Text:Хва́стът поди ма́ть, неда́внъ ни ъддава́лъ, не зна́йу. Муо́жът йей ста́ли, ста́ли муо́жът, фсие́ выгова́ривъть, муо́жът оддала́. А йа́-то йе́й. Она́ ищи со мнуо́й был хотие́ла де́ськить йа́ одна́ жыву́, то́ш хотие́ла мениа́ ъблопа́тить. Не ху́жы вон в е́тъй, в больни́цъ. Та́кь и е́та. Таки́йе дураки́, на́да, в больни́цу вон взошла́, зу́бы пирьвиоза́ла, мениа́ вра́ч лие́чыт. А она́ везьдие́ върова́ла в больни́цы, фси про́стыни, фсие́ вы́сьтирът, вы́мыт, вы́глъдит, нъ база́р с сы́нъм, а? Е́т йа́ фсио слу́шъла, оние́ ръзгова́ривъли. А йа́ не сплиу́ пъ ноча́м-тъ, йа́ и слу́шъйу. А фсие́ спа́ли как ло́шъди. И у фсие́х поди върова́ли, е́т молча́ли поди. Вот не зна́йу по́сьlе йейо́, ка́к, чеовуо́ случы́лъсе. И́ли йейо́ нашли́, или вы́гнъли, вить е́тът, должны́ нъказа́ть. А хто́ цепе́рь нака́жыт, нихто́. Вить и фсио́ пръпада́лъ поди́ гъсуда́рствиннъ. Ка́к вон, мениа́ хотие́ла е́ту, руба́шку ночну́йу. Руба́ха нуо́ва, туо́лька ку́плина. И вуот, ты́ ище зачые́м надеова́иш руба́шку-тъ, а йа́ пойие́хъла ф шо́лкъвъй, у мениа́ таки́хь не́ была, а ф шо́лкъвъй йа́ ни могу́. Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т. А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т. И вуот фста́ла, хотие́ла йейо́ укра́сьть, а йа́ фскочы́ла дъ нъ йейо́ зъора́ла. И ме́тсиостра́-т прибежа́ла. Там сьвие́ту ние́ту но́чьйу. Ние́ту ничовуо́, ни сьвие́ту ничиовуо́, ни ра́дио. И вуот, ты што́ фсио орио́ш. Кода́ йа пойие́хъла, йа́ гъвориу, вуоть йа́ ору́, ты мние́ не вие́рила. Йа́ гъвориу е́та ба́пка-тъ ка́к пришла́ в больни́цу-ту ложы́ццъ, гдие́ у йе́й дъкуме́нты? Ну́ йа гъвориу и вы́. Ну́ йа и врачу́ ни сказа́ла, кода́ пойие́хъла мы зашли́ к ниому́.
Sentence:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Clause:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Phrase:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых,
Wordform without punctuation and prosody:она́
Macrotact:Она́[и{сечеа́с
Mesotact:Она́[и{сечеа́с
Microtact:Она́[
Wordform with punctuation and prosody:Она́[
Wordform without prosody:Она́
Wordform number: 94582
Normalized wordform:она́
Lexem:{он}
Grammatical characteristic:{Nsf}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/95
Text:Хва́стът поди ма́ть, неда́внъ ни ъддава́лъ, не зна́йу. Муо́жът йей ста́ли, ста́ли муо́жът, фсие́ выгова́ривъть, муо́жът оддала́. А йа́-то йе́й. Она́ ищи со мнуо́й был хотие́ла де́ськить йа́ одна́ жыву́, то́ш хотие́ла мениа́ ъблопа́тить. Не ху́жы вон в е́тъй, в больни́цъ. Та́кь и е́та. Таки́йе дураки́, на́да, в больни́цу вон взошла́, зу́бы пирьвиоза́ла, мениа́ вра́ч лие́чыт. А она́ везьдие́ върова́ла в больни́цы, фси про́стыни, фсие́ вы́сьтирът, вы́мыт, вы́глъдит, нъ база́р с сы́нъм, а? Е́т йа́ фсио слу́шъла, оние́ ръзгова́ривъли. А йа́ не сплиу́ пъ ноча́м-тъ, йа́ и слу́шъйу. А фсие́ спа́ли как ло́шъди. И у фсие́х поди върова́ли, е́т молча́ли поди. Вот не зна́йу по́сьlе йейо́, ка́к, чеовуо́ случы́лъсе. И́ли йейо́ нашли́, или вы́гнъли, вить е́тът, должны́ нъказа́ть. А хто́ цепе́рь нака́жыт, нихто́. Вить и фсио́ пръпада́лъ поди́ гъсуда́рствиннъ. Ка́к вон, мениа́ хотие́ла е́ту, руба́шку ночну́йу. Руба́ха нуо́ва, туо́лька ку́плина. И вуот, ты́ ище зачые́м надеова́иш руба́шку-тъ, а йа́ пойие́хъла ф шо́лкъвъй, у мениа́ таки́хь не́ была, а ф шо́лкъвъй йа́ ни могу́. Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т. А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т. И вуот фста́ла, хотие́ла йейо́ укра́сьть, а йа́ фскочы́ла дъ нъ йейо́ зъора́ла. И ме́тсиостра́-т прибежа́ла. Там сьвие́ту ние́ту но́чьйу. Ние́ту ничовуо́, ни сьвие́ту ничиовуо́, ни ра́дио. И вуот, ты што́ фсио орио́ш. Кода́ йа пойие́хъла, йа́ гъвориу, вуоть йа́ ору́, ты мние́ не вие́рила. Йа́ гъвориу е́та ба́пка-тъ ка́к пришла́ в больни́цу-ту ложы́ццъ, гдие́ у йе́й дъкуме́нты? Ну́ йа гъвориу и вы́. Ну́ йа и врачу́ ни сказа́ла, кода́ пойие́хъла мы зашли́ к ниому́.
Sentence:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Clause:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Phrase:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых,
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:Она́[и{сечеа́с
Mesotact:Она́[и{сечеа́с
Microtact:и{сечеа́с
Wordform with punctuation and prosody:и{
Wordform without prosody:и
Wordform number: 94583
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/95
Text:Хва́стът поди ма́ть, неда́внъ ни ъддава́лъ, не зна́йу. Муо́жът йей ста́ли, ста́ли муо́жът, фсие́ выгова́ривъть, муо́жът оддала́. А йа́-то йе́й. Она́ ищи со мнуо́й был хотие́ла де́ськить йа́ одна́ жыву́, то́ш хотие́ла мениа́ ъблопа́тить. Не ху́жы вон в е́тъй, в больни́цъ. Та́кь и е́та. Таки́йе дураки́, на́да, в больни́цу вон взошла́, зу́бы пирьвиоза́ла, мениа́ вра́ч лие́чыт. А она́ везьдие́ върова́ла в больни́цы, фси про́стыни, фсие́ вы́сьтирът, вы́мыт, вы́глъдит, нъ база́р с сы́нъм, а? Е́т йа́ фсио слу́шъла, оние́ ръзгова́ривъли. А йа́ не сплиу́ пъ ноча́м-тъ, йа́ и слу́шъйу. А фсие́ спа́ли как ло́шъди. И у фсие́х поди върова́ли, е́т молча́ли поди. Вот не зна́йу по́сьlе йейо́, ка́к, чеовуо́ случы́лъсе. И́ли йейо́ нашли́, или вы́гнъли, вить е́тът, должны́ нъказа́ть. А хто́ цепе́рь нака́жыт, нихто́. Вить и фсио́ пръпада́лъ поди́ гъсуда́рствиннъ. Ка́к вон, мениа́ хотие́ла е́ту, руба́шку ночну́йу. Руба́ха нуо́ва, туо́лька ку́плина. И вуот, ты́ ище зачые́м надеова́иш руба́шку-тъ, а йа́ пойие́хъла ф шо́лкъвъй, у мениа́ таки́хь не́ была, а ф шо́лкъвъй йа́ ни могу́. Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т. А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т. И вуот фста́ла, хотие́ла йейо́ укра́сьть, а йа́ фскочы́ла дъ нъ йейо́ зъора́ла. И ме́тсиостра́-т прибежа́ла. Там сьвие́ту ние́ту но́чьйу. Ние́ту ничовуо́, ни сьвие́ту ничиовуо́, ни ра́дио. И вуот, ты што́ фсио орио́ш. Кода́ йа пойие́хъла, йа́ гъвориу, вуоть йа́ ору́, ты мние́ не вие́рила. Йа́ гъвориу е́та ба́пка-тъ ка́к пришла́ в больни́цу-ту ложы́ццъ, гдие́ у йе́й дъкуме́нты? Ну́ йа гъвориу и вы́. Ну́ йа и врачу́ ни сказа́ла, кода́ пойие́хъла мы зашли́ к ниому́.
Sentence:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Clause:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Phrase:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых,
Wordform without punctuation and prosody:сечеа́с
Macrotact:Она́[и{сечеа́с
Mesotact:Она́[и{сечеа́с
Microtact:и{сечеа́с
Wordform with punctuation and prosody:сечеа́с
Wordform without prosody:сечеа́с
Wordform number: 94584
Normalized wordform:сейча́с
Lexem:{сейчас}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/95
Text:Хва́стът поди ма́ть, неда́внъ ни ъддава́лъ, не зна́йу. Муо́жът йей ста́ли, ста́ли муо́жът, фсие́ выгова́ривъть, муо́жът оддала́. А йа́-то йе́й. Она́ ищи со мнуо́й был хотие́ла де́ськить йа́ одна́ жыву́, то́ш хотие́ла мениа́ ъблопа́тить. Не ху́жы вон в е́тъй, в больни́цъ. Та́кь и е́та. Таки́йе дураки́, на́да, в больни́цу вон взошла́, зу́бы пирьвиоза́ла, мениа́ вра́ч лие́чыт. А она́ везьдие́ върова́ла в больни́цы, фси про́стыни, фсие́ вы́сьтирът, вы́мыт, вы́глъдит, нъ база́р с сы́нъм, а? Е́т йа́ фсио слу́шъла, оние́ ръзгова́ривъли. А йа́ не сплиу́ пъ ноча́м-тъ, йа́ и слу́шъйу. А фсие́ спа́ли как ло́шъди. И у фсие́х поди върова́ли, е́т молча́ли поди. Вот не зна́йу по́сьlе йейо́, ка́к, чеовуо́ случы́лъсе. И́ли йейо́ нашли́, или вы́гнъли, вить е́тът, должны́ нъказа́ть. А хто́ цепе́рь нака́жыт, нихто́. Вить и фсио́ пръпада́лъ поди́ гъсуда́рствиннъ. Ка́к вон, мениа́ хотие́ла е́ту, руба́шку ночну́йу. Руба́ха нуо́ва, туо́лька ку́плина. И вуот, ты́ ище зачые́м надеова́иш руба́шку-тъ, а йа́ пойие́хъла ф шо́лкъвъй, у мениа́ таки́хь не́ была, а ф шо́лкъвъй йа́ ни могу́. Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т. А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т. И вуот фста́ла, хотие́ла йейо́ укра́сьть, а йа́ фскочы́ла дъ нъ йейо́ зъора́ла. И ме́тсиостра́-т прибежа́ла. Там сьвие́ту ние́ту но́чьйу. Ние́ту ничовуо́, ни сьвие́ту ничиовуо́, ни ра́дио. И вуот, ты што́ фсио орио́ш. Кода́ йа пойие́хъла, йа́ гъвориу, вуоть йа́ ору́, ты мние́ не вие́рила. Йа́ гъвориу е́та ба́пка-тъ ка́к пришла́ в больни́цу-ту ложы́ццъ, гдие́ у йе́й дъкуме́нты? Ну́ йа гъвориу и вы́. Ну́ йа и врачу́ ни сказа́ла, кода́ пойие́хъла мы зашли́ к ниому́.
Sentence:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Clause:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Phrase:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых,
Wordform without punctuation and prosody:у
Macrotact:у{мениа́
Mesotact:у{мениа́
Microtact:у{мениа́
Wordform with punctuation and prosody:у{
Wordform without prosody:у
Wordform number: 94585
Normalized wordform:у
Lexem:{у}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/95
Text:Хва́стът поди ма́ть, неда́внъ ни ъддава́лъ, не зна́йу. Муо́жът йей ста́ли, ста́ли муо́жът, фсие́ выгова́ривъть, муо́жът оддала́. А йа́-то йе́й. Она́ ищи со мнуо́й был хотие́ла де́ськить йа́ одна́ жыву́, то́ш хотие́ла мениа́ ъблопа́тить. Не ху́жы вон в е́тъй, в больни́цъ. Та́кь и е́та. Таки́йе дураки́, на́да, в больни́цу вон взошла́, зу́бы пирьвиоза́ла, мениа́ вра́ч лие́чыт. А она́ везьдие́ върова́ла в больни́цы, фси про́стыни, фсие́ вы́сьтирът, вы́мыт, вы́глъдит, нъ база́р с сы́нъм, а? Е́т йа́ фсио слу́шъла, оние́ ръзгова́ривъли. А йа́ не сплиу́ пъ ноча́м-тъ, йа́ и слу́шъйу. А фсие́ спа́ли как ло́шъди. И у фсие́х поди върова́ли, е́т молча́ли поди. Вот не зна́йу по́сьlе йейо́, ка́к, чеовуо́ случы́лъсе. И́ли йейо́ нашли́, или вы́гнъли, вить е́тът, должны́ нъказа́ть. А хто́ цепе́рь нака́жыт, нихто́. Вить и фсио́ пръпада́лъ поди́ гъсуда́рствиннъ. Ка́к вон, мениа́ хотие́ла е́ту, руба́шку ночну́йу. Руба́ха нуо́ва, туо́лька ку́плина. И вуот, ты́ ище зачые́м надеова́иш руба́шку-тъ, а йа́ пойие́хъла ф шо́лкъвъй, у мениа́ таки́хь не́ была, а ф шо́лкъвъй йа́ ни могу́. Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т. А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т. И вуот фста́ла, хотие́ла йейо́ укра́сьть, а йа́ фскочы́ла дъ нъ йейо́ зъора́ла. И ме́тсиостра́-т прибежа́ла. Там сьвие́ту ние́ту но́чьйу. Ние́ту ничовуо́, ни сьвие́ту ничиовуо́, ни ра́дио. И вуот, ты што́ фсио орио́ш. Кода́ йа пойие́хъла, йа́ гъвориу, вуоть йа́ ору́, ты мние́ не вие́рила. Йа́ гъвориу е́та ба́пка-тъ ка́к пришла́ в больни́цу-ту ложы́ццъ, гдие́ у йе́й дъкуме́нты? Ну́ йа гъвориу и вы́. Ну́ йа и врачу́ ни сказа́ла, кода́ пойие́хъла мы зашли́ к ниому́.
Sentence:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Clause:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Phrase:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых,
Wordform without punctuation and prosody:мениа́
Macrotact:у{мениа́
Mesotact:у{мениа́
Microtact:у{мениа́
Wordform with punctuation and prosody:мениа́
Wordform without prosody:мениа́
Wordform number: 94586
Normalized wordform:меня́
Lexem:{я́ [мс]}
Grammatical characteristic:{Gs,As}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/95
Text:Хва́стът поди ма́ть, неда́внъ ни ъддава́лъ, не зна́йу. Муо́жът йей ста́ли, ста́ли муо́жът, фсие́ выгова́ривъть, муо́жът оддала́. А йа́-то йе́й. Она́ ищи со мнуо́й был хотие́ла де́ськить йа́ одна́ жыву́, то́ш хотие́ла мениа́ ъблопа́тить. Не ху́жы вон в е́тъй, в больни́цъ. Та́кь и е́та. Таки́йе дураки́, на́да, в больни́цу вон взошла́, зу́бы пирьвиоза́ла, мениа́ вра́ч лие́чыт. А она́ везьдие́ върова́ла в больни́цы, фси про́стыни, фсие́ вы́сьтирът, вы́мыт, вы́глъдит, нъ база́р с сы́нъм, а? Е́т йа́ фсио слу́шъла, оние́ ръзгова́ривъли. А йа́ не сплиу́ пъ ноча́м-тъ, йа́ и слу́шъйу. А фсие́ спа́ли как ло́шъди. И у фсие́х поди върова́ли, е́т молча́ли поди. Вот не зна́йу по́сьlе йейо́, ка́к, чеовуо́ случы́лъсе. И́ли йейо́ нашли́, или вы́гнъли, вить е́тът, должны́ нъказа́ть. А хто́ цепе́рь нака́жыт, нихто́. Вить и фсио́ пръпада́лъ поди́ гъсуда́рствиннъ. Ка́к вон, мениа́ хотие́ла е́ту, руба́шку ночну́йу. Руба́ха нуо́ва, туо́лька ку́плина. И вуот, ты́ ище зачые́м надеова́иш руба́шку-тъ, а йа́ пойие́хъла ф шо́лкъвъй, у мениа́ таки́хь не́ была, а ф шо́лкъвъй йа́ ни могу́. Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т. А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т. И вуот фста́ла, хотие́ла йейо́ укра́сьть, а йа́ фскочы́ла дъ нъ йейо́ зъора́ла. И ме́тсиостра́-т прибежа́ла. Там сьвие́ту ние́ту но́чьйу. Ние́ту ничовуо́, ни сьвие́ту ничиовуо́, ни ра́дио. И вуот, ты што́ фсио орио́ш. Кода́ йа пойие́хъла, йа́ гъвориу, вуоть йа́ ору́, ты мние́ не вие́рила. Йа́ гъвориу е́та ба́пка-тъ ка́к пришла́ в больни́цу-ту ложы́ццъ, гдие́ у йе́й дъкуме́нты? Ну́ йа гъвориу и вы́. Ну́ йа и врачу́ ни сказа́ла, кода́ пойие́хъла мы зашли́ к ниому́.
Sentence:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Clause:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Phrase:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых,
Wordform without punctuation and prosody:дьвие́
Macrotact:дьвие́[шо́лкъвых,
Mesotact:дьвие́[шо́лкъвых,
Microtact:дьвие́[
Wordform with punctuation and prosody:дьвие́[
Wordform without prosody:дьвие́
Wordform number: 94587
Normalized wordform:две́
Lexem:{два}
Grammatical characteristic:{Num.f}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/95
Text:Хва́стът поди ма́ть, неда́внъ ни ъддава́лъ, не зна́йу. Муо́жът йей ста́ли, ста́ли муо́жът, фсие́ выгова́ривъть, муо́жът оддала́. А йа́-то йе́й. Она́ ищи со мнуо́й был хотие́ла де́ськить йа́ одна́ жыву́, то́ш хотие́ла мениа́ ъблопа́тить. Не ху́жы вон в е́тъй, в больни́цъ. Та́кь и е́та. Таки́йе дураки́, на́да, в больни́цу вон взошла́, зу́бы пирьвиоза́ла, мениа́ вра́ч лие́чыт. А она́ везьдие́ върова́ла в больни́цы, фси про́стыни, фсие́ вы́сьтирът, вы́мыт, вы́глъдит, нъ база́р с сы́нъм, а? Е́т йа́ фсио слу́шъла, оние́ ръзгова́ривъли. А йа́ не сплиу́ пъ ноча́м-тъ, йа́ и слу́шъйу. А фсие́ спа́ли как ло́шъди. И у фсие́х поди върова́ли, е́т молча́ли поди. Вот не зна́йу по́сьlе йейо́, ка́к, чеовуо́ случы́лъсе. И́ли йейо́ нашли́, или вы́гнъли, вить е́тът, должны́ нъказа́ть. А хто́ цепе́рь нака́жыт, нихто́. Вить и фсио́ пръпада́лъ поди́ гъсуда́рствиннъ. Ка́к вон, мениа́ хотие́ла е́ту, руба́шку ночну́йу. Руба́ха нуо́ва, туо́лька ку́плина. И вуот, ты́ ище зачые́м надеова́иш руба́шку-тъ, а йа́ пойие́хъла ф шо́лкъвъй, у мениа́ таки́хь не́ была, а ф шо́лкъвъй йа́ ни могу́. Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т. А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т. И вуот фста́ла, хотие́ла йейо́ укра́сьть, а йа́ фскочы́ла дъ нъ йейо́ зъора́ла. И ме́тсиостра́-т прибежа́ла. Там сьвие́ту ние́ту но́чьйу. Ние́ту ничовуо́, ни сьвие́ту ничиовуо́, ни ра́дио. И вуот, ты што́ фсио орио́ш. Кода́ йа пойие́хъла, йа́ гъвориу, вуоть йа́ ору́, ты мние́ не вие́рила. Йа́ гъвориу е́та ба́пка-тъ ка́к пришла́ в больни́цу-ту ложы́ццъ, гдие́ у йе́й дъкуме́нты? Ну́ йа гъвориу и вы́. Ну́ йа и врачу́ ни сказа́ла, кода́ пойие́хъла мы зашли́ к ниому́.
Sentence:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Clause:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Phrase:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых,
Wordform without punctuation and prosody:шо́лкъвых
Macrotact:дьвие́[шо́лкъвых,
Mesotact:дьвие́[шо́лкъвых,
Microtact:шо́лкъвых,
Wordform with punctuation and prosody:шо́лкъвых,
Wordform without prosody:шо́лкъвых,
Wordform number: 94588
Normalized wordform:шелковых
Lexem:{шелковый}
Grammatical characteristic:{Gp,Apa,Lp}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/95
Text:Хва́стът поди ма́ть, неда́внъ ни ъддава́лъ, не зна́йу. Муо́жът йей ста́ли, ста́ли муо́жът, фсие́ выгова́ривъть, муо́жът оддала́. А йа́-то йе́й. Она́ ищи со мнуо́й был хотие́ла де́ськить йа́ одна́ жыву́, то́ш хотие́ла мениа́ ъблопа́тить. Не ху́жы вон в е́тъй, в больни́цъ. Та́кь и е́та. Таки́йе дураки́, на́да, в больни́цу вон взошла́, зу́бы пирьвиоза́ла, мениа́ вра́ч лие́чыт. А она́ везьдие́ върова́ла в больни́цы, фси про́стыни, фсие́ вы́сьтирът, вы́мыт, вы́глъдит, нъ база́р с сы́нъм, а? Е́т йа́ фсио слу́шъла, оние́ ръзгова́ривъли. А йа́ не сплиу́ пъ ноча́м-тъ, йа́ и слу́шъйу. А фсие́ спа́ли как ло́шъди. И у фсие́х поди върова́ли, е́т молча́ли поди. Вот не зна́йу по́сьlе йейо́, ка́к, чеовуо́ случы́лъсе. И́ли йейо́ нашли́, или вы́гнъли, вить е́тът, должны́ нъказа́ть. А хто́ цепе́рь нака́жыт, нихто́. Вить и фсио́ пръпада́лъ поди́ гъсуда́рствиннъ. Ка́к вон, мениа́ хотие́ла е́ту, руба́шку ночну́йу. Руба́ха нуо́ва, туо́лька ку́плина. И вуот, ты́ ище зачые́м надеова́иш руба́шку-тъ, а йа́ пойие́хъла ф шо́лкъвъй, у мениа́ таки́хь не́ была, а ф шо́лкъвъй йа́ ни могу́. Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т. А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т. И вуот фста́ла, хотие́ла йейо́ укра́сьть, а йа́ фскочы́ла дъ нъ йейо́ зъора́ла. И ме́тсиостра́-т прибежа́ла. Там сьвие́ту ние́ту но́чьйу. Ние́ту ничовуо́, ни сьвие́ту ничиовуо́, ни ра́дио. И вуот, ты што́ фсио орио́ш. Кода́ йа пойие́хъла, йа́ гъвориу, вуоть йа́ ору́, ты мние́ не вие́рила. Йа́ гъвориу е́та ба́пка-тъ ка́к пришла́ в больни́цу-ту ложы́ццъ, гдие́ у йе́й дъкуме́нты? Ну́ йа гъвориу и вы́. Ну́ йа и врачу́ ни сказа́ла, кода́ пойие́хъла мы зашли́ к ниому́.
Sentence:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Clause:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Phrase:йа́ ни могу́ носи́ть,
Wordform without punctuation and prosody:йа́
Macrotact:йа́[ни{могу́
Mesotact:йа́[ни{могу́
Microtact:йа́[
Wordform with punctuation and prosody:йа́[
Wordform without prosody:йа́
Wordform number: 94589
Normalized wordform:я́
Lexem:{я}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/95
Text:Хва́стът поди ма́ть, неда́внъ ни ъддава́лъ, не зна́йу. Муо́жът йей ста́ли, ста́ли муо́жът, фсие́ выгова́ривъть, муо́жът оддала́. А йа́-то йе́й. Она́ ищи со мнуо́й был хотие́ла де́ськить йа́ одна́ жыву́, то́ш хотие́ла мениа́ ъблопа́тить. Не ху́жы вон в е́тъй, в больни́цъ. Та́кь и е́та. Таки́йе дураки́, на́да, в больни́цу вон взошла́, зу́бы пирьвиоза́ла, мениа́ вра́ч лие́чыт. А она́ везьдие́ върова́ла в больни́цы, фси про́стыни, фсие́ вы́сьтирът, вы́мыт, вы́глъдит, нъ база́р с сы́нъм, а? Е́т йа́ фсио слу́шъла, оние́ ръзгова́ривъли. А йа́ не сплиу́ пъ ноча́м-тъ, йа́ и слу́шъйу. А фсие́ спа́ли как ло́шъди. И у фсие́х поди върова́ли, е́т молча́ли поди. Вот не зна́йу по́сьlе йейо́, ка́к, чеовуо́ случы́лъсе. И́ли йейо́ нашли́, или вы́гнъли, вить е́тът, должны́ нъказа́ть. А хто́ цепе́рь нака́жыт, нихто́. Вить и фсио́ пръпада́лъ поди́ гъсуда́рствиннъ. Ка́к вон, мениа́ хотие́ла е́ту, руба́шку ночну́йу. Руба́ха нуо́ва, туо́лька ку́плина. И вуот, ты́ ище зачые́м надеова́иш руба́шку-тъ, а йа́ пойие́хъла ф шо́лкъвъй, у мениа́ таки́хь не́ была, а ф шо́лкъвъй йа́ ни могу́. Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т. А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т. И вуот фста́ла, хотие́ла йейо́ укра́сьть, а йа́ фскочы́ла дъ нъ йейо́ зъора́ла. И ме́тсиостра́-т прибежа́ла. Там сьвие́ту ние́ту но́чьйу. Ние́ту ничовуо́, ни сьвие́ту ничиовуо́, ни ра́дио. И вуот, ты што́ фсио орио́ш. Кода́ йа пойие́хъла, йа́ гъвориу, вуоть йа́ ору́, ты мние́ не вие́рила. Йа́ гъвориу е́та ба́пка-тъ ка́к пришла́ в больни́цу-ту ложы́ццъ, гдие́ у йе́й дъкуме́нты? Ну́ йа гъвориу и вы́. Ну́ йа и врачу́ ни сказа́ла, кода́ пойие́хъла мы зашли́ к ниому́.
Sentence:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Clause:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Phrase:йа́ ни могу́ носи́ть,
Wordform without punctuation and prosody:ни
Macrotact:йа́[ни{могу́
Mesotact:йа́[ни{могу́
Microtact:ни{могу́
Wordform with punctuation and prosody:ни{
Wordform without prosody:ни
Wordform number: 94590
Normalized wordform:не@ни
Lexem:{не@ни}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/95
Text:Хва́стът поди ма́ть, неда́внъ ни ъддава́лъ, не зна́йу. Муо́жът йей ста́ли, ста́ли муо́жът, фсие́ выгова́ривъть, муо́жът оддала́. А йа́-то йе́й. Она́ ищи со мнуо́й был хотие́ла де́ськить йа́ одна́ жыву́, то́ш хотие́ла мениа́ ъблопа́тить. Не ху́жы вон в е́тъй, в больни́цъ. Та́кь и е́та. Таки́йе дураки́, на́да, в больни́цу вон взошла́, зу́бы пирьвиоза́ла, мениа́ вра́ч лие́чыт. А она́ везьдие́ върова́ла в больни́цы, фси про́стыни, фсие́ вы́сьтирът, вы́мыт, вы́глъдит, нъ база́р с сы́нъм, а? Е́т йа́ фсио слу́шъла, оние́ ръзгова́ривъли. А йа́ не сплиу́ пъ ноча́м-тъ, йа́ и слу́шъйу. А фсие́ спа́ли как ло́шъди. И у фсие́х поди върова́ли, е́т молча́ли поди. Вот не зна́йу по́сьlе йейо́, ка́к, чеовуо́ случы́лъсе. И́ли йейо́ нашли́, или вы́гнъли, вить е́тът, должны́ нъказа́ть. А хто́ цепе́рь нака́жыт, нихто́. Вить и фсио́ пръпада́лъ поди́ гъсуда́рствиннъ. Ка́к вон, мениа́ хотие́ла е́ту, руба́шку ночну́йу. Руба́ха нуо́ва, туо́лька ку́плина. И вуот, ты́ ище зачые́м надеова́иш руба́шку-тъ, а йа́ пойие́хъла ф шо́лкъвъй, у мениа́ таки́хь не́ была, а ф шо́лкъвъй йа́ ни могу́. Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т. А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т. И вуот фста́ла, хотие́ла йейо́ укра́сьть, а йа́ фскочы́ла дъ нъ йейо́ зъора́ла. И ме́тсиостра́-т прибежа́ла. Там сьвие́ту ние́ту но́чьйу. Ние́ту ничовуо́, ни сьвие́ту ничиовуо́, ни ра́дио. И вуот, ты што́ фсио орио́ш. Кода́ йа пойие́хъла, йа́ гъвориу, вуоть йа́ ору́, ты мние́ не вие́рила. Йа́ гъвориу е́та ба́пка-тъ ка́к пришла́ в больни́цу-ту ложы́ццъ, гдие́ у йе́й дъкуме́нты? Ну́ йа гъвориу и вы́. Ну́ йа и врачу́ ни сказа́ла, кода́ пойие́хъла мы зашли́ к ниому́.
Sentence:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Clause:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Phrase:йа́ ни могу́ носи́ть,
Wordform without punctuation and prosody:могу́
Macrotact:йа́[ни{могу́
Mesotact:йа́[ни{могу́
Microtact:ни{могу́
Wordform with punctuation and prosody:могу́
Wordform without prosody:могу́
Wordform number: 94591
Normalized wordform:могу́
Lexem:{мочь}
Grammatical characteristic:{act. ind. p./f. 1 s.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/95
Text:Хва́стът поди ма́ть, неда́внъ ни ъддава́лъ, не зна́йу. Муо́жът йей ста́ли, ста́ли муо́жът, фсие́ выгова́ривъть, муо́жът оддала́. А йа́-то йе́й. Она́ ищи со мнуо́й был хотие́ла де́ськить йа́ одна́ жыву́, то́ш хотие́ла мениа́ ъблопа́тить. Не ху́жы вон в е́тъй, в больни́цъ. Та́кь и е́та. Таки́йе дураки́, на́да, в больни́цу вон взошла́, зу́бы пирьвиоза́ла, мениа́ вра́ч лие́чыт. А она́ везьдие́ върова́ла в больни́цы, фси про́стыни, фсие́ вы́сьтирът, вы́мыт, вы́глъдит, нъ база́р с сы́нъм, а? Е́т йа́ фсио слу́шъла, оние́ ръзгова́ривъли. А йа́ не сплиу́ пъ ноча́м-тъ, йа́ и слу́шъйу. А фсие́ спа́ли как ло́шъди. И у фсие́х поди върова́ли, е́т молча́ли поди. Вот не зна́йу по́сьlе йейо́, ка́к, чеовуо́ случы́лъсе. И́ли йейо́ нашли́, или вы́гнъли, вить е́тът, должны́ нъказа́ть. А хто́ цепе́рь нака́жыт, нихто́. Вить и фсио́ пръпада́лъ поди́ гъсуда́рствиннъ. Ка́к вон, мениа́ хотие́ла е́ту, руба́шку ночну́йу. Руба́ха нуо́ва, туо́лька ку́плина. И вуот, ты́ ище зачые́м надеова́иш руба́шку-тъ, а йа́ пойие́хъла ф шо́лкъвъй, у мениа́ таки́хь не́ была, а ф шо́лкъвъй йа́ ни могу́. Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т. А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т. И вуот фста́ла, хотие́ла йейо́ укра́сьть, а йа́ фскочы́ла дъ нъ йейо́ зъора́ла. И ме́тсиостра́-т прибежа́ла. Там сьвие́ту ние́ту но́чьйу. Ние́ту ничовуо́, ни сьвие́ту ничиовуо́, ни ра́дио. И вуот, ты што́ фсио орио́ш. Кода́ йа пойие́хъла, йа́ гъвориу, вуоть йа́ ору́, ты мние́ не вие́рила. Йа́ гъвориу е́та ба́пка-тъ ка́к пришла́ в больни́цу-ту ложы́ццъ, гдие́ у йе́й дъкуме́нты? Ну́ йа гъвориу и вы́. Ну́ йа и врачу́ ни сказа́ла, кода́ пойие́хъла мы зашли́ к ниому́.
Sentence:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Clause:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Phrase:йа́ ни могу́ носи́ть,
Wordform without punctuation and prosody:носи́ть
Macrotact:носи́ть,
Mesotact:носи́ть,
Microtact:носи́ть,
Wordform with punctuation and prosody:носи́ть,
Wordform without prosody:носи́ть,
Wordform number: 94592
Normalized wordform:носи́ть
Lexem:{носить}
Grammatical characteristic:{act. inf.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/95
Text:Хва́стът поди ма́ть, неда́внъ ни ъддава́лъ, не зна́йу. Муо́жът йей ста́ли, ста́ли муо́жът, фсие́ выгова́ривъть, муо́жът оддала́. А йа́-то йе́й. Она́ ищи со мнуо́й был хотие́ла де́ськить йа́ одна́ жыву́, то́ш хотие́ла мениа́ ъблопа́тить. Не ху́жы вон в е́тъй, в больни́цъ. Та́кь и е́та. Таки́йе дураки́, на́да, в больни́цу вон взошла́, зу́бы пирьвиоза́ла, мениа́ вра́ч лие́чыт. А она́ везьдие́ върова́ла в больни́цы, фси про́стыни, фсие́ вы́сьтирът, вы́мыт, вы́глъдит, нъ база́р с сы́нъм, а? Е́т йа́ фсио слу́шъла, оние́ ръзгова́ривъли. А йа́ не сплиу́ пъ ноча́м-тъ, йа́ и слу́шъйу. А фсие́ спа́ли как ло́шъди. И у фсие́х поди върова́ли, е́т молча́ли поди. Вот не зна́йу по́сьlе йейо́, ка́к, чеовуо́ случы́лъсе. И́ли йейо́ нашли́, или вы́гнъли, вить е́тът, должны́ нъказа́ть. А хто́ цепе́рь нака́жыт, нихто́. Вить и фсио́ пръпада́лъ поди́ гъсуда́рствиннъ. Ка́к вон, мениа́ хотие́ла е́ту, руба́шку ночну́йу. Руба́ха нуо́ва, туо́лька ку́плина. И вуот, ты́ ище зачые́м надеова́иш руба́шку-тъ, а йа́ пойие́хъла ф шо́лкъвъй, у мениа́ таки́хь не́ была, а ф шо́лкъвъй йа́ ни могу́. Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т. А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т. И вуот фста́ла, хотие́ла йейо́ укра́сьть, а йа́ фскочы́ла дъ нъ йейо́ зъора́ла. И ме́тсиостра́-т прибежа́ла. Там сьвие́ту ние́ту но́чьйу. Ние́ту ничовуо́, ни сьвие́ту ничиовуо́, ни ра́дио. И вуот, ты што́ фсио орио́ш. Кода́ йа пойие́хъла, йа́ гъвориу, вуоть йа́ ору́, ты мние́ не вие́рила. Йа́ гъвориу е́та ба́пка-тъ ка́к пришла́ в больни́цу-ту ложы́ццъ, гдие́ у йе́й дъкуме́нты? Ну́ йа гъвориу и вы́. Ну́ йа и врачу́ ни сказа́ла, кода́ пойие́хъла мы зашли́ к ниому́.
Sentence:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Clause:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Phrase:у мениа́ тие́лъ боли́т.
Wordform without punctuation and prosody:у
Macrotact:у{мениа́
Mesotact:у{мениа́
Microtact:у{мениа́
Wordform with punctuation and prosody:у{
Wordform without prosody:у
Wordform number: 94593
Normalized wordform:у
Lexem:{у}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/95
Text:Хва́стът поди ма́ть, неда́внъ ни ъддава́лъ, не зна́йу. Муо́жът йей ста́ли, ста́ли муо́жът, фсие́ выгова́ривъть, муо́жът оддала́. А йа́-то йе́й. Она́ ищи со мнуо́й был хотие́ла де́ськить йа́ одна́ жыву́, то́ш хотие́ла мениа́ ъблопа́тить. Не ху́жы вон в е́тъй, в больни́цъ. Та́кь и е́та. Таки́йе дураки́, на́да, в больни́цу вон взошла́, зу́бы пирьвиоза́ла, мениа́ вра́ч лие́чыт. А она́ везьдие́ върова́ла в больни́цы, фси про́стыни, фсие́ вы́сьтирът, вы́мыт, вы́глъдит, нъ база́р с сы́нъм, а? Е́т йа́ фсио слу́шъла, оние́ ръзгова́ривъли. А йа́ не сплиу́ пъ ноча́м-тъ, йа́ и слу́шъйу. А фсие́ спа́ли как ло́шъди. И у фсие́х поди върова́ли, е́т молча́ли поди. Вот не зна́йу по́сьlе йейо́, ка́к, чеовуо́ случы́лъсе. И́ли йейо́ нашли́, или вы́гнъли, вить е́тът, должны́ нъказа́ть. А хто́ цепе́рь нака́жыт, нихто́. Вить и фсио́ пръпада́лъ поди́ гъсуда́рствиннъ. Ка́к вон, мениа́ хотие́ла е́ту, руба́шку ночну́йу. Руба́ха нуо́ва, туо́лька ку́плина. И вуот, ты́ ище зачые́м надеова́иш руба́шку-тъ, а йа́ пойие́хъла ф шо́лкъвъй, у мениа́ таки́хь не́ была, а ф шо́лкъвъй йа́ ни могу́. Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т. А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т. И вуот фста́ла, хотие́ла йейо́ укра́сьть, а йа́ фскочы́ла дъ нъ йейо́ зъора́ла. И ме́тсиостра́-т прибежа́ла. Там сьвие́ту ние́ту но́чьйу. Ние́ту ничовуо́, ни сьвие́ту ничиовуо́, ни ра́дио. И вуот, ты што́ фсио орио́ш. Кода́ йа пойие́хъла, йа́ гъвориу, вуоть йа́ ору́, ты мние́ не вие́рила. Йа́ гъвориу е́та ба́пка-тъ ка́к пришла́ в больни́цу-ту ложы́ццъ, гдие́ у йе́й дъкуме́нты? Ну́ йа гъвориу и вы́. Ну́ йа и врачу́ ни сказа́ла, кода́ пойие́хъла мы зашли́ к ниому́.
Sentence:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Clause:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Phrase:у мениа́ тие́лъ боли́т.
Wordform without punctuation and prosody:мениа́
Macrotact:у{мениа́
Mesotact:у{мениа́
Microtact:у{мениа́
Wordform with punctuation and prosody:мениа́
Wordform without prosody:мениа́
Wordform number: 94594
Normalized wordform:меня́
Lexem:{я́ [мс]}
Grammatical characteristic:{Gs,As}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/95
Text:Хва́стът поди ма́ть, неда́внъ ни ъддава́лъ, не зна́йу. Муо́жът йей ста́ли, ста́ли муо́жът, фсие́ выгова́ривъть, муо́жът оддала́. А йа́-то йе́й. Она́ ищи со мнуо́й был хотие́ла де́ськить йа́ одна́ жыву́, то́ш хотие́ла мениа́ ъблопа́тить. Не ху́жы вон в е́тъй, в больни́цъ. Та́кь и е́та. Таки́йе дураки́, на́да, в больни́цу вон взошла́, зу́бы пирьвиоза́ла, мениа́ вра́ч лие́чыт. А она́ везьдие́ върова́ла в больни́цы, фси про́стыни, фсие́ вы́сьтирът, вы́мыт, вы́глъдит, нъ база́р с сы́нъм, а? Е́т йа́ фсио слу́шъла, оние́ ръзгова́ривъли. А йа́ не сплиу́ пъ ноча́м-тъ, йа́ и слу́шъйу. А фсие́ спа́ли как ло́шъди. И у фсие́х поди върова́ли, е́т молча́ли поди. Вот не зна́йу по́сьlе йейо́, ка́к, чеовуо́ случы́лъсе. И́ли йейо́ нашли́, или вы́гнъли, вить е́тът, должны́ нъказа́ть. А хто́ цепе́рь нака́жыт, нихто́. Вить и фсио́ пръпада́лъ поди́ гъсуда́рствиннъ. Ка́к вон, мениа́ хотие́ла е́ту, руба́шку ночну́йу. Руба́ха нуо́ва, туо́лька ку́плина. И вуот, ты́ ище зачые́м надеова́иш руба́шку-тъ, а йа́ пойие́хъла ф шо́лкъвъй, у мениа́ таки́хь не́ была, а ф шо́лкъвъй йа́ ни могу́. Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т. А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т. И вуот фста́ла, хотие́ла йейо́ укра́сьть, а йа́ фскочы́ла дъ нъ йейо́ зъора́ла. И ме́тсиостра́-т прибежа́ла. Там сьвие́ту ние́ту но́чьйу. Ние́ту ничовуо́, ни сьвие́ту ничиовуо́, ни ра́дио. И вуот, ты што́ фсио орио́ш. Кода́ йа пойие́хъла, йа́ гъвориу, вуоть йа́ ору́, ты мние́ не вие́рила. Йа́ гъвориу е́та ба́пка-тъ ка́к пришла́ в больни́цу-ту ложы́ццъ, гдие́ у йе́й дъкуме́нты? Ну́ йа гъвориу и вы́. Ну́ йа и врачу́ ни сказа́ла, кода́ пойие́хъла мы зашли́ к ниому́.
Sentence:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Clause:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Phrase:у мениа́ тие́лъ боли́т.
Wordform without punctuation and prosody:тие́лъ
Macrotact:тие́лъ
Mesotact:тие́лъ
Microtact:тие́лъ
Wordform with punctuation and prosody:тие́лъ
Wordform without prosody:тие́лъ
Wordform number: 94595
Normalized wordform:те́ло
Lexem:{тело}
Grammatical characteristic:{Ns,Asi}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/95
Text:Хва́стът поди ма́ть, неда́внъ ни ъддава́лъ, не зна́йу. Муо́жът йей ста́ли, ста́ли муо́жът, фсие́ выгова́ривъть, муо́жът оддала́. А йа́-то йе́й. Она́ ищи со мнуо́й был хотие́ла де́ськить йа́ одна́ жыву́, то́ш хотие́ла мениа́ ъблопа́тить. Не ху́жы вон в е́тъй, в больни́цъ. Та́кь и е́та. Таки́йе дураки́, на́да, в больни́цу вон взошла́, зу́бы пирьвиоза́ла, мениа́ вра́ч лие́чыт. А она́ везьдие́ върова́ла в больни́цы, фси про́стыни, фсие́ вы́сьтирът, вы́мыт, вы́глъдит, нъ база́р с сы́нъм, а? Е́т йа́ фсио слу́шъла, оние́ ръзгова́ривъли. А йа́ не сплиу́ пъ ноча́м-тъ, йа́ и слу́шъйу. А фсие́ спа́ли как ло́шъди. И у фсие́х поди върова́ли, е́т молча́ли поди. Вот не зна́йу по́сьlе йейо́, ка́к, чеовуо́ случы́лъсе. И́ли йейо́ нашли́, или вы́гнъли, вить е́тът, должны́ нъказа́ть. А хто́ цепе́рь нака́жыт, нихто́. Вить и фсио́ пръпада́лъ поди́ гъсуда́рствиннъ. Ка́к вон, мениа́ хотие́ла е́ту, руба́шку ночну́йу. Руба́ха нуо́ва, туо́лька ку́плина. И вуот, ты́ ище зачые́м надеова́иш руба́шку-тъ, а йа́ пойие́хъла ф шо́лкъвъй, у мениа́ таки́хь не́ была, а ф шо́лкъвъй йа́ ни могу́. Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т. А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т. И вуот фста́ла, хотие́ла йейо́ укра́сьть, а йа́ фскочы́ла дъ нъ йейо́ зъора́ла. И ме́тсиостра́-т прибежа́ла. Там сьвие́ту ние́ту но́чьйу. Ние́ту ничовуо́, ни сьвие́ту ничиовуо́, ни ра́дио. И вуот, ты што́ фсио орио́ш. Кода́ йа пойие́хъла, йа́ гъвориу, вуоть йа́ ору́, ты мние́ не вие́рила. Йа́ гъвориу е́та ба́пка-тъ ка́к пришла́ в больни́цу-ту ложы́ццъ, гдие́ у йе́й дъкуме́нты? Ну́ йа гъвориу и вы́. Ну́ йа и врачу́ ни сказа́ла, кода́ пойие́хъла мы зашли́ к ниому́.
Sentence:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Clause:Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т.
Phrase:у мениа́ тие́лъ боли́т.
Wordform without punctuation and prosody:боли́т
Macrotact:боли́т.
Mesotact:боли́т.
Microtact:боли́т.
Wordform with punctuation and prosody:боли́т.
Wordform without prosody:боли́т.
Wordform number: 94596
Normalized wordform:боли́т
Lexem:{болеть}
Grammatical characteristic:{act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/95
Text:Хва́стът поди ма́ть, неда́внъ ни ъддава́лъ, не зна́йу. Муо́жът йей ста́ли, ста́ли муо́жът, фсие́ выгова́ривъть, муо́жът оддала́. А йа́-то йе́й. Она́ ищи со мнуо́й был хотие́ла де́ськить йа́ одна́ жыву́, то́ш хотие́ла мениа́ ъблопа́тить. Не ху́жы вон в е́тъй, в больни́цъ. Та́кь и е́та. Таки́йе дураки́, на́да, в больни́цу вон взошла́, зу́бы пирьвиоза́ла, мениа́ вра́ч лие́чыт. А она́ везьдие́ върова́ла в больни́цы, фси про́стыни, фсие́ вы́сьтирът, вы́мыт, вы́глъдит, нъ база́р с сы́нъм, а? Е́т йа́ фсио слу́шъла, оние́ ръзгова́ривъли. А йа́ не сплиу́ пъ ноча́м-тъ, йа́ и слу́шъйу. А фсие́ спа́ли как ло́шъди. И у фсие́х поди върова́ли, е́т молча́ли поди. Вот не зна́йу по́сьlе йейо́, ка́к, чеовуо́ случы́лъсе. И́ли йейо́ нашли́, или вы́гнъли, вить е́тът, должны́ нъказа́ть. А хто́ цепе́рь нака́жыт, нихто́. Вить и фсио́ пръпада́лъ поди́ гъсуда́рствиннъ. Ка́к вон, мениа́ хотие́ла е́ту, руба́шку ночну́йу. Руба́ха нуо́ва, туо́лька ку́плина. И вуот, ты́ ище зачые́м надеова́иш руба́шку-тъ, а йа́ пойие́хъла ф шо́лкъвъй, у мениа́ таки́хь не́ была, а ф шо́лкъвъй йа́ ни могу́. Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т. А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т. И вуот фста́ла, хотие́ла йейо́ укра́сьть, а йа́ фскочы́ла дъ нъ йейо́ зъора́ла. И ме́тсиостра́-т прибежа́ла. Там сьвие́ту ние́ту но́чьйу. Ние́ту ничовуо́, ни сьвие́ту ничиовуо́, ни ра́дио. И вуот, ты што́ фсио орио́ш. Кода́ йа пойие́хъла, йа́ гъвориу, вуоть йа́ ору́, ты мние́ не вие́рила. Йа́ гъвориу е́та ба́пка-тъ ка́к пришла́ в больни́цу-ту ложы́ццъ, гдие́ у йе́й дъкуме́нты? Ну́ йа гъвориу и вы́. Ну́ йа и врачу́ ни сказа́ла, кода́ пойие́хъла мы зашли́ к ниому́.
Sentence:А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т.
Clause:А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т.
Phrase:А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла,
Wordform without punctuation and prosody:а
Macrotact:А{вуот[е́ту-тъ
Mesotact:А{вуот[е́ту-тъ
Microtact:А{вуот[
Wordform with punctuation and prosody:А{
Wordform without prosody:А
Wordform number: 94597
Normalized wordform:а
Lexem:{а}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/95
Text:Хва́стът поди ма́ть, неда́внъ ни ъддава́лъ, не зна́йу. Муо́жът йей ста́ли, ста́ли муо́жът, фсие́ выгова́ривъть, муо́жът оддала́. А йа́-то йе́й. Она́ ищи со мнуо́й был хотие́ла де́ськить йа́ одна́ жыву́, то́ш хотие́ла мениа́ ъблопа́тить. Не ху́жы вон в е́тъй, в больни́цъ. Та́кь и е́та. Таки́йе дураки́, на́да, в больни́цу вон взошла́, зу́бы пирьвиоза́ла, мениа́ вра́ч лие́чыт. А она́ везьдие́ върова́ла в больни́цы, фси про́стыни, фсие́ вы́сьтирът, вы́мыт, вы́глъдит, нъ база́р с сы́нъм, а? Е́т йа́ фсио слу́шъла, оние́ ръзгова́ривъли. А йа́ не сплиу́ пъ ноча́м-тъ, йа́ и слу́шъйу. А фсие́ спа́ли как ло́шъди. И у фсие́х поди върова́ли, е́т молча́ли поди. Вот не зна́йу по́сьlе йейо́, ка́к, чеовуо́ случы́лъсе. И́ли йейо́ нашли́, или вы́гнъли, вить е́тът, должны́ нъказа́ть. А хто́ цепе́рь нака́жыт, нихто́. Вить и фсио́ пръпада́лъ поди́ гъсуда́рствиннъ. Ка́к вон, мениа́ хотие́ла е́ту, руба́шку ночну́йу. Руба́ха нуо́ва, туо́лька ку́плина. И вуот, ты́ ище зачые́м надеова́иш руба́шку-тъ, а йа́ пойие́хъла ф шо́лкъвъй, у мениа́ таки́хь не́ была, а ф шо́лкъвъй йа́ ни могу́. Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т. А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т. И вуот фста́ла, хотие́ла йейо́ укра́сьть, а йа́ фскочы́ла дъ нъ йейо́ зъора́ла. И ме́тсиостра́-т прибежа́ла. Там сьвие́ту ние́ту но́чьйу. Ние́ту ничовуо́, ни сьвие́ту ничиовуо́, ни ра́дио. И вуот, ты што́ фсио орио́ш. Кода́ йа пойие́хъла, йа́ гъвориу, вуоть йа́ ору́, ты мние́ не вие́рила. Йа́ гъвориу е́та ба́пка-тъ ка́к пришла́ в больни́цу-ту ложы́ццъ, гдие́ у йе́й дъкуме́нты? Ну́ йа гъвориу и вы́. Ну́ йа и врачу́ ни сказа́ла, кода́ пойие́хъла мы зашли́ к ниому́.
Sentence:А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т.
Clause:А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т.
Phrase:А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла,
Wordform without punctuation and prosody:вуот
Macrotact:А{вуот[е́ту-тъ
Mesotact:А{вуот[е́ту-тъ
Microtact:А{вуот[
Wordform with punctuation and prosody:вуот[
Wordform without prosody:вуот
Wordform number: 94598
Normalized wordform:вот
Lexem:{вот}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/95
Text:Хва́стът поди ма́ть, неда́внъ ни ъддава́лъ, не зна́йу. Муо́жът йей ста́ли, ста́ли муо́жът, фсие́ выгова́ривъть, муо́жът оддала́. А йа́-то йе́й. Она́ ищи со мнуо́й был хотие́ла де́ськить йа́ одна́ жыву́, то́ш хотие́ла мениа́ ъблопа́тить. Не ху́жы вон в е́тъй, в больни́цъ. Та́кь и е́та. Таки́йе дураки́, на́да, в больни́цу вон взошла́, зу́бы пирьвиоза́ла, мениа́ вра́ч лие́чыт. А она́ везьдие́ върова́ла в больни́цы, фси про́стыни, фсие́ вы́сьтирът, вы́мыт, вы́глъдит, нъ база́р с сы́нъм, а? Е́т йа́ фсио слу́шъла, оние́ ръзгова́ривъли. А йа́ не сплиу́ пъ ноча́м-тъ, йа́ и слу́шъйу. А фсие́ спа́ли как ло́шъди. И у фсие́х поди върова́ли, е́т молча́ли поди. Вот не зна́йу по́сьlе йейо́, ка́к, чеовуо́ случы́лъсе. И́ли йейо́ нашли́, или вы́гнъли, вить е́тът, должны́ нъказа́ть. А хто́ цепе́рь нака́жыт, нихто́. Вить и фсио́ пръпада́лъ поди́ гъсуда́рствиннъ. Ка́к вон, мениа́ хотие́ла е́ту, руба́шку ночну́йу. Руба́ха нуо́ва, туо́лька ку́плина. И вуот, ты́ ище зачые́м надеова́иш руба́шку-тъ, а йа́ пойие́хъла ф шо́лкъвъй, у мениа́ таки́хь не́ была, а ф шо́лкъвъй йа́ ни могу́. Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т. А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т. И вуот фста́ла, хотие́ла йейо́ укра́сьть, а йа́ фскочы́ла дъ нъ йейо́ зъора́ла. И ме́тсиостра́-т прибежа́ла. Там сьвие́ту ние́ту но́чьйу. Ние́ту ничовуо́, ни сьвие́ту ничиовуо́, ни ра́дио. И вуот, ты што́ фсио орио́ш. Кода́ йа пойие́хъла, йа́ гъвориу, вуоть йа́ ору́, ты мние́ не вие́рила. Йа́ гъвориу е́та ба́пка-тъ ка́к пришла́ в больни́цу-ту ложы́ццъ, гдие́ у йе́й дъкуме́нты? Ну́ йа гъвориу и вы́. Ну́ йа и врачу́ ни сказа́ла, кода́ пойие́хъла мы зашли́ к ниому́.
Sentence:А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т.
Clause:А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т.
Phrase:А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла,
Wordform without punctuation and prosody:е́ту
Macrotact:А{вуот[е́ту-тъ
Mesotact:А{вуот[е́ту-тъ
Microtact:е́ту-тъ
Wordform with punctuation and prosody:е́ту
Wordform without prosody:е́ту
Wordform number: 94599
Normalized wordform:э́ту
Lexem:{этот}
Grammatical characteristic:{Asf}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/95
Text:Хва́стът поди ма́ть, неда́внъ ни ъддава́лъ, не зна́йу. Муо́жът йей ста́ли, ста́ли муо́жът, фсие́ выгова́ривъть, муо́жът оддала́. А йа́-то йе́й. Она́ ищи со мнуо́й был хотие́ла де́ськить йа́ одна́ жыву́, то́ш хотие́ла мениа́ ъблопа́тить. Не ху́жы вон в е́тъй, в больни́цъ. Та́кь и е́та. Таки́йе дураки́, на́да, в больни́цу вон взошла́, зу́бы пирьвиоза́ла, мениа́ вра́ч лие́чыт. А она́ везьдие́ върова́ла в больни́цы, фси про́стыни, фсие́ вы́сьтирът, вы́мыт, вы́глъдит, нъ база́р с сы́нъм, а? Е́т йа́ фсио слу́шъла, оние́ ръзгова́ривъли. А йа́ не сплиу́ пъ ноча́м-тъ, йа́ и слу́шъйу. А фсие́ спа́ли как ло́шъди. И у фсие́х поди върова́ли, е́т молча́ли поди. Вот не зна́йу по́сьlе йейо́, ка́к, чеовуо́ случы́лъсе. И́ли йейо́ нашли́, или вы́гнъли, вить е́тът, должны́ нъказа́ть. А хто́ цепе́рь нака́жыт, нихто́. Вить и фсио́ пръпада́лъ поди́ гъсуда́рствиннъ. Ка́к вон, мениа́ хотие́ла е́ту, руба́шку ночну́йу. Руба́ха нуо́ва, туо́лька ку́плина. И вуот, ты́ ище зачые́м надеова́иш руба́шку-тъ, а йа́ пойие́хъла ф шо́лкъвъй, у мениа́ таки́хь не́ была, а ф шо́лкъвъй йа́ ни могу́. Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т. А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т. И вуот фста́ла, хотие́ла йейо́ укра́сьть, а йа́ фскочы́ла дъ нъ йейо́ зъора́ла. И ме́тсиостра́-т прибежа́ла. Там сьвие́ту ние́ту но́чьйу. Ние́ту ничовуо́, ни сьвие́ту ничиовуо́, ни ра́дио. И вуот, ты што́ фсио орио́ш. Кода́ йа пойие́хъла, йа́ гъвориу, вуоть йа́ ору́, ты мние́ не вие́рила. Йа́ гъвориу е́та ба́пка-тъ ка́к пришла́ в больни́цу-ту ложы́ццъ, гдие́ у йе́й дъкуме́нты? Ну́ йа гъвориу и вы́. Ну́ йа и врачу́ ни сказа́ла, кода́ пойие́хъла мы зашли́ к ниому́.
Sentence:А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т.
Clause:А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т.
Phrase:А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла,
Wordform without punctuation and prosody:-тъ
Macrotact:А{вуот[е́ту-тъ
Mesotact:А{вуот[е́ту-тъ
Microtact:е́ту-тъ
Wordform with punctuation and prosody:-тъ
Wordform without prosody:-тъ
Wordform number: 94600
Normalized wordform:то
Lexem:{то́т#то}
Grammatical characteristic:{Nsn,Asn# Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/95
Text:Хва́стът поди ма́ть, неда́внъ ни ъддава́лъ, не зна́йу. Муо́жът йей ста́ли, ста́ли муо́жът, фсие́ выгова́ривъть, муо́жът оддала́. А йа́-то йе́й. Она́ ищи со мнуо́й был хотие́ла де́ськить йа́ одна́ жыву́, то́ш хотие́ла мениа́ ъблопа́тить. Не ху́жы вон в е́тъй, в больни́цъ. Та́кь и е́та. Таки́йе дураки́, на́да, в больни́цу вон взошла́, зу́бы пирьвиоза́ла, мениа́ вра́ч лие́чыт. А она́ везьдие́ върова́ла в больни́цы, фси про́стыни, фсие́ вы́сьтирът, вы́мыт, вы́глъдит, нъ база́р с сы́нъм, а? Е́т йа́ фсио слу́шъла, оние́ ръзгова́ривъли. А йа́ не сплиу́ пъ ноча́м-тъ, йа́ и слу́шъйу. А фсие́ спа́ли как ло́шъди. И у фсие́х поди върова́ли, е́т молча́ли поди. Вот не зна́йу по́сьlе йейо́, ка́к, чеовуо́ случы́лъсе. И́ли йейо́ нашли́, или вы́гнъли, вить е́тът, должны́ нъказа́ть. А хто́ цепе́рь нака́жыт, нихто́. Вить и фсио́ пръпада́лъ поди́ гъсуда́рствиннъ. Ка́к вон, мениа́ хотие́ла е́ту, руба́шку ночну́йу. Руба́ха нуо́ва, туо́лька ку́плина. И вуот, ты́ ище зачые́м надеова́иш руба́шку-тъ, а йа́ пойие́хъла ф шо́лкъвъй, у мениа́ таки́хь не́ была, а ф шо́лкъвъй йа́ ни могу́. Она́ и сечеа́с у мениа́ дьвие́ шо́лкъвых, йа́ ни могу́ носи́ть, у мениа́ тие́лъ боли́т. А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т. И вуот фста́ла, хотие́ла йейо́ укра́сьть, а йа́ фскочы́ла дъ нъ йейо́ зъора́ла. И ме́тсиостра́-т прибежа́ла. Там сьвие́ту ние́ту но́чьйу. Ние́ту ничовуо́, ни сьвие́ту ничиовуо́, ни ра́дио. И вуот, ты што́ фсио орио́ш. Кода́ йа пойие́хъла, йа́ гъвориу, вуоть йа́ ору́, ты мние́ не вие́рила. Йа́ гъвориу е́та ба́пка-тъ ка́к пришла́ в больни́цу-ту ложы́ццъ, гдие́ у йе́й дъкуме́нты? Ну́ йа гъвориу и вы́. Ну́ йа и врачу́ ни сказа́ла, кода́ пойие́хъла мы зашли́ к ниому́.
Sentence:А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т.
Clause:А вуот е́ту-тъ йа́ пиредие́ла, а она́ ду́мъла, она́ у мениа́ гдие́ lеожы́т.
