1) треск; ще"лканье, щелчо'к

2) засте"жка, заще"лка, замо'чек (браслета), кно'пка (для одежды)

3) ре'зкая отры'вистая речь

4) кусо'чек

5) момента'льный сни'мок

5) ре'зкое внеза'пное похолода'ние (обыкн. cold ~)

7) разг. эне'ргия, жи'вость, предприи'мчивость

8) амер. разг. ле"гкая при'быльная рабо'та (обыкн. soft ~)

9) сухо'е хрустя'щее пече'нье

10) тех. обжи'мка (клепальная)

11) attr. поспе'шный; неожи'данный, без предупрежде'ния; ~ elections внеочередны'е вы'боры

12) attr. амер. просто'й, ле"гкий not a ~ ниско'лько; ничу'ть

snap [snäp] 2. v

1) ще"лкать, ля'згать, хло'пать (чем-л.); the pistol ~ped пистоле'т дал осе'чку

2) заще"лкивать(ся) (тж. ~ to)

3) ца'пнуть, укуси'ть (at)

4) огрыза'ться at)

5) ухвати'ться (at ǖ за предложение и т. п.)

6) слома'ть(ся), порва'ть (-ся)

7) де'лать момента'льный сни'мок ~ off а) отлома'ть(ся); б) укуси'ть; ~ out отре'зать; ~ to заще"лкивать(ся); ~ up а) подхвати'ть, перехвати'ть; б) ре'зко останови'ть, переби'ть (говорящего) to ~ one's fingers at smb. игнори'ровать, `плева'ть' на кого'-л.; to ~ off smb.'s nose (или head) оборва'ть кого'-л.; огрызну'ться, ре'зко отве'тить кому'-л.; to ~ into it амер. sl. бро'ситься бежа'ть; to ~ out of it амер. разг. отде'латься от привы'чки; освободи'ться (от дурно'го настрое'ния и т. п.)

snap [snäp] 3. adv внеза'пно, с тре'ском; ~ went an oar весло' с тре'ском слома'лось