Reverse frequency dictionary of Modern Mongolian lexemes with quantitative properties of their grammatical manifestations in corpus : Query result

WORDFORM: гүцтэй & гүц & гүцийг & гүцтэйг

QGRAM: <COM-NOM 3 & NOM 2 & ACC 2 & COM-ACC 1 > 8

LEXEM: [гүц]

QLEX: [гүц] 8

QFLEX: тэй 3 & 0 2 & ийг 2 & тэйг 1

REVWORD: йэтц}FA40+U{г & ц}FA40+U{г & гйиц}FA40+U{г & гйэтц}FA40+U{г

FREQ: 8

RANG: 9608

QWORDF: <гүцтэй 3 & гүц 2 & гүцийг 2 & гүцтэйг 1 > 8

GRAMFORM: COM-NOM & NOM & ACC & COM-ACC

WORDFORM: гэвэл

QGRAM: <NOM@CVB.COND 731 > 731

LEXEM: [гэвэл]@[гэх]

QLEX: [гэвэл]@[гэх] 731

QFLEX: ø;вэл 731

REVWORD: лэвэг

FREQ: 731

RANG: 231

QWORDF: <гэвэл 731 > 731

GRAMFORM: NOM@CVB.COND

WORDFORM: наад & наадтай

QGRAM: <NOM 146 & COM-NOM 2 > 148

LEXEM: [наад]

QLEX: [наад] 148

QFLEX: ø 146 & тай 2

REVWORD: даан & йатдаан

FREQ: 148

RANG: 1189

QWORDF: <наад 146 & наадтай 2 > 148

GRAMFORM: NOM & COM-NOM

WORDFORM: унаганы & унаганых

QGRAM: <GEN@GEN 8 & GEN-SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM 1 > 9

LEXEM: [унаган]@[унага(н)]

QLEX: [унаган]@[унага(н)] 9

QFLEX: ы;ы 8 & ых;ых 1

REVWORD: ынагану & хынагану

FREQ: 9

RANG: 9352

QWORDF: <унаганы 8 & унаганых 1 > 9

GRAMFORM: GEN@GEN & GEN-SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: хэмээвээс

QGRAM: <NOM 11 > 11

LEXEM: [хэмээвээс]

QLEX: [хэмээвээс] 11

QFLEX: ø 11

REVWORD: сээвээмэх

FREQ: 11

RANG: 8472

QWORDF: <хэмээвээс 11 > 11

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: холгүй

QGRAM: <NOM@CAR-NOM 53 > 53

LEXEM: [холгүй]@[хол]

QLEX: [холгүй]@[хол] 53

QFLEX: ø;гүй 53

REVWORD: й}FA40+U{глох

FREQ: 53

RANG: 2922

QWORDF: <холгүй 53 > 53

GRAMFORM: NOM@CAR-NOM

WORDFORM: залуугийн & залуугийнхаа & залуугийнх

QGRAM: <NOM@GEN 97 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 8 & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM 3 > 108

LEXEM: [залуугийн]@[залуу]

QLEX: [залуугийн]@[залуу] 108

QFLEX: ø;гийн 97 & хаа;гийнхаа 8 & х;гийнх 3

REVWORD: нйигуулаз & аахнйигуулаз & хнйигуулаз

FREQ: 108

RANG: 1591

QWORDF: <залуугийн 97 & залуугийнхаа 8 & залуугийнх 3 > 108

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: илүү & илүүтэй & илүүг & илүүгээр & илүүтэйгээр & илүүгүй & илүүд & илүүгүйг & илүүгээ & илүүтэйгээс

QGRAM: <NOM 428 & COM-NOM 35 & ACC 7 & INSTR 4 & COM-INSTR 3 & CAR-NOM 2 & DAT 2 & CAR-ACC 1 & POSS.REFL 1 & COM-ABL 1 > 484

LEXEM: [илүү]

QLEX: [илүү] 484

QFLEX: ø 428 & тэй 35 & г 7 & гээр 4 & тэйгээр 3 & гүй 2 & д 2 & гүйг 1 & гээ 1 & тэйгээс 1

REVWORD: }FA40+U{}FA40+U{ли & йэт}FA40+U{}FA40+U{ли & г}FA40+U{}FA40+U{ли & рээг}FA40+U{}FA40+U{ли & рээгйэт}FA40+U{}FA40+U{ли & й}FA40+U{г}FA40+U{}FA40+U{ли & д}FA40+U{}FA40+U{ли & гй}FA40+U{г}FA40+U{}FA40+U{ли & ээг}FA40+U{}FA40+U{ли & сээгйэт}FA40+U{}FA40+U{ли

FREQ: 484

RANG: 352

QWORDF: <илүү 428 & илүүтэй 35 & илүүг 7 & илүүгээр 4 & илүүтэйгээр 3 & илүүгүй 2 & илүүд 2 & илүүгүйг 1 & илүүгээ 1 & илүүтэйгээс 1 > 484

GRAMFORM: NOM & COM-NOM & ACC & INSTR & COM-INSTR & CAR-NOM & DAT & CAR-ACC & POSS.REFL & COM-ABL

WORDFORM: эрүүний & эрүүнийхээ & эрүүнийх

QGRAM: <NOM@GEN 8 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 2 & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM 1 > 11

LEXEM: [эрүүний]@[эрүү(н)]

QLEX: [эрүүний]@[эрүү(н)] 11

QFLEX: ø;ий 8 & хээ;ийхээ 2 & х;ийх 1

REVWORD: йин}FA40+U{}FA40+U{рэ & ээхйин}FA40+U{}FA40+U{рэ & хйин}FA40+U{}FA40+U{рэ

FREQ: 11

RANG: 8516

QWORDF: <эрүүний 8 & эрүүнийхээ 2 & эрүүнийх 1 > 11

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: хамтрал & хамтралд & хамтралыг

QGRAM: <NOM 14 & DAT 14 & ACC 4 > 32

LEXEM: [хамтрал]

QLEX: [хамтрал] 32

QFLEX: ø 14 & д 14 & ыг 4

REVWORD: лартмах & длартмах & гылартмах

FREQ: 32

RANG: 4251

QWORDF: <хамтрал 14 & хамтралд 14 & хамтралыг 4 > 32

GRAMFORM: NOM & DAT & ACC

WORDFORM: үерлэж & үерлэсэн & үерлэх & үерлэжээ & үерлэхээрээ & үерлээгүй & үерлэн & үерлэнэ & үерлэхдээ & үерлэхээс & үерэлтэл

QGRAM: <CVB.CNGR 3 & PC.PRF-NOM 3 & PC.INF-NOM 3 & VF.IND.PRF-EMPH 2 & PC.INF-INSTR-POSS.REFL 2 & PC.DUR-NOM 2 & CVB.MOD 1 & VF.IND.PRS 1 & PC.INF-DAT-POSS.REFL 1 & PC.INF-ABL 1 & CVB.TERM 1 > 20

LEXEM: [үерлэх]

QLEX: [үерлэх] 20

QFLEX: ж 3 & сэн 3 & х 3 & жээ 2 & хээрээ 2 & ээгүй 2 & н 1 & нэ 1 & хдээ 1 & хээс 1 & # 1

REVWORD: жэлре}FA40+U{ & нэсэлре}FA40+U{ & хэлре}FA40+U{ & ээжэлре}FA40+U{ & ээрээхэлре}FA40+U{ & й}FA40+U{гээлре}FA40+U{ & нэлре}FA40+U{ & энэлре}FA40+U{ & ээдхэлре}FA40+U{ & сээхэлре}FA40+U{ & лэтлэре}FA40+U{

FREQ: 20

RANG: 5792

QWORDF: <үерлэж 3 & үерлэсэн 3 & үерлэх 3 & үерлэжээ 2 & үерлэхээрээ 2 & үерлээгүй 2 & үерлэн 1 & үерлэнэ 1 & үерлэхдээ 1 & үерлэхээс 1 & үерэлтэл 1 > 20

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.PRF-NOM & PC.INF-NOM & VF.IND.PRF-EMPH & PC.INF-INSTR-POSS.REFL & PC.DUR-NOM & CVB.MOD & VF.IND.PRS & PC.INF-DAT-POSS.REFL & PC.INF-ABL & CVB.TERM

WORDFORM: жасаан & жасаандаа & жасаанд

QGRAM: <REL-NOM 6 & DAT-POSS.REFL 2 & DAT 1 > 9

LEXEM: [жасаа(н)]

QLEX: [жасаа(н)] 9

QFLEX: н 6 & даа 2 & д 1

REVWORD: наасаж & ааднаасаж & днаасаж

FREQ: 9

RANG: 9171

QWORDF: <жасаан 6 & жасаандаа 2 & жасаанд 1 > 9

GRAMFORM: REL-NOM & DAT-POSS.REFL & DAT

WORDFORM: аянчин & аянчныг & аянчинд & аянчнаас

QGRAM: <NOM 68 & ACC 12 & DAT 3 & ABL 3 > 86

LEXEM: [аянчин]

QLEX: [аянчин] 86

QFLEX: ø 68 & ныг 12 & д 3 & наас 3

REVWORD: ничняа & гынчняа & дничняа & саанчняа

FREQ: 86

RANG: 1903

QWORDF: <аянчин 68 & аянчныг 12 & аянчинд 3 & аянчнаас 3 > 86

GRAMFORM: NOM & ACC & DAT & ABL

WORDFORM: сөхөж & сөхөн & сөхсөн & сөхөх & сөхвөл & сөхөв

QGRAM: <CVB.CNGR 19 & CVB.MOD 16 & PC.PRF-NOM 3 & PC.INF-NOM 2 & CVB.COND 1 & VF.IND.AOR 1 > 42

LEXEM: [сөхөх]

QLEX: [сөхөх] 42

QFLEX: ж 19 & н 16 & сөн 3 & х 2 & вөл 1 & в 1

REVWORD: ж}9E40+U{х}9E40+U{с & н}9E40+U{х}9E40+U{с & н}9E40+U{сх}9E40+U{с & х}9E40+U{х}9E40+U{с & л}9E40+U{вх}9E40+U{с & в}9E40+U{х}9E40+U{с

FREQ: 42

RANG: 3495

QWORDF: <сөхөж 19 & сөхөн 16 & сөхсөн 3 & сөхөх 2 & сөхвөл 1 & сөхөв 1 > 42

GRAMFORM: CVB.CNGR & CVB.MOD & PC.PRF-NOM & PC.INF-NOM & CVB.COND & VF.IND.AOR

WORDFORM: холын & холынх & холынхоо

QGRAM: <NOM@GEN 191 & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM 1 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 193

LEXEM: [холын]@[хол]

QLEX: [холын]@[хол] 193

QFLEX: ø;ын 191 & х;ынх 1 & хоо;ынхоо 1

REVWORD: нылох & хнылох & оохнылох

FREQ: 193

RANG: 932

QWORDF: <холын 191 & холынх 1 & холынхоо 1 > 193

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: тоо & тоогоор & тоонд & тоондоо & тооноо

QGRAM: <NOM 135 & INSTR 27 & REL-DAT 25 & REL-DAT-POSS.REFL 1 & POSS.REFL 1 > 189

LEXEM: [тоо(н)]

QLEX: [тоо(н)] 189

QFLEX: ø 135 & гоор 27 & нд 25 & ндоо 1 & ноо 1

REVWORD: оот & роогоот & дноот & оодноот & ооноот

FREQ: 189

RANG: 947

QWORDF: <тоо 135 & тоогоор 27 & тоонд 25 & тоондоо 1 & тооноо 1 > 189

GRAMFORM: NOM & INSTR & REL-DAT & REL-DAT-POSS.REFL & POSS.REFL

WORDFORM: бөөрт & бөөрийг & бөөрөөрөө & бөөртэй & бөөрийн

QGRAM: <DAT 4 & ACC 3 & INSTR-POSS.REFL 2 & COM-NOM 2 & GEN 1 > 12

LEXEM: [бөөр]

QLEX: [бөөр] 12

QFLEX: т 4 & ийг 3 & өөрөө 2 & тэй 2 & ийн 1

REVWORD: тр}9E40+U{}9E40+U{б & гйир}9E40+U{}9E40+U{б & }9E40+U{}9E40+U{р}9E40+U{}9E40+U{р}9E40+U{}9E40+U{б & йэтр}9E40+U{}9E40+U{б & нйир}9E40+U{}9E40+U{б

FREQ: 12

RANG: 7822

QWORDF: <бөөрт 4 & бөөрийг 3 & бөөрөөрөө 2 & бөөртэй 2 & бөөрийн 1 > 12

GRAMFORM: DAT & ACC & INSTR-POSS.REFL & COM-NOM & GEN

WORDFORM: торго

QGRAM: <VF.IMP@ABS-NOM 59 > 59

LEXEM: [торгох]@[торго(н)]

QLEX: [торгох]@[торго(н)] 59

QFLEX: ø;ø 59

REVWORD: огрот

FREQ: 59

RANG: 2652

QWORDF: <торго 59 > 59

GRAMFORM: VF.IMP@ABS-NOM

WORDFORM: хацрын & хацрынх & хацрынхаа

QGRAM: <NOM@GEN 5 & SUBST-NOM@GEN-SUBST 2 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 8

LEXEM: [хацрын]@[хацар]

QLEX: [хацрын]@[хацар] 8

QFLEX: ø;рын 5 & х;рынх 2 & хаа;рынхаа 1

REVWORD: нырцах & хнырцах & аахнырцах

FREQ: 8

RANG: 9939

QWORDF: <хацрын 5 & хацрынх 2 & хацрынхаа 1 > 8

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-NOM@GEN-SUBST & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: залуугаараа & залуугаар

QGRAM: <POSS.REFL@POSS.REFL 8 & NOM@INSTR 3 > 11

LEXEM: [залуугаар]@[залуу]

QLEX: [залуугаар]@[залуу] 11

QFLEX: аа;гаараа 8 & 0;гаар 3

REVWORD: аараагуулаз & раагуулаз

FREQ: 11

RANG: 8272

QWORDF: <залуугаараа 8 & залуугаар 3 > 11

GRAMFORM: POSS.REFL@POSS.REFL & NOM@INSTR