Reverse frequency dictionary of Modern Mongolian lexemes with quantitative properties of their grammatical manifestations in corpus : Query result

WORDFORM: яриатай

QGRAM: <NOM@COM-NOM 9 > 9

LEXEM: [яриатай]@[яриа(н)]

QLEX: [яриатай]@[яриа(н)] 9

QFLEX: ø;тай 9

REVWORD: йатаиря

FREQ: 9

RANG: 9474

QWORDF: <яриатай 9 > 9

GRAMFORM: NOM@COM-NOM

WORDFORM: ардаа

QGRAM: <NOM@POSS.REFL@DAT-POSS.REFL 63 > 63

LEXEM: [ардаа]@[ард]@[ар]

QLEX: [ардаа]@[ард]@[ар] 63

QFLEX: ø;аа;даа 63

REVWORD: аадра

FREQ: 63

RANG: 2489

QWORDF: <ардаа 63 > 63

GRAMFORM: NOM@POSS.REFL@DAT-POSS.REFL

WORDFORM: оосор & оосрыг & оосроор & оосортой & оосроос & оосортойг & оосроороо & оосрын

QGRAM: <NOM 16 & ACC 8 & INSTR 3 & COM-NOM 2 & ABL 2 & COM-ACC 1 & INSTR-POSS.REFL 1 & GEN 1 > 34

LEXEM: [оосор]

QLEX: [оосор] 34

QFLEX: ø 16 & рыг 8 & роор 3 & той 2 & роос 2 & тойг 1 & роороо 1 & рын 1

REVWORD: росоо & гырсоо & роорсоо & йотросоо & соорсоо & гйотросоо & оороорсоо & нырсоо

FREQ: 34

RANG: 4049

QWORDF: <оосор 16 & оосрыг 8 & оосроор 3 & оосортой 2 & оосроос 2 & оосортойг 1 & оосроороо 1 & оосрын 1 > 34

GRAMFORM: NOM & ACC & INSTR & COM-NOM & ABL & COM-ACC & INSTR-POSS.REFL & GEN

WORDFORM: эвшээлгээд & эвшээлгэж & эвшээлгэн & эвшээлгэлээ & эвшээлгэх & эвшээлгэв & эвшээлгэнэ & эвшээлгэснээ

QGRAM: <CVB.ANT 4 & CVB.CNGR 3 & CVB.MOD 3 & VF.IND.PROF-EMPH 2 & PC.INF-NOM 2 & VF.IND.AOR 1 & VF.IND.PRS 1 & PC.PRF-POSS.REFL 1 > 17

LEXEM: [эвшээлгэх]

QLEX: [эвшээлгэх] 17

QFLEX: ээд 4 & ж 3 & н 3 & # 2 & х 2 & в 1 & нэ 1 & снээ 1

REVWORD: дээглээшвэ & жэглээшвэ & нэглээшвэ & ээлэглээшвэ & хэглээшвэ & вэглээшвэ & энэглээшвэ & ээнсэглээшвэ

FREQ: 17

RANG: 6574

QWORDF: <эвшээлгээд 4 & эвшээлгэж 3 & эвшээлгэн 3 & эвшээлгэлээ 2 & эвшээлгэх 2 & эвшээлгэв 1 & эвшээлгэнэ 1 & эвшээлгэснээ 1 > 17

GRAMFORM: CVB.ANT & CVB.CNGR & CVB.MOD & VF.IND.PROF-EMPH & PC.INF-NOM & VF.IND.AOR & VF.IND.PRS & PC.PRF-POSS.REFL

WORDFORM: сүлд & сүлдээ

QGRAM: <NOM@DAT 59 & POSS.REFL@DAT-POSS.REFL 4 > 63

LEXEM: [сүлд]@[сүл]

QLEX: [сүлд]@[сүл] 63

QFLEX: ø;д 59 & ээ;дээ 4

REVWORD: дл}FA40+U{с & ээдл}FA40+U{с

FREQ: 63

RANG: 2496

QWORDF: <сүлд 59 & сүлдээ 4 > 63

GRAMFORM: NOM@DAT & POSS.REFL@DAT-POSS.REFL

WORDFORM: хогшлоо

QGRAM: <POSS.REFL@VF.IND.PROF-EMPH 10 > 10

LEXEM: [хогшил]@[хогших]

QLEX: [хогшил]@[хогших] 10

QFLEX: лоо;лоо 10

REVWORD: оолшгох

FREQ: 10

RANG: 8876

QWORDF: <хогшлоо 10 > 10

GRAMFORM: POSS.REFL@VF.IND.PROF-EMPH

WORDFORM: зодов & зодож & зодсон & зодоод & зодох & зодно & зодохгүй & зоддог & зоддоггүй & зодлоо & зодоог & зодоогүй & зодоход & зодохоо & зодохыг & зодсонгүй & зодсоноо & зодсоор

QGRAM: <VF.IND.AOR 24 & CVB.CNGR 24 & PC.PRF-NOM 9 & CVB.ANT 7 & PC.INF-NOM 6 & VF.IND.PRS 4 & PC.INF-CAR-NOM 3 & PC.US-NOM 1 & PC.US-CAR-NOM 1 & VF.IND.PROF-EMPH 1 & PC.DUR-ACC 1 & PC.DUR-CAR-NOM 1 & PC.INF-DAT 1 & PC.INF-POSS.REFL 1 & PC.INF-ACC 1 & PC.PRF-CAR-NOM 1 & PC.PRF-POSS.REFL 1 & CVB.PERSEV 1 > 88

LEXEM: [зодох]

QLEX: [зодох] 88

QFLEX: в 24 & ж 24 & сон 9 & оод 7 & х 6 & но 4 & хгүй 3 & дог 1 & доггүй 1 & лоо 1 & оог 1 & оогүй 1 & ход 1 & хоо 1 & хыг 1 & сонгүй 1 & соноо 1 & соор 1

REVWORD: водоз & жодоз & носдоз & доодоз & ходоз & ондоз & й}FA40+U{гходоз & годдоз & й}FA40+U{ггоддоз & оолдоз & гоодоз & й}FA40+U{гоодоз & доходоз & ооходоз & гыходоз & й}FA40+U{гносдоз & ооносдоз & роосдоз

FREQ: 88

RANG: 1878

QWORDF: <зодов 24 & зодож 24 & зодсон 9 & зодоод 7 & зодох 6 & зодно 4 & зодохгүй 3 & зоддог 1 & зоддоггүй 1 & зодлоо 1 & зодоог 1 & зодоогүй 1 & зодоход 1 & зодохоо 1 & зодохыг 1 & зодсонгүй 1 & зодсоноо 1 & зодсоор 1 > 88

GRAMFORM: VF.IND.AOR & CVB.CNGR & PC.PRF-NOM & CVB.ANT & PC.INF-NOM & VF.IND.PRS & PC.INF-CAR-NOM & PC.US-NOM & PC.US-CAR-NOM & VF.IND.PROF-EMPH & PC.DUR-ACC & PC.DUR-CAR-NOM & PC.INF-DAT & PC.INF-POSS.REFL & PC.INF-ACC & PC.PRF-CAR-NOM & PC.PRF-POSS.REFL & CVB.PERSEV

WORDFORM: ууц & ууцыг & ууцаа & ууцаар & ууцийг

QGRAM: <NOM 45 & ACC 5 & POSS.REFL 2 & INSTR 2 & ACC 1 > 55

LEXEM: [ууц]

QLEX: [ууц] 55

QFLEX: ø 45 & ыг 5 & аа 2 & аар 2 & ийг 1

REVWORD: цуу & гыцуу & аацуу & раацуу & гйицуу

FREQ: 55

RANG: 2826

QWORDF: <ууц 45 & ууцыг 5 & ууцаа 2 & ууцаар 2 & ууцийг 1 > 55

GRAMFORM: NOM & ACC & POSS.REFL & INSTR & ACC

WORDFORM: ажиллагааны & ажиллагааныхаа

QGRAM: <NOM@GEN 6 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 2 > 8

LEXEM: [ажиллагааны]@[ажиллагаа(н)]

QLEX: [ажиллагааны]@[ажиллагаа(н)] 8

QFLEX: ø;ы 6 & хаа;ыхаа 2

REVWORD: ынаагаллижа & аахынаагаллижа

FREQ: 8

RANG: 9529

QWORDF: <ажиллагааны 6 & ажиллагааныхаа 2 > 8

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: уг & угаа & угаар & угийг

QGRAM: <NOM 446 & POSS.REFL 2 & INSTR 2 & ACC 2 > 452

LEXEM: [уг]

QLEX: [уг] 452

QFLEX: ø 446 & аа 2 & аар 2 & ийг 2

REVWORD: гу & аагу & раагу & гйигу

FREQ: 452

RANG: 388

QWORDF: <уг 446 & угаа 2 & угаар 2 & угийг 2 > 452

GRAMFORM: NOM & POSS.REFL & INSTR & ACC

WORDFORM: уруулын & уруулынхаа & уруулынх

QGRAM: <NOM@GEN 17 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 11 & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM 1 > 29

LEXEM: [уруулын]@[уруул]

QLEX: [уруулын]@[уруул] 29

QFLEX: ø;ын 17 & хаа;ынхаа 11 & х;ынх 1

REVWORD: нылууру & аахнылууру & хнылууру

FREQ: 29

RANG: 4585

QWORDF: <уруулын 17 & уруулынхаа 11 & уруулынх 1 > 29

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: оромгүй & ором & ормын & ормоо & ормыг & оромтой & оромын

QGRAM: <CAR-NOM 13 & NOM 11 & GEN 2 & POSS.REFL 1 & ACC 1 & COM-NOM 1 & GEN 1 > 30

LEXEM: [ором]

QLEX: [ором] 30

QFLEX: гүй 13 & 0 11 & мын 2 & моо 1 & мыг 1 & той 1 & ын 1

REVWORD: й}FA40+U{гморо & моро & нымро & оомро & гымро & йотморо & ныморо

FREQ: 30

RANG: 4451

QWORDF: <оромгүй 13 & ором 11 & ормын 2 & ормоо 1 & ормыг 1 & оромтой 1 & оромын 1 > 30

GRAMFORM: CAR-NOM & NOM & GEN & POSS.REFL & ACC & COM-NOM & GEN

WORDFORM: нарийхан

QGRAM: <NOM 155 > 155

LEXEM: [нарийхан]

QLEX: [нарийхан] 155

QFLEX: ø 155

REVWORD: нахйиран

FREQ: 155

RANG: 1141

QWORDF: <нарийхан 155 > 155

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: сосор

QGRAM: <NOM 10 > 10

LEXEM: [сосор]

QLEX: [сосор] 10

QFLEX: ø 10

REVWORD: росос

FREQ: 10

RANG: 8782

QWORDF: <сосор 10 > 10

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: тааварлан

QGRAM: <NOM@CVB.MOD 19 > 19

LEXEM: [тааварлан]@[тааварлах]

QLEX: [тааварлан]@[тааварлах] 19

QFLEX: ø;н 19

REVWORD: налраваат

FREQ: 19

RANG: 6081

QWORDF: <тааварлан 19 > 19

GRAMFORM: NOM@CVB.MOD

WORDFORM: тийчилж & тийчлэн & тийчилсэн & тийчлэв & тийчилжээ & тийчилсний & тийчилснээ & тийчилтэл & тийчлэхдээ & тийчлээд

QGRAM: <CVB.CNGR 7 & CVB.MOD 4 & PC.PRF-NOM 2 & VF.IND.AOR 2 & VF.IND.PRF-EMPH 1 & PC.PRF-GEN 1 & PC.PRF-POSS.REFL 1 & CVB.TERM 1 & PC.INF-DAT-POSS.REFL 1 & CVB.ANT 1 > 21

LEXEM: [тийчлэх]

QLEX: [тийчлэх] 21

QFLEX: # 7 & н 4 & # 2 & в 2 & # 1 & # 1 & # 1 & # 1 & хдээ 1 & ээд 1

REVWORD: жличйит & нэлчйит & нэсличйит & вэлчйит & ээжличйит & йинсличйит & ээнсличйит & лэтличйит & ээдхэлчйит & дээлчйит

FREQ: 21

RANG: 5714

QWORDF: <тийчилж 7 & тийчлэн 4 & тийчилсэн 2 & тийчлэв 2 & тийчилжээ 1 & тийчилсний 1 & тийчилснээ 1 & тийчилтэл 1 & тийчлэхдээ 1 & тийчлээд 1 > 21

GRAMFORM: CVB.CNGR & CVB.MOD & PC.PRF-NOM & VF.IND.AOR & VF.IND.PRF-EMPH & PC.PRF-GEN & PC.PRF-POSS.REFL & CVB.TERM & PC.INF-DAT-POSS.REFL & CVB.ANT

WORDFORM: тормоо & тором & торомтой & тормын

QGRAM: <POSS.REFL 4 & NOM 4 & COM-NOM 4 & GEN 1 > 13

LEXEM: [тором]

QLEX: [тором] 13

QFLEX: моо 4 & 0 4 & той 4 & мын 1

REVWORD: оомрот & морот & йотморот & нымрот

FREQ: 13

RANG: 7644

QWORDF: <тормоо 4 & тором 4 & торомтой 4 & тормын 1 > 13

GRAMFORM: POSS.REFL & NOM & COM-NOM & GEN

WORDFORM: бууцанд & бууцан & бууцнаа & бууцнаас

QGRAM: <# 9 & ?REL-NOM 4 & VF.IND.PRS-EMPH 1 & ?REL-ABL 1 > 15

LEXEM: [?бууц]

QLEX: [?бууц] 15

QFLEX: # 9 & # 4 & # 1 & # 1

REVWORD: днацууб & нацууб & аанцууб & саанцууб

FREQ: 15

RANG: 6844

QWORDF: <бууцанд 9 & бууцан 4 & бууцнаа 1 & бууцнаас 1 > 15

GRAMFORM: # & ?REL-NOM & VF.IND.PRS-EMPH & ?REL-ABL

WORDFORM: амьсгаатай

QGRAM: <NOM@COM-NOM 10 > 10

LEXEM: [амьсгаатай]@[амьсгаа(н)]

QLEX: [амьсгаатай]@[амьсгаа(н)] 10

QFLEX: ø;тай 10

REVWORD: йатаагсьма

FREQ: 10

RANG: 8572

QWORDF: <амьсгаатай 10 > 10

GRAMFORM: NOM@COM-NOM

WORDFORM: хөг & хөгөө & хөгийг & хөгөөр & хөггүй

QGRAM: <NOM 39 & POSS.REFL 5 & ACC 4 & INSTR 3 & CAR-NOM 2 > 53

LEXEM: [хөг]

QLEX: [хөг] 53

QFLEX: ø 39 & өө 5 & ийг 4 & өөр 3 & гүй 2

REVWORD: г}9E40+U{х & }9E40+U{}9E40+U{г}9E40+U{х & гйиг}9E40+U{х & р}9E40+U{}9E40+U{г}9E40+U{х & й}FA40+U{гг}9E40+U{х

FREQ: 53

RANG: 2915

QWORDF: <хөг 39 & хөгөө 5 & хөгийг 4 & хөгөөр 3 & хөггүй 2 > 53

GRAMFORM: NOM & POSS.REFL & ACC & INSTR & CAR-NOM