Инверсионно-частотный словарь лексем современного монгольского языка с квантитативными характеристиками их грамматических манифестаций в корпусе : Результат запроса

WORDFORM: өлөгчин & өлөгчнийг & өлөгчний & өлөгчинд & өлөгчинтэйгээ & өлөгчнөөс & өлөгчнөө & өлөгчинг & өлөгчиндөө & өлөгчинтэй & өлөгчнийхөө

QGRAM: <NOM 67 & ACC 26 & GEN 23 & DAT 8 & COM-POSS.REFL 6 & REL-ABL 5 & POSS.REFL 3 & ACC 1 & DAT-POSS.REFL 1 & COM-NOM 1 & GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 142

LEXEM: [өлөгчин]

QLEX: [өлөгчин] 142

QFLEX: ø 67 & нийг 26 & ний 23 & д 8 & тэйгээ 6 & нөөс 5 & нөө 3 & г 1 & дөө 1 & тэй 1 & нийхөө 1

REVWORD: ничг}9E40+U{л}9E40+U{ & гйинчг}9E40+U{л}9E40+U{ & йинчг}9E40+U{л}9E40+U{ & дничг}9E40+U{л}9E40+U{ & ээгйэтничг}9E40+U{л}9E40+U{ & с}9E40+U{}9E40+U{нчг}9E40+U{л}9E40+U{ & }9E40+U{}9E40+U{нчг}9E40+U{л}9E40+U{ & гничг}9E40+U{л}9E40+U{ & }9E40+U{}9E40+U{дничг}9E40+U{л}9E40+U{ & йэтничг}9E40+U{л}9E40+U{ & }9E40+U{}9E40+U{хйинчг}9E40+U{л}9E40+U{

FREQ: 142

RANG: 1228

QWORDF: <өлөгчин 67 & өлөгчнийг 26 & өлөгчний 23 & өлөгчинд 8 & өлөгчинтэйгээ 6 & өлөгчнөөс 5 & өлөгчнөө 3 & өлөгчинг 1 & өлөгчиндөө 1 & өлөгчинтэй 1 & өлөгчнийхөө 1 > 142

GRAMFORM: NOM & ACC & GEN & DAT & COM-POSS.REFL & REL-ABL & POSS.REFL & ACC & DAT-POSS.REFL & COM-NOM & GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: тийн

QGRAM: <NOM 65 > 65

LEXEM: [тийн]

QLEX: [тийн] 65

QFLEX: ø 65

REVWORD: нйит

FREQ: 65

RANG: 2450

QWORDF: <тийн 65 > 65

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: түмний & түмнийхээ & түмнийх

QGRAM: <NOM@GEN 141 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 25 & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM 2 > 168

LEXEM: [түмний]@[түмэн]

QLEX: [түмний]@[түмэн] 168

QFLEX: ø;ний 141 & хээ;нийхээ 25 & х;нийх 2

REVWORD: йинм}FA40+U{т & ээхйинм}FA40+U{т & хйинм}FA40+U{т

FREQ: 168

RANG: 1051

QWORDF: <түмний 141 & түмнийхээ 25 & түмнийх 2 > 168

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: европ & европт & европийн & европод & европийг

QGRAM: <NOM 22 & DAT 5 & GEN 2 & DAT 2 & ACC 1 > 32

LEXEM: [европ]

QLEX: [европ] 32

QFLEX: ø 22 & т 5 & ийн 2 & од 2 & ийг 1

REVWORD: порве & тпорве & нйипорве & допорве & гйипорве

FREQ: 32

RANG: 4199

QWORDF: <европ 22 & европт 5 & европийн 2 & европод 2 & европийг 1 > 32

GRAMFORM: NOM & DAT & GEN & DAT & ACC

WORDFORM: гарын & гарынхаа & гарынх

QGRAM: <NOM@GEN 172 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 42 & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM 6 > 220

LEXEM: [гарын]@[гар]

QLEX: [гарын]@[гар] 220

QFLEX: ø;ын 172 & хаа;ынхаа 42 & х;ынх 6

REVWORD: ныраг & аахныраг & хныраг

FREQ: 220

RANG: 818

QWORDF: <гарын 172 & гарынхаа 42 & гарынх 6 > 220

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: чагнуураа & чагнуур & чагнууртайгаа & чагнуурыг

QGRAM: <POSS.REFL 4 & NOM 2 & COM-POSS.REFL 1 & ACC 1 > 8

LEXEM: [чагнуур]

QLEX: [чагнуур] 8

QFLEX: аа 4 & 0 2 & тайгаа 1 & ыг 1

REVWORD: ааруунгач & руунгач & аагйатруунгач & гыруунгач

FREQ: 8

RANG: 9984

QWORDF: <чагнуураа 4 & чагнуур 2 & чагнууртайгаа 1 & чагнуурыг 1 > 8

GRAMFORM: POSS.REFL & NOM & COM-POSS.REFL & ACC

WORDFORM: эдгээр & эдгээрийг & эдгээрийн & эдгээрээс & эдгээрт

QGRAM: <NOM 65 & ACC 17 & GEN 6 & ABL 6 & DAT 1 > 95

LEXEM: [эдгээр]

QLEX: [эдгээр] 95

QFLEX: ø 65 & ийг 17 & ийн 6 & ээс 6 & т 1

REVWORD: рээгдэ & гйирээгдэ & нйирээгдэ & сээрээгдэ & трээгдэ

FREQ: 95

RANG: 1763

QWORDF: <эдгээр 65 & эдгээрийг 17 & эдгээрийн 6 & эдгээрээс 6 & эдгээрт 1 > 95

GRAMFORM: NOM & ACC & GEN & ABL & DAT

WORDFORM: буутай & буугаар & буугийн & бууд & буугаараа & буугүй & буугүйгээр & буутайгаа

QGRAM: <COM-NOM 59 & INSTR 19 & GEN 12 & DAT 11 & INSTR-POSS.REFL 3 & CAR-NOM 1 & CAR-INSTR 1 & COM-POSS.REFL 1 > 107

LEXEM: [буу]

QLEX: [буу] 107

QFLEX: тай 59 & гаар 19 & гийн 12 & д 11 & гаараа 3 & гүй 1 & гүйгээр 1 & тайгаа 1

REVWORD: йатууб & раагууб & нйигууб & дууб & аараагууб & й}FA40+U{гууб & рээгй}FA40+U{гууб & аагйатууб

FREQ: 107

RANG: 1599

QWORDF: <буутай 59 & буугаар 19 & буугийн 12 & бууд 11 & буугаараа 3 & буугүй 1 & буугүйгээр 1 & буутайгаа 1 > 107

GRAMFORM: COM-NOM & INSTR & GEN & DAT & INSTR-POSS.REFL & CAR-NOM & CAR-INSTR & COM-POSS.REFL

WORDFORM: авчээ

QGRAM: <POSS.REFL@PC.DUR-NOM@VF.IND.PRF-EMPH 55 > 55

LEXEM: [авч]@[авчих]@[авах]

QLEX: [авч]@[авчих]@[авах] 55

QFLEX: ээ;ээ;чээ 55

REVWORD: ээчва

FREQ: 55

RANG: 2795

QWORDF: <авчээ 55 > 55

GRAMFORM: POSS.REFL@PC.DUR-NOM@VF.IND.PRF-EMPH

WORDFORM: авч

QGRAM: <NOM@CVB.CNGR 1624 > 1624

LEXEM: [авч]@[авах]

QLEX: [авч]@[авах] 1624

QFLEX: ø;ч 1624

REVWORD: чва

FREQ: 1624

RANG: 76

QWORDF: <авч 1624 > 1624

GRAMFORM: NOM@CVB.CNGR

WORDFORM: удлаа

QGRAM: <POSS.REFL@VF.IND.PROF-EMPH 8 > 8

LEXEM: [удал]@[удах]

QLEX: [удал]@[удах] 8

QFLEX: лаа;лаа 8

REVWORD: аалду

FREQ: 8

RANG: 9878

QWORDF: <удлаа 8 > 8

GRAMFORM: POSS.REFL@VF.IND.PROF-EMPH

WORDFORM: аваачиж & аваачаад & аваачин & аваачив & аваачих & аваачсан & аваачна & аваачина & аваачдаг & аваачихаас & аваачлаа & аваачвал & аваачигтун & аваачихаар & аваачихгүй & аваачжээ & аваачихад & аваачнаа & аваачсанаас & аваачсантай

