Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Уральская этимология :

Новый запрос
Всего 1898 записей 95 страниц

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Назад: 1
Вперед: 1 20 50
\data\uralic\uralet
PROTO: *appe
MEANING: father-in-law
KHN: up, op (Trj.) 'Schwiegervater; Sohn des Schwiegervaters; Bruder des Vaters der Frau; älterer Bruder der Frau', üp (DN), up (O) 'Schwiegervater'
MAN: apā (TJ), up (So.) 'тесть', up, op (N) 'Schwiegervater; Schwager, der ältere Bruder der Frau'
UGR: ipa (dial.) 'Schwiegervater', apa 'Vater; dial. Schwiegervater', após 'Schwiegervater, (altung.) Väterchen'
NUMBER: 21
PROTO: *apta- (*opta-)
MEANING: to bark
KHN: ɔpǝt- (Ni. Kaz.), apǝt- (O) 'anbellen'
MAN: ūt- (KU), wūt- ~ wut- (P), ūt- (So.) 'bellen'
NUMBER: 22
PROTO: *apte
MEANING: hair
KHN: awǝt (V), upǝt (DN), opǝt (O) 'Haupthaar'
MAN: ɛ̮̄t (TJ), āt (So.) 'Haarflechte (TJ), Haar (So.)', ē̮t 'Haar' (KM P)
NUMBER: 23
PROTO: *apV
MEANING: elder female relative; aunt, elder sister
KHN: opi̮ (Trj.), ăpǝ, ăpi (C) 'ältere Schwester (Trj. C O); jüngere Schwester des Vaters (Trj. O); Base, älter als ego (Trj.), Tochter (älter als ego) des Bruders des Vaters (C)' ( > Mans. N ōpi 'Tante', Nen. Lj. āppā, P āppa 'ältere Schwester; Mutter (Kindersprache)'
MAN: wūp (P) 'Schwägerin, Tante; Frau des jüngeren Bruders des Mannes', ūp (So.) 'Frau des jüngeren Bruders der Mutter'
NUMBER: 24
PROTO: *arpa
MEANING: prediction, sorcery, lot
EST: arp (gen. arbu, arbi) 'Los, Zauberei', varp (gen. varbi) 'Zauber, Verhexung'
UGR: orvos (dial. óros, órvas, órvos, urus) 'Arzt; dial. Arznei; Zauberer, Hexenmeister'
NUMBER: 25
PROTO: *arwa (*arɣa)
MEANING: price
EST: aru, arv (gen. arvu) 'Zahl, Rechnung, Art und Weise', arva- 'denken, meinen, schätzen, urteilen, vermuten, erachten'
UGR: ár (altung. arrus, arra) 'Preis', áru 'Ware'
NUMBER: 26
PROTO: *arV
MEANING: watery, marshy place; lowland covered by grass
EST: aru 'fruchtbares, trocken gelegenes Land, trockene Wiese'
KHN: uri̮ (V) 'in einen See verwandeltes Flußbett, das eine Ufer gew. höher und steil, das andere niedrig, grasbewachsen', urǝ (DN) 'Wassertümpel, teichartige Flußbucht, grasbewachsener Tümpel an der Seite eines Flusses', wuri (O) 'in einen See verwandeltes Bett eines Flusses, das bei Überschwemmung mit dem Fluß kommuniziert'
MAN: orāj (TJ), orǝj (KU), wurǝj (P), ūraj (So) 'Flußbett'
NUMBER: 27
PROTO: *arV-
MEANING: to tear, rip
KHN: ari̮- (V) 'zerbrechen', orǝj- (DN) 'sich abnutzen (Kleidung)', ari- (O) 'zerreißen (ein Kleidungsstück)'
MAN: årt- (T), ōrt- (K P), ārt- (TJ), ōrt- (P) 'müde werden'
UGR: ár- (dial.) 'verderben, faulen, schlecht werden', árt- 'schaden'
NUMBER: 28
PROTO: *asUrV
MEANING: chief, prince
MAN: ātǝr (TJ), ōtǝr (KU P), ɔ̄tǝr (So.) 'Fürst'
NUMBER: 29
PROTO: *aśe-
MEANING: to put, place, lay; put up a tent
EST: ase (gen. aseme) 'Stelle, Stätte, Statt; Lager, Schlafstelle', asenda- 'eine Stelle anweisen', asu 'Platz, Raum', asu- 'sich ansiedeln, niederlassen, Platz nehmen, sich setzen'
NUMBER: 30
PROTO: *aśke (~ -lV), *aćke ( ~ -lV)
MEANING: step
EST: askelda-, aselda- 'sich mit etwas beschäftigen', ? astu- 'schreiten, treten, steigen'
MAN: ūsǝl (KO), ūsil (So.) 'Schritt', ūssul- (N) 'langsam schreiten', ūsuwl- (N) 'überschreiten'
NUMBER: 31
PROTO: *aškV
MEANING: sleigh
EST: ahke (dial.) 'schlittenartiges Zugmittel, mit dem die Netze ans Ufer gezogen werden'
KHN: ăɣoǝл (Trj.), oχǝt (DN), oχǝl (O) 'Schlitten, Narte'
NUMBER: 32
PROTO: *attV- (*ottV-)
MEANING: to see, look
NUMBER: 33
PROTO: *atV
MEANING: thing
EST: asi (gen. asja) 'Sache, Ding, Gegenstand, irgend etwas' (?)
KHN: ot (V), ăt (DN), ȧ̆t (O) 'Sache, Ding', ot- (Vj.), ŏt- (Kaz.), ȧ̆t- (O) 'aufrichten, ausbessern, wiederherstellen'
MAN: ut (LO) 'Sache, Ding, Wesen', (N) 'Dings, etwas, was' (?)
UGR: izé (dial. izej, izeje, izély) 'Ding, Dings, Dings da'
NUMBER: 34
PROTO: *äćä
MEANING: father
KHN: ȧt́i (Trj.), ȧśi (O)
MAN: ǟćī (TJ), ɔ̄̈ś (KU), āś (P LO) 'Vater des Vaters (TJ KU P), Vater der Mutter (TJ), Vater (N)'
NUMBER: 35
PROTO: *äčä
MEANING: to love; dear
KHN: ičǝɣ (V) in ičǝɣ torǝm 'О господи!'; ječǝk (DN folk.) 'lieb, teuer (?)'; jesǝχ (-k) (O) 'id., du glücklicher'
NUMBER: 36
PROTO: *äjmä
MEANING: needle
NUMBER: 37
PROTO: *äktV-
MEANING: to cut off, chop
EST: āvtâtâk 'slaughtering-place in winter' (N), ak'te- 'cut up a joint that is difficult to dissect' (Arjeplog), e̮kχtɛ-, ȧkχtà- 'die Halswirbel beim Schlachten voneinander trennen' (Wfs.)
KHN: öɣǝt- (V), ewǝt- (DN, O) 'schneiden'
MAN: jikt- (TJ), jäχt- (KU), jäkt- (P), jakt- (So.) 'schneiden'
UGR: üt- (dial. it-) 'schlagen, hauen' (?)
NUMBER: 38
PROTO: *älV
MEANING: lap
KHN: āl 'Schoß', āl-tēl 'armvoll' (N) ( > Mans. āltil 'Bürde')
MAN: ǟl (TJ), ɔ̄̈l (KM), āl (P) 'Schoß, Saum', āl-tāɣl (So.) 'Armvoll, Bürde', āl (N) 'подол'
NUMBER: 39
PROTO: *älV
MEANING: tree juice
KHN: ö̆ḷ (V), ĕlǝ (DN), ăl (Kaz.) 'Baumsplint, Baumsaft'
MAN: oĺ (TJ), iĺ (KO P) 'Splint (der Birke, der Kiefer)'
NUMBER: 40
uralet-proto,uralet-meaning,uralet-khn,uralet-man,uralet-ugr,uralet-proto,uralet-meaning,uralet-khn,uralet-man,uralet-proto,uralet-meaning,uralet-khn,uralet-man,uralet-proto,uralet-meaning,uralet-khn,uralet-man,uralet-proto,uralet-meaning,uralet-est,uralet-ugr,uralet-proto,uralet-meaning,uralet-est,uralet-ugr,uralet-proto,uralet-meaning,uralet-est,uralet-khn,uralet-man,uralet-proto,uralet-meaning,uralet-khn,uralet-man,uralet-ugr,uralet-proto,uralet-meaning,uralet-man,uralet-proto,uralet-meaning,uralet-est,uralet-proto,uralet-meaning,uralet-est,uralet-man,uralet-proto,uralet-meaning,uralet-est,uralet-khn,uralet-proto,uralet-meaning,uralet-proto,uralet-meaning,uralet-est,uralet-khn,uralet-man,uralet-ugr,uralet-proto,uralet-meaning,uralet-khn,uralet-man,uralet-proto,uralet-meaning,uralet-khn,uralet-proto,uralet-meaning,uralet-proto,uralet-meaning,uralet-est,uralet-khn,uralet-man,uralet-ugr,uralet-proto,uralet-meaning,uralet-khn,uralet-man,uralet-proto,uralet-meaning,uralet-khn,uralet-man,
Всего 1898 записей 95 страниц

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Назад: 1
Вперед: 1 20 50

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
37758115228921
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов