Енисейская этимология : Выводить со всеми ссылками

Праенисейский: *ʔiG

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: name

Кетский: ī, pl. ɛʔŋ

Югский: i, pl. ɛʔŋ

Коттский: ix (īx), pl. īkŋ / ekŋ / eäkŋ

Пумпокольский: i (Сл.)

Примечания: ССЕ 193. Werner 1, 392 <*igǝ>.

Прасинокавказский: *HixqwV ( ~ -xq̇w-)

Значение: name

PRNUM: PRNUM

Енисейский: *ʔiG ( ~ *ʔix)

Бурушаски: *jek

Комментарии и ссылки: DCE 29. [Cf. *qwĕjV̆́ ?]

Обще-бурушаскская форма: *jek

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: name

Ясин: -jék

Хунза: -ík

Нагар: -ík

"Борейский" (гипот.): KVWV

Значение: to call

Евразийский: *gVjwV

Афразийский: *gaʕVy-

Сино-кавказский: *HixqwV ( ~ -xq̇w-) ?

Евразийский: *gVjwV

Значение: to call

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *g'haw[a]-, *g'hw[ā]-

Чукотско-камчатский: *'ǝɣjiv-

ПраИЕ: *g'hawǝ-, *g'hwV̄-

Англ. значение: to call

Тохарский: B kwā- 'call out to, invite' (Adams 235)

Др.-индийский: hávate, huváti, hváyati, hvāmahe, hūmahe, juhūmási, pass. hūyáte, ptc. hūtá-, inf. hávitave `to call, summon'; hávīman- m.n., háva- m., havás n., hávana- n. `call, invocation'

Авестийский: zavaiti `ruft, ruft an, verruft, verwünscht', zbayaeiti, zaozaomi; zavana- n. `Ruf, Anrufung', zavan- `Ruf', zbātār m. `Rufer, Anrufer'

Армянский: ʒaunem `weihe', n-zovkh `Fluch'

Славянские: *zovǭ, *zъvātī; *zovъ

Балтийские: *ǯaw-ē̂- vb.

Кельтские: OIr guth `Stimme'

Значение: звать

Ссылки: WP I 529 f

Слово: звать,

Ближайшая этимология: зову́, укр. зва́ти, зову́, блр. зваць, ст.-слав. зъвати, зовѫ καλεῖν, κράζειν (Супр.), болг. зова́ "зову, называю", сербохорв. зва̏ти, зо̀ве̑м, словен. zváti, zóvem, др.-чеш. zváti, zovu, чеш. zváti, zvu, слвц. zvаt᾽, zvem, польск. zwać, zowę.

Дальнейшая этимология: Родственно лит. žavė́ti "околдовать, зачаровать", лтш. zavêt "заговаривать, чаровать", др.-инд. hávatē "зовет", авест. zavaiti "зовет, кличет", арм. jaunem "посвящаю", возм., греч. καυχᾶσθαι "хвастать", ирл. guth "голос"; ср. особенно ст.-слав. зъватъ, супин: др.-инд. hvā́tum, ст.-слав. зъватель "тот, кто зовет"; др.-инд. hvātar-, авест. zbātar-, ст.-слав. зъванъ : др.-инд. huvānas; с др. ступенью чередования: др.-инд. hūtás "приглашенный": см. Остхоф, ВВ 24, 177; Траутман, ВSW 367; М.--Э. 4, 693; Зубатый, AfslPh 16, 421; LF 28, 28; Уленбек, Aind. Wb. 358 и сл.; Мейе--Вайан 507; Френкель, ВSрr. 111 и сл.; ZfslPh 20, 320.

Страницы: 2,85

Прабалтийский: *ǯaw-ē̂- vb.

Значение: cast a spell

PRNUM: PRNUM

Литовский: žavḗti `(be)zaubern, besprechen, verwünschen'

Латышский: zavêt (-ẽju) `zaubern, hexen'

Номер: 618

Корень: ĝhau-, ĝhau̯ǝ-

Английское значение: to call

Немецкое значение: `rufen, anrufen'

Производные: ĝhau̯o-s `Ruf', ĝhū̆-to- `angerufen'

Материал: Ai. hávate `ruft, ruft an, ruft herbei' (andere Präsensbildungen in hváyati, huvé, hóma, juhūmási), Pass. hūyáte, Partiz. hūtá- `geladen, angerufen', hávītave Infin., hávīman- n. `Anrufung', háva- m. n., havás-, hávana- n. ds., hóman n. `Rufen des Preises', hvātar- `Anrufer';

av. zavaiti `ruft, ruft an, verwünscht' (daneben die Präsentia zbayeiti, zaozaomi), Partiz. zūta- `angerufen', zavana- n. `Ruf, Anrufung', zavan `Ruf', zbātār- m. `Rufer, Anrufer';

arm. jaunem `weihe', n-zovk` `Fluch';

gr. καυχάομaι `rühme mich, prahle' (*ghaughau̯-, vgl. av. zaozaomi), woraus rückgebildet καύχη f. `Prahlerei';

air. guth m. `Stimme' (*gutu-s); dazu gall. gutuater Name einer Klasse von Priestern, wohl aus *ĝhutu-pǝtēr `Vater (d. h. Meister) des Anrufs (an Gott)', Loth, RC 15, 224 ff., 28, 119 ff., Rev. Archéol. 1925, 221;

lit. žavė́ti `zaubern', lett. zavēt ds., eigentlich `jemandem etwas anfluchen' (vgl. av. zavaiti `verwünscht');

aksl. zovǫ, zъvati `rufen', skr. zòvêm, zvȁti `rufen', ačech. zovu, zvati, russ. zovú, zvatь ds.; dazu sloven. zòv m. `Ruf (falls nicht Nomen postverbale, = ai. hava-ḥ, m. `Ruf').

Hierher wahrscheinlich (als *ghu-tó-m `angerufenes Wesen'):

germ. *guða- n. `Gott' (vgl. ai. puru-hūtá-ḥ `viel angerufen', ved. Beiname Indras) in got. guþ m. `Gott' (die ursprüngl. neutrale Form noch im Pl. guda und in galiuga-guþ `Götze'), aisl. goð, guð n. `heidnischer Gott'; guð m. `(christlicher) Gott', ags. engl. afries. asächs. god ds., ahd. got ds.;

davon abgeleitet ahd. gutin(na), mnl. godinne, ags. gyden `Göttin'; got. gudja m. `(ursprüngl. heidnischer) Priester', aisl. goði m. `heidnischer Priester' (urnord. guðija), gyðja f. `Priesterin'; mhd. goting `Priester';

erst christliche Bildungen sind ahd. *gotfater, gotmuoter, ags. godfæðer, anord. guðfaðer, guðmōðer `Pate, Patin', dazu als Koseformen schwed. gubbe `Greis', gumma `Greisin', ahd. *goto, gota, mhd. göt(t)e, got(t)e `Pate, Patin'.

Ссылки: WP. I 529 f., Trautmann 367; ausführl. Lit. bei Feist 227 f.

Страницы: 413-414

PIET: PIET

PROTO: *'ǝɣjiv-

PRNUM: PRNUM

MEANING: известный; имя

CHUK: *ǝɣʒib-

ITEL: *hẹla-ŋ

COMMENTS: Сюда же *'ǝjɣul- ~ *'ǝɣjul- 'узнавать' (608).

PROTO: *ǝɣʒib-

PRNUM: PRNUM

MEANING: быть известным 1, показать 2, стать, делаться известным 3

CHU: ɣǝjíw-, -ɣɣíw- 1, ɣǝjíw-ɛw- 3

KOR: ɣǝjív- 1

PAL: ɣjew- (I) 1, -n-ɣjeval-la- aor. pl. 2

ALU: ɣ(ǝ)jiv-, -ojiv- 1, t-ojiv-at-, -n-ɣǝjiv-at-, in-ojiv-at- 2

PROTO: *hela-ŋ EI

PRNUM: PRNUM

MEANING: имя

ITE: hela-ŋ 1

ITEMEA: имя, кличка 1, название 2, называть по имени 3

WIT: xela-('a)n pl. 1, xela-kin adj. 2, 'iĺatɨt-ǝ/ɨz 3

WITMEA: voces, nomina 1, praeditus nomine 2, nominare 3

WITMEP: nazwy, imiona, sɫowa 1, mający nazwę 2, nazywać (się) 3

VOL: 29

COMMENTS: Ср. также 'ǝn-ɣl(e)- 'узнавать, выведывать' с префиксом каузатива (769).

PROTO: *gay(H)-

MEANING: say

PRNUM: PRNUM

семитский: *gVʕ/ʔVy- 'roar, scream'

египетский: d_wy (pyr) 'call' (<*gVwVy-?)

западночадский: *gay/H- 'tell' 1, 'say' 2

центральночадский: *gay-'call'

восточночадский: Kwan ʔógé, Sumray ʔwògǝ̀, Tumak wǝ̀g, Sokoro yēg- 'call' CLR II 59

варази (дуллай): Tsamai gǝhǝ 'say'

могогодо (яку): okhoi id. Bla Lists, oko Hei Ya ('speak'), possibly <*ʔoghoy-

омотские: *gay- 'say'

NOTES: No traces of *ʕ in Eg.

NUMBER: 587

PROTO: *gVʕ/ʔVy-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'roar, scream'

угаритский: gʕt 'roaring'

еврейский (иврит): gʕy 'to roar, low' HAL 199

сирийский арамейский: gʕʔ 'to scream'

сокотри: géʔgéʔ 'mugir, rire' LS 100

PROTO: d_wy (pyr)

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'rufen'

NOTES: EG V 550

PROTO: *gay/H-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'tell' 1, 'say' 2

Хауса: gáyà 1

Тангале: gā́, kā́ 2 [JgT]

PROTO: *gay-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'call'

Тера: ga [Kr: 9], g'a [Nm]

Чибак: ɣà

NOTES: according to Newman, g- is palatalized

PROTO: *gay-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'say'

шеко: ge

диме: gee-mu

галила: gay

ари: gai-

Енисейская этимология :

Сино-кавказская этимология :

Бурушаски этимология :

Глобальные этимологии :

Ностратическая этимология :

Индоевропейская этимология :

Словарь Фасмера :

Балтийская этимология :

Словарь Покорного :

Чукотско-камчатская этимология :

Чукотско-корякская этимология :

Ительменская этимология :

Афразийская этимология :

Семитская этимология :

Египетская этимология :

Западно-чадская этимология :

Центрально-чадская этимология :

Омотская этимология :