Инверсионно-частотный словарь лексем современного монгольского языка с квантитативными характеристиками их грамматических манифестаций в корпусе : Результат запроса

WORDFORM: зураг

QGRAM: <NOM@VF.JUSS 153 > 153

LEXEM: [зураг]@[зурах]

QLEX: [зураг]@[зурах] 153

QFLEX: ø;г 153

REVWORD: гаруз

FREQ: 153

RANG: 1152

QWORDF: <зураг 153 > 153

GRAMFORM: NOM@VF.JUSS

WORDFORM: зураач & зураачаар

QGRAM: <NOM@VF.FEST 37 & INSTR@N.AG-INSTR 1 > 38

LEXEM: [зураач]@[зурах]

QLEX: [зураач]@[зурах] 38

QFLEX: ø;ач 37 & аар;ачаар 1

REVWORD: чааруз & раачааруз

FREQ: 38

RANG: 3725

QWORDF: <зураач 37 & зураачаар 1 > 38

GRAMFORM: NOM@VF.FEST & INSTR@N.AG-INSTR

WORDFORM: бүжиг

QGRAM: <NOM@VF.JUSS 23 > 23

LEXEM: [бүжиг]@[бүжих]

QLEX: [бүжиг]@[бүжих] 23

QFLEX: ø;г 23

REVWORD: гиж}FA40+U{б

FREQ: 23

RANG: 5320

QWORDF: <бүжиг 23 > 23

GRAMFORM: NOM@VF.JUSS

WORDFORM: үгүйлэгдэж & үгүйлэгдэх & үгүйлэгдээд & үгүйлэгдэнэ & үгүйлэгддэг & үгүйлэгдсэн & үгүйлэгдсэнд & үгүйлэгдэхгүй

QGRAM: <CVB.CNGR 5 & PC.INF-NOM 4 & CVB.ANT 4 & VF.IND.PRS 2 & PC.US-NOM 1 & PC.PRF-NOM 1 & PC.PRF-DAT 1 & PC.INF-CAR-NOM 1 > 19

LEXEM: [үгүйлэгдэх]

QLEX: [үгүйлэгдэх] 19

QFLEX: ж 5 & х 4 & ээд 4 & нэ 2 & дэг 1 & сэн 1 & сэнд 1 & хгүй 1

REVWORD: жэдгэлй}FA40+U{г}FA40+U{ & хэдгэлй}FA40+U{г}FA40+U{ & дээдгэлй}FA40+U{г}FA40+U{ & энэдгэлй}FA40+U{г}FA40+U{ & гэддгэлй}FA40+U{г}FA40+U{ & нэсдгэлй}FA40+U{г}FA40+U{ & днэсдгэлй}FA40+U{г}FA40+U{ & й}FA40+U{гхэдгэлй}FA40+U{г}FA40+U{

FREQ: 19

RANG: 5972

QWORDF: <үгүйлэгдэж 5 & үгүйлэгдэх 4 & үгүйлэгдээд 4 & үгүйлэгдэнэ 2 & үгүйлэгддэг 1 & үгүйлэгдсэн 1 & үгүйлэгдсэнд 1 & үгүйлэгдэхгүй 1 > 19

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.INF-NOM & CVB.ANT & VF.IND.PRS & PC.US-NOM & PC.PRF-NOM & PC.PRF-DAT & PC.INF-CAR-NOM

WORDFORM: түрэн & түрж & түрэх & түрэхэд & түрээд & түрэв & түрвэл & түрсэн & түрх & түрэхийн

QGRAM: <CVB.MOD 26 & CVB.CNGR 22 & PC.INF-NOM 3 & PC.INF-DAT 3 & CVB.ANT 3 & VF.IND.AOR 2 & CVB.COND 1 & PC.PRF-NOM 1 & PC.INF-NOM 1 & PC.INF-GEN 1 > 63

LEXEM: [түрэх]

QLEX: [түрэх] 63

QFLEX: н 26 & ж 22 & х 3 & хэд 3 & ээд 3 & в 2 & вэл 1 & сэн 1 & х 1 & хийн 1

REVWORD: нэр}FA40+U{т & жр}FA40+U{т & хэр}FA40+U{т & дэхэр}FA40+U{т & дээр}FA40+U{т & вэр}FA40+U{т & лэвр}FA40+U{т & нэср}FA40+U{т & хр}FA40+U{т & нйихэр}FA40+U{т

FREQ: 63

RANG: 2498

QWORDF: <түрэн 26 & түрж 22 & түрэх 3 & түрэхэд 3 & түрээд 3 & түрэв 2 & түрвэл 1 & түрсэн 1 & түрх 1 & түрэхийн 1 > 63

GRAMFORM: CVB.MOD & CVB.CNGR & PC.INF-NOM & PC.INF-DAT & CVB.ANT & VF.IND.AOR & CVB.COND & PC.PRF-NOM & PC.INF-NOM & PC.INF-GEN

WORDFORM: тийш

QGRAM: <NOM 373 > 373

LEXEM: [тийш]

QLEX: [тийш] 373

QFLEX: ø 373

REVWORD: шйит

FREQ: 373

RANG: 489

QWORDF: <тийш 373 > 373

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: бүжин

QGRAM: <NOM@CVB.MOD 13 > 13

LEXEM: [бүжин]@[бүжих]

QLEX: [бүжин]@[бүжих] 13

QFLEX: ø;н 13

REVWORD: ниж}FA40+U{б

FREQ: 13

RANG: 7477

QWORDF: <бүжин 13 > 13

GRAMFORM: NOM@CVB.MOD

WORDFORM: пийшин & пийшинг & пийшиндээ & пийшинд

QGRAM: <NOM 5 & ACC 3 & DAT-POSS.REFL 2 & DAT 1 > 11

LEXEM: [пийшин(г)]

QLEX: [пийшин(г)] 11

QFLEX: ø 5 & г 3 & дээ 2 & д 1

REVWORD: нишйип & гнишйип & ээднишйип & днишйип

FREQ: 11

RANG: 8337

QWORDF: <пийшин 5 & пийшинг 3 & пийшиндээ 2 & пийшинд 1 > 11

GRAMFORM: NOM & ACC & DAT-POSS.REFL & DAT

WORDFORM: өрөөндөө

QGRAM: <DAT-POSS.REFL 24 > 24

LEXEM: [өрөө(н)]

QLEX: [өрөө(н)] 24

QFLEX: ндөө 24

REVWORD: }9E40+U{}9E40+U{дн}9E40+U{}9E40+U{р}9E40+U{

FREQ: 24

RANG: 5174

QWORDF: <өрөөндөө 24 > 24

GRAMFORM: DAT-POSS.REFL

WORDFORM: заяа & заяаг & заяагаа

QGRAM: <VF.IMP@ABS-NOM 211 & VF.JUSS@ACC 38 & PC.DUR-NOM@POSS.REFL 21 > 270

LEXEM: [заяах]@[заяа(н)]

QLEX: [заяах]@[заяа(н)] 270

QFLEX: ø;ø 211 & г;г 38 & гаа;гаа 21

REVWORD: аяаз & гаяаз & аагаяаз

FREQ: 270

RANG: 672

QWORDF: <заяа 211 & заяаг 38 & заяагаа 21 > 270

GRAMFORM: VF.IMP@ABS-NOM & VF.JUSS@ACC & PC.DUR-NOM@POSS.REFL

WORDFORM: бургас & бургасаа & бургастай & бургасы & бургасыг

QGRAM: <NOM 59 & POSS.REFL 4 & COM-NOM 4 & GEN 2 & ACC 1 > 70

LEXEM: [бургас(ан)]

QLEX: [бургас(ан)] 70

QFLEX: ø 59 & аа 4 & тай 4 & ы 2 & ыг 1

REVWORD: сагруб & аасагруб & йатсагруб & ысагруб & гысагруб

FREQ: 70

RANG: 2284

QWORDF: <бургас 59 & бургасаа 4 & бургастай 4 & бургасы 2 & бургасыг 1 > 70

GRAMFORM: NOM & POSS.REFL & COM-NOM & GEN & ACC

WORDFORM: 1974

QGRAM: <0 12 > 12

LEXEM: [*1974]

QLEX: [*1974] 12

QFLEX: ø 12

REVWORD: 4791

FREQ: 12

RANG: 7770

QWORDF: <1974 12 > 12

GRAMFORM: 0

WORDFORM: загийн

QGRAM: <NOM@GEN 9 > 9

LEXEM: [загийн]@[заг]

QLEX: [загийн]@[заг] 9

QFLEX: ø;ийн 9

REVWORD: нйигаз

FREQ: 9

RANG: 9186

QWORDF: <загийн 9 > 9

GRAMFORM: NOM@GEN

WORDFORM: шаргын & шаргыг & шаргыгаа

QGRAM: <GEN@GEN 5 & ACC@ACC 3 & ACC-POSS.REFL@ACC-POSS.REFL 1 > 9

LEXEM: [шарга]@[шараг]

QLEX: [шарга]@[шараг] 9

QFLEX: ын;гын 5 & ыг;гыг 3 & ыгаа;гыгаа 1

REVWORD: ныграш & гыграш & аагыграш

FREQ: 9

RANG: 9448

QWORDF: <шаргын 5 & шаргыг 3 & шаргыгаа 1 > 9

GRAMFORM: GEN@GEN & ACC@ACC & ACC-POSS.REFL@ACC-POSS.REFL

WORDFORM: угаас

QGRAM: <NOM@ABL 40 > 40

LEXEM: [угаас]@[уг]

QLEX: [угаас]@[уг] 40

QFLEX: ø;аас 40

REVWORD: саагу

FREQ: 40

RANG: 3619

QWORDF: <угаас 40 > 40

GRAMFORM: NOM@ABL

WORDFORM: пад

QGRAM: <NOM 47 > 47

LEXEM: [пад]

QLEX: [пад] 47

QFLEX: ø 47

REVWORD: дап

FREQ: 47

RANG: 3214

QWORDF: <пад 47 > 47

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: чүдэнзний & чүдэнзнийхээ

QGRAM: <NOM 11 & SUBST-POSS.REFL 2 > 13

LEXEM: [чүдэнзний]

QLEX: [чүдэнзний] 13

QFLEX: ø 11 & хээ 2

REVWORD: йинзнэд}FA40+U{ч & ээхйинзнэд}FA40+U{ч

FREQ: 13

RANG: 7732

QWORDF: <чүдэнзний 11 & чүдэнзнийхээ 2 > 13

GRAMFORM: NOM & SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: тум

QGRAM: <NOM 9 > 9

LEXEM: [тум]

QLEX: [тум] 9

QFLEX: ø 9

REVWORD: мут

FREQ: 9

RANG: 9340

QWORDF: <тум 9 > 9

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: түүнтэй & түүнтэйгээ

QGRAM: <NOM@COM-NOM 78 & POSS.REFL@COM-POSS.REFL 10 > 88

LEXEM: [түүнтэй]@[түүн]

QLEX: [түүнтэй]@[түүн] 88

QFLEX: ø;тэй 78 & гээ;тэйгээ 10

REVWORD: йэтн}FA40+U{}FA40+U{т & ээгйэтн}FA40+U{}FA40+U{т

FREQ: 88

RANG: 1881

QWORDF: <түүнтэй 78 & түүнтэйгээ 10 > 88

GRAMFORM: NOM@COM-NOM & POSS.REFL@COM-POSS.REFL

WORDFORM: түүнээсээ

QGRAM: <POSS.REFL@ABL-POSS.REFL 19 > 19

LEXEM: [түүнээс]@[түүн]

QLEX: [түүнээс]@[түүн] 19

QFLEX: ээ;ээсээ 19

REVWORD: ээсээн}FA40+U{}FA40+U{т

FREQ: 19

RANG: 6079

QWORDF: <түүнээсээ 19 > 19

GRAMFORM: POSS.REFL@ABL-POSS.REFL