Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Germanic etymology : Search within this database Total of 1991 record 100 pages
Pages: 81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Back: 1 20 50 Forward: 1 \data\ie\germet
Proto-Germanic: *xumara-z
Meaning: lobster
Old Norse: humar-r m.
Norwegian: hummar
Swedish: hummer
Danish: hummer
Dutch: hommer m.
Middle Low German: hummer
Low German: hummer
German: [ Hummer < LG ]
Proto-Germanic: *xumlō, *xumla-z
Meaning: an insect
Norwegian: dial. humla
Swedish: humla
Danish: humle
Middle English: hummelbē, homelbē, hummel f.
English: humble-beе
Middle Dutch: hommel, hōmel, hummel
Dutch: hommel f.
Middle Low German: hōmele, hōmelte, hummel(e)
Old High German: humbal m. (10.Jh.), humbalo m., humbala f. (11.Jh.)
Middle High German: humbel, hummel st. m. 'hummel'
German: Hummel f.
Proto-Germanic: *xuna(n)gá-n, *xanaga-n, -z
Meaning: honey
Old Norse: hunang n. `Hönig'
Norwegian: huning
Swedish: honung, honing
Old Danish: honni(n)g
Old English: hunig, -es n. `honey'
English: honey
Old Saxon: honeg, huneg, hanig m., n.?
Middle Dutch: hōnich, hōninc, huenic
Dutch: honig, honing m.
Old Franconian: honog
Middle Low German: hōnich, honnich
Old High German: honag, hineg (8.Jh.), honig (9.Jh.), honang (Notker)
Middle High German: honec, honic, hönic, hünic (-g-) st. n. 'honig'
German: Honig m.
Proto-Germanic: *xunda-z
Meaning: dog
Gothic: hund-s m. (a) `dog'
Old Norse: hund-r m. `Hund'
Norwegian: hund
Swedish: hund
Danish: hund
Old English: hund, -es m. `hound, dog'
English: hound
Old Frisian: hund
Old Saxon: hund
Middle Dutch: hont
Dutch: hond m.
Old Franconian: hund
Middle Low German: hund
Old High German: hunt (8.Jh.)
Middle High German: hunt (-d-) st. m. 'hund, jagdhund'
German: Hund m.
Proto-Germanic: *xúnsla-n
Meaning: sacrifice
Gothic: hunsl n. (a) `sacrifice'
Old Norse: hunsl, hūsl n. `Sakrament, Abendmahl'
Old Swedish: hosli (run.) `Opfer'
Old English: hūsel (-ul, hūsl), -es n. `housel, consecrated bread and wine, the Eucharist'
English: housel
Proto-Germanic: *xúnxra-z/*xungrá-z; *xungrián-
Meaning: hunger
Gothic: huhru-s m. (u) `hunger'; *huŋgrjan wk. `to be hungry'
Old Norse: hungr m. (sp. n.) `Hunger'
Norwegian: hunger
Swedish: hunger
Danish: hunger
Old English: hungor, hungur
English: hunger
Old Frisian: hunger
Old Saxon: hungar
Middle Dutch: hongher
Dutch: honger m.
Old Franconian: hunger
Middle Low German: hunger
Old High German: hungar (8.Jh.)
Middle High German: hunger st. m. 'hunger'
German: Hunger m.
Proto-Germanic: *xupi-z, *xupt=; *skuftu-z
Meaning: hip
Gothic: *hup-s m. (i) `Hüfte'
Old English: hype, -es m. `hip, haunch, upper part of the thigh'
English: hip
East Frisian: schoft `Vorderschulderblatt einer Kuh, eines Pferdes'
Middle Dutch: hōpe, heupe, huepe m.
Dutch: schoft f., dial. schocht; heup f.
Middle Low German: hüp, hüf, hüft(e) `Hüfte'; schuft m. `Vorderschulderblatt einer Kuh, eines Pferdes'
Old High German: huf f. `Hüfte' (9.Jh.)
Middle High German: huf (gen. hüffe, pl. hüffe) st. f. 'hüfte'; { hufte }
German: Hüfte f.
Proto-Germanic: *xuppa-z, *xuppēn, *xuppō(n)
Meaning: hoopoe
Old Saxon: wido-hoppa f.
Middle Dutch: wēde-hoppe m.
Dutch: hop
Middle Low German: wēde-hoppe m.
