Гонди этимология : Результат запроса

Прагонди: *murk

Значение: dirt

PRNUM: PRNUM

Койя: murk

Номер по DED: 5007

Номер по CVOTGD: 2905

Прагонди: *muṛṇ-

Значение: to sink, immerse

PRNUM: PRNUM

Бетульский: muṛungānā "to dive, sink, be drowned"

Мандла (Уильямсон): muraŋgānā "to sink, be drowned"

Мандла (Файбус): murītānā "to sink"

Гомму: muṛŋ- "to sink, be drowned"

Мурия: muṛnd- "to sink, be drowned"

Мария: muṛnd- "to sink, be drowned"

Сеони: muṛuŋ- "to sink, be drowned"

Койя: muṇŋ- "to immerse, bathe (intr.)"

Мария (Митчелл): muṛandānā "to drown"

Мария (Линд): muṛandānā "to drown"

Мария (Смит): moodunda "to sink in water"

Адилабадский: muṛuŋg- "to sink, be drowned"

Дополнительные формы: Also Gondi_Tr muṛhuttānā to plunge (tr.); Gondi_W muriānā (sun) to set; Gondi_Ph caus. murīsahtānā, murahtānā; Gondi_M muṛndānā to sink, be drowned; Gondi_Ko (Su.) mu- to immerse (tr.); Gondi_A (Su.) muḍḍūŋ- to be immersed; muḍḍūs- to immerse

Номер по DED: 4993

Номер по CVOTGD: 2924

Прагонди: *murŋ-

Значение: a k. of tree

PRNUM: PRNUM

Мурия: muruŋga "a kind of tree"

Адилабадский: mulgē, mungē "(Su.) Indian horse-radish tree"

Номер по DED: 4982

Номер по CVOTGD: 2903

Прагонди: *muṛ-s-

Значение: to cover

PRNUM: PRNUM

Бетульский: muṛhuttānā "to cover up"

Мандла (Уильямсон): muṛutānā

Мандла (Файбус): muṛtānā

Мурия: muṛih-

Мария: muṛʔ-

Чхиндвара: muṛutānā "to conceal"

Дополнительные формы: Also Gondi_W muṛihtānā to shut down

Номер по DED: 5002

Номер по CVOTGD: 2927

Прагонди: *murs-

Значение: to bow, bend

Бетульский: mursānā "to stoop forward"

Мандла (Уильямсон): mursānā "to bow, stoop"

Мандла (Файбус): mursānā "to bow, stoop"

Мурия: murs- "to bow"

Чхиндвара: murs- "to bend down"

Дополнительные формы: Also Gondi_Ph murrānā to stoop; caus. mursahtānā; Gondi_Mu caus. mursh-/mursih-

Номер по DED: 5123

Номер по CVOTGD: 2921

Прагонди: *murs-

Значение: to be dried up and hard

Чхиндвара: murs-, muṛs-

Номер по DED: 4972

Номер по CVOTGD: 2920

Прагонди: *murt-g-

Значение: Butea frondosa

PRNUM: PRNUM

Бетульский: mur maṛā

Мандла (Уильямсон): mur

Мандла (Файбус): mur

Гомму: muraṛ

Мурия: murraṛ

Койя: muṭō, moṭō (Su.)

Еотмал: mur

Мария (Митчелл): moghaṛi

Мария (Смит): mogaree

Адилабадский: mur

Номер по DED: 4981

Номер по CVOTGD: 2896

Прагонди: *murum

Значение: gravel

Адилабадский: murum

Номер по DED: 4971

Номер по CVOTGD: 2904

Прагонди: *mus

Значение: to smile

PRNUM: PRNUM

Бетульский: mus mus kowwānā "to smile or half-laugh"

Адилабадский: mus mus kavv- "(Su.) to smile"

Номер по DED: 4904

Прагонди: *musur

Значение: rain

PRNUM: PRNUM

Койя: musur, musuṛ

Мария (Митчелл): musur

Номер по DED: 4914

Номер по CVOTGD: 2933

Прагонди: *mut-

Значение: woman

Гомму: mutte

Мурия: mutte "old woman"

Мария: mutte

Сеони: mutto "wife"

Койя: mutte "woman, wife"

Мария (Митчелл): mute "wife"

Мария (Линд): muṭo "old woman, mother, wife"

Номер по DED: 4954

Номер по CVOTGD: 2886

Прагонди: *muṭ-

Значение: hammer

PRNUM: PRNUM

Мурия: muṭ

Койя: muṭiya

Дополнительные формы: Also Gondi_Mu muṭka a blow

Номер по DED: 4932

Номер по CVOTGD: 2874

Прагонди: *mUṭis

Значение: near

PRNUM: PRNUM

Мандла (Уильямсон): muṭis

Мандла (Файбус): muṭṭis, moṭṭis

Чанда: motas

Дополнительные формы: Also Gondi_Chanda Maria moṭras near

Номер по DED: 4934

Номер по CVOTGD: 2875

Прагонди: *muṬ-onǯi

Значение: buttock

PRNUM: PRNUM

Мария: muṭonji

Комментарии: External data shows *-ḍḍ- to be primary. Maybe in Maria *-uḍ- > *-uṭ-?

Номер по DED: 4942

Номер по CVOTGD: 2876

Прагонди: *mūk-

Значение: dumb man

Койя: mūkāl (Su.)

Номер по DED: 5026

Прагонди: *mūl-ā

Значение: corner

PRNUM: PRNUM

Койя: mūla

Мария (Митчелл): mūla

Адилабадский: mūla "(SR) horizon"

Номер по DED: 5044

Номер по CVOTGD: 2945

Прагонди: *mūnḍ

Значение: three (non-masc.)

Бетульский: mūnd

Мандла (Уильямсон): mūnḍ

Мандла (Файбус): mūnd

Мурия: mūnḍ

Еотмал: mūnd

Мария (Митчелл): mūnḍ

Мария (Линд): muṇḍ

Чхиндвара: mūnd

Адилабадский: mūnd

Чанда: muḍu

Дополнительные формы: Also Gondi_Ph muhk muhk, Gondi_Mu muhk-muhk-ṭan three each; Gondi_Chd (Pat.) muhk three each; muor, mudror third (masc.); mudane id. (fem.)

Номер по DED: 5052

Номер по CVOTGD: 2941

Прагонди: *mūnǯ

Значение: monkey

PRNUM: PRNUM

Бетульский: mūnj (pl. mūsk) "langur monkey (female)"

Мандла (Уильямсон): mūnjāl "ape"

Мурия: mūnjal "black-faced monkey"

Мария: mūnji "black-faced monkey"

Сеони: mūnju "black-faced monkey"

Койя: mūnj "black-faced monkey"

Мария (Митчелл): munj

Дург: mūnjal "black-faced monkey"

Номер по DED: 4910

Номер по CVOTGD: 2937

Прагонди: *mūṛ

Значение: beginning

PRNUM: PRNUM

Мурия: mūṛ

Номер по DED: 5035

Номер по CVOTGD: 2942

Прагонди: *mūr-

Значение: cow

PRNUM: PRNUM

Мандла (Файбус): mūrā

Гомму: mure

Мария: mure ponda "milch cow"

Еотмал: mura

Мария (Линд): murri

Мария (Смит): moore

Чхиндвара: mūṛā

Адилабадский: mura, (Su.) mūrā

Номер по DED: 5041

Номер по CVOTGD: 2898