Reverse frequency dictionary of Modern Mongolian lexemes with quantitative properties of their grammatical manifestations in corpus : Query result

WORDFORM: чармай & чармайн & чармайж & чармайсан & чармайдаг & чармайснаас & чармайх & чармайхтай

QGRAM: <VF.IMP 9 & CVB.MOD 9 & CVB.CNGR 6 & PC.PRF-NOM 4 & PC.US-NOM 1 & PC.PRF-ABL 1 & PC.INF-NOM 1 & PC.INF-CAR-NOM-COM-NOM 1 > 32

LEXEM: [чармайх]

QLEX: [чармайх] 32

QFLEX: ø 9 & н 9 & ж 6 & сан 4 & даг 1 & снаас 1 & х 1 & хтай 1

REVWORD: йамрач & нйамрач & жйамрач & насйамрач & гадйамрач & саансйамрач & хйамрач & йатхйамрач

FREQ: 32

RANG: 4270

QWORDF: <чармай 9 & чармайн 9 & чармайж 6 & чармайсан 4 & чармайдаг 1 & чармайснаас 1 & чармайх 1 & чармайхтай 1 > 32

GRAMFORM: VF.IMP & CVB.MOD & CVB.CNGR & PC.PRF-NOM & PC.US-NOM & PC.PRF-ABL & PC.INF-NOM & PC.INF-CAR-NOM-COM-NOM

WORDFORM: 2

QGRAM: <0 69 > 69

LEXEM: 2

QLEX: 2 69

QFLEX: ø 69

REVWORD: 2

FREQ: 69

RANG: 2316

QWORDF: <2 69 > 69

GRAMFORM: 0

WORDFORM: цүү & цүүг & цүүд

QGRAM: <NOM 5 & ACC 4 & DAT 1 > 10

LEXEM: [цүү]

QLEX: [цүү] 10

QFLEX: ø 5 & г 4 & д 1

REVWORD: }FA40+U{}FA40+U{ц & г}FA40+U{}FA40+U{ц & д}FA40+U{}FA40+U{ц

FREQ: 10

RANG: 8906

QWORDF: <цүү 5 & цүүг 4 & цүүд 1 > 10

GRAMFORM: NOM & ACC & DAT

WORDFORM: тухайдаа

QGRAM: <PC.DUR-NOM@POSS.REFL@DAT-POSS.REFL 11 > 11

LEXEM: [тухайдах]@[тухайд]@[тухай]

QLEX: [тухайдах]@[тухайд]@[тухай] 11

QFLEX: а;аа;даа 11

REVWORD: аадйахут

FREQ: 11

RANG: 8391

QWORDF: <тухайдаа 11 > 11

GRAMFORM: PC.DUR-NOM@POSS.REFL@DAT-POSS.REFL

WORDFORM: гэмгүй & гэмгүйг

QGRAM: <NOM@CAR-NOM 48 & ACC@CAR-ACC 1 > 49

LEXEM: [гэмгүй]@[гэм]

QLEX: [гэмгүй]@[гэм] 49

QFLEX: ø;гүй 48 & г;гүйг 1

REVWORD: й}FA40+U{гмэг & гй}FA40+U{гмэг

FREQ: 49

RANG: 3092

QWORDF: <гэмгүй 48 & гэмгүйг 1 > 49

GRAMFORM: NOM@CAR-NOM & ACC@CAR-ACC

WORDFORM: хошин & хошноор

QGRAM: <NOM 25 & INSTR 1 > 26

LEXEM: [хошин]

QLEX: [хошин] 26

QFLEX: ø 25 & ноор 1

REVWORD: нишох & рооншох

FREQ: 26

RANG: 4984

QWORDF: <хошин 25 & хошноор 1 > 26

GRAMFORM: NOM & INSTR

WORDFORM: адис

QGRAM: <NOM 47 > 47

LEXEM: [адис]

QLEX: [адис] 47

QFLEX: ø 47

REVWORD: сида

FREQ: 47

RANG: 3194

QWORDF: <адис 47 > 47

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: нөгөөх & нөгөөхөө & нөгөөхөөсөө

QGRAM: <PC.INF-NOM 55 & PC.INF-POSS.REFL 4 & PC.INF-ABL-POSS.REFL 1 > 60

LEXEM: [нөгөөх]

QLEX: [нөгөөх] 60

QFLEX: х 55 & хөө 4 & хөөсөө 1

REVWORD: х}9E40+U{}9E40+U{г}9E40+U{н & }9E40+U{}9E40+U{х}9E40+U{}9E40+U{г}9E40+U{н & }9E40+U{}9E40+U{с}9E40+U{}9E40+U{х}9E40+U{}9E40+U{г}9E40+U{н

FREQ: 60

RANG: 2615

QWORDF: <нөгөөх 55 & нөгөөхөө 4 & нөгөөхөөсөө 1 > 60

GRAMFORM: PC.INF-NOM & PC.INF-POSS.REFL & PC.INF-ABL-POSS.REFL

WORDFORM: агуулахын & агуулахынхаа

QGRAM: <NOM@PC.INF-GEN 9 & SUBST-POSS.REFL@PC.INF-GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 10

LEXEM: [агуулахын]@[агуулах]

QLEX: [агуулахын]@[агуулах] 10

QFLEX: ø;ын 9 & хаа;ынхаа 1

REVWORD: ныхалууга & аахныхалууга

FREQ: 10

RANG: 8568

QWORDF: <агуулахын 9 & агуулахынхаа 1 > 10

GRAMFORM: NOM@PC.INF-GEN & SUBST-POSS.REFL@PC.INF-GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: бодис & бодисын & бодисыг & бодисоо & бодистой

QGRAM: <NOM 17 & GEN 10 & ACC 5 & POSS.REFL 2 & COM-NOM 2 > 36

LEXEM: [бодис]

QLEX: [бодис] 36

QFLEX: ø 17 & ын 10 & ыг 5 & оо 2 & той 2

REVWORD: сидоб & нысидоб & гысидоб & оосидоб & йотсидоб

FREQ: 36

RANG: 3858

QWORDF: <бодис 17 & бодисын 10 & бодисыг 5 & бодисоо 2 & бодистой 2 > 36

GRAMFORM: NOM & GEN & ACC & POSS.REFL & COM-NOM

WORDFORM: андуурч & андуурсан & андуураагүй & андуураад & андууран & андуурах & андуурав & андуурахгүй & андуурдаггүй & андуурсанаа & андуурчээ

QGRAM: <CVB.CNGR 10 & PC.PRF-NOM 4 & PC.DUR-CAR-NOM 3 & CVB.ANT 3 & CVB.MOD 2 & PC.INF-NOM 2 & VF.IND.AOR 1 & PC.INF-CAR-NOM 1 & PC.US-CAR-NOM 1 & PC.PRF-POSS.REFL 1 & VF.IND.PRF-EMPH 1 > 29

LEXEM: [андуурах]

QLEX: [андуурах] 29

QFLEX: ч 10 & сан 4 & аагүй 3 & аад 3 & н 2 & х 2 & в 1 & хгүй 1 & даггүй 1 & санаа 1 & чээ 1

REVWORD: чруудна & насруудна & й}FA40+U{гааруудна & дааруудна & наруудна & харуудна & варуудна & й}FA40+U{гхаруудна & й}FA40+U{ггадруудна & аанасруудна & ээчруудна

FREQ: 29

RANG: 4511

QWORDF: <андуурч 10 & андуурсан 4 & андуураагүй 3 & андуураад 3 & андууран 2 & андуурах 2 & андуурав 1 & андуурахгүй 1 & андуурдаггүй 1 & андуурсанаа 1 & андуурчээ 1 > 29

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.PRF-NOM & PC.DUR-CAR-NOM & CVB.ANT & CVB.MOD & PC.INF-NOM & VF.IND.AOR & PC.INF-CAR-NOM & PC.US-CAR-NOM & PC.PRF-POSS.REFL & VF.IND.PRF-EMPH

WORDFORM: элэгтэй

QGRAM: <NOM@COM-NOM 9 > 9

LEXEM: [элэгтэй]@[элэг]

QLEX: [элэгтэй]@[элэг] 9

QFLEX: ø;тэй 9

REVWORD: йэтгэлэ

FREQ: 9

RANG: 9460

QWORDF: <элэгтэй 9 > 9

GRAMFORM: NOM@COM-NOM

WORDFORM: хувирган & хувиргасан & хувиргаж & хувиргах & хувиргаад & хувиргав & хувиргадаг & хувиргадаггүй & хувиргасангүй & хувиргаснаа & хувиргахад & хувиргахыг & хувиргууштай

QGRAM: <CVB.MOD 12 & PC.PRF-NOM 5 & CVB.CNGR 4 & PC.INF-NOM 2 & CVB.ANT 1 & VF.IND.AOR 1 & PC.US-NOM 1 & PC.US-CAR-NOM 1 & PC.PRF-CAR-NOM 1 & PC.PRF-POSS.REFL 1 & PC.INF-DAT 1 & PC.INF-ACC 1 & PC.APT-COM-NOM 1 > 32

LEXEM: [хувиргах]

QLEX: [хувиргах] 32

QFLEX: н 12 & сан 5 & ж 4 & х 2 & аад 1 & в 1 & даг 1 & даггүй 1 & сангүй 1 & снаа 1 & хад 1 & хыг 1 & ууштай 1

REVWORD: нагривух & насагривух & жагривух & хагривух & даагривух & вагривух & гадагривух & й}FA40+U{ггадагривух & й}FA40+U{гнасагривух & аансагривух & дахагривух & гыхагривух & йатшуугривух

FREQ: 32

RANG: 4259

QWORDF: <хувирган 12 & хувиргасан 5 & хувиргаж 4 & хувиргах 2 & хувиргаад 1 & хувиргав 1 & хувиргадаг 1 & хувиргадаггүй 1 & хувиргасангүй 1 & хувиргаснаа 1 & хувиргахад 1 & хувиргахыг 1 & хувиргууштай 1 > 32

GRAMFORM: CVB.MOD & PC.PRF-NOM & CVB.CNGR & PC.INF-NOM & CVB.ANT & VF.IND.AOR & PC.US-NOM & PC.US-CAR-NOM & PC.PRF-CAR-NOM & PC.PRF-POSS.REFL & PC.INF-DAT & PC.INF-ACC & PC.APT-COM-NOM

WORDFORM: нөгөөг

QGRAM: <ACC@VF.JUSS 8 > 8

LEXEM: [нөгөө]@[нөгөөх]

QLEX: [нөгөө]@[нөгөөх] 8

QFLEX: г;г 8

REVWORD: г}9E40+U{}9E40+U{г}9E40+U{н

FREQ: 8

RANG: 9749

QWORDF: <нөгөөг 8 > 8

GRAMFORM: ACC@VF.JUSS

WORDFORM: үлдлээ

QGRAM: <POSS.REFL@VF.IND.PROF-EMPH 22 > 22

LEXEM: [үлдэл]@[үлдэх]

QLEX: [үлдэл]@[үлдэх] 22

QFLEX: лээ;лээ 22

REVWORD: ээлдл}FA40+U{

FREQ: 22

RANG: 5450

QWORDF: <үлдлээ 22 > 22

GRAMFORM: POSS.REFL@VF.IND.PROF-EMPH

WORDFORM: ахайтан & ахайтныг & ахайтандаа

QGRAM: <NOM 21 & ACC 2 & DAT-POSS.REFL 1 > 24

LEXEM: [ахайтан]

QLEX: [ахайтан] 24

QFLEX: ø 21 & ныг 2 & даа 1

REVWORD: натйаха & гынтйаха & ааднатйаха

FREQ: 24

RANG: 5190

QWORDF: <ахайтан 21 & ахайтныг 2 & ахайтандаа 1 > 24

GRAMFORM: NOM & ACC & DAT-POSS.REFL

WORDFORM: хааяахан

QGRAM: <NOM 15 > 15

LEXEM: [хааяахан]

QLEX: [хааяахан] 15

QFLEX: ø 15

REVWORD: нахаяаах

FREQ: 15

RANG: 7063

QWORDF: <хааяахан 15 > 15

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: хулжин & хулжаад & хулжив & хулжиж & хулжих & хулжлаа & хулжжээ & хулжсан & хулжина & хулжаа & хулжаастай & хулждаг

QGRAM: <CVB.MOD 7 & CVB.ANT 6 & VF.IND.AOR 6 & CVB.CNGR 5 & PC.INF-NOM 5 & VF.IND.PROF-EMPH 5 & VF.IND.PRF-EMPH 4 & PC.PRF-NOM 4 & VF.IND.PRS 3 & PC.DUR-NOM 1 & PC.RESULT-COM-NOM 1 & PC.US-NOM 1 > 48

LEXEM: [хулжих]

QLEX: [хулжих] 48

QFLEX: н 7 & аад 6 & в 6 & ж 5 & х 5 & лаа 5 & жээ 4 & сан 4 & на 3 & аа 1 & аастай 1 & даг 1

REVWORD: нижлух & даажлух & вижлух & жижлух & хижлух & аалжлух & ээжжлух & насжлух & анижлух & аажлух & йатсаажлух & гаджлух

FREQ: 48

RANG: 3177

QWORDF: <хулжин 7 & хулжаад 6 & хулжив 6 & хулжиж 5 & хулжих 5 & хулжлаа 5 & хулжжээ 4 & хулжсан 4 & хулжина 3 & хулжаа 1 & хулжаастай 1 & хулждаг 1 > 48

GRAMFORM: CVB.MOD & CVB.ANT & VF.IND.AOR & CVB.CNGR & PC.INF-NOM & VF.IND.PROF-EMPH & VF.IND.PRF-EMPH & PC.PRF-NOM & VF.IND.PRS & PC.DUR-NOM & PC.RESULT-COM-NOM & PC.US-NOM

WORDFORM: үртэй & үртэйгээ

QGRAM: <NOM@COM-NOM 24 & POSS.REFL@COM-POSS.REFL 3 > 27

LEXEM: [үртэй]@[үр]

QLEX: [үртэй]@[үр] 27

QFLEX: ø;тэй 24 & гээ;тэйгээ 3

REVWORD: йэтр}FA40+U{ & ээгйэтр}FA40+U{

FREQ: 27

RANG: 4739

QWORDF: <үртэй 24 & үртэйгээ 3 > 27

GRAMFORM: NOM@COM-NOM & POSS.REFL@COM-POSS.REFL

WORDFORM: нарсны

QGRAM: <NOM@GEN@GEN 10 > 10

LEXEM: [нарсны]@[нарсан]@[нарс(ан)]

QLEX: [нарсны]@[нарсан]@[нарс(ан)] 10

QFLEX: ø;ны;ны 10

REVWORD: ынсран

FREQ: 10

RANG: 8748

QWORDF: <нарсны 10 > 10

GRAMFORM: NOM@GEN@GEN