Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Tungus etymology :
Search within this database
Oroch: "ioli" | Query method: Like substring
Total of 30 records 2 pages
Pages: 1
2
Back: 1
\data\alt\tunget
Proto-Tungus-Manchu: *xala-
Meaning: tug, belt
Russian meaning: лямка, ремень
Evenki: alaɣ
Even: al
Negidal: ala, alan
Ulcha: χala
Orok: χalị
Nanai: χala
Oroch: ala
Udighe: ala
Comments: ТМС 1, 28-29. Аникин 80 proposes: Evk. > Khant. ălak > Russ. dial. alák, álak > Yak. ālɨk, Ket alǝk, Yukagh. aɫik; cf. also Nivkh halɨk id. This would make the etymology of Ket alǝk presented in Старостин 1995, 181 ( = PNC *hwǝ̄lkwē 'chariot') obsolete. Proto-Tungus-Manchu: *xalā-
Meaning: to wait
Russian meaning: ждать
Evenki: alā-č-
Even: alač-
Negidal: alāč-
Spoken Manchu: iali- (1439, 3034)
Literary Manchu: aĺa-
Ulcha: xala-čị-
Orok: xalā-čị-
Nanai: xala-či-
Oroch: alā-či-
Udighe: ala-si-
Solon: alāš́-
Proto-Tungus-Manchu: *xalu-kta
Meaning: 1 membrane, dandruff 2 birch bark
Russian meaning: 1 мездра, перхоть 2 береста
Evenki: alukta 1
Even: altъ 1
Negidal: alta 1
Literary Manchu: alχuwa 1, alan 2
Orok: χalụqta 1
Nanai: χaloqta 1
Oroch: alukta 1
Udighe: alu, alukta 1
Proto-Tungus-Manchu: *xila-
Meaning: to blossom, flower
Russian meaning: цвести, цветок
Evenki: ila-, ilaɣa
Negidal: ịlaɣa-, ịlaɣa
Spoken Manchu: ilǝhā (2139)
Literary Manchu: ila-, ilχa
Jurchen: hil-ɣa (118)
Ulcha: sịla-, sịla
Orok: sịla-, sịlla
Nanai: sịla-, sịlaqta
Oroch: ilakta
Udighe: ila-
Comments: ТМС 1, 304. TM > Dag. ilgā (Тод. Даг. 146). Cf. also *xila-, *xilē- 'bast, to peel off bast'. Proto-Tungus-Manchu: *(x)ila-
Meaning: to burn, kindle
Russian meaning: жечь, разжигать
Evenki: ila-
Negidal: ịla-
Literary Manchu: jila-
Oroch: ila-
Udighe: ila-
Solon: ila-
Comments: ТМС 1, 303-304. Proto-Tungus-Manchu: *xil(i)-
Meaning: to plait, braid
Russian meaning: плести, заплетать
Evenki: ilča-
Even: ịlčā-
Negidal: ịlča-
Ulcha: sịlụ-
Orok: sịlị-
Nanai: sịlị-
Oroch: iliča-
Proto-Tungus-Manchu: *xola-
Meaning: oak
Russian meaning: дуб
Nanai: xoroŋkola
Oroch: oloŋkī
Udighe: oloŋkö
Proto-Tungus-Manchu: *xōlī
Meaning: raven, crow
Russian meaning: ворон, ворона
Evenki: ōlī
Even: olịnǯa
Negidal: ōlī.
Nanai: χolī.
Oroch: oli
Udighe: wali
Solon: oĺē, olī
Comments: ТМС 2, 13. TM > Dag. oĺē (Тод. Даг. 159). Shortness in Nan. is irregular (probably dissimilatory, before the next long vowel). Proto-Tungus-Manchu: *xule-
Meaning: 1 canal, ditch, duct 2 whirlpool 3 pool
Russian meaning: 1 канал, канава, протока 2 водоворот 3 омут
Even: ūl, ulgin 3
Literary Manchu: ule-n 1
Orok: xulu-pti 2
Nanai: xuler 'pit in river bottom' (Он.) Oroch: ūle 1
Udighe: ūle 1
Comments: ТМС 1, 477; 2, 257, 264. Proto-Tungus-Manchu: *xulu-kī
Meaning: squirrel
Russian meaning: белка
Evenki: ulukī
Even: öliki
Negidal: ọlọxī
Literary Manchu: ulxu
Ulcha: xolo
Orok: xolo / xulu
Nanai: xulu
Oroch: oloki
Udighe: oloxi
Solon: uluxi
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-neg,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-nan,tunget-orc,tunget-ude,tunget-reference,tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-neg,tunget-sib,tunget-man,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-nan,tunget-orc,tunget-ude,tunget-sol,tunget-reference,tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-neg,tunget-man,tunget-ork,tunget-nan,tunget-orc,tunget-ude,tunget-reference,tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-neg,tunget-sib,tunget-man,tunget-chu,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-nan,tunget-orc,tunget-ude,tunget-reference,tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-neg,tunget-man,tunget-orc,tunget-ude,tunget-sol,tunget-reference,tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-neg,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-nan,tunget-orc,tunget-reference,tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-nan,tunget-orc,tunget-ude,tunget-reference,tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-neg,tunget-nan,tunget-orc,tunget-ude,tunget-sol,tunget-reference,tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evn,tunget-man,tunget-ork,tunget-nan,tunget-orc,tunget-ude,tunget-reference,tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-neg,tunget-man,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-nan,tunget-orc,tunget-ude,tunget-sol,tunget-reference,
Total of 30 records 2 pages
Pages: 1
2
Back: 1
Search within this database
Select another database
Total pages generated | Pages generated by this script | 339248 | 15200168 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|