Инверсионно-частотный словарь лексем современного монгольского языка с квантитативными характеристиками их грамматических манифестаций в корпусе : Результат запроса

WORDFORM: дулааны

QGRAM: <NOM@GEN 16 > 16

LEXEM: [дулааны]@[дулаан]

QLEX: [дулааны]@[дулаан] 16

QFLEX: ø;ы 16

REVWORD: ынаалуд

FREQ: 16

RANG: 6665

QWORDF: <дулааны 16 > 16

GRAMFORM: NOM@GEN

WORDFORM: тоочин

QGRAM: <REL-NOM@CVB.MOD 33 > 33

LEXEM: [тооч(ин)]@[тоочих]

QLEX: [тооч(ин)]@[тоочих] 33

QFLEX: ø;н 33

REVWORD: ничоот

FREQ: 33

RANG: 4144

QWORDF: <тоочин 33 > 33

GRAMFORM: REL-NOM@CVB.MOD

WORDFORM: оргосон & оргосноос

QGRAM: <NOM@PC.PRF-NOM 13 & ABL@PC.PRF-ABL 1 > 14

LEXEM: [оргосон]@[оргох]

QLEX: [оргосон]@[оргох] 14

QFLEX: ø;сон 13 & ноос;сноос 1

REVWORD: носогро & соонсогро

FREQ: 14

RANG: 7265

QWORDF: <оргосон 13 & оргосноос 1 > 14

GRAMFORM: NOM@PC.PRF-NOM & ABL@PC.PRF-ABL

WORDFORM: сульдаж & сульдан & сульдах & сульджээ & сульдав & сульдана

QGRAM: <CVB.CNGR 7 & CVB.MOD 2 & PC.INF-NOM 2 & VF.IND.PRF-EMPH 2 & VF.IND.AOR 1 & VF.IND.PRS 1 > 15

LEXEM: [сульдах]

QLEX: [сульдах] 15

QFLEX: ж 7 & н 2 & х 2 & жээ 2 & в 1 & на 1

REVWORD: жадьлус & надьлус & хадьлус & ээждьлус & вадьлус & анадьлус

FREQ: 15

RANG: 7003

QWORDF: <сульдаж 7 & сульдан 2 & сульдах 2 & сульджээ 2 & сульдав 1 & сульдана 1 > 15

GRAMFORM: CVB.CNGR & CVB.MOD & PC.INF-NOM & VF.IND.PRF-EMPH & VF.IND.AOR & VF.IND.PRS

WORDFORM: эрдэнэсийн

QGRAM: <NOM@GEN 11 > 11

LEXEM: [эрдэнэсийн]@[эрдэнэс]

QLEX: [эрдэнэсийн]@[эрдэнэс] 11

QFLEX: ø;ийн 11

REVWORD: нйисэнэдрэ

FREQ: 11

RANG: 8519

QWORDF: <эрдэнэсийн 11 > 11

GRAMFORM: NOM@GEN

WORDFORM: суучихсан & суучихаад & суучихав & суучихаж & суучихдаг & суучихна & суучихвал & суучихлаа & суучихаагүй & суучихаач & суучихсандаа & суучихъя

QGRAM: <V.SEMEL-PC.PRF-NOM@V.INTENS1-PC.INF-COP.IMPLIC 21 & CVB.ANT 9 & VF.IND.AOR 6 & CVB.CNGR 3 & PC.US-NOM 3 & VF.IND.PRS 3 & CVB.COND 2 & VF.IND.PROF-EMPH 2 & PC.DUR-CAR-NOM 1 & VF.FEST 1 & PC.PRF-DAT-POSS.REFL 1 & VF.VOL 1 > 53

LEXEM: [суучихах]

QLEX: [суучихах] 53

QFLEX: сан 21 & аад 9 & в 6 & ж 3 & даг 3 & на 3 & вал 2 & лаа 2 & аагүй 1 & аач 1 & сандаа 1 & ъя 1

REVWORD: насхичуус & даахичуус & вахичуус & жахичуус & гадхичуус & анхичуус & лавхичуус & аалхичуус & й}FA40+U{гаахичуус & чаахичуус & ааднасхичуус & яъхичуус

FREQ: 53

RANG: 2909

QWORDF: <суучихсан 21 & суучихаад 9 & суучихав 6 & суучихаж 3 & суучихдаг 3 & суучихна 3 & суучихвал 2 & суучихлаа 2 & суучихаагүй 1 & суучихаач 1 & суучихсандаа 1 & суучихъя 1 > 53

GRAMFORM: V.SEMEL-PC.PRF-NOM@V.INTENS1-PC.INF-COP.IMPLIC & CVB.ANT & VF.IND.AOR & CVB.CNGR & PC.US-NOM & VF.IND.PRS & CVB.COND & VF.IND.PROF-EMPH & PC.DUR-CAR-NOM & VF.FEST & PC.PRF-DAT-POSS.REFL & VF.VOL

WORDFORM: хаалга & хаалгаа

QGRAM: <VF.IMP@ABS-NOM 244 & PC.DUR-NOM@POSS.REFL 74 > 318

LEXEM: [хаалгах]@[хаалга(н)]

QLEX: [хаалгах]@[хаалга(н)] 318

QFLEX: ø;ø 244 & а;а 74

REVWORD: аглаах & ааглаах

FREQ: 318

RANG: 588

QWORDF: <хаалга 244 & хаалгаа 74 > 318

GRAMFORM: VF.IMP@ABS-NOM & PC.DUR-NOM@POSS.REFL

WORDFORM: төгссөн & төгсжээ & төгсөөд & төгсөж & төгсчээ & төгсөх & төгсч & төгсдөг & төгсөв & төгсөнө & төгсөөгүй & төгсөн & төгсөхөд & төгсөхөө & төгсөхийн & төгссөний & төгссөнийг & төгсөгчийн & төгсөхгүй & төгсөхдөө & төгсөхийг & төгссөнийхөө

QGRAM: <PC.PRF-NOM 50 & VF.IND.PRF-EMPH 39 & CVB.ANT 33 & CVB.CNGR 23 & VF.IND.PRF-EMPH 14 & PC.INF-NOM 8 & CVB.CNGR 7 & PC.US-NOM 4 & VF.IND.AOR 3 & VF.IND.PRS 3 & PC.DUR-CAR-NOM 2 & CVB.MOD 2 & PC.INF-DAT 2 & PC.INF-POSS.REFL 2 & PC.INF-GEN 2 & PC.PRF-GEN 2 & PC.PRF-ACC 2 & PC.ACT-GEN 1 & PC.INF-CAR-NOM 1 & PC.INF-DAT-POSS.REFL 1 & PC.INF-ACC 1 & PC.PRF-GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 203

LEXEM: [төгсөх]

QLEX: [төгсөх] 203

QFLEX: сөн 50 & жээ 39 & өөд 33 & ж 23 & чээ 14 & х 8 & ч 7 & дөг 4 & в 3 & нө 3 & өөгүй 2 & н 2 & хөд 2 & хөө 2 & хийн 2 & сөний 2 & сөнийг 2 & гчийн 1 & хгүй 1 & хдөө 1 & хийг 1 & сөнийхөө 1

REVWORD: н}9E40+U{ссг}9E40+U{т & ээжсг}9E40+U{т & д}9E40+U{}9E40+U{сг}9E40+U{т & ж}9E40+U{сг}9E40+U{т & ээчсг}9E40+U{т & х}9E40+U{сг}9E40+U{т & чсг}9E40+U{т & г}9E40+U{дсг}9E40+U{т & в}9E40+U{сг}9E40+U{т & }9E40+U{н}9E40+U{сг}9E40+U{т & й}FA40+U{г}9E40+U{}9E40+U{сг}9E40+U{т & н}9E40+U{сг}9E40+U{т & д}9E40+U{х}9E40+U{сг}9E40+U{т & }9E40+U{}9E40+U{х}9E40+U{сг}9E40+U{т & нйих}9E40+U{сг}9E40+U{т & йин}9E40+U{ссг}9E40+U{т & гйин}9E40+U{ссг}9E40+U{т & нйичг}9E40+U{сг}9E40+U{т & й}FA40+U{гх}9E40+U{сг}9E40+U{т & }9E40+U{}9E40+U{дх}9E40+U{сг}9E40+U{т & гйих}9E40+U{сг}9E40+U{т & }9E40+U{}9E40+U{хйин}9E40+U{ссг}9E40+U{т

FREQ: 203

RANG: 891

QWORDF: <төгссөн 50 & төгсжээ 39 & төгсөөд 33 & төгсөж 23 & төгсчээ 14 & төгсөх 8 & төгсч 7 & төгсдөг 4 & төгсөв 3 & төгсөнө 3 & төгсөөгүй 2 & төгсөн 2 & төгсөхөд 2 & төгсөхөө 2 & төгсөхийн 2 & төгссөний 2 & төгссөнийг 2 & төгсөгчийн 1 & төгсөхгүй 1 & төгсөхдөө 1 & төгсөхийг 1 & төгссөнийхөө 1 > 203

GRAMFORM: PC.PRF-NOM & VF.IND.PRF-EMPH & CVB.ANT & CVB.CNGR & VF.IND.PRF-EMPH & PC.INF-NOM & CVB.CNGR & PC.US-NOM & VF.IND.AOR & VF.IND.PRS & PC.DUR-CAR-NOM & CVB.MOD & PC.INF-DAT & PC.INF-POSS.REFL & PC.INF-GEN & PC.PRF-GEN & PC.PRF-ACC & PC.ACT-GEN & PC.INF-CAR-NOM & PC.INF-DAT-POSS.REFL & PC.INF-ACC & PC.PRF-GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: данхар

QGRAM: <NOM 28 > 28

LEXEM: [данхар]

QLEX: [данхар] 28

QFLEX: ø 28

REVWORD: рахнад

FREQ: 28

RANG: 4644

QWORDF: <данхар 28 > 28

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: нүргээн

QGRAM: <NOM@CVB.MOD 9 > 9

LEXEM: [нүргээн]@[нүргээх]

QLEX: [нүргээн]@[нүргээх] 9

QFLEX: ø;н 9

REVWORD: нээгр}FA40+U{н

FREQ: 9

RANG: 9237

QWORDF: <нүргээн 9 > 9

GRAMFORM: NOM@CVB.MOD

WORDFORM: яндангаар & яндангаас & яндантай

QGRAM: <INSTR 8 & ABL 4 & COM-NOM 2 > 14

LEXEM: [яндан(г)]

QLEX: [яндан(г)] 14

QFLEX: гаар 8 & гаас 4 & тай 2

REVWORD: раагнадня & саагнадня & йатнадня

FREQ: 14

RANG: 7428

QWORDF: <яндангаар 8 & яндангаас 4 & яндантай 2 > 14

GRAMFORM: INSTR & ABL & COM-NOM

WORDFORM: сүүлдээ

QGRAM: <NOM@PC.DUR-NOM@POSS.REFL@DAT-POSS.REFL 84 > 84

LEXEM: [сүүлдээ]@[сүүлдэх]@[сүүлд]@[сүүл]

QLEX: [сүүлдээ]@[сүүлдэх]@[сүүлд]@[сүүл] 84

QFLEX: ø;э;ээ;дээ 84

REVWORD: ээдл}FA40+U{}FA40+U{с

FREQ: 84

RANG: 1949

QWORDF: <сүүлдээ 84 > 84

GRAMFORM: NOM@PC.DUR-NOM@POSS.REFL@DAT-POSS.REFL

WORDFORM: хайлж & хайлсан & хайлах & хайлав & хайлна & хайлахад & хайлдаг & хайллаа & хайлс & хайлаад & хайлахаасаа & хайлахын & хайлбал & хайлсаар & хайлтал

QGRAM: <CVB.CNGR 25 & PC.PRF-NOM 18 & PC.INF-NOM 9 & VF.IND.AOR 4 & VF.IND.PRS 3 & PC.INF-DAT 2 & PC.US-NOM 2 & VF.IND.PROF-EMPH 2 & N.PL1 2 & CVB.ANT 1 & PC.INF-ABL-POSS.REFL 1 & PC.INF-GEN 1 & CVB.COND 1 & CVB.PERSEV 1 & CVB.TERM 1 > 73

LEXEM: [хайлах]

QLEX: [хайлах] 73

QFLEX: ж 25 & сан 18 & х 9 & в 4 & на 3 & хад 2 & даг 2 & лаа 2 & с 2 & аад 1 & хаасаа 1 & хын 1 & бал 1 & саар 1 & тал 1

REVWORD: жлйах & наслйах & халйах & валйах & анлйах & дахалйах & гадлйах & ааллйах & слйах & даалйах & аасаахалйах & ныхалйах & лаблйах & рааслйах & латлйах

FREQ: 73

RANG: 2221

QWORDF: <хайлж 25 & хайлсан 18 & хайлах 9 & хайлав 4 & хайлна 3 & хайлахад 2 & хайлдаг 2 & хайллаа 2 & хайлс 2 & хайлаад 1 & хайлахаасаа 1 & хайлахын 1 & хайлбал 1 & хайлсаар 1 & хайлтал 1 > 73

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.PRF-NOM & PC.INF-NOM & VF.IND.AOR & VF.IND.PRS & PC.INF-DAT & PC.US-NOM & VF.IND.PROF-EMPH & N.PL1 & CVB.ANT & PC.INF-ABL-POSS.REFL & PC.INF-GEN & CVB.COND & CVB.PERSEV & CVB.TERM

WORDFORM: асуулаа

QGRAM: <PC.DUR-NOM@VF.IND.PROF-EMPH 63 > 63

LEXEM: [асуулах]@[асуух]

QLEX: [асуулах]@[асуух] 63

QFLEX: а;лаа 63

REVWORD: аалууса

FREQ: 63

RANG: 2490

QWORDF: <асуулаа 63 > 63

GRAMFORM: PC.DUR-NOM@VF.IND.PROF-EMPH

WORDFORM: мулт

QGRAM: <NOM 21 > 21

LEXEM: [мулт]

QLEX: [мулт] 21

QFLEX: ø 21

REVWORD: тлум

FREQ: 21

RANG: 5681

QWORDF: <мулт 21 > 21

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: цэцгэн & цэцгэнд & цэцэгнээс & цэцэгний

QGRAM: <?REL-NOM 15 & # 8 & ABL 6 & GEN 5 > 34

LEXEM: [?цэцэг]

QLEX: [?цэцэг] 34

QFLEX: # 15 & # 8 & # 6 & # 5

REVWORD: нэгцэц & днэгцэц & сээнгэцэц & йингэцэц

FREQ: 34

RANG: 4007

QWORDF: <цэцгэн 15 & цэцгэнд 8 & цэцэгнээс 6 & цэцэгний 5 > 34

GRAMFORM: ?REL-NOM & # & ABL & GEN

WORDFORM: хөвчин & хөвчинд

QGRAM: <NOM 9 & DAT 2 > 11

LEXEM: [хөвчин]

QLEX: [хөвчин] 11

QFLEX: ø 9 & д 2

REVWORD: ничв}9E40+U{х & дничв}9E40+U{х

FREQ: 11

RANG: 8423

QWORDF: <хөвчин 9 & хөвчинд 2 > 11

GRAMFORM: NOM & DAT

WORDFORM: түгшүүртэй & түгшүүртэйгээр

QGRAM: <NOM@COM-NOM 12 & INSTR@COM-INSTR 2 > 14

LEXEM: [түгшүүртэй]@[түгшүүр]

QLEX: [түгшүүртэй]@[түгшүүр] 14

QFLEX: ø;тэй 12 & гээр;тэйгээр 2

REVWORD: йэтр}FA40+U{}FA40+U{шг}FA40+U{т & рээгйэтр}FA40+U{}FA40+U{шг}FA40+U{т

FREQ: 14

RANG: 7288

QWORDF: <түгшүүртэй 12 & түгшүүртэйгээр 2 > 14

GRAMFORM: NOM@COM-NOM & INSTR@COM-INSTR

WORDFORM: тоог

QGRAM: <VF.JUSS@ACC 21 > 21

LEXEM: [тоох]@[тоо(н)]

QLEX: [тоох]@[тоо(н)] 21

QFLEX: г;г 21

REVWORD: гоот

FREQ: 21

RANG: 5717

QWORDF: <тоог 21 > 21

GRAMFORM: VF.JUSS@ACC

WORDFORM: тандаа

QGRAM: <PC.DUR-NOM@POSS.REFL@DAT-POSS.REFL@DAT-POSS.REFL 8 > 8

LEXEM: [тандах]@[танд]@[тан(г)]@[та]

QLEX: [тандах]@[танд]@[тан(г)]@[та] 8

QFLEX: а;аа;даа;ндаа 8

REVWORD: ааднат

FREQ: 8

RANG: 9840

QWORDF: <тандаа 8 > 8

GRAMFORM: PC.DUR-NOM@POSS.REFL@DAT-POSS.REFL@DAT-POSS.REFL