Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Vasmer's dictionary :

Search within this database
Total of 18239 records 912 pages

Pages: 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640
Back: 1 20 50 100 200 500
Forward: 1 20 50 100 200
\data\ie\vasmer
Word: сестре́н(н)и́ца
Near etymology: I "двоюродная сестра", арханг. (Подв.), вятск. (Васн.), укр. сестрíниця "дочь сестры", сестрíнець "сын сестры", словен. sestrána "кузина", sestràn, род. п. -ánа "сын сестры, племянник", чеш. sestřenice "двоюродная сестра", sestřenec "сын сестры, двоюродный брат", слвц. sestrenica, sestrenec, польск. siestrzenica, siestrzeniec, siostrzan, в.-луж. sotrjenca, sotrjenc, н.-луж. sоtšеńс.
Further etymology: Праслав. *sestrěn(ьcь), *sestrěnica, наряду с *sestran-, производные от сестра́. Ср. лит. seserė́nas "сын сестры" (Траутман, ВSW 258).
Pages: 3,613
Word: Сестроре́цк
Near etymology: -- город к сев.-зап. от Ленинграда, на Сестре́-реке́ (см. Сестра). Эта река имеет названия: шв. Systerbäck и прибалт.-нем. Sisterbeck, откуда Систербек у Радищева.
Pages: 3,613
Word: сесть,
Near etymology: ся́ду, укр. сíсти, блр. сесць, др.-русск. сѣсти, сяду, ст.-слав. сѣсти, сѩдѫ καθίζειν, καθίζεσθαι (Супр.), болг. ся́дам, сербохорв. сjе̏сти, сjе̏де̑м, словен. sẹ́sti, sę̑dem, др.-чеш. siesti, чеш. sadu, польск. siąść, siądę.
Further etymology: Праслав. *sěsti (*sēd-ti), sędǫ. Ср. лит. sė́sti, sė́du "садиться", др.-прусск. sīdons "сидящий" (Траутман, ВSW 258). || Вариант с носовым от к. *sēd- (ср. ля́гу, бу́ду) соответствует др.-прусск. sindats "сидящий", sindens -- то же, др.-инд. āsandī "сидение", подробнее см. сиде́ть, сад, сади́ть, Мейе, Ét. 21; МSL 14, 337; Траутман, ВSW 258 и сл.; Арr. Sprd. 426 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 23; Станг, NТS 11, 94. Подробности см. на сиде́ть, седло́, сади́ть; ср. Траутман, там же; Арr. Sprd. 426.
Pages: 3,613
Word: сесь,
Near etymology: нареч. "сейчас", вост.-русск., сиб., се́сьгод -- то же. Из редуплицированного местоим. сь "этот" (см. сей) + год.
Pages: 3,613
Word: се́тер,
Near etymology: см. се́ттер.
Pages: 3,613
Word: сетно
Near etymology: "совершенно, окончательно", только др.-русск. сетьно -- то же, сетьнъ "крайний, чрезвычайный", ст.-слав. сетьнъ ἔσχατος (Супр.), болг. се́тен, се́тна, се́тно "последний". Недостоверно ввиду вокализма сравнение с гот. seiþu ср. р. "вечер", seiþus "поздний", д.-в.-н. sîd "позднее", нов.-в.-н. seit, seitdem "с тех пор" (Младенов 579). Ср. сеть.
Pages: 3,613-614
Word: се́товать,
Near etymology: се́тую, др.-русск. сѣта "скорбь", сѣтовати, ст.-слав. сѣтовати πενθεῖν (Супр.), хорв.-глаголич. sětа πένθος, сербохорв. сjе̏товати "оплакивать", сjе̏та "скорбь".
Further etymology: Возм., родственно гот. sair ср. р. "боль", д.-в.-н. sêr м., ср. р. "боль, рана", др.-ирл. sáith, sóeth "страдание, труд", sáithar, sáethar -- то же (*saitu-, *saituro-). О близких формах см. Вальде--Гофм. 2, 462 и сл.; Файст 405. Менее убедительно сближение с цслав. сѧщь "умный", лат. sentiō, -īrе "чувствовать, ощущать" (Петерссон, BSl. Wortst. 66). Ненадежно сопоставление с цслав. сѣтити сѧ "вспомнить", сербохорв. сjе̏тити се -- то же, словен. sẹ́titi sе (Брандт, РФВ 18, 8), а также сравнение с лит. saisti, saičiù "гадать, пророчествовать", saĩtas м. "привязь, амулет", др.-исл. seiðr "чары", síðа "колдовать" (Уленбек, Aind. Wb. 333; Младенов 626; Остхоф, ВВ 24, 158 и сл.).
Pages: 3,614
Word: се́ттер,
Near etymology: се́тер "длинношерстная охотничья собака английской породы", также це́тер (Больо, МSL 18, 208). Из англ. setter "собака, которая садится или приседает при виде дичи": sеt (Чемберс 460); см. Маценауэр, LF 19, 251.
Pages: 3,614
Word: сеть
Near etymology: I "да, конечно, так", калужск., тульск. (Даль), наряду с сеж -- то же, псковск. (Даль 1). Из *се "вот" и ти (dat. ethicus) от ты или *се "вот" + част. же. Едва ли родственно сетно, ст.-слав. сетьнъ ἔσχατος (Мi. ЕW 294).
Editorial comments: 1 У В. Даля слово сеж также дано с пометой калужск., тульск. -- Прим. ред.
Pages: 3,614
Word: сеть
Near etymology: II, ж., род. п. -и, се́тка, укр. сíть, род. п. сíти, блр. сець, др.-русск., ст.-слав. сѣть ж. δίκτυον, παγίς "петля, ловушка, западня" (Остром., Супр.), др.-чеш. siеt᾽, род. п. sieti, чеш. sít᾽, слвц. siеt᾽, польск. sieć, siatka, в.-луж. syć, н.-луж. seś.
Further etymology: Праслав. *sětь родственно др.-прусск. -sауtаn "ремень", лит. siẽtas, saĩtas "привязь", лтш. saitis, saĩte "завязка, пута, бечевка", sàistît "завязывать", лит. раsаĩtаs "бечевка", др.-инд. sētár- м. "пута", sḗtuṣ м. "завязка, мост", авест. haētu- м. "плотина", лат. sаеtа ж. "толстый волос, щетина", д.-в.-н. seid ср. р. "веревка, петля", ср.-в.-н. seite ж. "веревка", нов.-в.-н. Saite "струна", далее связано с лит. siẽti, siejù "связывать", лтш. sìet, sìenu "вязать", лит. ãtsaja "часть повозки, соединяющая ось с дышлом", sijà "соединительный брус, бревно моста", др.-инд. syáti "связывает"; см. Траутман, ВSW 252 и сл.; Мейе, МSL 14, 348; М.--Э. 3, 637, 860; Шпехт 227; Торп 438; Вальде--Гофм. 2, 462. Ср. си́ла, сило́к.
Pages: 3,614-615
Word: сеунч
Near etymology: "радостная весть", только др.-русск. сеунчь (Воскрес. летоп. под 1442 г.; см. Срезн. III, 343). Заимств. из тур. sävinǯ "радость", крым.-тат. sävinč, чагат. sävünč "радость" (Радлов 4, 505 и сл.; 507).
Pages: 3,615
Word: се́чиво
Near etymology: "топор", церк., др.-русск., сербск.-цслав. сѣчиво πέλεκυς, болг. сечиво́ "орудие, инструмент", сербохорв. сjе̏чи̑во "молот". Производное от *sěkǫ (см. секу́). Ср. лат. secīvum "libum, quod sесеsрitа secatur" (Вальде--Гофм. 2, 504; Траутман, ВSW 255).
Pages: 3,615
Word: сечь,
Near etymology: род. п. -и, ж., "укрепленный лагерь запорожских казаков", укр. сiч, род. п. сíчi -- то же. От секу́.
Pages: 3,615
Word: се́ю,
Near etymology: се́ять, укр. сíяти, сíю, ст.-слав. сѣти, сѣѭ σπείρειν (Остром., Супр.), болг. се́я, сербохорв. си̏jати, си̏jе̑м, словен. sẹjáti, sẹ̑jem, др.-чеш. sieti, sěju, чеш. síti, слвц. siаt᾽, польск. siać, в.-луж. syć, н.-луж. seś, полаб. sejôt.
Further etymology: Праслав. *sěti, *sějǫ родственно лит. sė́ti, sė́ju, sė́jau "сеять", лтш. sẽt, sẽju, лат. serō (*sisō), sēvī, satum "сеять", гот. saian, д.-в.-н sâen "сеять", гот. mana-sēþs "род людской, мир", буквально "человеческий посев", ср.-ирл. saithe "рой", сюда же се́мя (см.); ср. Траутман, ВSW 253 и сл.; Germ. Lautg. 33; Вальде--Гофм. 2, 522; М.--Э. 3, 832, 836 и сл.; Мейе--Вайан 29; Педерсен, Kelt. Gr. I, 50, 69. Ср. также си́то.
Pages: 3,615
Word: си
Near etymology: "себе" -- стар. энклит. форма дат. ед., сохранившаяся в выражении: восвоя́си. Из въ своя си, где представлен dat. ethicus, др.-русск. си, уже в роли усилит. част., ст.-слав. си "sibi" (Супр.), болг. себе́ си, себ си (Младенов 579), чеш. si, польск. ś (ktoś "кто-то" и т. п.) из si. Родственно лит. si, дат.-вин. ед., особенно в формах возвратных гл., лтш. s, др.-прусск. si, пракрит. sе, авест. (Гаты) hōi, греч. οἷ, ἑοῖ "себе" (Траутман, Арr. Sprd. 443; ВSW 251 и сл.; Бругман, Grdr. 2, 2, 407 и сл.).
Pages: 3,615
Word: си́байдать,
Near etymology: си́бандать "моросить", олонецк. (Кулик.). Неясно.
Pages: 3,615
Word: сибари́т,
Near etymology: род. п. -а. Вероятно, через франц. sybarite "изнеженный, сибаритский" из лат. sybarīta, греч. Συβαρίτης "житель города Сибарис, в Лукании, основанного ахейцами и жителями Тройзена". Этот город славился пышностью и разнузданностью.
Pages: 3,615
Word: сиби́ль,
Near etymology: см. се́бель.
Pages: 3,616
Word: сибирёк
Near etymology: -- растение "Саrаgаnа frutescens", донск. (Шолохов), сиби́рек -- то же (Даль). Возм., от Сиби́рь, потому что это растение растет также в Сибири.
Pages: 3,616
Word: сиби́рка
Near etymology: I "северный ветер", донск. (Миртов) Вероятно, преобразовано по Сиби́рь в духе народн. этимологии из си́верка (см.).
Pages: 3,616
vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-editorial,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,
Total of 18239 records 912 pages

Pages: 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640
Back: 1 20 50 100 200 500
Forward: 1 20 50 100 200

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
19470115088971
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov