Change viewing parameters
Select another database

Yenisseian etymology :

Search within this database
Proto-Yenisseian: *puGVʒ
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: tail
Ket: hu:t, pl. hūŕǝŋ1 (Bak., Sur. hūdǝŋ1)
Yug: fu:t, pl. fūdiŋ1 / fu:diŋ3
Kottish: fugai, phugai, *fukai, pl. fugajaŋ, *fukajaŋ; Ass. (М., Кл.) pugáj
Arin: ṕhugáj (М., Кл.); isbugej (Лоск.)
Comments: ССЕ 253. A certain derivative is Kott. fugaʔiše, *fukajaše, Ar. pogejši (Стр.), ṕhúgajši (М., Сл., Кл.) "sable". Werner 1, 332 <*phuk-at / *phuk-aj>. The root contains a frequent body part suffix *-Vʒ - which, despite Werner ibid., has nothing to do with Ket aʔt 'bone'; nothing like *huk 'flaumig, wollig' is ever attested in any Yenisseian language. Werner's statement that "dem ket., jug. aʔt 'Knochen' entspricht in Komposita das kot. -ai" is inexplicable phonetically and plainly wrong: in a few cases of attested compounds of this type Kottish has not -ai, but -ar: cf. *χɔb-aʔd 'back(bone)' > Ket qɔvǝt, Yug xɔfat, Kott. hapar, *kas-aʔd 'foot sole' > Ket. kassat, Kott. hačar - quite consistently with the Kott. reflex of *ʔaʔd 'bone' which is Kott. ar-aŋ, ar-ša q.v.
yenet-prnum,yenet-meaning,yenet-ket,yenet-sym,yenet-kot,yenet-ari,yenet-notes,

Search within this database


Sino-Caucasian etymology :

Search within this database
Proto-Sino-Caucasian: *mēʁV́̆
Meaning: tail
Borean etymology: Borean etymology
North Caucasian: *mēʁV̆
Sino-Tibetan: *m(r)ǝ̆jH
Yenisseian: *puGVʒ ( ~ -ū-)
Comments and references : HGC 22, LV A17.
sccet-meaning,sccet-prnum,sccet-cauc,sccet-stib,sccet-yen,sccet-notes,

Search within this database


North Caucasian etymology :

Search within this database
Proto-North Caucasian: *mēʁV̆
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: tail
Proto-Nakh: *muʁ (~-ū-)
Proto-Avaro-Andian: *miʁa (~-o)
Proto-Tsezian: *miχ(e) A
Proto-Lak: maʁ
Proto-Dargwa: *buq-mu[ʁ]
Notes: Reconstructed for the PEC level. The u(ū) vowel in PN is probably due to progressive labialisation of the initial m-. On a possible trace in Lezgian (Udi) see under *wǝrqV "sheep's tail".
caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lak,caucet-darg,caucet-comment,

Search within this database


Nakh etymology :

Search within this database
Proto-Nakh: *muʁ (~-ū-)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 tail 2 part of harness (put under the tail)
Chechen: mulʁa 2
Ingush: mulʁa 2
Batsbi: muʁ 1
Comments: The simple root has been preserved only in Bacb. (4th class); Chech. and Ing. forms reflect the PN derivate *muʁ-lV ( = Bacb. mujʁlĭ).
nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,

Search within this database


Avar-Andian etymology :

Search within this database
Protoform: *miʁa (~-o)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: tail
Avar: maʁ
Chadakolob: maʁ
Andian language: miʁerč̣u
Chamalal: miʁa
Tindi: miʁa
Karata: miʁa
Botlikh: miʁa
Bagvalal: miʁa
Godoberi: miʁa
Comments: Av. paradigm B~C (loc. maʁá-ƛ̣:; Chad. C: maʁí-l, máʁa-l). In Andi the form miʁerč̣:u (Gudava, Tsertsvadze miʁʷorč̣:u) is a compound of this root with *rVč̣:V q.v.). Cf. also some derivates: a) *miʁu-l > Tind., Cham. muʁul, And. beχu-mʁul "sheep's tail"; b) Av. maʁá-ƛ̣: (paradigm C: maʁƛ̣:í-l, máʁƛ̣:a-l) "part of harness (put under the tail) - which is essentially the subessive form of maʁ, but corresponds exactly to Chech., Ing. mulʁa.
aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-ava,aandet-avc,aandet-and,aandet-chm,aandet-tnd,aandet-krt,aandet-btl,aandet-bgv,aandet-gdb,aandet-comment,

Search within this database


Tsezian etymology :

Search within this database
Proto-Tsezian: *miχ(e) A
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: tail
Tsezi: maħi
Ginukh: mihi
Khvarshi: mihĩ
Inkhokvari: mihe
Bezhta: miʁ
Gunzib: miʁ
Comments: PTsKh *miχ̥1̇e, PGB *miʁ.
cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-cez,cezet-gin,cezet-khv,cezet-inh,cezet-bzt,cezet-gnz,cezet-comment,

Search within this database


Lak etymology :

Search within this database
Lak root: maʁ
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: tail
Lak form: maʁ
Comments: 3d class.
laket-prnum,laket-meaning,laket-lak,laket-comment,

Search within this database


Dargwa etymology :

Search within this database
Proto-Dargwa: *buq-mu[ʁ]
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: sheep's tail
Akusha: buq-muj
Comments: Cf. also Kad. buq-muh, Gapsh. buq-muʔ, Tsud. buq-nuʁI id. (reflexes of *ʁ are not quite regular, probably because of dissimilation with -q-). The word is a compound of *buq- (see under *wǝrqV) and *-mu[ʁ] (see under *mēʁV).
darget-prnum,darget-meaning,darget-drg,darget-comment,

Search within this database


Sino-Tibetan etymology :

Search within this database
Proto-Sino-Tibetan: *mǝ̆jH (r-)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: tail
Chinese: *mǝjʔ tail.
Burmese: mrih, LB *(s)mr[ej]x tail.
Kachin: mai2 tail.
Lushai: mei, KC *kh-r-mei tail.
Kiranti: *mé
Comments: PG *meC tail; Mikir arme; BG: Dimasa khre-mai, Garo kiʔ-me, Bodo ha-may buttock; Moshang a-mi; Namsangia ă-me; Kham mèNL; Trung mi1-tšɔ̆ʔ1; Thebor me; Rgyarung tĕme; Bahing me-ri; Digaro lǝmi(ŋ); Hrusso ǝrim. Sh. 38, 408, 430; Ben. 64; Mat. 183.
stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lush,stibet-kir,stibet-comments,

Search within this database


Chinese characters :

Search within this database
Character:
Modern (Beijing) reading: wěi
Preclassic Old Chinese: mǝjʔ
Classic Old Chinese: mǝ́j
Western Han Chinese: mǝ́j
Eastern Han Chinese: mwǝ́j
Early Postclassic Chinese: mwɨ́j
Middle Postclassic Chinese: mwɨ́j
Late Postclassic Chinese: mwɨ́j
Middle Chinese: mwɨ́j
English meaning : tail
Russian meaning[s]: 1) хвост; 2) конец; конечный остаток; дробь; 3) сзади, вслед; по пятам; 4) счетный суффикс рыб; 5) Вэй (фамилия)
Shuowen gloss: 微也.從到毛在尸後.古人或飾系尾.西南夷皆然.凡尾之屬皆從尾. [402]
Comments: For OC *m- cf. Min forms: Xiamen be3, Chaozhou bue3, Fuzhou muoi3, Jianou müɛ3.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 44
Four-angle index: 7222
Karlgren code: 0583 a-b
Jianchuan Bai: ŋü1-
Dali Bai: mi3-
Bijiang Bai: mer1-
Shijing occurrences: 10.3_, 37.4
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-shuowen,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,bigchina-bijiang,bigchina-shijing,

Search within this database


Chinese Dialects :

Search within this database
Number: 377
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 止合三上尾微
ZIHUI: 1442 1253
Beijing: uei 2
Jinan: uei 2
Xi'an: vei 2
Taiyuan: vei 2
Hankou: uei 2
Chengdu: uei 2
Yangzhou: uǝi 2
Suzhou: vi 32 (lit.); ńi 32
Wenzhou: mei 22
Changsha: uei 2
Shuangfeng: ui 2
Nanchang: ui 2
Meixian: mi 11
Guangzhou: mei 22
Xiamen: bi 2 (lit.); be 2
Chaozhou: bue 21
Fuzhou: muei 2
Shanghai: vi 32 (lit.); mi 32
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,

Search within this database


Kiranti etymology :

Search within this database
Proto-Kiranti: *mé
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Meaning: tail (in unclear compounds: *mé-lu(C), *mé-rV)
Sunwar: 'mīlu
Tulung: 'mer
Kaling: mer (CSDP 'mer)
Limbu: *me
Dumi: miri
Kulung: meri
Yamphu: mira
Comments: Toba 97 *mer. LNE does not list the word 'tail', but it has me-kem-pu 'a bird having long tail', where kem - long, pu - bird
kiret-prnum,kiret-meaning,kiret-sun,kiret-tul,kiret-kal,kiret-lim,kiret-dum,kiret-kul,kiret-yam,kiret-notes,

Search within this database


Limbu dictionary :

Search within this database
Entry: mi
Kiranti etymology: Kiranti etymology
Grammar: n.
Meaning: tail.
limet-prnum,limet-pspeech,limet-meaning,

Search within this database


Dumi dictionary :

Search within this database
Entry: miri
Kiränti etymology: Kiränti etymology
Grammar: n.
Meaning: tail.
dumet-prnum,dumet-pspeech,dumet-meaning,

Search within this database


Kulung dictionary :

Search within this database
Entry: meri
Kiranti etymology: Kiranti etymology
Grammar: n.
Meaning: tail
Nepali: pucchar.
kulet-prnum,kulet-pspeech,kulet-meaning,kulet-nepali,

Search within this database


Yamphu dictionary :

Search within this database
Entry: mira
Kiranti etymology: Kiranti etymology
Grammar: n.
Meaning: tail.
Nepali: pucchar
yamet-prnum,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-nepali,

Search within this database


Long-range etymologies :

Search within this database
Borean (approx.) : MVHV
Meaning : tail
Sino-Caucasian : *mēʁV́̆
Notes : So far known only in SC.
globet-meaning,globet-scc,globet-notes,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
6032761578175
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov