Central Chadic etymology : Query result

Proto-CChadic: *pal-

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'break stone' 1, 'break stick ' 2

Mafa=Matakam: pal- 2 [BMaf]

Gude: pal 1 [Hs]

Proto-CChadic: *palah-

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'plain'

Mofu-Gudur: paláh [BMof]

Gisiga: pala [LGis]

Proto-CChadic: *palak-

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'stone'

Hidkala: pálák

Lamang: palak

Notes: Otherwise < *pala-k

Proto-CChadic: *papaḍ- (<*paHVd-?)

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'talk too much'

Mofu-Gudur: -pápáḍ- [BMof]

Proto-CChadic: *papar-

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'follow'

Mofu-Gudur: -papar-́ [BMof]

Proto-CChadic: *par

Meaning: 'turtle'

Wamdiu: pàrà

Nzangi: purùwɛ

Proto-CChadic: *par-

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'gather, pick up' 1, 'many'2

Mada: pérér 2 [TrMd] en grand nombre, innombrable

Mafa=Matakam: pár- [BMaf] `récolter, ramasser';

Proto-CChadic: *Par- (< *HV-par-)

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'blood' 1, 'vein' 2 , 'red'3

Tera: dial.TP vǝr 1 [Kr N74]

Gaanda: fèra 1 [Kr N 74]

Gabin: fère 1 [Kr N 74]

Boka: fwùra1 [Kr N 74]

Hwona: farà 1 [Kr N 74]

Bura: pur-dà 2 [Kr N 76]

Chibak: bɨ̀r-da

Margi: pur-da 2 [Kr N 76]

West Margi = Margi putai: pur-dā 2 [Kr N 76]

Mbara: fàl 1 , fílí-ḍ 3 [TrMba]

Higi Ghye: pùr-te 2 [Kr N 76]

Fali Kiria: bùr-tù 2 [Kr N 76]

Fali Gili: bìr-čì 2 [Kr N 76]

Kapsiki=Higi Kamale: bùr-tɛ 2 [Kr N 76]

Mandara=Wandala: pǝ́r-da 2 [CLR]

Munjuk: fèl 1 [TrMnj]

Musgu: fel 1 [Mo]

Notes: Irreg. velarization/voicing of initial *p due to the body-parts pref. ?Note contam. with Ch *'abVl- 'vein'

Proto-CChadic: *parak-

Meaning: 'light (n.)'

Mandara=Wandala: paraka

Notes: a loan??

Proto-CChadic: *par-/*pir-

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'untie'

Tera: pǝ̀rı́ [Nm]

Bura: pili [Kr: 67]

Chibak: mpı̀li, [Kr: 67]

Kilba: ápùlíyà [Kr: 97]

Margi: pil-nà [Kr: 126]

Wamdiu: WM mpı̀lı̀, pìrì [Kr: 77]

Hildi=Margi Mbazuwa: pul-nā [Kr::107]

Higi Futu: plǝǝ-nto [Kr: 176]

Higi Baza: pɨl-undɔ̀, [Kr: 146]

Higi Nkafa: piɨl-untɛ; [Kr: 136]

Higi Ghye: plɨ-ndɛ [Kr: 166]

Dghwede=Zǝɣwana: pùl-nayà [Kr: 116]

Glavda: pǝl; [Rp]

Mafa=Matakam: pǝ̀r - [BMaf]

Munjuk: pílí [TMnj]

Gude: pǝrǝ [Hs]

Fali Jilvu: pɨ̣la-bı̀, [Kr: 11]

Fali Muchella: piri [Kr: 21]

Fali Bwagira: pir [Kr: 311]

Mwulyen: ùpùr-án, [Kr: 61]

Bachama: pará [Kr: 71]

Notes: not quite regular r> l change in higi group, Cp. also Log vel-he, Bud félu 'loosen'

Proto-CChadic: *parVk-

Meaning: 'paw' 1 , 'knee' 2

Gisiga: poporok 2 [Luk]

Mafa=Matakam: pápǝrakw 1 [BaMaf]

Gidar: mātā-prōkō, tak-puro 2 [CLR]

Notes: the original meaning is hardly 'knee', thus hardly originated from *bur- 'knee' (cf. also initial p-instead of b-).

Proto-CChadic: *pas-

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'tell'

Musgu: paša [??]

Proto-CChadic: *pat-

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'pluck, pull'

Zime-Batna: pát [Sa] plumer, retirer

Masa: pàt [CC] arracher une plant

Proto-CChadic: *paw-

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: jump quickly

Mofu-Gudur: paw- [BMof]

Proto-CChadic: *paw/yk/x-

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'tear' 1, 'pluck (leaves)' 2

Higi Futu: pxya-xuntu 1 [Kr]

Higi Nkafa: pkya-xumte 1 [Kr N 380]

Mofu-Gudur: -́pǝkw- 1 [BMof]

Zime-Batna: pok 2 [Sa]

Proto-CChadic: *pay-

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'day'

Musgoy: pay [Mo]

Notes: Dubious

Proto-CChadic: *payVw-

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'go out' 1, 'cross' 2, 'move quickly' 3, 'walk' (n.) 4

Munjuk: payay 4 [TMnj]

Gude: pı́wú 3 [Hs]

Logone: píyà 2 [LLog]

Lame: -pa- 1 [Kr: 201]

Zime-Batna: pá 1 [Sa]

Proto-CChadic: *pid- (?< *payid- < *paHid-)

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'lie down'

Bura: pi [Ann] < *payid-

Kilba: ápı́yà, [Kr N 360]

Margi: pìdà [ HfM:18] lie down, spend the night

Wamdiu: pidà [Kr]

Hildi=Margi Mbazuwa: pı̀dà [Kr]

Proto-CChadic: *pid(-)m-

Meaning: 'good' 1, 'beautiful'2

Munjuk: pǝdǝm (m.), pǝḍǝmiy (f.), pǝḍamay (pl.) 1 [Tr]

Musgu: pidɛ́m (m.), púdumī (f.), púdamai (pl) 1,2 [Luk]

Proto-CChadic: *pi/ar-

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'fly' 1, 'fly away (bird)' 2, 'bird's flight' 3, 'jump' 4

Hwona: pǝra 1, 4 MISTAKE

Mafa=Matakam: párr, pérr 3 [BMaf]

Gude: pǝr, fǝr 2 [Hs]

Buduma=Yedina: fǝr 1, 4 {???], Lukas fer 4