Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Lezghian etymology :

Search within this database
Total of 1569 records 79 pages

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
\data\cauc\lezget
Proto-Lezghian: *c̣Vm(a)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 sperm 2 dung (of sheep)
Lezghian: c̣imil (Khl.) 2
Tabasaran: c̣ama 1 (Düb.)
Agul: c̣imil-ar 2 (Fit.)
Comment: The first vowel is impossible to reconstruct, because in all languages it is assimilated to the vowel of the suffix (-il in Lezg., Ag., -a < -aj in Tab.). The semantic variation is well explained by the external evidence (the original meaning of the root was probably "dungwash", "filthy secretion").
Proto-Lezghian: *c̣Vmaj
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: sperm
Tabasaran: c̣ama (Düb.)
Comment: Attested only in Tab., with probable Tsezian parallels.
Proto-Lezghian: *c̣Vχ:-
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 to steal, slip 2 by stealth, secretly
Lezghian: c̣utχ- 1
Archi: c̣iχ-dí 2
Comment: Cf. also Lezg. Akht. c̣üdʁ- 'to steal, slip' (pointing to *χ: in PL), Arch. c̣iχdí-t:u 'thief'. In Lezg. -t- (-d-) is either a former class infix, or a reflex of the adverbial stem *c̣Vχ:-t:V- (cf. the Archi form).
Proto-Lezghian: *c̣Vχ(:)V-
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: grey
Tabasaran: c̣iχi
Comment: Cf. also Tab. Düb. c̣uχi. The word is isolated in Tab., but has reliable external parallels.
Proto-Lezghian: *c̣ʷar(a)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: road metal, small stone
Rutul: c̣ʷar
Comment: Cf. also Rut. Khnov. c̣ar 'a long flat stone'. The root is isolated within Lezgian, but has probable external parallels.
Proto-Lezghian: *c̣ʷäm
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 shin-bone 2 ankle
Lezghian: c̣um 1
Rutul: c̣um 1
Tsakhur: c̣om 1
Archi: c̣am-mul 2
Comment: Cf. also Lezg. Khl. c̣um / c̣ɨm. Arch. -mul is a plural suffix. Obl. base *c̣ʷäma- (cf. Rut. c̣úmu-, Tsakh. c̣oma-); 4th class in all class-distinguishing languages.
Proto-Lezghian: *c̣ʷeI[ḳ]
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 chaff 2 ashes
Lezghian: c̣eḳʷ 1
Rutul: c̣uqI 2
Tsakhur: c̣oqI 1
Comment: The correspondence between Lezg. velar and Rut., Tsakh. uvular is quite irregular and requires explanation. The supposed Proto-Rut.-Tsakh. form must be reconstructed as *c̣ʷeqI 'chaff' (with a secondary semantic development > 'ashes' in Rut.), and was probably modified from earlier *c̣ʷeIḳ ( = Lezg. c̣eḳʷ) under the influence of a widely spread common Lezghian root *näqʷ 'chaff, straw' q.v.
Proto-Lezghian: *c̣ʷem
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: eyebrow
Lezghian: rc̣am
Tabasaran: ulč̣̌im / ulč̣̌am
Rutul: uli-zen (Shin.)
Kryz: ʕül-c̣äm
Comment: PL has only compounds *hʷil(i)-c̣ʷem (cf. also Lezg. Khl. gɨlc̣am, Tab. Düb. urč̣̌um / urč̣̌im; Rut. -zen also belongs here, but is irregular phonetically) and *c̣il(V)-c̣ʷem (see *c̣ĭlV).
Proto-Lezghian: *c̣ʷep:V-
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 hard 2 thick (of a flat object)
Agul: c̣up:e-f
Tsakhur: c̣oba-n
Comment: Cf. also Bursh. c̣ube-r, Burk. c̣up:e-f, Fit. c̣ep:i-t / c̣ebbi-t (the latter form showing that the stem actually consists of the root c̣eb- + suffixed -b-).
Proto-Lezghian: *c̣ʷirt:
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 tower 2 stone figure 3 stone pillar
Tabasaran: č̣̌urd 1
Agul: c̣ud 1
Rutul: c̣ud 2 (Khniukh)
Archi: c̣ut 3
Comment: Cf. also Ag. Khud. c̣ur, Ars. c̣urd; Arch. pl. c̣ut:ur. There's not enough data to reconstruct the obl. stem (Tab. č̣̌urda-, Rut. Khniukh. c̣udu- are not informative).
Proto-Lezghian: *c̣(ʷ)Vn-
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 fruit 2 barberry
Lezghian: c̣inic̣ 1 (Khl.)
Budukh: c̣unu 2
Comment: The Lezg. form is reduplicated (a frequent feature in names of cultural plants).
Proto-Lezghian: [*-č̣]
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: allative
Udi: -č:
Proto-Lezghian: [*-č̣-]
Meaning: conditional
Archi: -(n)č̣iš
Proto-Lezghian: *č̣aʔ (~-e-,-h,-ʡ,-ħ)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: roasted grain
Kryz: č̣eʕ
Comment: Attested only in Kryz., but having probable external parallels.
Proto-Lezghian: *č̣aʔI
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: reed, cane; arrow
Tabasaran: č̣eʔ
Comment: Cf. also Düb. č̣eʔe id. The word is attested only in Tab., but has reliable external parallels.
Proto-Lezghian: *č̣aʁa
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: jackdaw, rook
Lezghian: č̣aʁ
Tabasaran: č̣aʁ
Agul: č̣aʁ (Shaumyan)
Tsakhur: č̣ɨʁIa
Kryz: č̣aʁ
Budukh: č̣aʁ
Comment: Cf. also Lezg. erg. č̣aʁra, Khl. erg. č̣aʁra, pl. č̣aʁ-ar; Tab. Düb. č̣aʁa. The Tsakh. form contains expressive pharyngealization; the -ɨ- vowel quality may be due to Ablaut *č̣aʁa (dir.), *č̣oʁa- (obl.). 3d class in all class-distinguishing languages.

    See Лексика 1971, 151, Талибов 1980, 302.

Proto-Lezghian: *č̣aIr
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: hair
Lezghian: č̣ar
Tabasaran: č̣ar
Agul: č̣ar
Rutul: č̣ar
Tsakhur: č̣aIr
Kryz: č̣er
Budukh: č̣er
Archi: č̣aIri
Comment: Obl. base *č̣aIra-, cf. Ag., Rut. č̣ara-, Tsakh. č̣aIra-. 4th class in Tsakh. and Arch., 3d class in Kryz. and Bud. In most languages (except Tsakh. and Arch.) the root also means "goat's wool".

    See Талибов 1960а, 296; Лексика 1971, 105.

Proto-Lezghian: *č̣aIrV-
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: wet
Archi: č̣a:Ira-
Comment: Isolated in Arch., but with possible external correspondences.
Proto-Lezghian: *č̣aIw
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 time 2 it is (high) time, enough
Lezghian: č̣aw 1
Tabasaran: č̣ewe-n 2
Agul: č̣ewe-ne 2 (Tp.)
Rutul: č̣ew 2 (Mishl.)
Tsakhur: č̣aIw 1
Comment: Obl. base *č̣aIwe- ( ~ *č̣aIwɨ-), cf. (besides Tab. č̣ewe-n, Ag. č̣ewe-ne) Lezg. č̣awu-.
Proto-Lezghian: *č̣alḳʷV-/*č̣alq̇ʷV-
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 to gnaw, chew 2 to bite
Lezghian: žaq̇ʷa- 1
Tabasaran: č̣̌u=q̇- 1
Agul: čilq̇ʷ- 1
Rutul: č̣a=rḳʷa- 1
Tsakhur: ac̣a=ḳʷan- 2
Kryz: č̣oq- 1
Budukh: č̣aq- 1
Comment: An expressive root with somewhat irregular phonetic changes. In Tsakh. cf. also ʁa-c̣a=ḳʷan- 'to cut; to saw'.
lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-tab,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-arc,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-tab,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-rut,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-rut,lezget-cak,lezget-arc,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-rut,lezget-cak,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-rut,lezget-krz,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-agu,lezget-cak,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-tab,lezget-agu,lezget-rut,lezget-arc,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-bud,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-udi,lezget-meaning,lezget-arc,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-krz,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-tab,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-cak,lezget-krz,lezget-bud,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-rut,lezget-cak,lezget-krz,lezget-bud,lezget-arc,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-arc,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-rut,lezget-cak,lezget-comment,lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-rut,lezget-cak,lezget-krz,lezget-bud,lezget-comment,
Total of 1569 records 79 pages

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
41959015633611
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov