Zhuang-Tai 100-wordlists : Query result

Word:

Saek: 20

Cao Ban Tai: 20

Inh: 20

Debao: 20

Daxin: 20

Longzhou: 20

Wenma: 20

Yanshan: 20

Lao Cai Tai: 20

Fengshan: 20

Qiubei: 20

Qinzhou: 20

Lianshan: 20

Liujiang: 20

Donglan: 20

Douan: 20

Pingguo: 20

Tiandong: 20

Lao: 20

Menglian: 20

Yuanyang: 20

Maguan: 20

Luchun: 20

Yuanjiang: 20

Jinping: 20

Thai Trang: 20

Hua Bin Tay: 20

Thai Den: 20

Nghe An: 20

Written Thai: 12

Bangkok: 20

Korat: 20

Songkhla: 20

Chiangmai: 20

Banna: 20

Khuen: 20

Jinghong: 20

Wuding: 20

Jinsha: 20

Taunggyi: 20

Hsipaw: 20

Dehong: 20

Mangshi: 20

Aiton: 20

Word: all

Saek: thɨŋ.55 sin.21

Cao Ban Tai: mɔ:i.4

Inh: mɔi.4

Debao: mo.4

Daxin: mo:i.3

Longzhou: so.3 mi.2

Wenma: gi.6

Yanshan: (kɔ:n.2) wu.4

Lao Cai Tai: taŋ.1 tɔ.2

Fengshan: šai.2

Qiubei: pǝu.4 ta:ŋ.5

Qinzhou: ma:i.4

Lianshan: mui.4

Liujiang: ʔit.7

Donglan: ʔit.7

Douan: mo:i.6

Pingguo: mo:i.4

Tiandong: ʔa.4 pu.4

Menglian: kɔ.4

Yuanyang: ko.2

Maguan: nɨŋ.1'

Luchun: ko.2

Yuanjiang: kǝ.4

Jinping: kɔ.4

Thai Trang: mɔ:i.6 ʔan.1

Written Thai: daŋ.C hmɔʔd

Bangkok: thaŋ.4 mot.2

Korat: thaŋ.4 mot.5

Songkhla: thaŋ.4 phe.3

Chiangmai: tɨŋ.2 mot.6

Banna: taŋ.2 pɨk.7

Khuen: taŋ.1 mɔt.1

Jinghong: kɔ.4

Wuding: ko.3

Jinsha: tǝ.4 mǝŋ.2

Taunggyi: ta:ŋ.1 mot.1

Hsipaw: taŋ.1 mot.1

Dehong: taŋ.2 mɛn.4

Mangshi: mɛn.4

Aiton: cɔt.1

Word: all

Dehong: taŋ.2 mɛn.4

Word: ashes

Saek: thaw.53

Cao Ban Tai: dǝu.1

Inh: cau.2

Debao: tau.6

Daxin: sau.6

Longzhou: piau.6

Wenma: tau.6

Yanshan: tau.6

Lao Cai Tai: tau.2

Fengshan: tau.6

Qiubei: tau.6

Qinzhou: tau.6

Lianshan: tau.6

Liujiang: tau.6

Donglan: tau.6

Douan: tau.6

Pingguo: tau.6

Tiandong: tau.6

Lao: khi:.5 thaw.3

Menglian: tâu.6

Yuanyang: tau.3

Maguan: tau.6

Luchun: tau.4

Yuanjiang: tau.6

Jinping: tau.6

Thai Trang: tau.1

Hua Bin Tay: tau.3

Thai Den: ta:u.5

Nghe An: ta:u.5

Written Thai: khi:.C thaw.C

Bangkok: khi.3 thau.3

Korat: khi.4 thau.4

Songkhla: khi.5 tha:u.5

Chiangmai: khi.5 tau.5

Banna: tau.6

Khuen: khi.6 tau.4

Jinghong: tau.6

Wuding: tâu.6

Jinsha: tau.6

Taunggyi: xi.4 tau.4

Hsipaw: tau.4

Dehong: tau.6 fai.2

Mangshi: tau.6

Aiton: tau.2

Word: bark

Saek: pla:k.33 maj.33

Cao Ban Tai: pjɨǝk.1

Inh: pɔ.3 mai.4

Longzhou: naŋ.1 maiʔ.4

Lao Cai Tai: na:ŋ.2 mai.5

Fengshan: naŋ.1 fai.4

Lao: plɨak.5 mai.4

Thai Trang: naŋ.1

Hua Bin Tay: naŋ.1

Thai Den: naŋ.1

Nghe An: naŋ.1

Written Thai: plɨak

Bangkok: plɨak.2

Korat: pɨak.3

Songkhla: pɨak.4

Chiangmai: pɨak.3

Banna: naŋ.1 mai.4

Khuen: pǝ:k.2 mai.5

Jinsha: naŋ.1 mai.4

Taunggyi: pǝ:k.2 mai.5

Hsipaw: pǝ:k.2 mai.5

Dehong: pǝk.9 mai.4

Word: belly

Saek: phuŋ.55

Cao Ban Tai: mok.5

Inh: tɔ:ŋ.4

Debao: to:ŋ.4

Daxin: tho:ŋ.3

Longzhou: muk.7

Wenma: duŋ.4

Yanshan: tɔ:ŋ.4

Lao Cai Tai: tuŋ.5

Fengshan: tuŋ.4

Qiubei: toŋ.4

Qinzhou: tuŋ.4

Lianshan: tuŋ.4

Liujiang: tuŋ.4

Donglan: tuŋ.4

Douan: tuŋ.4

Pingguo: tuŋ.4

Tiandong: tuŋ.4

Lao: thɔ:ŋ.4

Menglian: tɔŋ.4

Yuanyang: tɔŋ.4

Maguan: tɔŋ.4

Luchun: toŋ.4

Yuanjiang: tɔŋ.4

Jinping: tɔŋ.4

Thai Trang: pum.1

Hua Bin Tay: pun.1

Thai Den: pum.5

Nghe An: pu:n.1

Written Thai: buŋ.A

Bangkok: phuŋ.1

Korat: thɔ:ŋ.4

Songkhla: phuŋ.3

Chiangmai: khi.5 pum.1

Banna: pum.1

Khuen: na.6 tɔŋ.5

Jinghong: tɔŋ.4

Wuding: tɔŋ.4

Jinsha: naŋ.1 tuaŋ.5

Taunggyi: khi.4 pum.3

Hsipaw: pum.3

Dehong: lǝ.4 ha:u.2 pum

Mangshi: tɔŋ.4

Aiton: pum.2

Word: belly

Maguan: pum.1

Written Thai: dɔ:ŋ.C

Bangkok: thɔ:ŋ.4

Khuen: pum.3

Word: big

Saek: bɨk.55

Cao Ban Tai: ka:i.5

Inh: ka:i.5

Debao: lu:ŋ.1

Daxin: lu:ŋ.1

Longzhou: lu:ŋ.1

Wenma: du.4

Yanshan: tɨ.4

Lao Cai Tai: la:u.5

Fengshan: la:u.4

Qiubei: la:u.4

Qinzhou: mü:k.7, mu:k.7

Lianshan: puk.7

Liujiang: bɨk.7

Donglan: la:u.4

Douan: bɨk.7

Pingguo: huŋ.1

Tiandong: huŋ.1

Lao: ńai.3

Menglian: jâ.5

Yuanyang: luŋ.1

Maguan: loŋ.1

Luchun: loŋ.1

Yuanjiang: ke.5

Jinping: loŋ.1

Thai Trang: lo:ŋ.1

Hua Bin Tay: tǝp.4

Thai Den: tǝp.5

Nghe An: tǝp.1

Written Thai: hńaɨ.B

Bangkok: jai.2

Korat: jai.3

Songkhla: tǝ:p.9

Chiangmai: ńai.3

Banna: jai.5

Khuen: lo:ŋ.4

Jinghong: jai.5

Wuding: loŋ.1

Jinsha: xǝ.4

Taunggyi: jaɨ.2

Hsipaw: jaɨ.2

Dehong: jaɨ.5

Mangshi: jaɨ.5

Aiton: jaɨ.1, ńaɨ.1

Word: big

Qiubei: bǝk.7

Douan: la:u.4

Tiandong: la:u.4

Menglian: loŋ.1

Luchun: zai.5

Yuanjiang: luŋ.1

Jinghong: loŋ.1

Wuding: xɨ.4

Mangshi: loŋ.1

Word: bird

Saek: nɔk.33

Cao Ban Tai: nok.4

Inh: nɔ:k.4

Debao: nɔ:k.8

Daxin: no:k.8

Longzhou: nuk.8

Wenma: na.2

Yanshan: nɔk.8

Lao Cai Tai: δɔ:k.1

Fengshan: lɔk.2

Qiubei: ɵɔk.8

Qinzhou: nuk.10

Lianshan: jok.8

Liujiang: hjok.8

Donglan: lok.8

Douan: rok.8

Pingguo: rok.8

Tiandong: lok.8

Lao: nok.7

Menglian: nok.8

Yuanyang: nuk.10

Maguan: nok.8

Luchun: nǝu.4

Yuanjiang: nou.4

Jinping: nok.8

Thai Trang: no:k.4

Hua Bin Tay: nok.4

Thai Den: no:k.4

Nghe An: no:k.4

Written Thai: nɔk

Bangkok: nok.4

Korat: nok.4

Songkhla: nɔk.4

Chiangmai: nok.6

Banna: nok.8

Khuen: nɔk.5

Jinghong: nok.8

Wuding: noŋ.8

Jinsha: loŋ.4

Taunggyi: nuk.3

Hsipaw: nok.5

Dehong: lok.8

Mangshi: lok.8

Aiton: nuk.3

Word: bite

Saek: ɣap.33

Cao Ban Tai: khop.5

Inh: khɔ:p.3

Debao: khɔ:p.7

Daxin: kho:p.7

Longzhou: kat.7

Wenma: khɛ.3

Yanshan: khap.7

Lao Cai Tai: hap.5

Fengshan: hap.2

Qiubei: ɣa:p.8

Qinzhou: hap.8

Lianshan: kat.7

Liujiang: hap.8

Donglan: hap.8

Douan: hap.8

Pingguo: hap.8

Tiandong: hap.8

Lao: kat.6

Menglian: kât.7

Yuanyang: kat.7

Maguan: kat.7

Luchun: ka.2

Yuanjiang: kiu.4

Jinping: kat.8

Thai Trang: khop.5

Hua Bin Tay: khom.6

Thai Den: kho:p.4

Nghe An: kho:p.4

Written Thai: kaʔd

Bangkok: kat.2

Korat: kat.5

Songkhla: khɔp.8

Chiangmai: khop.7

Banna: xop.7

Khuen: khɔp.1

Jinghong: xat.7

Wuding: kat.7

Jinsha: kǝt.5

Taunggyi: khop.1

Hsipaw: khop.1

Dehong: ka:p.8

Mangshi: kat.7

Aiton: ka:p.3

Word: black

Saek: ram.23

Cao Ban Tai: dʔam.3

Inh: dam.1

Debao: dam.2

Daxin: dam.1

Longzhou: ʔdam.1

Wenma: dã.1

Yanshan: dam.1

Lao Cai Tai: fɔ:n.5

Fengshan: fo:n.4

Qiubei: mei.3

Qinzhou: nam.1

Lianshan: lam.1

Liujiang: nam.1

Donglan: fo:n.4

Douan: nam.1

Pingguo: dam.1

Tiandong: dam.1

Lao: si.7 dam.2

Menglian: lâm.6

Yuanyang: lam.1'

Maguan: dam.1'

Luchun: lɛ.2

Yuanjiang: lam.1

Jinping: lam.1

Thai Trang: dam.1

Hua Bin Tay: lam.1

Thai Den: dam.5

Nghe An: lam.1

Written Thai: ʔdam.A

Bangkok: dam.1

Korat: dam.1

Songkhla: dam.2

Chiangmai: dam.2

Banna: kam.5

Khuen: lam.1

Jinghong: dam.1

Wuding: lân.1

Jinsha: lɛan.6

Taunggyi: lam.3

Hsipaw: lam.3

Dehong: lam.6

Mangshi: lam.6

Aiton: nak.3

Word: blood

Saek: luat.53

Cao Ban Tai: lɨǝt.1

Inh: lɨǝt.4

Debao: lu:t.1

Daxin: lɨ:t.10

Longzhou: lɨ:t.8

Wenma: luɛ.6

Yanshan: lɨt.10

Lao Cai Tai: lɨǝt.4

Fengshan: lɨat.6

Qiubei: lut.8

Qinzhou: lü:t.10

Lianshan: lä:t.8

Liujiang: lɨ:t.10

Donglan: lɨ:t.8

Douan: lɨ:t.10

Pingguo: lɨǝt.8

Tiandong: liat.10

Lao: lɨat.4

Menglian: lǝt.10

Yuanyang: lǝt.8

Maguan: lɨt.10

Luchun: lǝ.2

Yuanjiang: ljɨt.10

Jinping: lǝt.8

Thai Trang: lǝ:t.4

Hua Bin Tay: lɨǝt.4

Thai Den: lɨǝt.5

Nghe An: lɨǝt.5

Written Thai: lɨaʔd

Bangkok: lɨat.3

Korat: lɨat.4

Songkhla: lɨat.4

Chiangmai: lɨat.4

Banna: lǝt.8

Khuen: lǝ:t.4

Jinghong: lǝt.8

Wuding: lǝt.8

Jinsha: liet.5

Taunggyi: lǝ:t.4

Hsipaw: lǝ:t.4

Dehong: lǝt.8

Mangshi: lǝt.8

Aiton: lǝt.3

Word: bone

Saek: khok.53 rɔ:k.33

Cao Ban Tai: dʔu:k.1

Inh: du:k.3

Debao: do:k.10

Daxin: duk.10

Longzhou: ʔduk.7

Wenma: da.5

Yanshan: duk.7

Lao Cai Tai: duk.5

Fengshan: ʔdo:k.6

Qiubei: duǝ.5

Qinzhou: no:k.7

Lianshan: lo:k.9

Liujiang: do:k.9

Donglan: do:k.8

Douan: do:k.9

Pingguo: do:k.9

Tiandong: do:k.9

Lao: ka.7 du:k.4

Menglian: luk.9

Yuanyang: luk.9

Maguan: dok.9

Luchun: hu.1 lǝu.5

Yuanjiang: lou.5

Jinping: lup.9

Thai Trang: dup.5

Hua Bin Tay: luk.4

Thai Den: lu:k.5

Nghe An: lu:k.6

Written Thai: krɔʔ ʔdu:k

Bangkok: kra.2-du:k.2

Korat: ka.5 du:k.3

Songkhla: du:k.4

Chiangmai: ka.7 du:k.3

Banna: duk.9

Khuen: lu:k.2

Jinghong: duk.9

Wuding: luk.9

Jinsha: ho.1 luk.4

Taunggyi: lup.2

Hsipaw: lu:p.2

Dehong: luk.7

Mangshi: luk.7

Aiton: nuk.1, duk.1

Word: breast

Saek: cu.21

Cao Ban Tai: nom.3

Inh: ni:n.3

Debao: nin.5

Daxin: num.2

Longzhou: num.2

Wenma: mâ.1

Yanshan: ʔu.3

Lao Cai Tai: nɛ:n.5

Fengshan: nu.5

Qiubei: pe.6

Qinzhou: ni.3

Lianshan: ci.3

Liujiang: ci.4

Donglan: ʔne.5

Douan: çi.3

Pingguo: çi.3

Tiandong: çia.3, će.3

Lao: nom.5

Menglian: tâu.3 ʔu.4

Yuanyang: ʔu.3

Maguan: ʔu.3

Luchun: ʔo.2 ʔo.2

Yuanjiang: cu.3 ʔu.3

Jinping: nu.3

Thai Trang: nu.6

Hua Bin Tay: nu.6

Thai Den: ʔu.4

Nghe An: ʔu.4

Written Thai: hna:.C ʔɔk

Bangkok: na.3 ʔɔk.2

Korat: na.3 ʔok.5

Songkhla: na.5 ʔɔk.9

Chiangmai: na.3 ʔok.7

Banna: tau.3 num.2

Khuen: na.6 ʔɔk.1

Jinghong: tau.5 num.2

Wuding: ʔu.3

Jinsha: mie.6

Taunggyi: na.4 ʔok.1

Hsipaw: tau.4 nom.1

Dehong: lɛn.1

Mangshi: ʔu.1 tau.3

Aiton: cu.3

Word: breast

Liujiang: ne.5

Menglian: tâu.3 ʔu.4

Written Thai: nɔm.A

Bangkok: nom.1

Korat: nom.2

Banna: tau.3 num.2

Khuen: ʔui.3

Jinghong: tau.5 num.2

Taunggyi: nom.1

Hsipaw: tau.4 nom.1

Mangshi: ʔu.1 tau.3

Word: burn tr.

Saek: phraw.212

Cao Ban Tai: cut.5

Inh: dɛ:t.3

Debao: cɔ:ŋ.5

Daxin: phe:ŋ.6

Longzhou: puŋ.1

Wenma: phǝu.2

Yanshan: daŋ.1

Lao Cai Tai: daŋ.5 (fi.1)

Fengshan: šɔm.6

Qiubei: çǝt.7

Qinzhou: ćuŋ.5

Lianshan: pjau.1

Liujiang: co.5

Donglan: çut.7

Douan: la:k.10

Pingguo: çɨt.7

Tiandong: çit.7

Lao: phaw.2 mai.4

Thai Trang: het.4 mai.6

Hua Bin Tay: het.4 mai.5

Thai Den: cut.1

Nghe An: cu:t.5

Written Thai: phaw.A

Bangkok: phau.2

Korat: phau.1

Songkhla: phau.1

Chiangmai: mai.5

Banna: mai.3

Khuen: phau.3

Jinsha: pau.1

Taunggyi: phau.3

Hsipaw: cut.2 fai.1

Dehong: mai.3

Aiton: sɔt.1

Word: claw(nail)

Saek: li:p.53

Cao Ban Tai: ki:p.1

Inh: lɛ:p.4

Debao: lɔ:p.8

Daxin: le:p.8

Longzhou: li:p.8 mɨ.2

Wenma: lɛ.2

Yanshan: liap.8

Lao Cai Tai: δi:t.5

Fengshan: lit.2 fɨŋ.2

Qiubei: ɵip.8

Qinzhou: lip.7

Lianshan: jip.8

Liujiang: hip.8

Donglan: lip.8

Douan: rip.8

Pingguo: rit.8

Tiandong: lit.8

Lao: lep.7 mɨǝ.5

Menglian: nep.8

Yuanyang: lim.4

Maguan: lit.8

Luchun: nâ.3

Yuanjiang: lɛt.8

Jinping: lep.8

Thai Trang: lup.4

Hua Bin Tay: lep.4

Thai Den: le:p.4

Nghe An: le:p.4

Written Thai: leʔb

Bangkok: lep.4

Korat: lep.4

Songkhla: lɛp.4

Chiangmai: lep.6

Banna: lep.8

Khuen: lɛp.5

Jinghong: lep.8

Wuding: liŋ.4

Jinsha: lie.5

Taunggyi: nep.5

Hsipaw: nep.5

Dehong: leu.4 mɨ.2

Mangshi: ka:p.9

Aiton: lip.1

Word: cloud

Saek: me:k.53

Cao Ban Tai: pha.5 va.4

Inh: pha.5

Debao: wǝn.2 pha.3

Daxin: pha.3

Longzhou: pha.3 faʔ.4

Wenma: muä.5 (?)

Yanshan: phat.7 fa.4

Lao Cai Tai: vɨǝ.5

Fengshan: vɨa.3

Qiubei: ɣu.3

Qinzhou: phü.3

Lianshan: hu.3

Liujiang: hu.3

Donglan: wu.3

Douan: hu.3

Pingguo: fɨ.3

Tiandong: fia.3

Lao: mek.4

Menglian: mɔk.9 mǝi.1

Yuanyang: fa.3

Maguan: fa.3

Luchun: fâ.3

Yuanjiang: fa.3

Jinping: fa.3

Thai Trang: tɔn.5 xa.3

Hua Bin Tay: fa.5

Thai Den: pa.5

Nghe An: fa.5

Written Thai: me:gh

Bangkok: me:k.3

Korat: me:k.4

Songkhla: me:k.4

Chiangmai: me:k.4

Banna: fa.3

Khuen: me:k.4

Jinghong: fa.3

Wuding: fa.3

Jinsha: fa.3

Taunggyi: pha.5 sau.4

Hsipaw: mɔ:k.2 fa.5

Dehong: mɔk.9

Mangshi: mɔk.9

Aiton: pha.3

Word: cold

Saek: se:ŋ.212

Cao Ban Tai: je:n.3

Inh: da:ŋ.5

Debao: kat.7

Daxin: kat.7

Longzhou: kat.7

Wenma: kɛ.4

Yanshan: ćhit.7

Lao Cai Tai: cat.5

Fengshan: šeŋ.4

Qiubei: ćiat.7

Qinzhou: ćip.7

Lianshan: kjät.7

Liujiang: kwat.7

Donglan: kjot.7

Douan: kjat.7

Pingguo: kjot.7

Tiandong: ćot.7

Lao: na:w.1

Menglian: kât.10

Yuanyang: kat.7

Maguan: kat.7

Luchun: ka.3

Yuanjiang: kat.7

Jinping: xɨm.2

Thai Trang: na:u.1

Hua Bin Tay: zen.1

Thai Den: na:u.5

Nghe An: zen.1

Written Thai: hna:w.A

Bangkok: na:u.5

Korat: na:u.1

Songkhla: jen.3

Chiangmai: jen.2

Banna: na:u.1

Khuen: kat.1

Jinghong: kat.7

Wuding: kat.7

Jinsha: nau.1

Taunggyi: kat.1

Hsipaw: kat.1

Dehong: kat.7

Mangshi: kat.7

Aiton: kat.1