Online database on Russian folk dialects : Query result

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/108

Text: ал’ха́

Sentence: ал’ха́

Clause: ал’ха́

Phrase: ал’ха́

Wordform without punctuation and prosody: ал’ха́

Macrotact: ал’ха́

Mesotact: ал’ха́

Microtact: ал’ха́

Wordform with punctuation and prosody: ал’ха́

Wordform without prosody: ал’ха́

Wordform number: 98848

Normalized wordform: ольха́

Lexem: {ольха}

Grammatical characteristic: {Ns}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/109

Text: ал’х’и́

Sentence: ал’х’и́

Clause: ал’х’и́

Phrase: ал’х’и́

Wordform without punctuation and prosody: ал’х’и́

Macrotact: ал’х’и́

Mesotact: ал’х’и́

Microtact: ал’х’и́

Wordform with punctuation and prosody: ал’х’и́

Wordform without prosody: ал’х’и́

Wordform number: 98849

Normalized wordform: ольхи́

Lexem: {ольха}

Grammatical characteristic: {Gs,Np,Api}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/110

Text: ал’ху́

Sentence: ал’ху́

Clause: ал’ху́

Phrase: ал’ху́

Wordform without punctuation and prosody: ал’ху́

Macrotact: ал’ху́

Mesotact: ал’ху́

Microtact: ал’ху́

Wordform with punctuation and prosody: ал’ху́

Wordform without prosody: ал’ху́

Wordform number: 98850

Normalized wordform: ольху́

Lexem: {ольха}

Grammatical characteristic: {Asi}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/111

Text: адна́ ал’ха́

Sentence: адна́ ал’ха́

Clause: адна́ ал’ха́

Phrase: адна́ ал’ха́

Wordform without punctuation and prosody: адна́

Macrotact: адна́

Mesotact: адна́

Microtact: адна́

Wordform with punctuation and prosody: адна́

Wordform without prosody: адна́

Wordform number: 98851

Normalized wordform: одна́

Lexem: {оди́н [п]}

Grammatical characteristic: {Nsf}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/111

Text: адна́ ал’ха́

Sentence: адна́ ал’ха́

Clause: адна́ ал’ха́

Phrase: адна́ ал’ха́

Wordform without punctuation and prosody: ал’ха́

Macrotact: ал’ха́

Mesotact: ал’ха́

Microtact: ал’ха́

Wordform with punctuation and prosody: ал’ха́

Wordform without prosody: ал’ха́

Wordform number: 98852

Normalized wordform: ольха́

Lexem: {ольха}

Grammatical characteristic: {Ns}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/112

Text: роща

Sentence: роща

Clause: роща

Phrase: роща

Wordform without punctuation and prosody: роща

Macrotact: роща

Mesotact: роща

Microtact: роща

Wordform with punctuation and prosody: роща

Wordform without prosody: роща

Wordform number: 98853

Normalized wordform: роща

Lexem: {роща}

Grammatical characteristic: {Ns}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/113

Text: аса́

Sentence: аса́

Clause: аса́

Phrase: аса́

Wordform without punctuation and prosody: аса́

Macrotact: аса́

Mesotact: аса́

Microtact: аса́

Wordform with punctuation and prosody: аса́

Wordform without prosody: аса́

Wordform number: 98854

Normalized wordform: оса́

Lexem: {оса}

Grammatical characteristic: {Ns}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/114

Text: асу́

Sentence: асу́

Clause: асу́

Phrase: асу́

Wordform without punctuation and prosody: асу́

Macrotact: асу́

Mesotact: асу́

Microtact: асу́

Wordform with punctuation and prosody: асу́

Wordform without prosody: асу́

Wordform number: 98855

Normalized wordform: осу́

Lexem: {оса}

Grammatical characteristic: {Asa}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/115

Text: о́сы

Sentence: о́сы

Clause: о́сы

Phrase: о́сы

Wordform without punctuation and prosody: о́сы

Macrotact: о́сы

Mesotact: о́сы

Microtact: о́сы

Wordform with punctuation and prosody: о́сы

Wordform without prosody: о́сы

Wordform number: 98856

Normalized wordform: о́сы

Lexem: {оса}

Grammatical characteristic: {Np}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/116

Text: о́с

Sentence: о́с

Clause: о́с

Phrase: о́с

Wordform without punctuation and prosody: о́с

Macrotact: о́с

Mesotact: о́с

Microtact: о́с

Wordform with punctuation and prosody: о́с

Wordform without prosody: о́с

Wordform number: 98857

Normalized wordform: ос

Lexem: {оса}

Grammatical characteristic: {Gp}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/117

Text: аса́м’и

Sentence: аса́м’и

Clause: аса́м’и

Phrase: аса́м’и

Wordform without punctuation and prosody: аса́м’и

Macrotact: аса́м’и

Mesotact: аса́м’и

Microtact: аса́м’и

Wordform with punctuation and prosody: аса́м’и

Wordform without prosody: аса́м’и

Wordform number: 98858

Normalized wordform: оса́ми

Lexem: {оса}

Grammatical characteristic: {Ip}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/118

Text: асака́

Sentence: асака́

Clause: асака́

Phrase: асака́

Wordform without punctuation and prosody: асака́

Macrotact: асака́

Mesotact: асака́

Microtact: асака́

Wordform with punctuation and prosody: асака́

Wordform without prosody: асака́

Wordform number: 98859

Normalized wordform: осока́

Lexem: {осока}

Grammatical characteristic: {Ns}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/119

Text: асаку́

Sentence: асаку́

Clause: асаку́

Phrase: асаку́

Wordform without punctuation and prosody: асаку́

Macrotact: асаку́

Mesotact: асаку́

Microtact: асаку́

Wordform with punctuation and prosody: асаку́

Wordform without prosody: асаку́

Wordform number: 98860

Normalized wordform: осоку́

Lexem: {осока}

Grammatical characteristic: {Asi}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/120

Text: афца́

Sentence: афца́

Clause: афца́

Phrase: афца́

Wordform without punctuation and prosody: афца́

Macrotact: афца́

Mesotact: афца́

Microtact: афца́

Wordform with punctuation and prosody: афца́

Wordform without prosody: афца́

Wordform number: 98861

Normalized wordform: овца́

Lexem: {овца}

Grammatical characteristic: {Ns}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/121

Text: афцу́

Sentence: афцу́

Clause: афцу́

Phrase: афцу́

Wordform without punctuation and prosody: афцу́

Macrotact: афцу́

Mesotact: афцу́

Microtact: афцу́

Wordform with punctuation and prosody: афцу́

Wordform without prosody: афцу́

Wordform number: 98862

Normalized wordform: овцу́

Lexem: {овца}

Grammatical characteristic: {Asa}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/122

Text: о́фцы

Sentence: о́фцы

Clause: о́фцы

Phrase: о́фцы

Wordform without punctuation and prosody: о́фцы

Macrotact: о́фцы

Mesotact: о́фцы

Microtact: о́фцы

Wordform with punctuation and prosody: о́фцы

Wordform without prosody: о́фцы

Wordform number: 98863

Normalized wordform: о́вцы

Lexem: {овца}

Grammatical characteristic: {Gs,Np}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/123

Text: ав’е́ц

Sentence: ав’е́ц

Clause: ав’е́ц

Phrase: ав’е́ц

Wordform without punctuation and prosody: ав’е́ц

Macrotact: ав’е́ц

Mesotact: ав’е́ц

Microtact: ав’е́ц

Wordform with punctuation and prosody: ав’е́ц

Wordform without prosody: ав’е́ц

Wordform number: 98864

Normalized wordform: ове́ц

Lexem: {овца}

Grammatical characteristic: {Gp,Apa}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/124

Text: п’ата́ редк.

Sentence: п’ата́ редк.

Clause: п’ата́ редк.

Phrase: п’ата́

Wordform without punctuation and prosody: п’ата́

Macrotact: п’ата́

Mesotact: п’ата́

Microtact: п’ата́

Wordform with punctuation and prosody: п’ата́

Wordform without prosody: п’ата́

Wordform number: 98865

Normalized wordform: пята́

Lexem: {пята}

Grammatical characteristic: {Ns}

Semantical note: ???редк.

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/125

Text: п’а́тка

Sentence: п’а́тка

Clause: п’а́тка

Phrase: п’а́тка

Wordform without punctuation and prosody: п’а́тка

Macrotact: п’а́тка

Mesotact: п’а́тка

Microtact: п’а́тка

Wordform with punctuation and prosody: п’а́тка

Wordform without prosody: п’а́тка

Wordform number: 98866

Normalized wordform: пятка

Lexem: {пятка#пяток}

Grammatical characteristic: {Ns# Gs}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/126

Text: п’ила́

Sentence: п’ила́

Clause: п’ила́

Phrase: п’ила́

Wordform without punctuation and prosody: п’ила́

Macrotact: п’ила́

Mesotact: п’ила́

Microtact: п’ила́

Wordform with punctuation and prosody: п’ила́

Wordform without prosody: п’ила́

Wordform number: 98867

Normalized wordform: пила́

Lexem: {пила#пить}

Grammatical characteristic: {Ns# act. ind. past f. s.}