Reverse frequency dictionary of Modern Mongolian lexemes with quantitative properties of their grammatical manifestations in corpus : Query result

WORDFORM: омогт & омогтоо

QGRAM: <NOM@DAT 10 & POSS.REFL@DAT-POSS.REFL 2 > 12

LEXEM: [омогт]@[омог]

QLEX: [омогт]@[омог] 12

QFLEX: ø;т 10 & оо;тоо 2

REVWORD: тгомо & оотгомо

FREQ: 12

RANG: 7952

QWORDF: <омогт 10 & омогтоо 2 > 12

GRAMFORM: NOM@DAT & POSS.REFL@DAT-POSS.REFL

WORDFORM: үдэшлэг & үдэшлэгт & үдэшлэгийг

QGRAM: <NOM 10 & DAT 4 & ACC 1 > 15

LEXEM: [үдэшлэг]

QLEX: [үдэшлэг] 15

QFLEX: ø 10 & т 4 & ийг 1

REVWORD: гэлшэд}FA40+U{ & тгэлшэд}FA40+U{ & гйигэлшэд}FA40+U{

FREQ: 15

RANG: 6852

QWORDF: <үдэшлэг 10 & үдэшлэгт 4 & үдэшлэгийг 1 > 15

GRAMFORM: NOM & DAT & ACC

WORDFORM: харгис & харгисын & харгисыг

QGRAM: <NOM 47 & GEN 4 & ACC 1 > 52

LEXEM: [харгис]

QLEX: [харгис] 52

QFLEX: ø 47 & ын 4 & ыг 1

REVWORD: сиграх & нысиграх & гысиграх

FREQ: 52

RANG: 2965

QWORDF: <харгис 47 & харгисын 4 & харгисыг 1 > 52

GRAMFORM: NOM & GEN & ACC

WORDFORM: онцлох & онцолбол & онцлохоос & онцолж & онцолмоор

QGRAM: <PC.INF-NOM 5 & CVB.COND 2 & PC.INF-ABL 1 & CVB.CNGR 1 & PC.INTENT 1 > 10

LEXEM: [онцлох]

QLEX: [онцлох] 10

QFLEX: х 5 & # 2 & хоос 1 & # 1 & # 1

REVWORD: холцно & лоблоцно & соохолцно & жлоцно & роомлоцно

FREQ: 10

RANG: 8757

QWORDF: <онцлох 5 & онцолбол 2 & онцлохоос 1 & онцолж 1 & онцолмоор 1 > 10

GRAMFORM: PC.INF-NOM & CVB.COND & PC.INF-ABL & CVB.CNGR & PC.INTENT

WORDFORM: захиалсан & захиалав & захиалан & захиалах & захиалж & захиалаарай & захиалахад & захиалахсан & захиалбал

QGRAM: <PC.PRF-NOM 5 & VF.IND.AOR 2 & CVB.MOD 2 & PC.INF-NOM 2 & CVB.CNGR 2 & VF.RECOM 1 & PC.INF-DAT 1 & PC.INF-COP.IMPLIC 1 & CVB.COND 1 > 17

LEXEM: [захиалах]

QLEX: [захиалах] 17

QFLEX: сан 5 & в 2 & н 2 & х 2 & ж 2 & аарай 1 & хад 1 & # 1 & бал 1

REVWORD: наслаихаз & валаихаз & налаихаз & халаихаз & жлаихаз & йараалаихаз & дахалаихаз & насхалаихаз & лаблаихаз

FREQ: 17

RANG: 6452

QWORDF: <захиалсан 5 & захиалав 2 & захиалан 2 & захиалах 2 & захиалж 2 & захиалаарай 1 & захиалахад 1 & захиалахсан 1 & захиалбал 1 > 17

GRAMFORM: PC.PRF-NOM & VF.IND.AOR & CVB.MOD & PC.INF-NOM & CVB.CNGR & VF.RECOM & PC.INF-DAT & PC.INF-COP.IMPLIC & CVB.COND

WORDFORM: нөхрийнхөө & нөхрийн & нөхрийнх & нөхрийндөө

QGRAM: <SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 61 & NOM@GEN 56 & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM 4 & DAT-POSS.REFL@GEN-DAT-POSS.REFL 2 > 123

LEXEM: [нөхрийн]@[нөхөр]

QLEX: [нөхрийн]@[нөхөр] 123

QFLEX: хөө;йнхөө 61 & 0;ийн 56 & х;ийнх 4 & дөө;ийндөө 2

REVWORD: }9E40+U{}9E40+U{хнйирх}9E40+U{н & нйирх}9E40+U{н & хнйирх}9E40+U{н & }9E40+U{}9E40+U{днйирх}9E40+U{н

FREQ: 123

RANG: 1417

QWORDF: <нөхрийнхөө 61 & нөхрийн 56 & нөхрийнх 4 & нөхрийндөө 2 > 123

GRAMFORM: SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL & NOM@GEN & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM & DAT-POSS.REFL@GEN-DAT-POSS.REFL

WORDFORM: ширээг

QGRAM: <ACC@VF.JUSS@ACC@PC.DUR-ACC 14 > 14

LEXEM: [ширээ]@[ширээх]@[ширээ(н)]@[ширэх]

QLEX: [ширээ]@[ширээх]@[ширээ(н)]@[ширэх] 14

QFLEX: г;г;г;эг 14

REVWORD: гээриш

FREQ: 14

RANG: 7409

QWORDF: <ширээг 14 > 14

GRAMFORM: ACC@VF.JUSS@ACC@PC.DUR-ACC

WORDFORM: хаа & хаагаар & хаагаараа

QGRAM: <0 403 & INSTR 2 & INSTR-POSS.REFL 2 > 407

LEXEM: [хаа]

QLEX: [хаа] 407

QFLEX: ø 403 & гаар 2 & гаараа 2

REVWORD: аах & раагаах & аараагаах

FREQ: 407

RANG: 452

QWORDF: <хаа 403 & хаагаар 2 & хаагаараа 2 > 407

GRAMFORM: 0 & INSTR & INSTR-POSS.REFL

WORDFORM: шаазгай

QGRAM: <NOM 15 > 15

LEXEM: [шаазгай]

QLEX: [шаазгай] 15

QFLEX: ø 15

REVWORD: йагзааш

FREQ: 15

RANG: 7102

QWORDF: <шаазгай 15 > 15

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: мөчир & мөчирт & мөчрөөс & мөчрийг & мөчрийн & мөчрөө & мөчирөөс & мөчрөөр

QGRAM: <NOM 67 & DAT 9 & ABL 7 & ACC 5 & GEN 5 & POSS.REFL 3 & ABL 2 & INSTR 2 > 100

LEXEM: [мөчир]

QLEX: [мөчир] 100

QFLEX: ø 67 & т 9 & рөөс 7 & рийг 5 & рийн 5 & рөө 3 & өөс 2 & рөөр 2

REVWORD: рич}9E40+U{м & трич}9E40+U{м & с}9E40+U{}9E40+U{рч}9E40+U{м & гйирч}9E40+U{м & нйирч}9E40+U{м & }9E40+U{}9E40+U{рч}9E40+U{м & с}9E40+U{}9E40+U{рич}9E40+U{м & р}9E40+U{}9E40+U{рч}9E40+U{м

FREQ: 100

RANG: 1680

QWORDF: <мөчир 67 & мөчирт 9 & мөчрөөс 7 & мөчрийг 5 & мөчрийн 5 & мөчрөө 3 & мөчирөөс 2 & мөчрөөр 2 > 100

GRAMFORM: NOM & DAT & ABL & ACC & GEN & POSS.REFL & ABL & INSTR

WORDFORM: хялайн & хялайж & хялайна & хялайгаад & хялайсан & хялайхын

QGRAM: <CVB.MOD 21 & CVB.CNGR 4 & VF.IND.PRS 2 & CVB.ANT 1 & PC.PRF-NOM 1 & PC.INF-GEN 1 > 30

LEXEM: [хялайх]

QLEX: [хялайх] 30

QFLEX: н 21 & ж 4 & на 2 & гаад 1 & сан 1 & хын 1

REVWORD: нйалях & жйалях & анйалях & даагйалях & насйалях & ныхйалях

FREQ: 30

RANG: 4485

QWORDF: <хялайн 21 & хялайж 4 & хялайна 2 & хялайгаад 1 & хялайсан 1 & хялайхын 1 > 30

GRAMFORM: CVB.MOD & CVB.CNGR & VF.IND.PRS & CVB.ANT & PC.PRF-NOM & PC.INF-GEN

WORDFORM: ширдэг

QGRAM: <NOM@VF.JUSS@PC.US-NOM 14 > 14

LEXEM: [ширдэг]@[ширдэх]@[ширэх]

QLEX: [ширдэг]@[ширдэх]@[ширэх] 14

QFLEX: ø;г;дэг 14

REVWORD: гэдриш

FREQ: 14

RANG: 7408

QWORDF: <ширдэг 14 > 14

GRAMFORM: NOM@VF.JUSS@PC.US-NOM

WORDFORM: агнаж & агнах & агнадаг & агнан & агнахад & агнасан & агнахаар & агнаад & агнавал & агнадаггүй & агнадгаа & агнана & агнахаа & агнахдаа & агнахыг & агнахын

QGRAM: <CVB.CNGR 13 & PC.INF-NOM 9 & PC.US-NOM 6 & CVB.MOD 5 & PC.INF-DAT 4 & PC.PRF-NOM 3 & PC.INF-INSTR 2 & CVB.ANT 1 & CVB.COND 1 & PC.US-CAR-NOM 1 & PC.US-POSS.REFL 1 & VF.IND.PRS 1 & PC.INF-POSS.REFL 1 & PC.INF-DAT-POSS.REFL 1 & PC.INF-ACC 1 & PC.INF-GEN 1 > 51

LEXEM: [агнах]

QLEX: [агнах] 51

QFLEX: ж 13 & х 9 & даг 6 & н 5 & хад 4 & сан 3 & хаар 2 & аад 1 & вал 1 & даггүй 1 & дгаа 1 & на 1 & хаа 1 & хдаа 1 & хыг 1 & хын 1

REVWORD: жанга & ханга & гаданга & нанга & даханга & насанга & рааханга & даанга & лаванга & й}FA40+U{ггаданга & аагданга & ананга & ааханга & аадханга & гыханга & ныханга

FREQ: 51

RANG: 2992

QWORDF: <агнаж 13 & агнах 9 & агнадаг 6 & агнан 5 & агнахад 4 & агнасан 3 & агнахаар 2 & агнаад 1 & агнавал 1 & агнадаггүй 1 & агнадгаа 1 & агнана 1 & агнахаа 1 & агнахдаа 1 & агнахыг 1 & агнахын 1 > 51

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.INF-NOM & PC.US-NOM & CVB.MOD & PC.INF-DAT & PC.PRF-NOM & PC.INF-INSTR & CVB.ANT & CVB.COND & PC.US-CAR-NOM & PC.US-POSS.REFL & VF.IND.PRS & PC.INF-POSS.REFL & PC.INF-DAT-POSS.REFL & PC.INF-ACC & PC.INF-GEN

WORDFORM: нэрээр & нэрээрээ

QGRAM: <NOM@INSTR 50 & POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL 3 > 53

LEXEM: [нэрээр]@[нэр]

QLEX: [нэрээр]@[нэр] 53

QFLEX: ø;ээр 50 & ээ;ээрээ 3

REVWORD: рээрэн & ээрээрэн

FREQ: 53

RANG: 2904

QWORDF: <нэрээр 50 & нэрээрээ 3 > 53

GRAMFORM: NOM@INSTR & POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL

WORDFORM: дугариг

QGRAM: <NOM 8 > 8

LEXEM: [дугариг]

QLEX: [дугариг] 8

QFLEX: ø 8

REVWORD: гирагуд

FREQ: 8

RANG: 9655

QWORDF: <дугариг 8 > 8

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: аягатай & аягатайгаа & аягатайг

QGRAM: <NOM@COM-NOM 36 & POSS.REFL@COM-POSS.REFL 5 & ACC@COM-ACC 3 > 44

LEXEM: [аягатай]@[аяга]

QLEX: [аягатай]@[аяга] 44

QFLEX: ø;тай 36 & гаа;тайгаа 5 & г;тайг 3

REVWORD: йатагяа & аагйатагяа & гйатагяа

FREQ: 44

RANG: 3348

QWORDF: <аягатай 36 & аягатайгаа 5 & аягатайг 3 > 44

GRAMFORM: NOM@COM-NOM & POSS.REFL@COM-POSS.REFL & ACC@COM-ACC

WORDFORM: будгаар & будгийг & будаггүй

QGRAM: <INSTR 12 & ACC 12 & CAR-NOM 2 > 26

LEXEM: [будаг]

QLEX: [будаг] 26

QFLEX: гаар 12 & гийг 12 & гүй 2

REVWORD: раагдуб & гйигдуб & й}FA40+U{ггадуб

FREQ: 26

RANG: 4888

QWORDF: <будгаар 12 & будгийг 12 & будаггүй 2 > 26

GRAMFORM: INSTR & ACC & CAR-NOM

WORDFORM: төрөлхийн

QGRAM: <NOM@GEN@PC.INF-GEN 24 > 24

LEXEM: [төрөлхийн]@[төрөлх]@[төрлөх]

QLEX: [төрөлхийн]@[төрөлх]@[т{U+04E9}рлөх] 24

QFLEX: ø;ийн;ийн 24

REVWORD: нйихл}9E40+U{р}9E40+U{т

FREQ: 24

RANG: 5246

QWORDF: <төрөлхийн 24 > 24

GRAMFORM: NOM@GEN@PC.INF-GEN

WORDFORM: ширээгээ & ширээгийн & ширээгээр & ширээтэйгээ

QGRAM: <POSS.REFL@PC.DUR-POSS.REFL 8 & GEN@PC.DUR-GEN 1 & INSTR@PC.DUR-INSTR 1 & COM-POSS.REFL@PC.DUR-COM-POSS.REFL 1 > 11

LEXEM: [ширээ]@[ширэх]

QLEX: [ширээ]@[ширэх] 11

QFLEX: гээ;эгээ 8 & гийн;эгийн 1 & гээр;эгээр 1 & тэйгээ;этэйгээ 1

REVWORD: ээгээриш & нйигээриш & рээгээриш & ээгйэтээриш

FREQ: 11

RANG: 8505

QWORDF: <ширээгээ 8 & ширээгийн 1 & ширээгээр 1 & ширээтэйгээ 1 > 11

GRAMFORM: POSS.REFL@PC.DUR-POSS.REFL & GEN@PC.DUR-GEN & INSTR@PC.DUR-INSTR & COM-POSS.REFL@PC.DUR-COM-POSS.REFL

WORDFORM: сүрлэг

QGRAM: <NOM 41 > 41

LEXEM: [сүрлэг]

QLEX: [сүрлэг] 41

QFLEX: ø 41

REVWORD: гэлр}FA40+U{с

FREQ: 41

RANG: 3548

QWORDF: <сүрлэг 41 > 41

GRAMFORM: NOM