Low German: Hupphupp, Hupup, Wuppwupp
Old High German: witu-hopha, -hoffa f. (9.Jh.), -hopho m. (10.Jh.), -hoph (Hs. 13.Jh.)
Middle High German: wit(e)-, wid-hopf(e) wk. m. 'wiedehopf'
German: Wiedehopf
Proto-Germanic: *xurdí-z, *xúrɵi-z; *xarst=
Meaning: wowven artefact
Gothic: hɔrd-s f. `(woven) door'
Old Norse: hurδ f. `Hürde, Türflügel'
Norwegian: hurd
Old English: hyrd `Tür'; hyrdel, (alt) hyrɵil `Flechtwerk'
Middle English: hirde `Tür'
English: hurdle
Old Saxon: hurth `Geflecht'; harst m. `Flechtwerk, Rost', harsta `Rost'
Middle Dutch: horde, hurde `gevlochten mat, horde'
Dutch: hor, horde
Middle Low German: harst `Flechtwerk; Reisig, Gebüsch, Rost'; hōrt `Reisiggeflecht, Hürde, Trockendarre', hōrde, hȫrde `eingefriedetes Landstück'
Old High German: hurt, pl. hurde (9.Jh.) `Flechtwerk aus Reisern'
Middle High German: horde st. f. 'flechtwerk; umhegung, bezirk'; hurt st. f. 'flechtwerk von reisern, hürde' { hurde, gen. hürde `Flechtwerk aus Reisern', hürde `als Scheiterhaufen dienendes Flechtwerk'; MG horde `Flechtwerk, Umhegung, Bezirk' }
German: Hürde f., { Horde f. < M/LG }
Proto-Germanic: *xurja-n, -z
Meaning: coals, sparks
Gothic: hɔri n. (ja) `coals'
Old Norse: hür-r m. `Feuer'
Norwegian: hür `Fünkchen'
Swedish: dial. hür `glühende Asche'
Old English: ? here `kleiner Ofen'
Proto-Germanic: *xurna-n, -z
Meaning: horn
Gothic: hɔrn n. (a) `horn; fruit of the cerob tree'
Old Norse: horn n. `Horn; Winkel, Ecke'; Run horna
Norwegian: horn
Swedish: horn
Danish: horn
Old English: horn, -es m. `horn, drinking-horn, cupping-horn, trumpet, horn-shaped projection on the gable-end of a house'
English: horn
Old Frisian: horn m.
Old Saxon: horn n.
Middle Dutch: hoorn, hōren, horn
Dutch: hoorn, horen m.
Middle Low German: hōr(e)n
Old High German: horn n. (8.Jh.)
Middle High German: horn st. n. 'horn'
German: Horn m.
Proto-Germanic: *xurnVnga-z
Meaning: Bastard
Gothic: bastard
Old Norse: hornung-r m. `Kebssohn'
Old English: hornung-sunu `bastard'
Old Frisian: horning `spurius, nothus'
Middle Dutch: hornink `Bastard'
Middle Low German: hornink `Bastard'
Proto-Germanic: *xurska-, *xurzṓn- vb., *xurskan-/*xruskan- vb.
Meaning: clever, quick
Gothic: *and-hruskan st.? `question'
Old Norse: horsk-r `klug; schnell, tapfer'
Old English: horsc `klug'
Old Saxon: horsk `scharf, schnell'
Old High German: horsk `scharf, schnell'; hurscan `üben, beschleunigen', hursgen wk. `hasten, spur on'
Middle High German: hurren wk. `sich schnell bewegen'
Proto-Germanic: *xúrsla-z; *xurznVt-, *xarznVt-, *xarzlVt-
Meaning: an insect
Old English: hyrnet, hyrnetu, -e f. `hornet; gad-fly'
English: hornet
Old Saxon: hornut
Middle Dutch: horsel(e), huersel(e), hursel(e); hornet, hornette, hornt(e)
Dutch: horzel f.
Middle Low German: hornte, horntse, hornente
Old High German: hornaʒ (8. Jh.), hornuʒ, horniʒ (9. Jh.)
Middle High German: hornuʒ, horniʒ, harniʒ, harliʒ st. m. 'hornisse'
German: Hornisse
Proto-Germanic: *xúrxa-z
Old Norse: { hurr `Magerkeit' ? - есть только hurr `Lärm', hurra `knurren' }
Proto-Germanic: *xúrxa-z
Meaning: exhaustion
Old Norse: hor-r m. `Abmagerung'
Proto-Germanic: *xutōn- vb., *xūsk=, *xusp=, *ga-xiut=, *ga-xūt=, *xiutian-/*xūtian- vb.
Meaning: shout
Norwegian: dial. huta `schreien, lärmen, einen Hund drohend zum Schweigen oder Sitzen bringen, verächtlich behandeln', huta ut `unter drohendem Zuruf und lärmend austreiben'
Old Swedish: Outn huta `herbeirufen'
Swedish: huta ɔt `hart anfahren'
Old English: hūsc `Schmähung, Spott, Hohn'; hosp `Schande, Schmach, Beleidigung', hyspan `spotten'
Old Saxon: hosc `Schmähung, Spott, Hohn'
Old High German: hosc `Schmähung, Spott, Hohn'
Middle High German: hosche st. m. 'spott'; gehiuze st. n. { gehūʒe } `Lärm, Geschrei (zur Verfolgung); Hohn', hiuzen, hūzen wk. `zur Verfolgung rufen'
Proto-Germanic: *xūbō(n)
Meaning: head-dress
Old Norse: hūfa f. `Kappe, Mütze; Gewölbe'
Norwegian: huva
Swedish: huva
Danish: hue
Old English: hūfe, -an f. `covering for the head'
Old Frisian: hūve
Old Saxon: hūva
Middle Dutch: hūve `hoofddeksel; bekleedel van een voorwerp'
Dutch: huif f.
Middle Low German: hūve
Old High German: hūba (10.Jh.)
Middle High German: hūbe, hoube wk. f. 'haube, mütze als kopfbedeckung für männer und weiber; helm, p ickel-, sturmhaubel kopfbedeckung der ritter iunter dem helme zum minderung de s druckrees; kopfhülle eines zur beize abgerichteten falken; haubenartigesr f ederbusch der vögel'
German: Haube f.
Proto-Germanic: *xūdian-
Meaning: hide, conceal
Old English: hǖdan `verbergen'
English: hide
Old Frisian: hūda `behoeden'
Dutch: hūden `wegbergen, begraven'
Middle Low German: hūden `wegbergen, sorgen voor'
Proto-Germanic: *xūdí-z; *xudjōn; *skaud=
Meaning: skin, cover
Gothic: acc. skauda-raip `thong'
Old Norse: hūδ f. `Haut des Grossviehs'; skauδ f. `Schwertscheide', pl. -ir `Vorhaut beim Pferd; Memme, Fegling'; skjōδa f. `Sack'
Norwegian: hud; skau(d) `Vorhaut beim Pferd'
Old Swedish: OGutn skiauɵa
Swedish: hud; finnl. sköda `abgenutzter Schuh'
Danish: hud
Old English: hǖd
English: hide
Old Frisian: hēd
Old Saxon: hūd
Middle Dutch: huutd
Dutch: huid f.
Middle Low German: schōde n. `vagina (van paard)', f. `schil, peul'
Old High German: hūt (9.Jh.) `Haut'; hutta `Schuppen, Laube, kleines Haus'
Middle High German: hūt, hout st. f. 'Haut, Fell'; hütte wk./st. f. 'kleines Haus, Zalt, Verkaufsbude'; schōte wk. f. 'Samenhülse, Erbse'
German: Haut f.; Hütte f.; Schote f.
germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-dan,germet-dutch,germet-mlg,germet-lg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-norw,germet-swed,germet-dan,germet-mengl,germet-engl,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-odan,germet-oengl,germet-engl,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-olfrank,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-engl,germet-ofris,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-olfrank,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-oswed,germet-oengl,germet-engl,germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-engl,germet-ofris,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-olfrank,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-oengl,germet-engl,germet-eastfris,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-lg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-norw,germet-oengl,germet-mengl,germet-engl,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-oengl,germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-engl,germet-ofris,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-oengl,germet-ofris,germet-mdutch,germet-mlg,germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-oengl,germet-osax,germet-ohg,germet-mhg,germet-meaning,germet-prnum,germet-oengl,germet-engl,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-prnum,germet-onord,germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-meaning,germet-prnum,germet-norw,germet-oswed,germet-swed,germet-oengl,germet-osax,germet-ohg,germet-mhg,germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-ofris,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-oengl,germet-engl,germet-ofris,germet-dutch,germet-mlg,germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-norw,germet-oswed,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-engl,germet-ofris,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,
Total of 1991 record 100 pages
Pages: 81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Back: 1 20 50 Forward: 1 List with all references Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 43589 15717223
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov