Online database on Russian folk dialects : Query result

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/642

Text: маста́ И. мн.

Sentence: маста́ И.

Clause: маста́ И.

Phrase: маста́ И.

Wordform without punctuation and prosody: маста́

Macrotact: маста́

Mesotact: маста́

Microtact: маста́

Wordform with punctuation and prosody: маста́

Wordform without prosody: маста́

Wordform number: 97796

Normalized wordform: моста́

Lexem: {мост}

Grammatical characteristic: {Gs}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/642

Text: маста́ И. мн.

Sentence: маста́ И.

Clause: маста́ И.

Phrase: маста́ И.

Wordform without punctuation and prosody: и

Macrotact: И.

Mesotact: И.

Microtact: И.

Wordform with punctuation and prosody: И.

Wordform without prosody: И.

Wordform number: 97797

Normalized wordform: и

Lexem: {и}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/643

Text: мазуо́л’

Sentence: мазуо́л’

Clause: мазуо́л’

Phrase: мазуо́л’

Wordform without punctuation and prosody: мазуо́л’

Macrotact: мазуо́л’

Mesotact: мазуо́л’

Microtact: мазуо́л’

Wordform with punctuation and prosody: мазуо́л’

Wordform without prosody: мазуо́л’

Wordform number: 97799

Normalized wordform: мозо́ль

Lexem: {мозолить#мозоль}

Grammatical characteristic: {act. imp. 2 s.# Ns,Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/644

Text: Мъзъл’а́ наб’и́л.

Sentence: Мъзъл’а́ наб’и́л.

Clause: Мъзъл’а́ наб’и́л.

Phrase: Мъзъл’а́ наб’и́л.

Wordform without punctuation and prosody: мъзъл’а́

Macrotact: Мъзъл’а́

Mesotact: Мъзъл’а́

Microtact: Мъзъл’а́

Wordform with punctuation and prosody: Мъзъл’а́

Wordform without prosody: Мъзъл’а́

Wordform number: 97800

Normalized wordform: мозоля

Lexem: {мозолить}

Grammatical characteristic: {act. ger. p./f.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/644

Text: Мъзъл’а́ наб’и́л.

Sentence: Мъзъл’а́ наб’и́л.

Clause: Мъзъл’а́ наб’и́л.

Phrase: Мъзъл’а́ наб’и́л.

Wordform without punctuation and prosody: наб’и́л

Macrotact: наб’и́л.

Mesotact: наб’и́л.

Microtact: наб’и́л.

Wordform with punctuation and prosody: наб’и́л.

Wordform without prosody: наб’и́л.

Wordform number: 97801

Normalized wordform: наби́л

Lexem: {набить}

Grammatical characteristic: {act. ind. past m. s.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/645

Text: мъзал’о́м

Sentence: мъзал’о́м

Clause: мъзал’о́м

Phrase: мъзал’о́м

Wordform without punctuation and prosody: мъзал’о́м

Macrotact: мъзал’о́м

Mesotact: мъзал’о́м

Microtact: мъзал’о́м

Wordform with punctuation and prosody: мъзал’о́м

Wordform without prosody: мъзал’о́м

Wordform number: 97802

Normalized wordform: мозолью

Lexem: {мозоль}

Grammatical characteristic: {Is}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/646

Text: н’е́р’ьст

Sentence: н’е́р’ьст

Clause: н’е́р’ьст

Phrase: н’е́р’ьст

Wordform without punctuation and prosody: н’е́р’ьст

Macrotact: н’е́р’ьст

Mesotact: н’е́р’ьст

Microtact: н’е́р’ьст

Wordform with punctuation and prosody: н’е́р’ьст

Wordform without prosody: н’е́р’ьст

Wordform number: 97803

Normalized wordform: не́рест

Lexem: {нерест}

Grammatical characteristic: {Ns,Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/647

Text: икрам’о́ту

Sentence: икрам’о́ту

Clause: икрам’о́ту

Phrase: икрам’о́ту

Wordform without punctuation and prosody: икрам’о́ту

Macrotact: икрам’о́ту

Mesotact: икрам’о́ту

Microtact: икрам’о́ту

Wordform with punctuation and prosody: икрам’о́ту

Wordform without prosody: икрам’о́ту

Wordform number: 97804

Normalized wordform: икромету

Lexem: {икромет}

Grammatical characteristic: {Ds}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/648

Text: н’е́р’ьсту

Sentence: н’е́р’ьсту

Clause: н’е́р’ьсту

Phrase: н’е́р’ьсту

Wordform without punctuation and prosody: н’е́р’ьсту

Macrotact: н’е́р’ьсту

Mesotact: н’е́р’ьсту

Microtact: н’е́р’ьсту

Wordform with punctuation and prosody: н’е́р’ьсту

Wordform without prosody: н’е́р’ьсту

Wordform number: 97805

Normalized wordform: не́ресту

Lexem: {нерест}

Grammatical characteristic: {Ds}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/649

Text: но́ръф

Sentence: но́ръф

Clause: но́ръф

Phrase: но́ръф

Wordform without punctuation and prosody: но́ръф

Macrotact: но́ръф

Mesotact: но́ръф

Microtact: но́ръф

Wordform with punctuation and prosody: но́ръф

Wordform without prosody: но́ръф

Wordform number: 97806

Normalized wordform: но́ров

Lexem: {норов}

Grammatical characteristic: {Ns&Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/650

Text: с но́ръвъм

Sentence: с но́ръвъм

Clause: с но́ръвъм

Phrase: с но́ръвъм

Wordform without punctuation and prosody: с

Macrotact: с{но́ръвъм

Mesotact: с{но́ръвъм

Microtact: с{но́ръвъм

Wordform with punctuation and prosody: с{

Wordform without prosody: с

Wordform number: 97807

Normalized wordform: с

Lexem: {с}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/650

Text: с но́ръвъм

Sentence: с но́ръвъм

Clause: с но́ръвъм

Phrase: с но́ръвъм

Wordform without punctuation and prosody: но́ръвъм

Macrotact: с{но́ръвъм

Mesotact: с{но́ръвъм

Microtact: с{но́ръвъм

Wordform with punctuation and prosody: но́ръвъм

Wordform without prosody: но́ръвъм

Wordform number: 97808

Normalized wordform: но́ровом

Lexem: {норов}

Grammatical characteristic: {Is}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/651

Text: нуош

Sentence: нуош

Clause: нуош

Phrase: нуош

Wordform without punctuation and prosody: нуош

Macrotact: нуош

Mesotact: нуош

Microtact: нуош

Wordform with punctuation and prosody: нуош

Wordform without prosody: нуош

Wordform number: 97809

Normalized wordform: нож

Lexem: {нож}

Grammatical characteristic: {Ns&Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/652

Text: с нажо́м

Sentence: с нажо́м

Clause: с нажо́м

Phrase: с нажо́м

Wordform without punctuation and prosody: с

Macrotact: с{нажо́м

Mesotact: с{нажо́м

Microtact: с{нажо́м

Wordform with punctuation and prosody: с{

Wordform without prosody: с

Wordform number: 97810

Normalized wordform: с

Lexem: {с}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/652

Text: с нажо́м

Sentence: с нажо́м

Clause: с нажо́м

Phrase: с нажо́м

Wordform without punctuation and prosody: нажо́м

Macrotact: с{нажо́м

Mesotact: с{нажо́м

Microtact: с{нажо́м

Wordform with punctuation and prosody: нажо́м

Wordform without prosody: нажо́м

Wordform number: 97811

Normalized wordform: ножо́м

Lexem: {нож}

Grammatical characteristic: {Is}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/653

Text: агон’

Sentence: агон’

Clause: агон’

Phrase: агон’

Wordform without punctuation and prosody: агон’

Macrotact: агон’

Mesotact: агон’

Microtact: агон’

Wordform with punctuation and prosody: агон’

Wordform without prosody: агон’

Wordform number: 97812

Normalized wordform: ого́нь

Lexem: {огонь}

Grammatical characteristic: {Ns,Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/654

Text: ро́ст харуо́шъй

Sentence: ро́ст харуо́шъй

Clause: ро́ст харуо́шъй

Phrase: ро́ст харуо́шъй

Wordform without punctuation and prosody: ро́ст

Macrotact: ро́ст

Mesotact: ро́ст

Microtact: ро́ст

Wordform with punctuation and prosody: ро́ст

Wordform without prosody: ро́ст

Wordform number: 97813

Normalized wordform: ро́ст

Lexem: {рост}

Grammatical characteristic: {Ns&Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/654

Text: ро́ст харуо́шъй

Sentence: ро́ст харуо́шъй

Clause: ро́ст харуо́шъй

Phrase: ро́ст харуо́шъй

Wordform without punctuation and prosody: харуо́шъй

Macrotact: харуо́шъй

Mesotact: харуо́шъй

Microtact: харуо́шъй

Wordform with punctuation and prosody: харуо́шъй

Wordform without prosody: харуо́шъй

Wordform number: 97814

Normalized wordform: хоро́ший

Lexem: {хороший}

Grammatical characteristic: {Nsm,Asi}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/655

Text: ро́ста

Sentence: ро́ста

Clause: ро́ста

Phrase: ро́ста

Wordform without punctuation and prosody: ро́ста

Macrotact: ро́ста

Mesotact: ро́ста

Microtact: ро́ста

Wordform with punctuation and prosody: ро́ста

Wordform without prosody: ро́ста

Wordform number: 97815

Normalized wordform: ро́ста

Lexem: {рост}

Grammatical characteristic: {Gs}

Audio file: R-NVS-03s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Рындин Николай Иванович

Year of birth: 1931

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/656

Text: асо́т

Sentence: асо́т

Clause: асо́т

Phrase: асо́т

Wordform without punctuation and prosody: асо́т

Macrotact: асо́т

Mesotact: асо́т

Microtact: асо́т

Wordform with punctuation and prosody: асо́т

Wordform without prosody: асо́т

Wordform number: 97816

Normalized wordform: осо́т

Lexem: {осот}

Grammatical characteristic: {Ns,Asi}