Reverse frequency dictionary of Modern Mongolian lexemes with quantitative properties of their grammatical manifestations in corpus : Query result

WORDFORM: агтаа

QGRAM: <POSS.REFL@POSS.REFL@DAT-POSS.REFL@POSS.REFL 8 > 8

LEXEM: [агт]@[агт(ан)]@[аг]@[агат]

QLEX: [агт]@[агт(ан)]@[аг]@[агат] 8

QFLEX: аа;аа;таа;таа 8

REVWORD: аатга

FREQ: 8

RANG: 9524

QWORDF: <агтаа 8 > 8

GRAMFORM: POSS.REFL@POSS.REFL@DAT-POSS.REFL@POSS.REFL

WORDFORM: алдаад & алдааг & алдаагаа & алдаагаар

QGRAM: <DAT@CVB.ANT 117 & ACC@PC.DUR-ACC 7 & POSS.REFL@PC.DUR-POSS.REFL 7 & POSS.REFL@PC.DUR-INSTR 1 > 132

LEXEM: [алдаа]@[алдах]

QLEX: [алдаа]@[алдах] 132

QFLEX: д;ад 117 & г;аг 7 & гаа;агаа 7 & гаар;агаар 1

REVWORD: даадла & гаадла & аагаадла & раагаадла

FREQ: 132

RANG: 1316

QWORDF: <алдаад 117 & алдааг 7 & алдаагаа 7 & алдаагаар 1 > 132

GRAMFORM: DAT@CVB.ANT & ACC@PC.DUR-ACC & POSS.REFL@PC.DUR-POSS.REFL & POSS.REFL@PC.DUR-INSTR

WORDFORM: тэг

QGRAM: <NOM@VF.IMP 59 > 59

LEXEM: [тэг]@[тэгэх]

QLEX: [тэг]@[тэгэх] 59

QFLEX: ø;ø 59

REVWORD: гэт

FREQ: 59

RANG: 2653

QWORDF: <тэг 59 > 59

GRAMFORM: NOM@VF.IMP

WORDFORM: хөдөөд & хөдөөгөөс & хөдөөдөө

QGRAM: <DAT 8 & ABL 1 & DAT-POSS.REFL 1 > 10

LEXEM: [хөдөө]

QLEX: [хөдөө] 10

QFLEX: д 8 & гөөс 1 & дөө 1

REVWORD: д}9E40+U{}9E40+U{д}9E40+U{х & с}9E40+U{}9E40+U{г}9E40+U{}9E40+U{д}9E40+U{х & }9E40+U{}9E40+U{д}9E40+U{}9E40+U{д}9E40+U{х

FREQ: 10

RANG: 8849

QWORDF: <хөдөөд 8 & хөдөөгөөс 1 & хөдөөдөө 1 > 10

GRAMFORM: DAT & ABL & DAT-POSS.REFL

WORDFORM: хуучилдаг & хуучилж & хуучлах & хуучилсан & хуучлав & хуучлан & хуучлахгүй & хуучилахаар & хуучилбал & хуучилна & хуучилъя & хуучлахад

QGRAM: <PC.US-NOM 5 & CVB.CNGR 5 & PC.INF-NOM 3 & PC.PRF-NOM 2 & VF.IND.AOR 2 & CVB.MOD 2 & PC.INF-CAR-NOM 2 & PC.INF-INSTR 1 & CVB.COND 1 & VF.IND.PRS 1 & VF.VOL 1 & PC.INF-DAT 1 > 26

LEXEM: [хуучлах]

QLEX: [хуучлах] 26

QFLEX: # 5 & # 5 & х 3 & # 2 & в 2 & н 2 & хгүй 2 & # 1 & # 1 & # 1 & # 1 & хад 1

REVWORD: гадличуух & жличуух & халчуух & насличуух & валчуух & налчуух & й}FA40+U{гхалчуух & раахаличуух & лабличуух & анличуух & яъличуух & дахалчуух

FREQ: 26

RANG: 4987

QWORDF: <хуучилдаг 5 & хуучилж 5 & хуучлах 3 & хуучилсан 2 & хуучлав 2 & хуучлан 2 & хуучлахгүй 2 & хуучилахаар 1 & хуучилбал 1 & хуучилна 1 & хуучилъя 1 & хуучлахад 1 > 26

GRAMFORM: PC.US-NOM & CVB.CNGR & PC.INF-NOM & PC.PRF-NOM & VF.IND.AOR & CVB.MOD & PC.INF-CAR-NOM & PC.INF-INSTR & CVB.COND & VF.IND.PRS & VF.VOL & PC.INF-DAT

WORDFORM: б

QGRAM: <NOM 60 > 60

LEXEM: [б]

QLEX: [б] 60

QFLEX: ø 60

REVWORD: б

FREQ: 60

RANG: 2603

QWORDF: <б 60 > 60

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: шөрмөс & шөрмөсөөр & шөрмөсийг & шөрмөсгүй & шөрмөсийн

QGRAM: <NOM 23 & INSTR 9 & ACC 5 & CAR-NOM 1 & GEN 1 > 39

LEXEM: [шөрмөс(өн)]

QLEX: [шөрмөс(өн)] 39

QFLEX: ø 23 & өөр 9 & ийг 5 & гүй 1 & ийн 1

REVWORD: с}9E40+U{мр}9E40+U{ш & р}9E40+U{}9E40+U{с}9E40+U{мр}9E40+U{ш & гйис}9E40+U{мр}9E40+U{ш & й}FA40+U{гс}9E40+U{мр}9E40+U{ш & нйис}9E40+U{мр}9E40+U{ш

FREQ: 39

RANG: 3694

QWORDF: <шөрмөс 23 & шөрмөсөөр 9 & шөрмөсийг 5 & шөрмөсгүй 1 & шөрмөсийн 1 > 39

GRAMFORM: NOM & INSTR & ACC & CAR-NOM & GEN

WORDFORM: чөлөөгүй

QGRAM: <NOM@CAR-NOM 16 > 16

LEXEM: [чөлөөгүй]@[чөлөө(н)]

QLEX: [чөлөөгүй]@[чөлөө(н)] 16

QFLEX: ø;гүй 16

REVWORD: й}FA40+U{г}9E40+U{}9E40+U{л}9E40+U{ч

FREQ: 16

RANG: 6815

QWORDF: <чөлөөгүй 16 > 16

GRAMFORM: NOM@CAR-NOM

WORDFORM: авир & авирыг & авираар & авираас & авирыгаа

QGRAM: <NOM 58 & ACC 3 & INSTR 1 & ABL 1 & ACC-POSS.REFL 1 > 64

LEXEM: [авир]

QLEX: [авир] 64

QFLEX: ø 58 & ыг 3 & аар 1 & аас 1 & ыгаа 1

REVWORD: рива & гырива & раарива & саарива & аагырива

FREQ: 64

RANG: 2463

QWORDF: <авир 58 & авирыг 3 & авираар 1 & авираас 1 & авирыгаа 1 > 64

GRAMFORM: NOM & ACC & INSTR & ABL & ACC-POSS.REFL

WORDFORM: түрүүний & түрүүнийх

QGRAM: <NOM@GEN 13 & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM 3 > 16

LEXEM: [түрүүний]@[түрүүн]

QLEX: [түрүүний]@[түрүүн] 16

QFLEX: ø;ий 13 & х;ийх 3

REVWORD: йин}FA40+U{}FA40+U{р}FA40+U{т & хйин}FA40+U{}FA40+U{р}FA40+U{т

FREQ: 16

RANG: 6744

QWORDF: <түрүүний 13 & түрүүнийх 3 > 16

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: цэлгэр

QGRAM: <NOM 28 > 28

LEXEM: [цэлгэр]

QLEX: [цэлгэр] 28

QFLEX: ø 28

REVWORD: рэглэц

FREQ: 28

RANG: 4717

QWORDF: <цэлгэр 28 > 28

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: ясны & ясныхаа

QGRAM: <NOM@GEN 31 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 2 > 33

LEXEM: [ясны]@[яс(ан)]

QLEX: [ясны]@[яс(ан)] 33

QFLEX: ø;ны 31 & хаа;ныхаа 2

REVWORD: ынся & аахынся

FREQ: 33

RANG: 4176

QWORDF: <ясны 31 & ясныхаа 2 > 33

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: чөдөртэй

QGRAM: <NOM@COM-NOM 19 > 19

LEXEM: [чөдөртэй]@[чөдөр]

QLEX: [чөдөртэй]@[чөдөр] 19

QFLEX: ø;тэй 19

REVWORD: йэтр}9E40+U{д}9E40+U{ч

FREQ: 19

RANG: 6140

QWORDF: <чөдөртэй 19 > 19

GRAMFORM: NOM@COM-NOM

WORDFORM: шүүс & шүүсийг & шүүсээ

QGRAM: <NOM 22 & ACC 6 & POSS.REFL 3 > 31

LEXEM: [шүүс(эн)]

QLEX: [шүүс(эн)] 31

QFLEX: ø 22 & ийг 6 & ээ 3

REVWORD: с}FA40+U{}FA40+U{ш & гйис}FA40+U{}FA40+U{ш & ээс}FA40+U{}FA40+U{ш

FREQ: 31

RANG: 4386

QWORDF: <шүүс 22 & шүүсийг 6 & шүүсээ 3 > 31

GRAMFORM: NOM & ACC & POSS.REFL

WORDFORM: үндэстний & үндэстнийх

QGRAM: <NOM@GEN 16 & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM 1 > 17

LEXEM: [үндэстний]@[үндэстэн]

QLEX: [үндэстний]@[үндэстэн] 17

QFLEX: ø;ний 16 & х;нийх 1

REVWORD: йинтсэдн}FA40+U{ & хйинтсэдн}FA40+U{

FREQ: 17

RANG: 6380

QWORDF: <үндэстний 16 & үндэстнийх 1 > 17

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: болгоомжлон

QGRAM: <NOM@CVB.MOD 32 > 32

LEXEM: [болгоомжлон]@[болгоомжлох]

QLEX: [болгоомжлон]@[болгоомжлох] 32

QFLEX: ø;н 32

REVWORD: нолжмооглоб

FREQ: 32

RANG: 4184

QWORDF: <болгоомжлон 32 > 32

GRAMFORM: NOM@CVB.MOD

WORDFORM: хувцаслаж & хувцаслаад & хувцаслан & хувцаслав & хувцасласан & хувцасладаг & хувцаслахад & хувцасла & хувцаслалаа & хувцасласанд & хувцаслахаа & хувцаслахыг & хувцаслахын

QGRAM: <CVB.CNGR 11 & CVB.ANT 9 & CVB.MOD 9 & VF.IND.AOR 7 & PC.PRF-NOM 3 & PC.US-NOM 2 & PC.INF-DAT 2 & VF.IMP 1 & VF.IND.PROF-EMPH 1 & PC.PRF-DAT 1 & PC.INF-POSS.REFL 1 & PC.INF-ACC 1 & PC.INF-GEN 1 > 49

LEXEM: [хувцаслах]

QLEX: [хувцаслах] 49

QFLEX: ж 11 & аад 9 & н 9 & в 7 & сан 3 & даг 2 & хад 2 & # 1 & лаа 1 & санд 1 & хаа 1 & хыг 1 & хын 1

REVWORD: жалсацвух & даалсацвух & налсацвух & валсацвух & насалсацвух & гадалсацвух & дахалсацвух & алсацвух & аалалсацвух & днасалсацвух & аахалсацвух & гыхалсацвух & ныхалсацвух

FREQ: 49

RANG: 3118

QWORDF: <хувцаслаж 11 & хувцаслаад 9 & хувцаслан 9 & хувцаслав 7 & хувцасласан 3 & хувцасладаг 2 & хувцаслахад 2 & хувцасла 1 & хувцаслалаа 1 & хувцасласанд 1 & хувцаслахаа 1 & хувцаслахыг 1 & хувцаслахын 1 > 49

GRAMFORM: CVB.CNGR & CVB.ANT & CVB.MOD & VF.IND.AOR & PC.PRF-NOM & PC.US-NOM & PC.INF-DAT & VF.IMP & VF.IND.PROF-EMPH & PC.PRF-DAT & PC.INF-POSS.REFL & PC.INF-ACC & PC.INF-GEN

WORDFORM: нэгэндээ

QGRAM: <NOM@DAT-POSS.REFL@DAT-POSS.REFL 16 > 16

LEXEM: [нэгэндээ]@[нэгэн]@[нэг(эн)]

QLEX: [нэгэндээ]@[нэгэн]@[нэг(эн)] 16

QFLEX: ø;дээ;дээ 16

REVWORD: ээднэгэн

FREQ: 16

RANG: 6719

QWORDF: <нэгэндээ 16 > 16

GRAMFORM: NOM@DAT-POSS.REFL@DAT-POSS.REFL

WORDFORM: ангир & ангирт & ангирыг

QGRAM: <NOM 22 & DAT 1 & ACC 1 > 24

LEXEM: [ангир]

QLEX: [ангир] 24

QFLEX: ø 22 & т 1 & ыг 1

REVWORD: ригна & тригна & гыригна

FREQ: 24

RANG: 5186

QWORDF: <ангир 22 & ангирт 1 & ангирыг 1 > 24

GRAMFORM: NOM & DAT & ACC

WORDFORM: шивнэн & шивнэв & шивнэх & шивнэж & шивнэсэн & шивнэнэ & шивнэхэд & шивнэснээ & шивнэдэг & шивнэсээр & шивнээн & шивнээний & шивнэснийг & шивнэсэнд & шивнэхдээ & шивнээнд

QGRAM: <CVB.MOD 58 & VF.IND.AOR 38 & PC.INF-NOM 21 & CVB.CNGR 12 & PC.PRF-NOM 8 & VF.IND.PRS 7 & PC.INF-DAT 7 & PC.PRF-POSS.REFL 4 & PC.US-NOM 2 & CVB.PERSEV 2 & N.PROC.NOM 2 & N.PROC-GEN 2 & PC.PRF-ACC 1 & PC.PRF-DAT 1 & PC.INF-DAT-POSS.REFL 1 & N.PROC-DAT 1 > 167

LEXEM: [шивнэх]

QLEX: [шивнэх] 167

QFLEX: н 58 & в 38 & х 21 & ж 12 & сэн 8 & нэ 7 & хэд 7 & снээ 4 & дэг 2 & сээр 2 & эн 2 & эний 2 & снийг 1 & сэнд 1 & хдээ 1 & энд 1

REVWORD: нэнвиш & вэнвиш & хэнвиш & жэнвиш & нэсэнвиш & энэнвиш & дэхэнвиш & ээнсэнвиш & гэдэнвиш & рээсэнвиш & нээнвиш & йинээнвиш & гйинсэнвиш & днэсэнвиш & ээдхэнвиш & днээнвиш

FREQ: 167

RANG: 1059

QWORDF: <шивнэн 58 & шивнэв 38 & шивнэх 21 & шивнэж 12 & шивнэсэн 8 & шивнэнэ 7 & шивнэхэд 7 & шивнэснээ 4 & шивнэдэг 2 & шивнэсээр 2 & шивнээн 2 & шивнээний 2 & шивнэснийг 1 & шивнэсэнд 1 & шивнэхдээ 1 & шивнээнд 1 > 167

GRAMFORM: CVB.MOD & VF.IND.AOR & PC.INF-NOM & CVB.CNGR & PC.PRF-NOM & VF.IND.PRS & PC.INF-DAT & PC.PRF-POSS.REFL & PC.US-NOM & CVB.PERSEV & N.PROC.NOM & N.PROC-GEN & PC.PRF-ACC & PC.PRF-DAT & PC.INF-DAT-POSS.REFL & N.PROC-DAT