QGRAM: <CVB.CNGR 97 & CVB.ANT 46 & CVB.MOD 38 & VF.IND.AOR 19 & PC.INF-NOM 17 & PC.PRF-NOM 10 & VF.IND.PRS 8 & VF.IND.PRS 7 & PC.US-NOM 4 & PC.INF-ABL 4 & VF.IND.PROF-EMPH 4 & CVB.COND 2 & VF.INVOC 2 & PC.INF-INSTR 2 & PC.INF-CAR-NOM 2 & VF.IND.PRF-EMPH 1 & PC.INF-DAT 1 & VF.IND.PRS-EMPH 1 & PC.PRF-ABL 1 & PC.PRF-COM-NOM 1 > 267

LEXEM: [аваачих]

QLEX: [аваачих] 267

QFLEX: ж 97 & аад 46 & н 38 & в 19 & х 17 & сан 10 & на 8 & на 7 & даг 4 & хаас 4 & лаа 4 & вал 2 & гтун 2 & хаар 2 & хгүй 2 & жээ 1 & хад 1 & # 1 & санаас 1 & сантай 1

REVWORD: жичаава & даачаава & ничаава & вичаава & хичаава & насчаава & анчаава & аничаава & гадчаава & саахичаава & аалчаава & лавчаава & нутгичаава & раахичаава & й}FA40+U{гхичаава & ээжчаава & дахичаава & аанчаава & саанасчаава & йатнасчаава

FREQ: 267

RANG: 679

QWORDF: <аваачиж 97 & аваачаад 46 & аваачин 38 & аваачив 19 & аваачих 17 & аваачсан 10 & аваачна 8 & аваачина 7 & аваачдаг 4 & аваачихаас 4 & аваачлаа 4 & аваачвал 2 & аваачигтун 2 & аваачихаар 2 & аваачихгүй 2 & аваачжээ 1 & аваачихад 1 & аваачнаа 1 & аваачсанаас 1 & аваачсантай 1 > 267

GRAMFORM: CVB.CNGR & CVB.ANT & CVB.MOD & VF.IND.AOR & PC.INF-NOM & PC.PRF-NOM & VF.IND.PRS & VF.IND.PRS & PC.US-NOM & PC.INF-ABL & VF.IND.PROF-EMPH & CVB.COND & VF.INVOC & PC.INF-INSTR & PC.INF-CAR-NOM & VF.IND.PRF-EMPH & PC.INF-DAT & VF.IND.PRS-EMPH & PC.PRF-ABL & PC.PRF-COM-NOM

WORDFORM: хаачих & хаачсан & хаачаа & хаачив & хаачаад & хаачиж & хаачдаг & хаачихаас & хаачлаа & хаачсанаас & хаачсаныг

QGRAM: <PC.INF-NOM 31 & PC.PRF-NOM 7 & PC.DUR-NOM 6 & VF.IND.AOR 4 & CVB.ANT 2 & CVB.CNGR 2 & PC.US-NOM 1 & PC.INF-ABL 1 & VF.IND.PROF-EMPH 1 & PC.PRF-ABL 1 & PC.PRF-ACC 1 > 57

LEXEM: [хаачих]

QLEX: [хаачих] 57

QFLEX: х 31 & сан 7 & аа 6 & в 4 & аад 2 & ж 2 & даг 1 & хаас 1 & лаа 1 & санаас 1 & саныг 1

REVWORD: хичаах & насчаах & аачаах & вичаах & даачаах & жичаах & гадчаах & саахичаах & аалчаах & саанасчаах & гынасчаах

FREQ: 57

RANG: 2757

QWORDF: <хаачих 31 & хаачсан 7 & хаачаа 6 & хаачив 4 & хаачаад 2 & хаачиж 2 & хаачдаг 1 & хаачихаас 1 & хаачлаа 1 & хаачсанаас 1 & хаачсаныг 1 > 57

GRAMFORM: PC.INF-NOM & PC.PRF-NOM & PC.DUR-NOM & VF.IND.AOR & CVB.ANT & CVB.CNGR & PC.US-NOM & PC.INF-ABL & VF.IND.PROF-EMPH & PC.PRF-ABL & PC.PRF-ACC

WORDFORM: оролцоо & оролцоод & оролцоог

QGRAM: <NOM@PC.DUR 11 & DAT@CVB.ANT 4 & ACC@PC.DUR-ACC 2 > 17

LEXEM: [оролцоо]@[оролцох]

QLEX: [оролцоо]@[оролцох] 17

QFLEX: ø;о 11 & д;од 4 & г;ог 2

REVWORD: ооцлоро & дооцлоро & гооцлоро

FREQ: 17

RANG: 6481

QWORDF: <оролцоо 11 & оролцоод 4 & оролцоог 2 > 17

GRAMFORM: NOM@PC.DUR & DAT@CVB.ANT & ACC@PC.DUR-ACC

WORDFORM: ноцож & ноцов & ноцон & ноцох & ноцсон & ноцдог & ноцдоггүй & ноцтол

QGRAM: <CVB.CNGR 12 & VF.IND.AOR 3 & CVB.MOD 3 & PC.INF-NOM 2 & PC.PRF-NOM 2 & PC.US-NOM 1 & PC.US-CAR-NOM 1 & CVB.TERM 1 > 25

LEXEM: [ноцох]

QLEX: [ноцох] 25

QFLEX: ж 12 & в 3 & н 3 & х 2 & сон 2 & дог 1 & доггүй 1 & тол 1

REVWORD: жоцон & воцон & ноцон & хоцон & носцон & годцон & й}FA40+U{ггодцон & лотцон

FREQ: 25

RANG: 5083

QWORDF: <ноцож 12 & ноцов 3 & ноцон 3 & ноцох 2 & ноцсон 2 & ноцдог 1 & ноцдоггүй 1 & ноцтол 1 > 25

GRAMFORM: CVB.CNGR & VF.IND.AOR & CVB.MOD & PC.INF-NOM & PC.PRF-NOM & PC.US-NOM & PC.US-CAR-NOM & CVB.TERM

WORDFORM: заяанд & заяагаар & заяанаасаа & заяанаас

QGRAM: <REL-DAT 17 & INSTR 6 & REL-ABL-POSS.REFL 4 & REL-ABL 1 > 28

LEXEM: [заяа(н)]

QLEX: [заяа(н)] 28

QFLEX: нд 17 & гаар 6 & наасаа 4 & наас 1

REVWORD: днаяаз & раагаяаз & аасаанаяаз & саанаяаз

FREQ: 28

RANG: 4656

QWORDF: <заяанд 17 & заяагаар 6 & заяанаасаа 4 & заяанаас 1 > 28

GRAMFORM: REL-DAT & INSTR & REL-ABL-POSS.REFL & REL-ABL

WORDFORM: үгтэй & үгтэйг

QGRAM: <NOM@COM-NOM 42 & ACC@COM-ACC 3 > 45

LEXEM: [үгтэй]@[үг(эн)]

QLEX: [үгтэй]@[үг(эн)] 45

QFLEX: ø;тэй 42 & г;тэйг 3

REVWORD: йэтг}FA40+U{ & гйэтг}FA40+U{

FREQ: 45

RANG: 3283

QWORDF: <үгтэй 42 & үгтэйг 3 > 45

GRAMFORM: NOM@COM-NOM & ACC@COM-ACC

WORDFORM: янзтай

QGRAM: <NOM@COM-NOM 162 > 162

LEXEM: [янзтай]@[янз]

QLEX: [янзтай]@[янз] 162

QFLEX: ø;тай 162

REVWORD: йатзня

FREQ: 162

RANG: 1086

QWORDF: <янзтай 162 > 162

GRAMFORM: NOM@COM-NOM

WORDFORM: санги & сангид

QGRAM: <NOM 8 & DAT 1 > 9

LEXEM: [санги]

QLEX: [санги] 9

QFLEX: ø 8 & д 1

REVWORD: игнас & дигнас

FREQ: 9

RANG: 9288

QWORDF: <санги 8 & сангид 1 > 9

GRAMFORM: NOM & DAT

WORDFORM: гала & галанд & галан

QGRAM: <# 3 & ?REL-DAT 3 & ?REL-NOM 2 > 8

LEXEM: [?гал]

QLEX: [?гал] 8

QFLEX: # 3 & # 3 & # 2

REVWORD: алаг & дналаг & налаг

FREQ: 8

RANG: 9479

QWORDF: <гала 3 & галанд 3 & галан 2 > 8

GRAMFORM: # & ?REL-DAT & ?REL-NOM