сънато́рийъм, вуът калба́сьники-та, а жы́ли, из Гру́зии одна́, жэ́ньщина. Она́ купи́ла до́чири в Москви кварьти́ру триохкуо́мнатну, и одна́ у йе́й до́чь-та. Стару́ха-та чуть ни со мнуо́й рове́сильница. Вуот кака́йа хоруо́ша жэ́ньщина, вуот из Гру́зии. И вуо́т ет йейо́ до́чь пръписа́ла к себие́. А до́м-та, о, кварьти́ру она́ купи́ла. У до́чири ребио́нък вот бу́дит. Сидие́ть она ещо́ в ътпуску́. Каки́йе оние́ хоруо́шийе! И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш! А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа. О́н са́хърный диабе́т, вът жы́ли у и́х фсио́ лие́та. А потуо́м арьмиа́ни тро́йа. И оние́ мениа́ ищо́ крича́ли, туды́, ръзгова́ривъть. Мужики́, оние́ у них дие́лайут басие́ин, пръводи́ли доруо́шки, тепе́рь е́тът парьни́к зьдие́лъли, како́й стеклиа́ннъй, и фсио́ лие́та жы́ли, а е́ти вот са́ми, чынуо́вники калба́сьники, оние́ йие́зьдили пъ сънато́рийъм. Во Фра́нцыи гдие́-тъ сънато́рийъ буо́льнъ хоруо́ша, вот оние́ мние хвали́лисе. А йа́ гъворю́, ка́к ты вът с э́тъй жэ́ньщинъй пъдружы́ла вът, грузи́нка-та. Она́ в Москвие́ робуо́тат медсиоструо́й, а тепе́рь в декре́ти, ребио́нък у йей. И гъвори́т, мы́ ф сънато́рии с не́й пъзнакуо́мились. Вот оние́ в жару́-то лие́тъсь у и́хь и жы́ли. Дъ оние́ мениа́ и зва́ли, а та́к йа к ним ни ходи́ла, йа ма́ла ходи́ла, но дие́лать фсио́ дие́лала.
Sentence:И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш!
Clause:И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш!
Phrase:И вуот мениа́ бы́ла при́дут,
Wordform without punctuation and prosody:вуот
Macrotact:И{вуот
Mesotact:И{вуот
Microtact:И{вуот
Wordform with punctuation and prosody:вуот
Wordform without prosody:вуот
Wordform number: 62213
Normalized wordform:вот
Lexem:{вот}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/10
Text: - Вуо́т ет, вот е́т жыву́т То́ниа-тъ Жо́лтикъвъ ты́ гъвориш приглаша́ит, йейо́ сы́н. Куо́т кото́м. Никогда́ никовуо́ ни фпуска́йти, вуот таки́хь как о́н. Нахва́стайут, и нобма́нывайут, вуот таки́йе. Йовуо́ поди́ ъштръхова́ли муо́ш, не зна́ю. Тепе́рь и не йиезьдит, а лие́тъсь вам ръскъза́ть, йа ходи́ла вуон к ни́м. Е́ти йие́зьдили пъ сънато́рийъм, вуът калба́сьники-та, а жы́ли, из Гру́зии одна́, жэ́ньщина. Она́ купи́ла до́чири в Москви кварьти́ру триохкуо́мнатну, и одна́ у йе́й до́чь-та. Стару́ха-та чуть ни со мнуо́й рове́сильница. Вуот кака́йа хоруо́ша жэ́ньщина, вуот из Гру́зии. И вуо́т ет йейо́ до́чь пръписа́ла к себие́. А до́м-та, о, кварьти́ру она́ купи́ла. У до́чири ребио́нък вот бу́дит. Сидие́ть она ещо́ в ътпуску́. Каки́йе оние́ хоруо́шийе! И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш! А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа. О́н са́хърный диабе́т, вът жы́ли у и́х фсио́ лие́та. А потуо́м арьмиа́ни тро́йа. И оние́ мениа́ ищо́ крича́ли, туды́, ръзгова́ривъть. Мужики́, оние́ у них дие́лайут басие́ин, пръводи́ли доруо́шки, тепе́рь е́тът парьни́к зьдие́лъли, како́й стеклиа́ннъй, и фсио́ лие́та жы́ли, а е́ти вот са́ми, чынуо́вники калба́сьники, оние́ йие́зьдили пъ сънато́рийъм. Во Фра́нцыи гдие́-тъ сънато́рийъ буо́льнъ хоруо́ша, вот оние́ мние хвали́лисе. А йа́ гъворю́, ка́к ты вът с э́тъй жэ́ньщинъй пъдружы́ла вът, грузи́нка-та. Она́ в Москвие́ робуо́тат медсиоструо́й, а тепе́рь в декре́ти, ребио́нък у йей. И гъвори́т, мы́ ф сънато́рии с не́й пъзнакуо́мились. Вот оние́ в жару́-то лие́тъсь у и́хь и жы́ли. Дъ оние́ мениа́ и зва́ли, а та́к йа к ним ни ходи́ла, йа ма́ла ходи́ла, но дие́лать фсио́ дие́лала.
Sentence:И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш!
Clause:И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш!
Phrase:И вуот мениа́ бы́ла при́дут,
Wordform without punctuation and prosody:мениа́
Macrotact:мениа́
Mesotact:мениа́
Microtact:мениа́
Wordform with punctuation and prosody:мениа́
Wordform without prosody:мениа́
Wordform number: 62214
Normalized wordform:меня́
Lexem:{я́ [мс]}
Grammatical characteristic:{Gs,As}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/10
Text: - Вуо́т ет, вот е́т жыву́т То́ниа-тъ Жо́лтикъвъ ты́ гъвориш приглаша́ит, йейо́ сы́н. Куо́т кото́м. Никогда́ никовуо́ ни фпуска́йти, вуот таки́хь как о́н. Нахва́стайут, и нобма́нывайут, вуот таки́йе. Йовуо́ поди́ ъштръхова́ли муо́ш, не зна́ю. Тепе́рь и не йиезьдит, а лие́тъсь вам ръскъза́ть, йа ходи́ла вуон к ни́м. Е́ти йие́зьдили пъ сънато́рийъм, вуът калба́сьники-та, а жы́ли, из Гру́зии одна́, жэ́ньщина. Она́ купи́ла до́чири в Москви кварьти́ру триохкуо́мнатну, и одна́ у йе́й до́чь-та. Стару́ха-та чуть ни со мнуо́й рове́сильница. Вуот кака́йа хоруо́ша жэ́ньщина, вуот из Гру́зии. И вуо́т ет йейо́ до́чь пръписа́ла к себие́. А до́м-та, о, кварьти́ру она́ купи́ла. У до́чири ребио́нък вот бу́дит. Сидие́ть она ещо́ в ътпуску́. Каки́йе оние́ хоруо́шийе! И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш! А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа. О́н са́хърный диабе́т, вът жы́ли у и́х фсио́ лие́та. А потуо́м арьмиа́ни тро́йа. И оние́ мениа́ ищо́ крича́ли, туды́, ръзгова́ривъть. Мужики́, оние́ у них дие́лайут басие́ин, пръводи́ли доруо́шки, тепе́рь е́тът парьни́к зьдие́лъли, како́й стеклиа́ннъй, и фсио́ лие́та жы́ли, а е́ти вот са́ми, чынуо́вники калба́сьники, оние́ йие́зьдили пъ сънато́рийъм. Во Фра́нцыи гдие́-тъ сънато́рийъ буо́льнъ хоруо́ша, вот оние́ мние хвали́лисе. А йа́ гъворю́, ка́к ты вът с э́тъй жэ́ньщинъй пъдружы́ла вът, грузи́нка-та. Она́ в Москвие́ робуо́тат медсиоструо́й, а тепе́рь в декре́ти, ребио́нък у йей. И гъвори́т, мы́ ф сънато́рии с не́й пъзнакуо́мились. Вот оние́ в жару́-то лие́тъсь у и́хь и жы́ли. Дъ оние́ мениа́ и зва́ли, а та́к йа к ним ни ходи́ла, йа ма́ла ходи́ла, но дие́лать фсио́ дие́лала.
Sentence:И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш!
Clause:И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш!
Phrase:И вуот мениа́ бы́ла при́дут,
Wordform without punctuation and prosody:бы́ла
Macrotact:бы́ла
Mesotact:бы́ла
Microtact:бы́ла
Wordform with punctuation and prosody:бы́ла
Wordform without prosody:бы́ла
Wordform number: 62215
Normalized wordform:бы́ла
Lexem:{быть}
Grammatical characteristic:{act. ind. past f. s.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/10
Text: - Вуо́т ет, вот е́т жыву́т То́ниа-тъ Жо́лтикъвъ ты́ гъвориш приглаша́ит, йейо́ сы́н. Куо́т кото́м. Никогда́ никовуо́ ни фпуска́йти, вуот таки́хь как о́н. Нахва́стайут, и нобма́нывайут, вуот таки́йе. Йовуо́ поди́ ъштръхова́ли муо́ш, не зна́ю. Тепе́рь и не йиезьдит, а лие́тъсь вам ръскъза́ть, йа ходи́ла вуон к ни́м. Е́ти йие́зьдили пъ сънато́рийъм, вуът калба́сьники-та, а жы́ли, из Гру́зии одна́, жэ́ньщина. Она́ купи́ла до́чири в Москви кварьти́ру триохкуо́мнатну, и одна́ у йе́й до́чь-та. Стару́ха-та чуть ни со мнуо́й рове́сильница. Вуот кака́йа хоруо́ша жэ́ньщина, вуот из Гру́зии. И вуо́т ет йейо́ до́чь пръписа́ла к себие́. А до́м-та, о, кварьти́ру она́ купи́ла. У до́чири ребио́нък вот бу́дит. Сидие́ть она ещо́ в ътпуску́. Каки́йе оние́ хоруо́шийе! И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш! А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа. О́н са́хърный диабе́т, вът жы́ли у и́х фсио́ лие́та. А потуо́м арьмиа́ни тро́йа. И оние́ мениа́ ищо́ крича́ли, туды́, ръзгова́ривъть. Мужики́, оние́ у них дие́лайут басие́ин, пръводи́ли доруо́шки, тепе́рь е́тът парьни́к зьдие́лъли, како́й стеклиа́ннъй, и фсио́ лие́та жы́ли, а е́ти вот са́ми, чынуо́вники калба́сьники, оние́ йие́зьдили пъ сънато́рийъм. Во Фра́нцыи гдие́-тъ сънато́рийъ буо́льнъ хоруо́ша, вот оние́ мние хвали́лисе. А йа́ гъворю́, ка́к ты вът с э́тъй жэ́ньщинъй пъдружы́ла вът, грузи́нка-та. Она́ в Москвие́ робуо́тат медсиоструо́й, а тепе́рь в декре́ти, ребио́нък у йей. И гъвори́т, мы́ ф сънато́рии с не́й пъзнакуо́мились. Вот оние́ в жару́-то лие́тъсь у и́хь и жы́ли. Дъ оние́ мениа́ и зва́ли, а та́к йа к ним ни ходи́ла, йа ма́ла ходи́ла, но дие́лать фсио́ дие́лала.
Sentence:И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш!
Clause:И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш!
Phrase:И вуот мениа́ бы́ла при́дут,
Wordform without punctuation and prosody:при́дут
Macrotact:при́дут,
Mesotact:при́дут,
Microtact:при́дут,
Wordform with punctuation and prosody:при́дут,
Wordform without prosody:при́дут,
Wordform number: 62216
Normalized wordform:при́дут
Lexem:{прийти}
Grammatical characteristic:{act. ind. past 3 pl.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/10
Text: - Вуо́т ет, вот е́т жыву́т То́ниа-тъ Жо́лтикъвъ ты́ гъвориш приглаша́ит, йейо́ сы́н. Куо́т кото́м. Никогда́ никовуо́ ни фпуска́йти, вуот таки́хь как о́н. Нахва́стайут, и нобма́нывайут, вуот таки́йе. Йовуо́ поди́ ъштръхова́ли муо́ш, не зна́ю. Тепе́рь и не йиезьдит, а лие́тъсь вам ръскъза́ть, йа ходи́ла вуон к ни́м. Е́ти йие́зьдили пъ сънато́рийъм, вуът калба́сьники-та, а жы́ли, из Гру́зии одна́, жэ́ньщина. Она́ купи́ла до́чири в Москви кварьти́ру триохкуо́мнатну, и одна́ у йе́й до́чь-та. Стару́ха-та чуть ни со мнуо́й рове́сильница. Вуот кака́йа хоруо́ша жэ́ньщина, вуот из Гру́зии. И вуо́т ет йейо́ до́чь пръписа́ла к себие́. А до́м-та, о, кварьти́ру она́ купи́ла. У до́чири ребио́нък вот бу́дит. Сидие́ть она ещо́ в ътпуску́. Каки́йе оние́ хоруо́шийе! И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш! А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа. О́н са́хърный диабе́т, вът жы́ли у и́х фсио́ лие́та. А потуо́м арьмиа́ни тро́йа. И оние́ мениа́ ищо́ крича́ли, туды́, ръзгова́ривъть. Мужики́, оние́ у них дие́лайут басие́ин, пръводи́ли доруо́шки, тепе́рь е́тът парьни́к зьдие́лъли, како́й стеклиа́ннъй, и фсио́ лие́та жы́ли, а е́ти вот са́ми, чынуо́вники калба́сьники, оние́ йие́зьдили пъ сънато́рийъм. Во Фра́нцыи гдие́-тъ сънато́рийъ буо́льнъ хоруо́ша, вот оние́ мние хвали́лисе. А йа́ гъворю́, ка́к ты вът с э́тъй жэ́ньщинъй пъдружы́ла вът, грузи́нка-та. Она́ в Москвие́ робуо́тат медсиоструо́й, а тепе́рь в декре́ти, ребио́нък у йей. И гъвори́т, мы́ ф сънато́рии с не́й пъзнакуо́мились. Вот оние́ в жару́-то лие́тъсь у и́хь и жы́ли. Дъ оние́ мениа́ и зва́ли, а та́к йа к ним ни ходи́ла, йа ма́ла ходи́ла, но дие́лать фсио́ дие́лала.
Sentence:И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш!
Clause:И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш!
Phrase:ты́ що́ к нам нейдио́ш!
Wordform without punctuation and prosody:ты́
Macrotact:ты́
Mesotact:ты́
Microtact:ты́
Wordform with punctuation and prosody:ты́
Wordform without prosody:ты́
Wordform number: 62217
Normalized wordform:ты́
Lexem:{ты}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/10
Text: - Вуо́т ет, вот е́т жыву́т То́ниа-тъ Жо́лтикъвъ ты́ гъвориш приглаша́ит, йейо́ сы́н. Куо́т кото́м. Никогда́ никовуо́ ни фпуска́йти, вуот таки́хь как о́н. Нахва́стайут, и нобма́нывайут, вуот таки́йе. Йовуо́ поди́ ъштръхова́ли муо́ш, не зна́ю. Тепе́рь и не йиезьдит, а лие́тъсь вам ръскъза́ть, йа ходи́ла вуон к ни́м. Е́ти йие́зьдили пъ сънато́рийъм, вуът калба́сьники-та, а жы́ли, из Гру́зии одна́, жэ́ньщина. Она́ купи́ла до́чири в Москви кварьти́ру триохкуо́мнатну, и одна́ у йе́й до́чь-та. Стару́ха-та чуть ни со мнуо́й рове́сильница. Вуот кака́йа хоруо́ша жэ́ньщина, вуот из Гру́зии. И вуо́т ет йейо́ до́чь пръписа́ла к себие́. А до́м-та, о, кварьти́ру она́ купи́ла. У до́чири ребио́нък вот бу́дит. Сидие́ть она ещо́ в ътпуску́. Каки́йе оние́ хоруо́шийе! И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш! А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа. О́н са́хърный диабе́т, вът жы́ли у и́х фсио́ лие́та. А потуо́м арьмиа́ни тро́йа. И оние́ мениа́ ищо́ крича́ли, туды́, ръзгова́ривъть. Мужики́, оние́ у них дие́лайут басие́ин, пръводи́ли доруо́шки, тепе́рь е́тът парьни́к зьдие́лъли, како́й стеклиа́ннъй, и фсио́ лие́та жы́ли, а е́ти вот са́ми, чынуо́вники калба́сьники, оние́ йие́зьдили пъ сънато́рийъм. Во Фра́нцыи гдие́-тъ сънато́рийъ буо́льнъ хоруо́ша, вот оние́ мние хвали́лисе. А йа́ гъворю́, ка́к ты вът с э́тъй жэ́ньщинъй пъдружы́ла вът, грузи́нка-та. Она́ в Москвие́ робуо́тат медсиоструо́й, а тепе́рь в декре́ти, ребио́нък у йей. И гъвори́т, мы́ ф сънато́рии с не́й пъзнакуо́мились. Вот оние́ в жару́-то лие́тъсь у и́хь и жы́ли. Дъ оние́ мениа́ и зва́ли, а та́к йа к ним ни ходи́ла, йа ма́ла ходи́ла, но дие́лать фсио́ дие́лала.
Sentence:И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш!
Clause:И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш!
Phrase:ты́ що́ к нам нейдио́ш!
Wordform without punctuation and prosody:що́
Macrotact:що́
Mesotact:що́
Microtact:що́
Wordform with punctuation and prosody:що́
Wordform without prosody:що́
Wordform number: 62218
Normalized wordform:что
Lexem:{что́#что}
Grammatical characteristic:{Ns,As# Indecl.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/10
Text: - Вуо́т ет, вот е́т жыву́т То́ниа-тъ Жо́лтикъвъ ты́ гъвориш приглаша́ит, йейо́ сы́н. Куо́т кото́м. Никогда́ никовуо́ ни фпуска́йти, вуот таки́хь как о́н. Нахва́стайут, и нобма́нывайут, вуот таки́йе. Йовуо́ поди́ ъштръхова́ли муо́ш, не зна́ю. Тепе́рь и не йиезьдит, а лие́тъсь вам ръскъза́ть, йа ходи́ла вуон к ни́м. Е́ти йие́зьдили пъ сънато́рийъм, вуът калба́сьники-та, а жы́ли, из Гру́зии одна́, жэ́ньщина. Она́ купи́ла до́чири в Москви кварьти́ру триохкуо́мнатну, и одна́ у йе́й до́чь-та. Стару́ха-та чуть ни со мнуо́й рове́сильница. Вуот кака́йа хоруо́ша жэ́ньщина, вуот из Гру́зии. И вуо́т ет йейо́ до́чь пръписа́ла к себие́. А до́м-та, о, кварьти́ру она́ купи́ла. У до́чири ребио́нък вот бу́дит. Сидие́ть она ещо́ в ътпуску́. Каки́йе оние́ хоруо́шийе! И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш! А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа. О́н са́хърный диабе́т, вът жы́ли у и́х фсио́ лие́та. А потуо́м арьмиа́ни тро́йа. И оние́ мениа́ ищо́ крича́ли, туды́, ръзгова́ривъть. Мужики́, оние́ у них дие́лайут басие́ин, пръводи́ли доруо́шки, тепе́рь е́тът парьни́к зьдие́лъли, како́й стеклиа́ннъй, и фсио́ лие́та жы́ли, а е́ти вот са́ми, чынуо́вники калба́сьники, оние́ йие́зьдили пъ сънато́рийъм. Во Фра́нцыи гдие́-тъ сънато́рийъ буо́льнъ хоруо́ша, вот оние́ мние хвали́лисе. А йа́ гъворю́, ка́к ты вът с э́тъй жэ́ньщинъй пъдружы́ла вът, грузи́нка-та. Она́ в Москвие́ робуо́тат медсиоструо́й, а тепе́рь в декре́ти, ребио́нък у йей. И гъвори́т, мы́ ф сънато́рии с не́й пъзнакуо́мились. Вот оние́ в жару́-то лие́тъсь у и́хь и жы́ли. Дъ оние́ мениа́ и зва́ли, а та́к йа к ним ни ходи́ла, йа ма́ла ходи́ла, но дие́лать фсио́ дие́лала.
Sentence:И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш!
Clause:И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш!
Phrase:ты́ що́ к нам нейдио́ш!
Wordform without punctuation and prosody:к
Macrotact:к{нам[нейдио́ш!
Mesotact:к{нам[нейдио́ш!
Microtact:к{нам[
Wordform with punctuation and prosody:к{
Wordform without prosody:к
Wordform number: 62219
Normalized wordform:к
Lexem:к
Grammatical characteristic:
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/10
Text: - Вуо́т ет, вот е́т жыву́т То́ниа-тъ Жо́лтикъвъ ты́ гъвориш приглаша́ит, йейо́ сы́н. Куо́т кото́м. Никогда́ никовуо́ ни фпуска́йти, вуот таки́хь как о́н. Нахва́стайут, и нобма́нывайут, вуот таки́йе. Йовуо́ поди́ ъштръхова́ли муо́ш, не зна́ю. Тепе́рь и не йиезьдит, а лие́тъсь вам ръскъза́ть, йа ходи́ла вуон к ни́м. Е́ти йие́зьдили пъ сънато́рийъм, вуът калба́сьники-та, а жы́ли, из Гру́зии одна́, жэ́ньщина. Она́ купи́ла до́чири в Москви кварьти́ру триохкуо́мнатну, и одна́ у йе́й до́чь-та. Стару́ха-та чуть ни со мнуо́й рове́сильница. Вуот кака́йа хоруо́ша жэ́ньщина, вуот из Гру́зии. И вуо́т ет йейо́ до́чь пръписа́ла к себие́. А до́м-та, о, кварьти́ру она́ купи́ла. У до́чири ребио́нък вот бу́дит. Сидие́ть она ещо́ в ътпуску́. Каки́йе оние́ хоруо́шийе! И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш! А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа. О́н са́хърный диабе́т, вът жы́ли у и́х фсио́ лие́та. А потуо́м арьмиа́ни тро́йа. И оние́ мениа́ ищо́ крича́ли, туды́, ръзгова́ривъть. Мужики́, оние́ у них дие́лайут басие́ин, пръводи́ли доруо́шки, тепе́рь е́тът парьни́к зьдие́лъли, како́й стеклиа́ннъй, и фсио́ лие́та жы́ли, а е́ти вот са́ми, чынуо́вники калба́сьники, оние́ йие́зьдили пъ сънато́рийъм. Во Фра́нцыи гдие́-тъ сънато́рийъ буо́льнъ хоруо́ша, вот оние́ мние хвали́лисе. А йа́ гъворю́, ка́к ты вът с э́тъй жэ́ньщинъй пъдружы́ла вът, грузи́нка-та. Она́ в Москвие́ робуо́тат медсиоструо́й, а тепе́рь в декре́ти, ребио́нък у йей. И гъвори́т, мы́ ф сънато́рии с не́й пъзнакуо́мились. Вот оние́ в жару́-то лие́тъсь у и́хь и жы́ли. Дъ оние́ мениа́ и зва́ли, а та́к йа к ним ни ходи́ла, йа ма́ла ходи́ла, но дие́лать фсио́ дие́лала.
Sentence:И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш!
Clause:И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш!
Phrase:ты́ що́ к нам нейдио́ш!
Wordform without punctuation and prosody:нам
Macrotact:к{нам[нейдио́ш!
Mesotact:к{нам[нейдио́ш!
Microtact:к{нам[
Wordform with punctuation and prosody:нам[
Wordform without prosody:нам
Wordform number: 62220
Normalized wordform:нам
Lexem:{мы}
Grammatical characteristic:{Dp}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/10
Text: - Вуо́т ет, вот е́т жыву́т То́ниа-тъ Жо́лтикъвъ ты́ гъвориш приглаша́ит, йейо́ сы́н. Куо́т кото́м. Никогда́ никовуо́ ни фпуска́йти, вуот таки́хь как о́н. Нахва́стайут, и нобма́нывайут, вуот таки́йе. Йовуо́ поди́ ъштръхова́ли муо́ш, не зна́ю. Тепе́рь и не йиезьдит, а лие́тъсь вам ръскъза́ть, йа ходи́ла вуон к ни́м. Е́ти йие́зьдили пъ сънато́рийъм, вуът калба́сьники-та, а жы́ли, из Гру́зии одна́, жэ́ньщина. Она́ купи́ла до́чири в Москви кварьти́ру триохкуо́мнатну, и одна́ у йе́й до́чь-та. Стару́ха-та чуть ни со мнуо́й рове́сильница. Вуот кака́йа хоруо́ша жэ́ньщина, вуот из Гру́зии. И вуо́т ет йейо́ до́чь пръписа́ла к себие́. А до́м-та, о, кварьти́ру она́ купи́ла. У до́чири ребио́нък вот бу́дит. Сидие́ть она ещо́ в ътпуску́. Каки́йе оние́ хоруо́шийе! И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш! А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа. О́н са́хърный диабе́т, вът жы́ли у и́х фсио́ лие́та. А потуо́м арьмиа́ни тро́йа. И оние́ мениа́ ищо́ крича́ли, туды́, ръзгова́ривъть. Мужики́, оние́ у них дие́лайут басие́ин, пръводи́ли доруо́шки, тепе́рь е́тът парьни́к зьдие́лъли, како́й стеклиа́ннъй, и фсио́ лие́та жы́ли, а е́ти вот са́ми, чынуо́вники калба́сьники, оние́ йие́зьдили пъ сънато́рийъм. Во Фра́нцыи гдие́-тъ сънато́рийъ буо́льнъ хоруо́ша, вот оние́ мние хвали́лисе. А йа́ гъворю́, ка́к ты вът с э́тъй жэ́ньщинъй пъдружы́ла вът, грузи́нка-та. Она́ в Москвие́ робуо́тат медсиоструо́й, а тепе́рь в декре́ти, ребио́нък у йей. И гъвори́т, мы́ ф сънато́рии с не́й пъзнакуо́мились. Вот оние́ в жару́-то лие́тъсь у и́хь и жы́ли. Дъ оние́ мениа́ и зва́ли, а та́к йа к ним ни ходи́ла, йа ма́ла ходи́ла, но дие́лать фсио́ дие́лала.
Sentence:И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш!
Clause:И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш!
Text: - Вуо́т ет, вот е́т жыву́т То́ниа-тъ Жо́лтикъвъ ты́ гъвориш приглаша́ит, йейо́ сы́н. Куо́т кото́м. Никогда́ никовуо́ ни фпуска́йти, вуот таки́хь как о́н. Нахва́стайут, и нобма́нывайут, вуот таки́йе. Йовуо́ поди́ ъштръхова́ли муо́ш, не зна́ю. Тепе́рь и не йиезьдит, а лие́тъсь вам ръскъза́ть, йа ходи́ла вуон к ни́м. Е́ти йие́зьдили пъ сънато́рийъм, вуът калба́сьники-та, а жы́ли, из Гру́зии одна́, жэ́ньщина. Она́ купи́ла до́чири в Москви кварьти́ру триохкуо́мнатну, и одна́ у йе́й до́чь-та. Стару́ха-та чуть ни со мнуо́й рове́сильница. Вуот кака́йа хоруо́ша жэ́ньщина, вуот из Гру́зии. И вуо́т ет йейо́ до́чь пръписа́ла к себие́. А до́м-та, о, кварьти́ру она́ купи́ла. У до́чири ребио́нък вот бу́дит. Сидие́ть она ещо́ в ътпуску́. Каки́йе оние́ хоруо́шийе! И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш! А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа. О́н са́хърный диабе́т, вът жы́ли у и́х фсио́ лие́та. А потуо́м арьмиа́ни тро́йа. И оние́ мениа́ ищо́ крича́ли, туды́, ръзгова́ривъть. Мужики́, оние́ у них дие́лайут басие́ин, пръводи́ли доруо́шки, тепе́рь е́тът парьни́к зьдие́лъли, како́й стеклиа́ннъй, и фсио́ лие́та жы́ли, а е́ти вот са́ми, чынуо́вники калба́сьники, оние́ йие́зьдили пъ сънато́рийъм. Во Фра́нцыи гдие́-тъ сънато́рийъ буо́льнъ хоруо́ша, вот оние́ мние хвали́лисе. А йа́ гъворю́, ка́к ты вът с э́тъй жэ́ньщинъй пъдружы́ла вът, грузи́нка-та. Она́ в Москвие́ робуо́тат медсиоструо́й, а тепе́рь в декре́ти, ребио́нък у йей. И гъвори́т, мы́ ф сънато́рии с не́й пъзнакуо́мились. Вот оние́ в жару́-то лие́тъсь у и́хь и жы́ли. Дъ оние́ мениа́ и зва́ли, а та́к йа к ним ни ходи́ла, йа ма́ла ходи́ла, но дие́лать фсио́ дие́лала.
Sentence:А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа.
Clause:А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа.
Phrase:А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли,
Wordform without punctuation and prosody:а
Macrotact:А{пото́м
Mesotact:А{пото́м
Microtact:А{пото́м
Wordform with punctuation and prosody:А{
Wordform without prosody:А
Wordform number: 62222
Normalized wordform:а
Lexem:{а}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/10
Text: - Вуо́т ет, вот е́т жыву́т То́ниа-тъ Жо́лтикъвъ ты́ гъвориш приглаша́ит, йейо́ сы́н. Куо́т кото́м. Никогда́ никовуо́ ни фпуска́йти, вуот таки́хь как о́н. Нахва́стайут, и нобма́нывайут, вуот таки́йе. Йовуо́ поди́ ъштръхова́ли муо́ш, не зна́ю. Тепе́рь и не йиезьдит, а лие́тъсь вам ръскъза́ть, йа ходи́ла вуон к ни́м. Е́ти йие́зьдили пъ сънато́рийъм, вуът калба́сьники-та, а жы́ли, из Гру́зии одна́, жэ́ньщина. Она́ купи́ла до́чири в Москви кварьти́ру триохкуо́мнатну, и одна́ у йе́й до́чь-та. Стару́ха-та чуть ни со мнуо́й рове́сильница. Вуот кака́йа хоруо́ша жэ́ньщина, вуот из Гру́зии. И вуо́т ет йейо́ до́чь пръписа́ла к себие́. А до́м-та, о, кварьти́ру она́ купи́ла. У до́чири ребио́нък вот бу́дит. Сидие́ть она ещо́ в ътпуску́. Каки́йе оние́ хоруо́шийе! И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш! А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа. О́н са́хърный диабе́т, вът жы́ли у и́х фсио́ лие́та. А потуо́м арьмиа́ни тро́йа. И оние́ мениа́ ищо́ крича́ли, туды́, ръзгова́ривъть. Мужики́, оние́ у них дие́лайут басие́ин, пръводи́ли доруо́шки, тепе́рь е́тът парьни́к зьдие́лъли, како́й стеклиа́ннъй, и фсио́ лие́та жы́ли, а е́ти вот са́ми, чынуо́вники калба́сьники, оние́ йие́зьдили пъ сънато́рийъм. Во Фра́нцыи гдие́-тъ сънато́рийъ буо́льнъ хоруо́ша, вот оние́ мние хвали́лисе. А йа́ гъворю́, ка́к ты вът с э́тъй жэ́ньщинъй пъдружы́ла вът, грузи́нка-та. Она́ в Москвие́ робуо́тат медсиоструо́й, а тепе́рь в декре́ти, ребио́нък у йей. И гъвори́т, мы́ ф сънато́рии с не́й пъзнакуо́мились. Вот оние́ в жару́-то лие́тъсь у и́хь и жы́ли. Дъ оние́ мениа́ и зва́ли, а та́к йа к ним ни ходи́ла, йа ма́ла ходи́ла, но дие́лать фсио́ дие́лала.
Sentence:А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа.
Clause:А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа.
Phrase:А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли,
Wordform without punctuation and prosody:пото́м
Macrotact:А{пото́м
Mesotact:А{пото́м
Microtact:А{пото́м
Wordform with punctuation and prosody:пото́м
Wordform without prosody:пото́м
Wordform number: 62223
Normalized wordform:пото́м
Lexem:{потом}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/10
Text: - Вуо́т ет, вот е́т жыву́т То́ниа-тъ Жо́лтикъвъ ты́ гъвориш приглаша́ит, йейо́ сы́н. Куо́т кото́м. Никогда́ никовуо́ ни фпуска́йти, вуот таки́хь как о́н. Нахва́стайут, и нобма́нывайут, вуот таки́йе. Йовуо́ поди́ ъштръхова́ли муо́ш, не зна́ю. Тепе́рь и не йиезьдит, а лие́тъсь вам ръскъза́ть, йа ходи́ла вуон к ни́м. Е́ти йие́зьдили пъ сънато́рийъм, вуът калба́сьники-та, а жы́ли, из Гру́зии одна́, жэ́ньщина. Она́ купи́ла до́чири в Москви кварьти́ру триохкуо́мнатну, и одна́ у йе́й до́чь-та. Стару́ха-та чуть ни со мнуо́й рове́сильница. Вуот кака́йа хоруо́ша жэ́ньщина, вуот из Гру́зии. И вуо́т ет йейо́ до́чь пръписа́ла к себие́. А до́м-та, о, кварьти́ру она́ купи́ла. У до́чири ребио́нък вот бу́дит. Сидие́ть она ещо́ в ътпуску́. Каки́йе оние́ хоруо́шийе! И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш! А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа. О́н са́хърный диабе́т, вът жы́ли у и́х фсио́ лие́та. А потуо́м арьмиа́ни тро́йа. И оние́ мениа́ ищо́ крича́ли, туды́, ръзгова́ривъть. Мужики́, оние́ у них дие́лайут басие́ин, пръводи́ли доруо́шки, тепе́рь е́тът парьни́к зьдие́лъли, како́й стеклиа́ннъй, и фсио́ лие́та жы́ли, а е́ти вот са́ми, чынуо́вники калба́сьники, оние́ йие́зьдили пъ сънато́рийъм. Во Фра́нцыи гдие́-тъ сънато́рийъ буо́льнъ хоруо́ша, вот оние́ мние хвали́лисе. А йа́ гъворю́, ка́к ты вът с э́тъй жэ́ньщинъй пъдружы́ла вът, грузи́нка-та. Она́ в Москвие́ робуо́тат медсиоструо́й, а тепе́рь в декре́ти, ребио́нък у йей. И гъвори́т, мы́ ф сънато́рии с не́й пъзнакуо́мились. Вот оние́ в жару́-то лие́тъсь у и́хь и жы́ли. Дъ оние́ мениа́ и зва́ли, а та́к йа к ним ни ходи́ла, йа ма́ла ходи́ла, но дие́лать фсио́ дие́лала.
Sentence:А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа.
Clause:А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа.
Phrase:А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли,
Wordform without punctuation and prosody:ещио́
Macrotact:ещио́
Mesotact:ещио́
Microtact:ещио́
Wordform with punctuation and prosody:ещио́
Wordform without prosody:ещио́
Wordform number: 62224
Normalized wordform:еще́
Lexem:{еще}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/10
Text: - Вуо́т ет, вот е́т жыву́т То́ниа-тъ Жо́лтикъвъ ты́ гъвориш приглаша́ит, йейо́ сы́н. Куо́т кото́м. Никогда́ никовуо́ ни фпуска́йти, вуот таки́хь как о́н. Нахва́стайут, и нобма́нывайут, вуот таки́йе. Йовуо́ поди́ ъштръхова́ли муо́ш, не зна́ю. Тепе́рь и не йиезьдит, а лие́тъсь вам ръскъза́ть, йа ходи́ла вуон к ни́м. Е́ти йие́зьдили пъ сънато́рийъм, вуът калба́сьники-та, а жы́ли, из Гру́зии одна́, жэ́ньщина. Она́ купи́ла до́чири в Москви кварьти́ру триохкуо́мнатну, и одна́ у йе́й до́чь-та. Стару́ха-та чуть ни со мнуо́й рове́сильница. Вуот кака́йа хоруо́ша жэ́ньщина, вуот из Гру́зии. И вуо́т ет йейо́ до́чь пръписа́ла к себие́. А до́м-та, о, кварьти́ру она́ купи́ла. У до́чири ребио́нък вот бу́дит. Сидие́ть она ещо́ в ътпуску́. Каки́йе оние́ хоруо́шийе! И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш! А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа. О́н са́хърный диабе́т, вът жы́ли у и́х фсио́ лие́та. А потуо́м арьмиа́ни тро́йа. И оние́ мениа́ ищо́ крича́ли, туды́, ръзгова́ривъть. Мужики́, оние́ у них дие́лайут басие́ин, пръводи́ли доруо́шки, тепе́рь е́тът парьни́к зьдие́лъли, како́й стеклиа́ннъй, и фсио́ лие́та жы́ли, а е́ти вот са́ми, чынуо́вники калба́сьники, оние́ йие́зьдили пъ сънато́рийъм. Во Фра́нцыи гдие́-тъ сънато́рийъ буо́льнъ хоруо́ша, вот оние́ мние хвали́лисе. А йа́ гъворю́, ка́к ты вът с э́тъй жэ́ньщинъй пъдружы́ла вът, грузи́нка-та. Она́ в Москвие́ робуо́тат медсиоструо́й, а тепе́рь в декре́ти, ребио́нък у йей. И гъвори́т, мы́ ф сънато́рии с не́й пъзнакуо́мились. Вот оние́ в жару́-то лие́тъсь у и́хь и жы́ли. Дъ оние́ мениа́ и зва́ли, а та́к йа к ним ни ходи́ла, йа ма́ла ходи́ла, но дие́лать фсио́ дие́лала.
Sentence:А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа.
Clause:А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа.
Phrase:А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли,
Wordform without punctuation and prosody:мужы́к
Macrotact:мужы́к
Mesotact:мужы́к
Microtact:мужы́к
Wordform with punctuation and prosody:мужы́к
Wordform without prosody:мужы́к
Wordform number: 62225
Normalized wordform:мужи́к
Lexem:{мужик}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/10
Text: - Вуо́т ет, вот е́т жыву́т То́ниа-тъ Жо́лтикъвъ ты́ гъвориш приглаша́ит, йейо́ сы́н. Куо́т кото́м. Никогда́ никовуо́ ни фпуска́йти, вуот таки́хь как о́н. Нахва́стайут, и нобма́нывайут, вуот таки́йе. Йовуо́ поди́ ъштръхова́ли муо́ш, не зна́ю. Тепе́рь и не йиезьдит, а лие́тъсь вам ръскъза́ть, йа ходи́ла вуон к ни́м. Е́ти йие́зьдили пъ сънато́рийъм, вуът калба́сьники-та, а жы́ли, из Гру́зии одна́, жэ́ньщина. Она́ купи́ла до́чири в Москви кварьти́ру триохкуо́мнатну, и одна́ у йе́й до́чь-та. Стару́ха-та чуть ни со мнуо́й рове́сильница. Вуот кака́йа хоруо́ша жэ́ньщина, вуот из Гру́зии. И вуо́т ет йейо́ до́чь пръписа́ла к себие́. А до́м-та, о, кварьти́ру она́ купи́ла. У до́чири ребио́нък вот бу́дит. Сидие́ть она ещо́ в ътпуску́. Каки́йе оние́ хоруо́шийе! И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш! А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа. О́н са́хърный диабе́т, вът жы́ли у и́х фсио́ лие́та. А потуо́м арьмиа́ни тро́йа. И оние́ мениа́ ищо́ крича́ли, туды́, ръзгова́ривъть. Мужики́, оние́ у них дие́лайут басие́ин, пръводи́ли доруо́шки, тепе́рь е́тът парьни́к зьдие́лъли, како́й стеклиа́ннъй, и фсио́ лие́та жы́ли, а е́ти вот са́ми, чынуо́вники калба́сьники, оние́ йие́зьдили пъ сънато́рийъм. Во Фра́нцыи гдие́-тъ сънато́рийъ буо́льнъ хоруо́ша, вот оние́ мние хвали́лисе. А йа́ гъворю́, ка́к ты вът с э́тъй жэ́ньщинъй пъдружы́ла вът, грузи́нка-та. Она́ в Москвие́ робуо́тат медсиоструо́й, а тепе́рь в декре́ти, ребио́нък у йей. И гъвори́т, мы́ ф сънато́рии с не́й пъзнакуо́мились. Вот оние́ в жару́-то лие́тъсь у и́хь и жы́ли. Дъ оние́ мениа́ и зва́ли, а та́к йа к ним ни ходи́ла, йа ма́ла ходи́ла, но дие́лать фсио́ дие́лала.
Sentence:А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа.
Clause:А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа.
Phrase:А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли,
Wordform without punctuation and prosody:з
Macrotact:з{ба́бъй
Mesotact:з{ба́бъй
Microtact:з{ба́бъй
Wordform with punctuation and prosody:з{
Wordform without prosody:з
Wordform number: 62226
Normalized wordform:с
Lexem:{с}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/10
Text: - Вуо́т ет, вот е́т жыву́т То́ниа-тъ Жо́лтикъвъ ты́ гъвориш приглаша́ит, йейо́ сы́н. Куо́т кото́м. Никогда́ никовуо́ ни фпуска́йти, вуот таки́хь как о́н. Нахва́стайут, и нобма́нывайут, вуот таки́йе. Йовуо́ поди́ ъштръхова́ли муо́ш, не зна́ю. Тепе́рь и не йиезьдит, а лие́тъсь вам ръскъза́ть, йа ходи́ла вуон к ни́м. Е́ти йие́зьдили пъ сънато́рийъм, вуът калба́сьники-та, а жы́ли, из Гру́зии одна́, жэ́ньщина. Она́ купи́ла до́чири в Москви кварьти́ру триохкуо́мнатну, и одна́ у йе́й до́чь-та. Стару́ха-та чуть ни со мнуо́й рове́сильница. Вуот кака́йа хоруо́ша жэ́ньщина, вуот из Гру́зии. И вуо́т ет йейо́ до́чь пръписа́ла к себие́. А до́м-та, о, кварьти́ру она́ купи́ла. У до́чири ребио́нък вот бу́дит. Сидие́ть она ещо́ в ътпуску́. Каки́йе оние́ хоруо́шийе! И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш! А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа. О́н са́хърный диабе́т, вът жы́ли у и́х фсио́ лие́та. А потуо́м арьмиа́ни тро́йа. И оние́ мениа́ ищо́ крича́ли, туды́, ръзгова́ривъть. Мужики́, оние́ у них дие́лайут басие́ин, пръводи́ли доруо́шки, тепе́рь е́тът парьни́к зьдие́лъли, како́й стеклиа́ннъй, и фсио́ лие́та жы́ли, а е́ти вот са́ми, чынуо́вники калба́сьники, оние́ йие́зьдили пъ сънато́рийъм. Во Фра́нцыи гдие́-тъ сънато́рийъ буо́льнъ хоруо́ша, вот оние́ мние хвали́лисе. А йа́ гъворю́, ка́к ты вът с э́тъй жэ́ньщинъй пъдружы́ла вът, грузи́нка-та. Она́ в Москвие́ робуо́тат медсиоструо́й, а тепе́рь в декре́ти, ребио́нък у йей. И гъвори́т, мы́ ф сънато́рии с не́й пъзнакуо́мились. Вот оние́ в жару́-то лие́тъсь у и́хь и жы́ли. Дъ оние́ мениа́ и зва́ли, а та́к йа к ним ни ходи́ла, йа ма́ла ходи́ла, но дие́лать фсио́ дие́лала.
Sentence:А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа.
Clause:А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа.
Phrase:А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли,
Wordform without punctuation and prosody:ба́бъй
Macrotact:з{ба́бъй
Mesotact:з{ба́бъй
Microtact:з{ба́бъй
Wordform with punctuation and prosody:ба́бъй
Wordform without prosody:ба́бъй
Wordform number: 62227
Normalized wordform:ба́бой
Lexem:{баба}
Grammatical characteristic:{Is}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/10
Text: - Вуо́т ет, вот е́т жыву́т То́ниа-тъ Жо́лтикъвъ ты́ гъвориш приглаша́ит, йейо́ сы́н. Куо́т кото́м. Никогда́ никовуо́ ни фпуска́йти, вуот таки́хь как о́н. Нахва́стайут, и нобма́нывайут, вуот таки́йе. Йовуо́ поди́ ъштръхова́ли муо́ш, не зна́ю. Тепе́рь и не йиезьдит, а лие́тъсь вам ръскъза́ть, йа ходи́ла вуон к ни́м. Е́ти йие́зьдили пъ сънато́рийъм, вуът калба́сьники-та, а жы́ли, из Гру́зии одна́, жэ́ньщина. Она́ купи́ла до́чири в Москви кварьти́ру триохкуо́мнатну, и одна́ у йе́й до́чь-та. Стару́ха-та чуть ни со мнуо́й рове́сильница. Вуот кака́йа хоруо́ша жэ́ньщина, вуот из Гру́зии. И вуо́т ет йейо́ до́чь пръписа́ла к себие́. А до́м-та, о, кварьти́ру она́ купи́ла. У до́чири ребио́нък вот бу́дит. Сидие́ть она ещо́ в ътпуску́. Каки́йе оние́ хоруо́шийе! И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш! А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа. О́н са́хърный диабе́т, вът жы́ли у и́х фсио́ лие́та. А потуо́м арьмиа́ни тро́йа. И оние́ мениа́ ищо́ крича́ли, туды́, ръзгова́ривъть. Мужики́, оние́ у них дие́лайут басие́ин, пръводи́ли доруо́шки, тепе́рь е́тът парьни́к зьдие́лъли, како́й стеклиа́ннъй, и фсио́ лие́та жы́ли, а е́ти вот са́ми, чынуо́вники калба́сьники, оние́ йие́зьдили пъ сънато́рийъм. Во Фра́нцыи гдие́-тъ сънато́рийъ буо́льнъ хоруо́ша, вот оние́ мние хвали́лисе. А йа́ гъворю́, ка́к ты вът с э́тъй жэ́ньщинъй пъдружы́ла вът, грузи́нка-та. Она́ в Москвие́ робуо́тат медсиоструо́й, а тепе́рь в декре́ти, ребио́нък у йей. И гъвори́т, мы́ ф сънато́рии с не́й пъзнакуо́мились. Вот оние́ в жару́-то лие́тъсь у и́хь и жы́ли. Дъ оние́ мениа́ и зва́ли, а та́к йа к ним ни ходи́ла, йа ма́ла ходи́ла, но дие́лать фсио́ дие́лала.
Sentence:А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа.
Clause:А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа.
Phrase:А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли,
Wordform without punctuation and prosody:бы́ли
Macrotact:бы́ли,
Mesotact:бы́ли,
Microtact:бы́ли,
Wordform with punctuation and prosody:бы́ли,
Wordform without prosody:бы́ли,
Wordform number: 62228
Normalized wordform:бы́ли
Lexem:{быть}
Grammatical characteristic:{act. ind. past pl.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/10
Text: - Вуо́т ет, вот е́т жыву́т То́ниа-тъ Жо́лтикъвъ ты́ гъвориш приглаша́ит, йейо́ сы́н. Куо́т кото́м. Никогда́ никовуо́ ни фпуска́йти, вуот таки́хь как о́н. Нахва́стайут, и нобма́нывайут, вуот таки́йе. Йовуо́ поди́ ъштръхова́ли муо́ш, не зна́ю. Тепе́рь и не йиезьдит, а лие́тъсь вам ръскъза́ть, йа ходи́ла вуон к ни́м. Е́ти йие́зьдили пъ сънато́рийъм, вуът калба́сьники-та, а жы́ли, из Гру́зии одна́, жэ́ньщина. Она́ купи́ла до́чири в Москви кварьти́ру триохкуо́мнатну, и одна́ у йе́й до́чь-та. Стару́ха-та чуть ни со мнуо́й рове́сильница. Вуот кака́йа хоруо́ша жэ́ньщина, вуот из Гру́зии. И вуо́т ет йейо́ до́чь пръписа́ла к себие́. А до́м-та, о, кварьти́ру она́ купи́ла. У до́чири ребио́нък вот бу́дит. Сидие́ть она ещо́ в ътпуску́. Каки́йе оние́ хоруо́шийе! И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш! А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа. О́н са́хърный диабе́т, вът жы́ли у и́х фсио́ лие́та. А потуо́м арьмиа́ни тро́йа. И оние́ мениа́ ищо́ крича́ли, туды́, ръзгова́ривъть. Мужики́, оние́ у них дие́лайут басие́ин, пръводи́ли доруо́шки, тепе́рь е́тът парьни́к зьдие́лъли, како́й стеклиа́ннъй, и фсио́ лие́та жы́ли, а е́ти вот са́ми, чынуо́вники калба́сьники, оние́ йие́зьдили пъ сънато́рийъм. Во Фра́нцыи гдие́-тъ сънато́рийъ буо́льнъ хоруо́ша, вот оние́ мние хвали́лисе. А йа́ гъворю́, ка́к ты вът с э́тъй жэ́ньщинъй пъдружы́ла вът, грузи́нка-та. Она́ в Москвие́ робуо́тат медсиоструо́й, а тепе́рь в декре́ти, ребио́нък у йей. И гъвори́т, мы́ ф сънато́рии с не́й пъзнакуо́мились. Вот оние́ в жару́-то лие́тъсь у и́хь и жы́ли. Дъ оние́ мениа́ и зва́ли, а та́к йа к ним ни ходи́ла, йа ма́ла ходи́ла, но дие́лать фсио́ дие́лала.
Sentence:А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа.
Clause:А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа.
Phrase:пъжилы́йа.
Wordform without punctuation and prosody:пъжилы́йа
Macrotact:пъжилы́йа.
Mesotact:пъжилы́йа.
Microtact:пъжилы́йа.
Wordform with punctuation and prosody:пъжилы́йа.
Wordform without prosody:пъжилы́йа.
Wordform number: 62229
Normalized wordform:пожилы́е
Lexem:{пожилое#пожилой}
Grammatical characteristic:{Np,Api# Np,Api}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/10
Text: - Вуо́т ет, вот е́т жыву́т То́ниа-тъ Жо́лтикъвъ ты́ гъвориш приглаша́ит, йейо́ сы́н. Куо́т кото́м. Никогда́ никовуо́ ни фпуска́йти, вуот таки́хь как о́н. Нахва́стайут, и нобма́нывайут, вуот таки́йе. Йовуо́ поди́ ъштръхова́ли муо́ш, не зна́ю. Тепе́рь и не йиезьдит, а лие́тъсь вам ръскъза́ть, йа ходи́ла вуон к ни́м. Е́ти йие́зьдили пъ сънато́рийъм, вуът калба́сьники-та, а жы́ли, из Гру́зии одна́, жэ́ньщина. Она́ купи́ла до́чири в Москви кварьти́ру триохкуо́мнатну, и одна́ у йе́й до́чь-та. Стару́ха-та чуть ни со мнуо́й рове́сильница. Вуот кака́йа хоруо́ша жэ́ньщина, вуот из Гру́зии. И вуо́т ет йейо́ до́чь пръписа́ла к себие́. А до́м-та, о, кварьти́ру она́ купи́ла. У до́чири ребио́нък вот бу́дит. Сидие́ть она ещо́ в ътпуску́. Каки́йе оние́ хоруо́шийе! И вуот мениа́ бы́ла при́дут, ты́ що́ к нам нейдио́ш! А пото́м ещио́ мужы́к з ба́бъй бы́ли, пъжилы́йа. О́н са́хърный диабе́т, вът жы́ли у и́х фсио́ лие́та. А потуо́м арьмиа́ни тро́йа. И оние́ мениа́ ищо́ крича́ли, туды́, ръзгова́ривъть. Мужики́, оние́ у них дие́лайут басие́ин, пръводи́ли доруо́шки, тепе́рь е́тът парьни́к зьдие́лъли, како́й стеклиа́ннъй, и фсио́ лие́та жы́ли, а е́ти вот са́ми, чынуо́вники калба́сьники, оние́ йие́зьдили пъ сънато́рийъм. Во Фра́нцыи гдие́-тъ сънато́рийъ буо́льнъ хоруо́ша, вот оние́ мние хвали́лисе. А йа́ гъворю́, ка́к ты вът с э́тъй жэ́ньщинъй пъдружы́ла вът, грузи́нка-та. Она́ в Москвие́ робуо́тат медсиоструо́й, а тепе́рь в декре́ти, ребио́нък у йей. И гъвори́т, мы́ ф сънато́рии с не́й пъзнакуо́мились. Вот оние́ в жару́-то лие́тъсь у и́хь и жы́ли. Дъ оние́ мениа́ и зва́ли, а та́к йа к ним ни ходи́ла, йа ма́ла ходи́ла, но дие́лать фсио́ дие́лала.
Sentence:О́н са́хърный диабе́т, вът жы́ли у и́х фсио́ лие́та.
Clause:О́н са́хърный диабе́т, вът жы́ли у и́х фсио́ лие́та.
