Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Germanic etymology : Search within this database Total of 1991 record 100 pages
Pages: 61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
Back: 1 20 50 Forward: 1 20 \data\ie\germet
Proto-Germanic: *ɵínxla-n; *ɵinxta-; *ɵánxō(n)
Meaning: thick, fat
Gothic: *ɵahō f. (n) `clay'
Old Norse: ɵētt-r `dicht; dick, fett'; NIsl ɵēl n. `Buttermilch', ТШыд ɵētti `saure Milch'; NIsl ɵā `Lehmboden'
Norwegian: tett adj.; tette `Mittel, die Milch gerinnen zu machen'
Swedish: tät adj.
Danish: tät adj.
Old English: ɵīht; ɵōhe, ɵō `Ton, Lehm'
Middle English: thight
English: tight
Middle Dutch: dichte, dicht
Dutch: dicht
Middle Low German: dicht(e) `undurchlässig, stark, tüchtig, häufig, wahrhaftig'; dā `Ton, Lehm'
Old High German: thāha `Ton, Lehm, Töpfererde, irdenes Gefäss' (um 800)'
Middle High German: dīhte `dicht'; dā̆he, tā̆he wk. f. `Lehm', frühnhd. tahen, than (Luther)
German: dicht, dial. deicht (< -ẹ̄-); Ton m.
Proto-Germanic: *ɵinxsilō
Meaning: thill
Old Norse: ɵīsl f. `Deichsel'
Norwegian: tilla, tilna `Deichsel'
Swedish: tistel, dial. tissel; tist(e) `Zugriemen'
Danish: tist `Riemen um zu Verbinden'
Old English: ɵīsl, ɵīsle
Middle English: ɵille
English: thill
Old Saxon: thīsla
Middle Dutch: diesel
Dutch: dissel m.
Middle Low German: dīsle
Old High German: thīhsala (10.Jh.)
Middle High German: dīhsel st. f. 'deichsel'
German: Deichsel f.
Proto-Germanic: *ɵirkan n., *ɵurk=
Meaning: hole, etc.
Gothic: ɵɛrkō n. (n) `eye, hole (of a needle)'
East Frisian: Fris durk `sentina'
Dutch: durk, dork m. `hoosgat'
Middle Low German: dork `keel room'
Proto-Germanic: *ɵirsan- vb.; *ɵurstian- vb.; *ɵarzián- vb.; *ɵurzú-, *ɵurziá-, *ɵúrsu-, *ɵarsian- vb., *ɵársō(n), *ɵurzná-z, *ɵurznōn- vb.; *ɵurstēn
Meaning: wither, be thursty, dry
Gothic: *ga-ɵɛrsan st. `wither'; *ɵɔrsjan wk. `be thirsty (impers., pers.)'; ɵɔrsu-s (u) `dried up, withered'; *ga-ɵɔrsnan wk. `dry up, be parched, wither'
Old Norse: ɵur-r `dürr, trocken'; ɵorn m. `Darrofen'; ɵorna wk. `trocknen, verdorren'; ɵerra wk. `trocknen'; ɵürsta wk. `dürsten'; ɵorsti m. `Durst'
Norwegian: torna `verdorren', terra vb.; turr adj.; torn `Einrichtung um Malz zu trocknen'; torna vb.; tü(r)sta vb.; torste
Swedish: törst sbs.; torr adj.; tärra vb.; törsta vb.; dial. torst
Danish: tör adj.; törre vb.; törste vb.
Old English: ɵyrre `dürr'; ɵurst, ɵyrst; ā-ɵierran `trocknen, abwischen'
English: thirst
Old Saxon: thurri; thurst; thorron `vergehen'
Middle Dutch: dorre; dorst; dorren
Dutch: dor; dorst
Middle Low German: dörre `welk, trocken'; dorst(e)
Old High German: thorrēn `verdorren, dürr werden, vertrocknen, erstarren' (9.Jh.), derren `trocknen, rösten' (9.Jh.); thurri `dürr, trocken' (8.Jh.); thurst `Durst, Dürre' (9.Jh.)
Middle High German: dürre, durre 'dürre,trocken, mager'; dürre st. f. 'trockenheit; trockener boden', wk. f. 'abgestorbener dürr gewordener baum'; durstst. m. 'durst'; dorren wk 'dürre werden, verdorren'; dɛrren wk. 'dörren, austrocknen'
German: dürr, dorren, dörren, Durst m.; Darre f.
Proto-Germanic: *ɵirxa, *ɵurxa
Meaning: prp./adv.
Gothic: ɵɛrh
Old English: ɵurh; ɵerh
English: through
Old Saxon: thurh, rhuru
Middle Dutch: dōre, duere
Dutch: door
Middle Low German: dȫr, dörch
Old High German: thuruh 'durch, wegen, über' (8.Jh.)
Middle High German: durch, dur
German: durch
Proto-Germanic: *ɵiɵura-z
Meaning: grouse
Old Norse: ɵiδur-r m. `Auerhahn'
Norwegian: tidur, tiur
Swedish: tjäder
Danish: tjur
Proto-Germanic: *ɵiub-a- m.
Meaning: thief
Gothic: { ɵiuf-s }
Old Norse: { ɵjōf-r }
Swedish: tjuv
Old English: ɵēof
English: thief
Old Saxon: thiof
Middle Dutch: dief
Dutch: dief
Old High German: thiob (9.Jh.)
Middle High German: diep, diup
German: Dieb m.
Proto-Germanic: *ɵiudṓ; *ɵiudana-s
Meaning: people
Gothic: ɵiuda f. (ō) `people, nation; heathen, gentiles'; ɵiudan-s m. (a) `king'
Old Norse: ɵjōδ f. `Volk'; ɵjōδan-n m. `Fürst, König' (poet.)
Norwegian: tjod
Swedish: gotl. tjaud
Old English: ɵēod, -e f. `nation, people; district occupied by a people, country; language'; { ɵēoden `king, lord, God' }
Old Frisian: thiade
Old Saxon: thiod, thioda; thiudan st. m. `ruler, lord ofvthe people'
Middle Dutch: diet; holl. duutsc, vlam. dietsc
Dutch: duits
Old High German: thiota, thiot `Volk' (8.Jh.); thiutisc (um 1000)
Middle High German: diet st. f., n., m. 'volk, leute', st. m. 'mensch, kerl'; diutisch, diutsch, tiutsch, tiusch, mitteld. dūdesch, dūtsch, dūsch 'deutsch'
German: Deutsch
Comments: lat.-germ. Teutoni
Proto-Germanic: *ɵiura-z
Meaning: ox, bull
Old Norse: ɵjōr-r m. `Stier'
Norwegian: tjor
Swedish: tjur
Old English: tyr
Dutch: limb. deur, duur
Proto-Germanic: *ɵíuxa-n
Meaning: thigh
Old Norse: ɵjō n. `Oberschenkel, Arschbacke'
Norwegian: tjo
Swedish: dial. tjo, tju `Krümmung der Sense'
Old English: ɵēoh, gen. ɵeos, pl. ɵēoh n. `thigh'
English: thigh
Old Frisian: thiāch
Old Saxon: thioch
Middle Dutch: die f., n.
Dutch: dij f.
Old Franconian: thio
Old High German: dioh `Schenkel'
Middle High German: diech (-h-) st. n. 'oberschenkel an menschen und tieren'
Proto-Germanic: *ɵixsalō(n), *ɵixsōn, *ɵixsan- vb.
Meaning: axe
Old Norse: ɵexla f. `Axt'
Norwegian: teksla
Swedish: dial. täksla
Danish: teksel
English: thixille
Middle Dutch: dissel, dessel `bijl, houweel'
Dutch: dissel m. `bijl'
Middle Low German: dēsele, dessel `bijl, houweel'
Old High German: thehsa, thehsala `Queraxt, Beil, Hacke'
Middle High German: dëhsen st. `schwingen, flachs brechen'
German: { dial. Dechsel }
Proto-Germanic: *ɵixsō(n), *ɵixsalō(n)
Meaning: spear, axe
Old English: ɵeox `Speer'
Middle High German: dëhse, dëhsel f. 'beil, hacke', dehse wk. f. 'spinnrocken'
Proto-Germanic: *ɵī[d]a-; *ɵī[d]nan-, *ɵaina-, *ɵainian- vb.
Meaning: melt
Old Norse: ɵīδ-r `geschmolzen'; ɵīδa wk. `schmelzen'; ptc. ɵīδin-n aufgetaut'; ɵīδna wk. `auftauen'
Norwegian: tidna, tina vb.; dial. tīd, tīden; tida vb.
Swedish: tina vb.; dial. tida vb.; dial. tīdin
Danish: tine vb.; dial. tie vb.
Old English: ɵīnan `feucht w.', ɵān `feucht, bewässert', ɵǟnan, ɵānian `feuht machen'
Proto-Germanic: *ɵīxan-; *ɵaig=; *ɵingan-
Meaning: thrive, succeed
Gothic: ɵīhan st. `thrive, succeed; come together, cooperate' (see # 1274)
Middle Dutch: dēge m., f. `voorspoed, welvaart'; te deghe(n)
Dutch: deeg (van iets hebben); ter dege
Middle Low German: dege m. `Gedeihen, Fortschritt'
Old High German: thīhan (8.Jh.) `Fortschritte machen'; thingan `hoffen, glauben, Zuversicht sein'
Middle High German: dīhen st. 'gedeihen, erwachsen, geraten'; dingen wk. `denken, hoffen, glauben, Zuversicht sein'
German: { guter Dinge sein }
Proto-Germanic: *ɵō[b]ēn
Meaning: thick felt
IE etymology: IE etymology
Old Norse: { ɵōfi 'Filz' }
Proto-Germanic: *ɵrabōn-, *ɵra[b]=
Meaning: scutch, shake, trample down
Swedish: trav `festgefahrener Schnee auf Wegen', travla `(schnee) feststampfen'
Old English: ɵrafian `drücken, drängen; tadeln'
English: dial. thrave, threave `kudde'
Old Frisian: OWFRis trowia, trouwia
Old Saxon: thravon `traben'
Middle Dutch: drāven
Dutch: draven
Middle Low German: drāven
Middle High German: [draven < OFlam], draben, traben (nach 1200) wk. 'in gleichmässiger beeilung gehn od. reiten, traben'
German: traben
Proto-Germanic: *ɵránxa-, *ɵránxō
Meaning: rot
Old Norse: līk-ɵrā f. `Aussatz'; NIsl ɵrā-r `faul, verfault'
Norwegian: dial. trɔ `faul, ranzig'
Swedish: dial. trɔ `halb ausgetautes Eis'
Old English: ɵrōh `ranzig'
Proto-Germanic: *ɵrastu-z, *ɵrustlō(n), *ɵrausk=, *ɵrūskiōn, *ɵrōstVlō, *ɵraustVl=
Meaning: a bird (thrush)
Old Norse: ɵrɔst-r m. `Drossel'
Norwegian: trost, trast
Swedish: trast
Danish: trost
Old English: { ɵrostle; ɵrōstle; ɵrǟsce, ɵrüsce }
English: throstle; thrush
Old Saxon: throsla
Middle Dutch: drosel, droossel
Middle Low German: drosle
Low German: westfäl. drɔssl
Old High German: thrōsca, thrōskala (9./10.Jh.)
Middle High German: droschel, troschel, trostel st. f. 'drossel, singdrossel'
German: Drossel f.; alem. drōštlǝ, bair. dröschel
Proto-Germanic: *ɵrēan- vb.; *ɵrēdú-z
Meaning: thread; twist
Old Norse: ɵrāδ-r m. `Faden; Leine'
Norwegian: trɔd
Swedish: trɔd
Danish: trɔd
Old English: ɵrāwan `drehen, drechseln; (intr.) sich umkehren'; ɵrǟd `Draht, Faden'
English: throw; thread
Old Frisian: thrēd
Old Saxon: thrāian; thrād
Middle Dutch: draeyen; draet
Dutch: draaien; draad m.
Middle Low German: dreyen
Old High German: drāen `runden, drechseln, erhaben ausarbeiten' (8.Jh.); drāt `Faden, Schnur' (11.Jh.)
Middle High German: drǟjen, drǟgen, drǟhen, drǟn wk. intr. `sich drehend bewegen, wirbeln', tr. 'drehen, drechseln'; drāt st. m. 'draht'
German: drehen, Draht m.
Proto-Germanic: *ɵrēs=
Meaning: fringe
Old English: ɵrǟs `Franse'
germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-mengl,germet-engl,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-mengl,germet-engl,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-eastfris,germet-dutch,germet-mlg,germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-engl,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-oengl,germet-engl,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-dan,germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-swed,germet-oengl,germet-engl,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-oengl,germet-ofris,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-notes,germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-oengl,germet-dutch,germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-oengl,germet-engl,germet-ofris,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-olfrank,germet-ohg,germet-mhg,germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-dan,germet-engl,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-oengl,germet-mhg,germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-meaning,germet-prnum,germet-swed,germet-oengl,germet-engl,germet-ofris,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-oengl,germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-engl,germet-osax,germet-mdutch,germet-mlg,germet-lg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-engl,germet-ofris,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,germet-meaning,germet-prnum,germet-oengl,
Total of 1991 record 100 pages
Pages: 61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
Back: 1 20 50 Forward: 1 20 List with all references Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 483072 15683664
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov