NUMBER: 1538
PROTO: *räppä
MEANING: smoke hole
GERMMEAN: Rauchloch (im Dach, in der Wand)
FIN: räppänä 'Rauchfang', reppänä, räppänä 'Rauchloch im Dach'
EST: räpen (gen. räpna), (veralt.) räpp, (dial.) repe (gen. repna), reppän, reppan 'Loch in der Wand zum Hinauslassen des Rauches'
SAA: ræppen ~ ræppĕn (N) 'smoke hole; very deep place in the middle of a lake, where ice never forms', riehpēn ~ rǟhpēn (L) 'Rauchloch des Zeltes', riehpen (T Kld.), riahpen (Not.) 'Rauchfang'
UDM: ǯopi̮ (S) 'Luftloch, Dampfloch', ǯopi̮ (M MU), žopị̑ (U) 'Rauchloch in der Wand der Dampfbadestube'
KOM: re̮pe̮d (VL) 'Rauchfang, Rauchloch (in der Waldhütte)'
SAMM2: *räppä
uralet.dbf-proto,uralet.dbf-meaning,uralet.dbf-germmean,uralet.dbf-fin,uralet.dbf-est,uralet.dbf-saa,uralet.dbf-udm,uralet.dbf-kom,uralet.dbf-samm2,
