1) толчо'к, тычо'к

2) поля' козырько'м (у женской шляпы)

3) амер. разг. лентя'й, ло'дырь; копу'ша

poke [pǝuk] I 2. v

1) сова'ть, пиха'ть, ты'кать, толка'ть (тж. ~ in, ~ up, ~ down, etc.)

2) протыка'ть (тж. ~ through)

3) меша'ть (кочергой); шурова'ть (топку)

4) идти' или иска'ть (что-л.) о'щупью (тж. ~ about, ~ around)

5) разг. уда'рить кулако'м ~ about любопы'тствовать; ~ into иссле'довать, разузнава'ть; ~ through проткну'ть; ~ up а) сова'ть, пиха'ть; толка'ть; б) разг. запира'ть (в тесном помещении) to ~ (one's nose) into other people's business, to ~ and pry сова'ть нос в чужи'е дела'; to ~ fun at smb. подшу'чивать над кем-л.; to ~ one's head суту'литься

poke II [pǝuk] n диал. мешо'к