Енисейская этимология :

Праенисейский: *tuK-

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: short

Коттский: thūki

Примечания: ССЕ 289. Werner 2, 318 *t^hukǝ.

Сино-кавказская этимология :

Прасинокавказский: *šdĭ́ḳwĂ

Значение: short

PRNUM: PRNUM

Севернокавказский: *ǯ_ĭḳwĂ / *ḳ_ĭǯwĂ

Енисейский: *tu(ʔ)K-

Бурушаски: *ćíki

BASQ: *čiki

Комментарии и ссылки: LDC 38. Cf. also PNC *ć̣_wǟqV 'few'; *č̣ä̆kŭ / *čä̆ḳŭ `young (of animals), boy' and Bur. Hun., Nag. ćā́kur `young man' (<> Sh. ćā́kur), as well as Kott. čūčuk 'puppy' - perhaps a different root.

Севернокавказская этимология :

PROTO: *ǯ_ĭḳwĂ / *ḳ_ĭǯwĂ

PRNUM: PRNUM

MEANING: short

AAND: *č̣iḳ:ʷV-

LEZG: *č:i[ḳ]V-

ABAD: *ḳ́ač̣ʷǝ

COMMENT: An expressive root with two stops; in such cases metatheses and assimilations are common in NC languages (although this makes the reconstruction less secure). Cf. also Hurr. zugǝ 'small, short' (see Diakonoff-Starostin 1986, 41).

Аваро-андийская этимология :

Праформа: *č̣iḳ:ʷV-

СК этимология: СК этимология

Значение: small, short (in height)

Чамалинский: č̣iḳ:u-b

Комментарии: Attested only in Cham., but having possible external parallels.

Лезгинская этимология :

Пралезгинский: *č:i[ḳ]V-

СК этимология: СК этимология

Значение: short

Табасаранский: žiq:i

Агульский: žaq:e-f

Рутульский: ǯɨk-dɨ

Цахурский: ?ǯiṭa-na

Комментарий: There are difficulties with the second consonant: the Tsakh. form may be explained as a contraction of *č:iK-t:V- (with an old adjective suffix); but the uvular in Tab. and Ag. is unclear.

    See Хайдаков 1973, 107.

Абхазо-адыгская этимология :

Празападнокавказский: *ḳ́ač̣ʷǝ

Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология

Значение: short

Абхазский: a-ḳ́áč̣

Адыгейский: č̣́ač̣́ǝ

Кабардинский: č̣aṣ́

Комментарии: PAK *ḳač̣́ǝ́. Identifying *ḳa as 'tail' and treating the PAK form as 'empty-tailed' (thus in Shagirov 2, 134) is obviously a folk etymology. The Abkh. word may be, but not necessarily is, an AK loanword (phonetic correspondences are quite regular here).

Бурушаски этимология :

Обще-бурушаскская форма: *ćíki

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: small

Ясин: ćíki

Баскская этимология :

PROTO: *čiki

PRNUM: PRNUM

MEANING: small

BZK: txiki, txikin, txiker, txikar

GIP: txiki, txiker, txikar

ANV: txiki, ttiki

BNV: txiki

LAB: txipi

ZBR: txipi

RNC: (Uztárroz) txikin

COMMENTS: Most Vasconists impute common origin to several words for 'small' (*tipi, *čiki), though we think they were originally distinct and eventually blended in forms such as txipi (LAB,ZBR) and ttiki (ANV).

Глобальные этимологии :

"Борейский" (гипот.): CVKV

Значение: small

Евразийский: *CVḳV

Афразийский: Cf. Omot. *č̣Vḳ-

Сино-кавказский: *šdĭ́ḳwĂ

Ссылки: ND 334 (Omot.-Nostr.).

Ностратическая этимология :

Евразийский: *cVḳV

Значение: small

Борейский: Борейский

Алтайский: *č`i̯ā́k`e ( ~ -u)

Картвельский: *ć̣iḳ- (+ *ć̣uḳ- 253)

Дравидийский: *čik-

Ссылки: ND 334 *c̣iḳV 'small'.

Алтайская этимология :

Праалтайский: *č`i̯ā́k`e ( ~ -u)

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: small

Значение: маленький

Тюркский: *čĀka

Монгольский: *čaka

Корейский: *čjāk-, *čjǝ̄k-

Комментарии: SKE 20, EAS 64. Turkic forms are attested late and can be < Mong.; however, Turkm. čāGa with a long vowel is hard to explain as a loan. On the other hand, cf. Karakh. čekün 'young of marmot' (EDT 415), Evk. čekše 'tarbagan': if these words are related, the PA reconstruction should be changed to *č`ek`a.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *čĀka

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: new-born child

Значение: новорожденный ребенок, детеныш

Турецкий: čaɣa (dial.); čaɣa 'young of birds' (Old Osm. XIV c.)

Татарский: čaɣa

Среднетюркский: čaqa (Pav. C.), (Xwar.) čaqa 'young of birds' (Фазылов 2, 511)

Узбекский: čaqalɔq, (Tashk.) čaqa

Уйгурский: bala-čaqa 'children' (dial.)

Азербайджанский: čaɣa

Туркменский: čāGa

Киргизский: bala-čaqa 'children'

Казахский: qɨzɨl šaqa 'quite naked (of young of animals)'

Ногайский: bala-šaɣa 'children'

Каракалпакский: qɨzɨl šaqa 'quite naked (of young of animals)'

Комментарии: VEWT 96, Менгес 1979, 170.

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *čaka

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: new-born child

Значение: новорожденный ребенок

Письменный монгольский: čaqa (L 166)

Среднемонгольский: čaxun (~ ajaqa) 'small cup, pan' (HY 19)

Халха: cax

Ордосский: ǯaxa 'inheritor'

Комментарии: Mong. > Tuva čaɣa 'bear cub' (Менгес 1979, 170).

Корейская этимология :

Пракорейский: *čjāk-, *čjǝ̄k-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: small

Значение: маленький

Совр. корейский: čak-

Среднекорейский: čjāk-, čjǝ̄k-

Комментарии: Nam 419, 425, KED 1386.

Картвельская этимология :

PROTO: *ć̣iḳ-

PRNUM: PRNUM

RUSMEAN: маленький

MEANING: small

GRU: c̣iḳ- (dial.)

GRMEAN: маленький, крошка

EGRMEAN: small, crumb

MEG: č̣iḳ-u

NOTES: EWK 527. Ср., с одной стороны, ПСК *č̣ä̆kŭ / *č̣ä̆ḳŭ 'детеныш'; с другой стороны, алт. *sik`u 'маленький, мало'.

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *čik-

Значение: small

PRNUM: PRNUM

Праюжнодравидийский: *čik-

Прателугу: *cik-

Прагонди-куи: *čik-

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *čik-

Значение: small

PRNUM: PRNUM

Тамильский: cikka

Тамильское значение: in brief, in a nutshell

Малаялам: cikkiṇi

Малаяльское значение: young, small (said of girls)

Каннада: cikka, ciga

Каннада значение: little, small, young

Каннада производные: cīku smallness, littleness of size, used of grain and pulse; cikkatana childhood, youth

Кодагу: cikk-aḍake

Кодагу значение: very young, tender areca-nut

Тулу: cikka

Тулу значение: little, young, small, short

Тулу производные: cikini tender, young, small; cikkè a dwarf; (B-K) cikkeli a small variety of mouse

Пранильгирийский: *Sik-

Разное: IRU cikkeḍu mosquito

Номер по DED: 2495

Нильгирийская этимология :

Пранильгирийский: *Sik-

Значение: mouse

PRNUM: PRNUM

Кота: cikn

Номер по DED: 2495

Телугу этимология :

Прателугу: *cik-

Значение: small, little

PRNUM: PRNUM

Телугу: cikiciki

Номер по DED: 2495

Гондванская этимология :

Прагонди-куи: *čik-

Значение: mouse, rat

PRNUM: PRNUM

Прагонди: *čik-āl

Гонди этимология :

Прагонди: *čik-āl

Значение: muskrat; mouse

PRNUM: PRNUM

Бетульский: cikkāl "muskrat"

Мандла (Файбус): cikkal "muskrat"

Адилабадский: cikkāl "(Su.) mouse"

Номер по DED: 2495

Номер по CVOTGD: 1304

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 672596 1594534	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов