Справочник по метаязыку русских грамматистов первой половины XX века : Результат запроса

CAP: 4128

CAPRANG: 146

FREQ: 11

RANG: 210132

VOCHEAD: объе́кт_II.

CONTENT: * имя предмета или лица, на которое направлено действие, выраженное глаголом; то лицо или тот предмет, на который направлено глагольное действие

ENGL_TERM: patient; object of the action; patiers

FRAN_TERM: objet;terme de l'action

HYPER: c̣ акта́нт ; c̣ актант семантический;<= объект;c̣ актант семантический

NOT10: Як-ИР

NOTA1: 2

TYPE: NT;N

CAP: 921

CAPRANG: 10296

FREQ: 0

RANG: 26178

VOCHEAD: де́йствие_I. гла́вное

PESH56PAGE: Пешковский-28/56 125

NOT10: Пешковский-28/56 125

NOTA1: 2

TYPE: NГ

CAP: 1535

CAPRANG: 2456

FREQ: 8

RANG: 1486

VOCHEAD: усло́вие_I.

FRAN_TERM: condition

HYPER: действие # сво́йства внешние относи́тельные ē характеристика внешняя соотноси́тельная ē имплика́ция

DEUT_TERM: Bedingendes

PETE23PAGE: 105, 110, 114, 117, 122

NOT10: 105, 110, 114, 117, 122

NOTA1: 5

TYPE: NГ

CAP: 1848

CAPRANG: 1331

FREQ: 7

RANG: 1521

VOCHEAD: возмо́жность_I.

FRAN_TERM: possibilité;possibilité

HYPER: мода́льность_1. ē;мода́льность_2. ē

PESH56PAGE: Пешковский-28/56 АXXVIII

NOT10: Пешковский-28/56 АXXVIII

NOTA1: 2

TYPE: NГ

CAP: 1052

CAPRANG: 7121

FREQ: 7

RANG: 1648

VOCHEAD: предме́тность

FRAN_TERM: substantivité

PESH56PAGE: Пешковский-28/56 62-63, 67-68

NOT10: Пешковский-28/56 62-63, 67-68

NOTA1: 3

TYPE: NГ

CAP: 1787

CAPRANG: 1475

FREQ: 7

RANG: 1671

VOCHEAD: сле́дствие

SYNO: <= импликация, <= следование логическое

HYPER: де́йствие # сво́йства внешние относи́тельные ē характеристика внешняя соотноси́тельная ē имплика́ция

PETE23PAGE: 104-105, 110-111, 114-115, 117, 122

NOT10: 104-105, 110-111, 114-115, 117, 122

NOTA1: 5

TYPE: NГ

CAP: 1025

CAPRANG: 7612

FREQ: 6

RANG: 1860

VOCHEAD: де́йствие_I. # причи́на_I.

HYPER: действие # сво́йства внешние относи́тельные ē характеристика внешняя соотноси́тельная ē имплика́ция

COMBINE: ʔ предложение придаточное обстоятельственное

PETE23PAGE: 62, 68, 71-72, 74, 81, 84, 86, 102

NOT10: 62, 68, 71-72, 74, 81, 84, 86, 102

NOTA1: 8

TYPE: NГ

CAP: 1954

CAPRANG: 1106

FREQ: 6

RANG: 1860

VOCHEAD: причи́на_I.

HYPER: действие # сво́йства внешние относи́тельные ē характеристика внешняя соотноси́тельная ē имплика́ция

COMBINE: ʔ предложение придаточное обстоятельственное

KARC28PAGE: 85

PETE23PAGE: 7-8, 104, 113-115, 117, 121

NOT10: 85 7-8, 104, 113-115, 117, 121

NOTA1: 6

TYPE: NГ

CAP: 1210

CAPRANG: 4953

FREQ: 6

RANG: 1903

VOCHEAD: существова́ние_I.

ANTI: {X не~}

HYPER: ситуа́ция_1. ē

PETE23PAGE: 40, 44, 55, 99

NOT10: Як-ИР 40, 44, 55, 99

NOTA1: 6

TYPE: NГ

CAP: 1982

CAPRANG: 1046

FREQ: 7

RANG: 21435

VOCHEAD: состоя́ние_I.

FRAN_TERM: état

PETE23PAGE: 39, 43, 66

NOT10: 39, 43, 66

NOTA1: 3

TYPE: NГ

CAP: 1181

CAPRANG: 5287

FREQ: 0

RANG: 25663

VOCHEAD: движе́ние_2.

HYPER: де́йствие ē

PETE23PAGE: 35-36, 68-70, 82, 84, 93, 103

NOT10: 35-36, 68-70, 82, 84, 93, 103

NOTA1: 6

TYPE: NГ

CAP: 887

CAPRANG: 11723

FREQ: 0

RANG: 25972

VOCHEAD: де́йствие_I. # о́браз

FRAN_TERM: manière

KARC28PAGE: 84

PETE23PAGE: 7-8

NOT10: 84 7-8

NOTA1: 2

TYPE: NГ

CAP: 990

CAPRANG: 8337

FREQ: 0

RANG: 26086

VOCHEAD: де́йствие_I. # соверше́ние

HYPER: де́йствие # сво́йства вну́тренние относи́тельные ē отноше́ние де́йствия к субъе́кту

PETE23PAGE: 41, 44, 55, 99-101

NOT10: 41, 44, 55, 99-101

NOTA1: 4

TYPE: NГ

CAP: 1280

CAPRANG: 4295

FREQ: 0

RANG: 26140

VOCHEAD: де́йствие_I. # цель_3.

FRAN_TERM: but

HYPER: де́йствие # сво́йства вне́шние относи́тельные ē характери́стика вне́шняя соотноси́тельная ē имплика́ция ē

PETE23PAGE: 56, 59, 80, 84, 95, 101

NOT10: 56, 59, 80, 84, 95, 101

NOTA1: 6

TYPE: NГ

CAP: 1895

CAPRANG: 1216

FREQ: 0

RANG: 42367

VOCHEAD: вре́мя_II.0.

HYPER: действие # сво́йства внешние относи́тельные ē характеристика внешняя предметно-относи́тельная временна́я

PETE23PAGE: 7-8

NOT10: 7-8

NOTA1: 1

TYPE: NГ

CAP: 1253

CAPRANG: 4541

FREQ: 1

RANG: 63711

VOCHEAD: результа́т_I.

FRAN_TERM: résultatif

HYPER: де́йствие # сво́йства ē характери́стика вну́тренняя видовая ка́чественная_2. ē

PETE23PAGE: 115, 117

NOT10: 115, 117

NOTA1: 2

TYPE: NГ

CAP: 1384

CAPRANG: 3456

FREQ: 0

RANG: 82369

VOCHEAD: цель_I.

FRAN_TERM: but

HYPER: де́йствие # сво́йства вне́шние относи́тельные ē характери́стика вне́шняя соотноси́тельная ē имплика́ция ē

KARC28PAGE: 85

PETE23PAGE: 116, 123

NOT10: 85 116, 123

NOTA1: 3

TYPE: NГ;A;T

CAP: 11622

CAPRANG: 18

FREQ: 44

RANG: 29

VOCHEAD: предика́т_2.

CONTENT: * конститутивный член суждения - то, что высказывается (утверждается или отрицается) о субъекте

ENGL_TERM: predicate

FRAN_TERM: prédicat

ESPER_TERM: predikato; NB "сказуемое"

SYNO: ƛ̣ сказуемое

DERIV: ɔ̄ предикатный {место, слова₁}, предикатно-аргументный {структура₁}

DURNOVO24_: ГрамС-24

DEUT_TERM: Praṗdikat

SHAX41PAGE: 5-7

PESH56PAGE: Пешковский-28/56 АIX

KARC28PAGE: 29, 42, 57, 63

PETE23PAGE: 6-7

PETE25PAGE: 77

AVSID45: => сказуемое

NOT10: ГрамС-24 Як-ИР 5-7 Пешковский-28/56 АIX 29, 42, 57, 63 6-7 77 => сказуемое

NOTA1: 15

TYPE: NГ;N

CAP: 1124

CAPRANG: 6004

FREQ: 1

RANG: 4715

VOCHEAD: акти́вность_I.

FRAN_TERM: activité

BASE: ō активный

NOT10: Як-ИР

NOTA1: 2

TYPE: NГ;N

CAP: 1654

CAPRANG: 1916

FREQ: 5

RANG: 21846

VOCHEAD: факт_II.

HYPER: мода́льность_1. ē

KARC28PAGE: 29

NOT10: 29

NOTA1: 1