Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
\data\china\bigchina
Character:
Modern (Beijing) reading: zhǔ
Preclassic Old Chinese: toʔ
Classic Old Chinese: tó
Western Han Chinese: twá
Eastern Han Chinese: ćwá
Early Postclassic Chinese: ćwó
Middle Postclassic Chinese: ćwó
Late Postclassic Chinese: ćwó
Middle Chinese: ćǘ
English meaning : person in charge, master
Russian meaning[s]: 1) хозяин; глава семьи; владелец; 2) владыка, государь, царь; начальник; 3) бог, божество; христ. господь; 4) место таблички с именем покойника; 5) субъект; собственный, свой; 6) важный, главный, основной; возглавлять; 7) стоять за, высказываться в пользу (чего-л.); 8) считать главным; 9) предвещать
Comments: A more archaic loan in Viet. is chúa 'lord, prince' (cf. the Eastern Han Chinese form *ćwaʔ).
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 3
Four-angle index: 354
Karlgren code: 0129 a
Go-on: su
Kan-on: siyu
Japanese reading: shu;nushi;omo;aruji
Vietnamese reading: chu`
Jianchuan Bai: -cɨ1-
Dali Bai: -cɨ1-
Bijiang Bai: -ṭɨ1-
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-go,bigchina-kanon,bigchina-jap,bigchina-viet,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,bigchina-bijiang,

List with all references
Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
45880115664436
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov