Уральская этимология :

NUMBER: 1763

PROTO: *čärlV (*ćärlV)

PRNUM: PRNUM

MEANING: overfall

GERMMEAN: Stromschnelle

MAN: särĺī (TJ) '"настрёвник" (на лугах)', särlǝ-waŋkǝ (LU) '"ляжина" (в болотах)', sārlä (N) 'abschüssige Stelle im Flusse, wo das Wasser stürzend fließt' ?

UGR: sellő 'Stromschnelle; Nixe, Wasserfrau'

Ностратическая этимология :

Евразийский: *cwVrV

Значение: swift current

Алтайский: *čúrka ( ~ -i̯o-)

Уральский: *čärlV (*ćärlV)

Алтайская этимология :

Праалтайский: *čúrka ( ~ -i̯o-)

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: swift stream, current

Значение: быстрый поток, течение

Тюркский: {*duruk 'clear, transparent (of water)'}

Монгольский: *dargil

Тунгусо-маньчжурский: *ǯurku

Японский: *tákí, *tanki-t-

Комментарии: Ozawa 119-120, 241-242 (Jpn.-Mong.). A good common Altaic landscape term.

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *dargil

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: rapid current

Значение: быстрина, быстрое течение

Письменный монгольский: dargil (L 233)

Халха: dargil

Калмыцкий: därgḷ

Комментарии: KW 89. Mong. > Evk. dargi etc., see Doerfer MT 123.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *ǯurku

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 rapid, swift stream 2 fairway

Значение: 1 быстрое течение, быстрина 2 фарватер

Эвенский: ǯụrqụ 1

Негидальский: ǯojkụ 2

Комментарии: ТМС 1, 277.

Японская этимология :

Праяпонский: *tákí, *tanki-t-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 swift current, waterfall 2 to foam, overflow

Русское значение: 1 быстрый поток, водопад 2 пениться, переливаться

Древнеяпонский: takji 1, tagjit- 2

Среднеяпонский: tákí 1, tagir- 2

Токио: tàki 1, tagír- 2

Кето: tákí 1, tágír- 2

Кагосима: táki 1, tagír- 2

Комментарии: JLTT 539, 761.

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1057492 1671927	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов