Инверсионно-частотный словарь лексем современного монгольского языка с квантитативными характеристиками их грамматических манифестаций в корпусе : Результат запроса

WORDFORM: ороолт & ороолтоо & ороолтыг & ороолтоор & ороолтоос

QGRAM: <NOM 3 & POSS.REFL 2 & ACC 2 & INSTR 1 & ABL 1 > 9

LEXEM: [ороолт]

QLEX: [ороолт] 9

QFLEX: ø 3 & оо 2 & ыг 2 & оор 1 & оос 1

REVWORD: тлооро & оотлооро & гытлооро & роотлооро & соотлооро

FREQ: 9

RANG: 9268

QWORDF: <ороолт 3 & ороолтоо 2 & ороолтыг 2 & ороолтоор 1 & ороолтоос 1 > 9

GRAMFORM: NOM & POSS.REFL & ACC & INSTR & ABL

WORDFORM: боловсруулсан & боловсруулсангүй & боловсруулсанд & боловсруулсны

QGRAM: <NOM@PC.PRF-NOM 6 & CAR-NOM@PC.PRF-CAR-NOM 1 & DAT@PC.PRF-DAT 1 & GEN@PC.PRF-GEN 1 > 9

LEXEM: [боловсруулсан]@[боловсруулах]

QLEX: [боловсруулсан]@[боловсруулах] 9

QFLEX: ø;сан 6 & гүй;сангүй 1 & д;санд 1 & ны;сны 1

REVWORD: наслуурсволоб & й}FA40+U{гнаслуурсволоб & днаслуурсволоб & ынслуурсволоб

FREQ: 9

RANG: 9085

QWORDF: <боловсруулсан 6 & боловсруулсангүй 1 & боловсруулсанд 1 & боловсруулсны 1 > 9

GRAMFORM: NOM@PC.PRF-NOM & CAR-NOM@PC.PRF-CAR-NOM & DAT@PC.PRF-DAT & GEN@PC.PRF-GEN

WORDFORM: заяаны & заяаныхаа

QGRAM: <NOM@GEN 49 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 11 > 60

LEXEM: [заяаны]@[заяа(н)]

QLEX: [заяаны]@[заяа(н)] 60

QFLEX: ø;ы 49 & хаа;ыхаа 11

REVWORD: ынаяаз & аахынаяаз

FREQ: 60

RANG: 2612

QWORDF: <заяаны 49 & заяаныхаа 11 > 60

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: хадам & хадмын & хадамд & хадмынхаа & хадмаа & хадмындаа

QGRAM: <NOM 32 & GEN 9 & DAT 7 & GEN-SUBST-POSS.REFL 3 & POSS.REFL 1 & GEN-DAT-POSS.REFL 1 > 53

LEXEM: [хадам]

QLEX: [хадам] 53

QFLEX: ø 32 & мын 9 & д 7 & мынхаа 3 & маа 1 & мындаа 1

REVWORD: мадах & нымдах & дмадах & аахнымдах & аамдах & ааднымдах

FREQ: 53

RANG: 2918

QWORDF: <хадам 32 & хадмын 9 & хадамд 7 & хадмынхаа 3 & хадмаа 1 & хадмындаа 1 > 53

GRAMFORM: NOM & GEN & DAT & GEN-SUBST-POSS.REFL & POSS.REFL & GEN-DAT-POSS.REFL

WORDFORM: улиас & улиасыг

QGRAM: <NOM 29 & ACC 3 > 32

LEXEM: [улиас(ан)]

QLEX: [улиас(ан)] 32

QFLEX: ø 29 & ыг 3

REVWORD: саилу & гысаилу

FREQ: 32

RANG: 4237

QWORDF: <улиас 29 & улиасыг 3 > 32

GRAMFORM: NOM & ACC

WORDFORM: хавирганы & хавирганыхаа

QGRAM: <NOM@GEN 10 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 2 > 12

LEXEM: [хавирганы]@[хавирга(н)]

QLEX: [хавирганы]@[хавирга(н)] 12

QFLEX: ø;ы 10 & хаа;ыхаа 2

REVWORD: ынагривах & аахынагривах

FREQ: 12

RANG: 8034

QWORDF: <хавирганы 10 & хавирганыхаа 2 > 12

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: тэмцэгч

QGRAM: <NOM@PC.ACT-NOM 9 > 9

LEXEM: [тэмцэгч]@[тэмцэх]

QLEX: [тэмцэгч]@[тэмцэх] 9

QFLEX: ø;гч 9

REVWORD: чгэцмэт

FREQ: 9

RANG: 9346

QWORDF: <тэмцэгч 9 > 9

GRAMFORM: NOM@PC.ACT-NOM

WORDFORM: зууж & зуух & зуусан & зуув & зууна & зуусаар & зуухын & зуужээ & зуухаар & зуухад & зуухтай & зуухыг & зуувал & зуугаарай & зуулаа & зууснаас & зуусэн & зуухдаа & зуухлаар & зууя

QGRAM: <CVB.CNGR 36 & PC.INF-NOM 29 & PC.PRF-NOM 15 & VF.IND.AOR 6 & VF.IND.PRS 6 & CVB.PERSEV 4 & PC.INF-GEN 3 & VF.IND.PRF-EMPH 2 & PC.INF-INSTR 2 & PC.INF-DAT 2 & PC.INF-CAR-NOM-COM-NOM 2 & PC.INF-ACC 2 & CVB.COND 1 & VF.RECOM 1 & VF.IND.PROF-EMPH 1 & PC.PRF-ABL 1 & PC.PRF-NOM 1 & PC.INF-DAT-POSS.REFL 1 & CVB.CONSEC 1 & VF.VOL 1 > 117

LEXEM: [зуух]

QLEX: [зуух] 117

QFLEX: ж 36 & х 29 & сан 15 & в 6 & на 6 & саар 4 & хын 3 & жээ 2 & хаар 2 & хад 2 & хтай 2 & хыг 2 & вал 1 & гаарай 1 & лаа 1 & снаас 1 & сэн 1 & хдаа 1 & хлаар 1 & я 1

REVWORD: жууз & хууз & насууз & вууз & анууз & раасууз & ныхууз & ээжууз & раахууз & дахууз & йатхууз & гыхууз & лавууз & йараагууз & аалууз & саансууз & нэсууз & аадхууз & раалхууз & яууз

FREQ: 117

RANG: 1485

QWORDF: <зууж 36 & зуух 29 & зуусан 15 & зуув 6 & зууна 6 & зуусаар 4 & зуухын 3 & зуужээ 2 & зуухаар 2 & зуухад 2 & зуухтай 2 & зуухыг 2 & зуувал 1 & зуугаарай 1 & зуулаа 1 & зууснаас 1 & зуусэн 1 & зуухдаа 1 & зуухлаар 1 & зууя 1 > 117

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.INF-NOM & PC.PRF-NOM & VF.IND.AOR & VF.IND.PRS & CVB.PERSEV & PC.INF-GEN & VF.IND.PRF-EMPH & PC.INF-INSTR & PC.INF-DAT & PC.INF-CAR-NOM-COM-NOM & PC.INF-ACC & CVB.COND & VF.RECOM & VF.IND.PROF-EMPH & PC.PRF-ABL & PC.PRF-NOM & PC.INF-DAT-POSS.REFL & CVB.CONSEC & VF.VOL

WORDFORM: уруулж & уруулсан & уруулаан & уруулав & уруулан & уруулах

QGRAM: <CVB.CNGR 3 & PC.PRF-NOM 3 & N.PROC-NOM 1 & VF.IND.AOR 1 & CVB.MOD 1 & PC.INF-NOM 1 > 10

LEXEM: [уруулах]

QLEX: [уруулах] 10

QFLEX: ж 3 & сан 3 & аан 1 & в 1 & н 1 & х 1

REVWORD: жлууру & наслууру & наалууру & валууру & налууру & халууру

FREQ: 10

RANG: 8839

QWORDF: <уруулж 3 & уруулсан 3 & уруулаан 1 & уруулав 1 & уруулан 1 & уруулах 1 > 10

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.PRF-NOM & N.PROC-NOM & VF.IND.AOR & CVB.MOD & PC.INF-NOM

WORDFORM: наалинхай

QGRAM: <NOM 12 > 12

LEXEM: [наалинхай]

QLEX: [наалинхай] 12

QFLEX: ø 12

REVWORD: йахнилаан

FREQ: 12

RANG: 7937

QWORDF: <наалинхай 12 > 12

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: хөөгдсөн & хөөгдөж & хөөгдөн & хөөгдөөд & хөөгдөх & хөөгдсөндөө & хөөгддөг & хөөгдөнө & хөөгджээ & хөөгдөв & хөөгдөхдөө & хөөгдөхөд & хөөгдөхөө & хөөгдөхийн & хөөгдөхийнхөө & хөөгдлөө

QGRAM: <PC.PRF-NOM 29 & CVB.CNGR 22 & CVB.MOD 14 & CVB.ANT 8 & PC.INF-NOM 6 & PC.PRF-DAT-POSS.REFL 3 & PC.US-NOM 2 & VF.IND.PRS 2 & VF.IND.PRF-EMPH 1 & VF.IND.AOR 1 & PC.INF-DAT-POSS.REFL 1 & PC.INF-DAT 1 & PC.INF-POSS.REFL 1 & PC.INF-GEN 1 & PC.INF-GEN-SUBST-POSS.REFL 1 & VF.IND.PROF-EMPH 1 > 94

LEXEM: [хөөгдөх]

QLEX: [хөөгдөх] 94

QFLEX: сөн 29 & ж 22 & н 14 & өөд 8 & х 6 & сөндөө 3 & дөг 2 & нө 2 & жээ 1 & в 1 & хдөө 1 & хөд 1 & хөө 1 & хийн 1 & хийнхөө 1 & лөө 1

REVWORD: н}9E40+U{сдг}9E40+U{}9E40+U{х & ж}9E40+U{дг}9E40+U{}9E40+U{х & н}9E40+U{дг}9E40+U{}9E40+U{х & д}9E40+U{}9E40+U{дг}9E40+U{}9E40+U{х & х}9E40+U{дг}9E40+U{}9E40+U{х & }9E40+U{}9E40+U{дн}9E40+U{сдг}9E40+U{}9E40+U{х & г}9E40+U{ддг}9E40+U{}9E40+U{х & }9E40+U{н}9E40+U{дг}9E40+U{}9E40+U{х & ээждг}9E40+U{}9E40+U{х & в}9E40+U{дг}9E40+U{}9E40+U{х & }9E40+U{}9E40+U{дх}9E40+U{дг}9E40+U{}9E40+U{х & д}9E40+U{х}9E40+U{дг}9E40+U{}9E40+U{х & }9E40+U{}9E40+U{х}9E40+U{дг}9E40+U{}9E40+U{х & нйих}9E40+U{дг}9E40+U{}9E40+U{х & }9E40+U{}9E40+U{хнйих}9E40+U{дг}9E40+U{}9E40+U{х & }9E40+U{}9E40+U{лдг}9E40+U{}9E40+U{х

FREQ: 94

RANG: 1782

QWORDF: <хөөгдсөн 29 & хөөгдөж 22 & хөөгдөн 14 & хөөгдөөд 8 & хөөгдөх 6 & хөөгдсөндөө 3 & хөөгддөг 2 & хөөгдөнө 2 & хөөгджээ 1 & хөөгдөв 1 & хөөгдөхдөө 1 & хөөгдөхөд 1 & хөөгдөхөө 1 & хөөгдөхийн 1 & хөөгдөхийнхөө 1 & хөөгдлөө 1 > 94

GRAMFORM: PC.PRF-NOM & CVB.CNGR & CVB.MOD & CVB.ANT & PC.INF-NOM & PC.PRF-DAT-POSS.REFL & PC.US-NOM & VF.IND.PRS & VF.IND.PRF-EMPH & VF.IND.AOR & PC.INF-DAT-POSS.REFL & PC.INF-DAT & PC.INF-POSS.REFL & PC.INF-GEN & PC.INF-GEN-SUBST-POSS.REFL & VF.IND.PROF-EMPH

WORDFORM: тэвчээртэй & тэвчээртэйгээр

QGRAM: <NOM@COM-NOM 10 & INSTR@COM-INSTR 1 > 11

LEXEM: [тэвчээртэй]@[тэвчээр]

QLEX: [тэвчээртэй]@[тэвчээр] 11

QFLEX: ø;тэй 10 & гээр;тэйгээр 1

REVWORD: йэтрээчвэт & рээгйэтрээчвэт

FREQ: 11

RANG: 8393

QWORDF: <тэвчээртэй 10 & тэвчээртэйгээр 1 > 11

GRAMFORM: NOM@COM-NOM & INSTR@COM-INSTR

WORDFORM: эрэнцэн

QGRAM: <CVB.MOD 9 > 9

LEXEM: [эрэнцэх]

QLEX: [эрэнцэх] 9

QFLEX: н 9

REVWORD: нэцнэрэ

FREQ: 9

RANG: 9467

QWORDF: <эрэнцэн 9 > 9

GRAMFORM: CVB.MOD

WORDFORM: урвасан & урвасныг

QGRAM: <NOM@PC.PRF-NOM 11 & ACC@PC.PRF-ACC 1 > 12

LEXEM: [урвасан]@[урвах]

QLEX: [урвасан]@[урвах] 12

QFLEX: ø;сан 11 & ныг;сныг 1

REVWORD: насавру & гынсавру

FREQ: 12

RANG: 8012

QWORDF: <урвасан 11 & урвасныг 1 > 12

GRAMFORM: NOM@PC.PRF-NOM & ACC@PC.PRF-ACC

WORDFORM: зуун

QGRAM: <NOM@REL-NOM@CVB.MOD 426 > 426

LEXEM: [зуун]@[зуу(н)]@[зуух]

QLEX: [зуун]@[зуу(н)]@[зуух] 426

QFLEX: ø;ø;н 426

REVWORD: нууз

FREQ: 426

RANG: 420

QWORDF: <зуун 426 > 426

GRAMFORM: NOM@REL-NOM@CVB.MOD

WORDFORM: жанчаад & жанчих & жанчтугай & жанчдаг & жанчжээ & жанчихаар & жанчихад & жанчихын & жанчсан

QGRAM: <CVB.ANT 2 & PC.INF-NOM 2 & VF.SALUT 2 & PC.US-NOM 1 & VF.IND.PRF-EMPH 1 & PC.INF-INSTR 1 & PC.INF-DAT 1 & PC.INF-GEN 1 & PC.PRF-NOM 1 > 12

LEXEM: [жанчих]

QLEX: [жанчих] 12

QFLEX: аад 2 & х 2 & тугай 2 & даг 1 & жээ 1 & хаар 1 & хад 1 & хын 1 & сан 1

REVWORD: даачнаж & хичнаж & йагутчнаж & гадчнаж & ээжчнаж & раахичнаж & дахичнаж & ныхичнаж & насчнаж

FREQ: 12

RANG: 7896

QWORDF: <жанчаад 2 & жанчих 2 & жанчтугай 2 & жанчдаг 1 & жанчжээ 1 & жанчихаар 1 & жанчихад 1 & жанчихын 1 & жанчсан 1 > 12

GRAMFORM: CVB.ANT & PC.INF-NOM & VF.SALUT & PC.US-NOM & VF.IND.PRF-EMPH & PC.INF-INSTR & PC.INF-DAT & PC.INF-GEN & PC.PRF-NOM

WORDFORM: гарз & гарзанд & гарзыг & гарзны

QGRAM: <NOM 39 & REL-DAT 4 & ACC 3 & REL-GEN 1 > 47

LEXEM: [гарз(ан)]

QLEX: [гарз(ан)] 47

QFLEX: ø 39 & анд 4 & ыг 3 & ны 1

REVWORD: зраг & дназраг & гызраг & ынзраг

FREQ: 47

RANG: 3201

QWORDF: <гарз 39 & гарзанд 4 & гарзыг 3 & гарзны 1 > 47

GRAMFORM: NOM & REL-DAT & ACC & REL-GEN

WORDFORM: 17 & 17-р

QGRAM: <0 17 & NUM.ORD-NOM 1 > 18

LEXEM: [*17]

QLEX: [*17] 18

QFLEX: ø 17 & -р 1

REVWORD: 71 & р-71

FREQ: 18

RANG: 6162

QWORDF: <17 17 & 17-р 1 > 18

GRAMFORM: 0 & NUM.ORD-NOM

WORDFORM: ядуу & ядуугийн & ядууг & ядуугаар & ядуутай

QGRAM: <NOM 137 & GEN 5 & ACC 1 & INSTR 1 & COM-NOM 1 > 145

LEXEM: [ядуу]

QLEX: [ядуу] 145

QFLEX: ø 137 & гийн 5 & # 1 & # 1 & тай 1

REVWORD: уудя & нйигуудя & гуудя & раагуудя & йатуудя

FREQ: 145

RANG: 1213

QWORDF: <ядуу 137 & ядуугийн 5 & ядууг 1 & ядуугаар 1 & ядуутай 1 > 145

GRAMFORM: NOM & GEN & ACC & INSTR & COM-NOM

WORDFORM: бахдан & бахдаж & бахдах & бахдав & бахдаад & бахдана & бахдахаас & бахдахын & бахдахынхаа

QGRAM: <CVB.MOD 62 & CVB.CNGR 16 & PC.INF-NOM 6 & VF.IND.AOR 4 & CVB.ANT 3 & VF.IND.PRS 1 & PC.INF-ABL 1 & PC.INF-GEN 1 & PC.INF-GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 95

LEXEM: [бахдах]

QLEX: [бахдах] 95

QFLEX: н 62 & ж 16 & х 6 & в 4 & аад 3 & на 1 & хаас 1 & хын 1 & хынхаа 1

REVWORD: надхаб & жадхаб & хадхаб & вадхаб & даадхаб & анадхаб & саахадхаб & ныхадхаб & аахныхадхаб

FREQ: 95

RANG: 1747

QWORDF: <бахдан 62 & бахдаж 16 & бахдах 6 & бахдав 4 & бахдаад 3 & бахдана 1 & бахдахаас 1 & бахдахын 1 & бахдахынхаа 1 > 95

GRAMFORM: CVB.MOD & CVB.CNGR & PC.INF-NOM & VF.IND.AOR & CVB.ANT & VF.IND.PRS & PC.INF-ABL & PC.INF-GEN & PC.INF-GEN-SUBST-POSS.REFL